2BRO2B

2BRO2B
Angličtina  2 BR 0 2 B [1]
Žánr příběh
Autor Kurt Vonnegut
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění ledna 1962 [1]

2BRO2B ( 2BR02B  ) je povídka Kurta Vonneguta , součást sbírky Bagombo Snuffbox , poprvé publikovaná v časopise sci-fi If v roce 1962.

Děj

Někdy v minulosti v návaznosti na dobu působení, před rokem 2000 , lidé přišli s lékem na nesmrtelnost a aby se vyhnuli přelidnění, zavedli populační limit (pro USA - 40 milionů). Nyní, když se někdo narodí, abyste mohli opustit dítě, musíte najít dobrovolníka, který zavolá 2BRO2B („2 BR naught 2 B“ - být či nebýt  ) a půjde na Obecní úřad plynových komor pod Federální úřad pro dokončení cyklu ke spáchání sebevraždy .

Děj se odehrává v chicagské porodnici . Edward K. Welling, Jr. manželka porodí . Je známo, že má trojčata .

Pohotovost se rekonstruuje a místnost se mění v pomník lidem, kteří se rozhodli zemřít; konkrétně jistý stařec maluje na zeď fresku , která znázorňuje, jak lékaři plejí zahradu a pálí rostlinné zbytky v kamnech. Jeden z nich má tvář Dr. Hitze, který otevřel první plynovou komoru v Chicagu . Starý pán nadává kolemjdoucímu zřízence, že až bude chtít umřít, udělá to bez 2BRO2B. Vedoucí plynové komory, procházející kolem, souhlasí s umělcem, že bude namalována vedle samotného Hitze.

Sám doktor Hitz přichází a hlásí, že se narodila trojčata. V rozhovoru s Edwardem se ukáže, že má jen jednoho dobrovolníka – svého dědečka. Hitz mluví o radosti z kontroly populace a Edward ho zastřelí, pak Leoru Traversovou a pak sebe. Umělec, který to sledoval, si myslí, že se zastřelí, ale neodvažuje se a domluví si schůzku zavoláním na 2BRO2B.

Hrdinové příběhu

Poznámky

  1. 1 2 https://archive.org/details/1962-01_IF/page/n3/mode/2up

Literatura