Buď zticha a jeď (daleko)

Buď zticha a jeď (daleko)
Singl od Deftones
z Around the Fur
Datum vydání 9. března 1998
Formát CD singl , vinyl
Místo nahrávání Studio Litho ( Seattle , Washington )
Žánry Nu metal [1] [2] [3]
alternativní metal [4]
shoegaze [5]
Jazyk Angličtina
Doba trvání 5:08
Písničkář Chino Moreno , Stephen Carpenter , Chi Cheng , Abe Cunningham
Výrobce Terry Date
označení Maverick
Deftones chronologie singlů
" Moje vlastní léto (Shove It) "
(1998)		 "Buď zticha a jeď (daleko)"
(1998)		 " Změna (v domě much) "
(2000)
Videoklip
„Be Quiet and Drive (Far Away)“ na YouTube
„Be Quiet and Drive (Far Away) (Acoustic)“ na YouTube
Ukázka zvuku
Informace o souboru

Be Quiet and Drive (Far Away) je druhý singl americké alternativní metalové skupiny Deftones z jejich druhého studiového alba Around the Fur . Singl vyšel 9. března 1998 . Jeden z komerčně úspěšných singlů skupiny, druhý po " Change (In the House of Flies) "; píseň se umístila v USA na 29. místě v hitparádě Mainstream Rock Tracks [6] a v žebříčku UK Top 50 UK Singles Chart [7] .

O písni

" Be Quiet and Drive (Far Away) " vychází ze staré písně Depeche Mode s názvem " Never Let Me Down Again " o tom, jak zapomenout na všechny své problémy a vydat se na výlet s blízkými přáteli. Někdy při živých vystoupeních kapely Chino začíná prvními řádky z této písně:

Jezdím se svým nejlepším přítelem
a doufám, že mě už nikdy nezklame,
jedu se svým nejlepším přítelem,
Vezmu mě tam, kam chci být.

Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Vyrazil jsem na cestu se svým nejlepším přítelem
Doufám, že mě znovu nezklame Vydal jsem se
na cestu se svým nejlepším přítelem
Vezměte mě tam, kam chci jít

A někdy s řádky z písně " Teclo " od britské zpěvačky PJ Harvey :

Dlouhá noc
, delší den…

Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Noc je dlouhá...
den je ještě delší

Videoklip

Hudební video režíroval americký fotograf , umělec a režisér Frank W. Oakenfels III (známý svou prací s takovými umělci jako David Bowie , Angelina Jolie , Kurt Cobain atd.) [8] . Ve videu kapela předvádí píseň „Be Quiet and Drive (Far Away)“ pod mostem a střídavě stříká vodu z hadice. Paralelně jsou zobrazeny určité části těla polonahé ženy. Chino Moreno o videu:

Miluji točení videí, protože chci vizuálně vidět naši hudbu, ale toto video bylo přesně to, co MTV chtěla vidět , podle našeho labelu a už nikdy, nikdy neudělám něco takového. Náš label je dobrý, nikdy nás nežádají o něco, co nechceme, ale tentokrát nás požádali o laskavost. A byla to nějaká boční verze jedné z našich stran. Divné, gay sračky. To nejsem já, jsem spíš pro realitu, drsné a odvážné okamžiky života. Natočím video a dám ho dohromady s Around the Fur a jsem si jistý, že to MTV nepřehraje, protože takové věci se do TV prostě nedostanou .

Na samém konci videa, když Chino stojí s nataženýma rukama, je z ničeho nic vidět ptáček, jak mu krouží nad hlavou. K dispozici je také videoklip k akustické verzi písně. Klip je natočený v minimalistickém stylu a pod stejným mostem zpívá tuto píseň pouze zpěvák Chino Moreno. Tento klip nebyl nikdy předtím oficiálně vydán; náhodně se vynořil 4. dubna 2013 a stal se dostupným pro bezplatné prohlížení.

Seznam skladeb

Všechny texty napsal Chino Moreno , veškerou hudbu složil Deftones .

UK disk 1
  1. „Buď zticha a jeď (daleko)“ - 5:08
  2. č. motoru 9" (živě) – 3:49
  3. "Teething" (živě) - 3:34
UK disk 2
  1. „Buď zticha a jeď (daleko)“ - 5:10
  2. "Buď zticha a jeď (Far Away) (Remix)" (Acoustic Version) - 4:33
  3. "Mateřské znaménko (živě)" - 3:58

Další verze

Kompilace kapely s názvem B-Sides & Raritities obsahuje akustickou verzi písně. V této verzi písně Jon Matranga, zpěvák a rytmický kytarista americké alternativní rockové skupiny Far, zpívá spolu s Chinem.

V populární kultuře

Píseň je součástí videohry pro PS1 z roku 2000 Dave Mirra Freestyle BMX a videohry Tony Hawk : Shred z roku 2010 . Akustická verze písně je uvedena na soundtracku k americkému filmu Nikki the Devil Jr.

Poznámky

  1. ↑ Top 10 nü-metalových kapel všech dob, hodnoceno - Alternative Press . Získáno 17. července 2017. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2020.
  2. ↑ Alex Distefano. Top 10 základních nu metalových alby (nedostupný odkaz) . Týdeník L.A. Archivováno z originálu 27. července 2018. 
  3. ↑ Nu-Metal: Die 10 besten Songs eines (ne)coolen Genres . Získáno 5. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 5. ledna 2022.
  4. ↑ Prato, Greg. deftones . Allmusic . Získáno 29. prosince 2015. Archivováno z originálu 18. října 2014.
  5. ↑ Jarman, Casey. Základní nátěr: Deftones . Willamette Week (12. dubna 2011). Získáno 13. dubna 2016. Archivováno z originálu 4. června 2016.
  6. ↑ Billboard.com - Historie žebříčku umělců - Deftones: Singles . Billboard.com . Získáno 23. prosince 2007. Archivováno z originálu 11. listopadu 2021.
  7. ↑ UK Singles Top 75 - Hudební žebříčky . Přejděte na příslušný týden . acharts.us. Datum přístupu: 23. prosince 2007. Archivováno z originálu 25. prosince 2007.
  8. ↑ Poznámky k vložce B-Sides & Raritities .