Britská encyklopedie

britská encyklopedie
Angličtina  Encyklopedie Britannica

15. vydání Encyclopædia Britannica. První svazek se zeleným hřbetem je Propædia; svazky s červeným hřbetem - "Micropædia", s černým "Macropædia", s šedým - index
Autor Bell, Andrew
Původní jazyk Britská angličtina
Originál publikován 1768
Vydavatel Encyclopædia Britannica Inc. [d]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Encyclopædia Britannica [1] ( lat.  Encyclopædia Britannica ) , nebo Britannica [1] , je britsko-americká univerzální encyklopedie , nejstarší univerzální encyklopedie v angličtině .

Založili ji skotští pedagogové - rytec Andrew Bell (1726-1809) a knihkupec a tiskař Colin McFarcar (1745-1793), první vydání vyšlo v Edinburghu v letech 1768-1771 pod vedením Williama Smellie (1740-1795). Od roku 1901 vychází Britannica ve Spojených státech (se sídlem v Chicagu ), hlavními konzultanty jsou hlavní americké univerzity. Korpus moderních článků Britannica byl vytvořen především anglicky mluvícími autory z celého světa.

Historie

Historie Encyclopædia Britannica je historií jejích vydání, aktuální vydání je patnácté v řadě (vydání z roku 1985). První vydání, vydané na základě encyklopedického slovníku v letech 1768-1771, sestávalo pouze ze tří svazků. Až do osmého vydání vycházela Britannica v Edinburghu . V roce 1870 vydavatelství zastřešilo noviny The Times a přestěhovalo se do Londýna , kde bylo vyrobeno deváté a desáté vydání. Deváté vydání získalo pro svou autoritu v univerzitním prostředí neoficiální název „ Učencova encyklopedie “. Desáté vydání, které editoval Hugh Chisholm (který editoval pozdější vydání), vidělo první kartografický svazek a rejstřík.

Jedenácté („cambridgeské“) vydání , ve kterém encyklopedie prakticky získala moderní podobu, uspořádala University of Cambridge za účasti 1500 odborníků. I když celkový počet slov v ní byl téměř stejný jako v předchozích vydáních, počet článků se zvýšil ze 17 000 na 40 000 a objem se snížil z 35 na 29 svazků. Vydání z roku 1911 bylo prvním vydáním s velkou (34 osob) účastí autorek článků [2] . Jedenácté vydání vyšlo se změnou tradičního formátu vydávání svazků Encyklopedie Britannica: bylo připraveno k vydání celé, na rozdíl od předchozích vydání, ve kterých se svazky objevovaly tak, jak byly postupně připravovány.

V roce 1922 byly vydány další tři díly, pokrývající události posledních let, včetně první světové války. Ty spolu s přetištěným jedenáctým vydáním tvořily dvanácté vydání Britannica. Podobně vypadalo i třinácté vydání, které bylo dotiskem dvanáctého s přidáním tří nových dílů, vydaným v roce 1926. Čtrnácté vydání, vydané v roce 1929, bylo rozsáhle revidováno, s mnoha články vystřiženými nebo upravenými, aby vytvořily prostor pro nová témata. Nicméně jedenácté vydání se stalo základem pro každé následující vydání Encyclopædia Britannica až do roku 1974.

Ve stejném období se Britannica přestěhovala do Spojených států  - novým majitelem se v roce 1901 stal Horace Everett Hooper z Chicaga , jeden z prvních, kdo používal pro knihy zásilkový systém. Na počátku 20. let, kdy Britannica prožívala vážnou finanční krizi, získala práva americká firma Sheers, Roobeck & Co, která v roce 1941 darovala práva na Encyclopædia Britannica University of Chicago .

V roce 1974 se poprvé objevilo aktuální patnácté vydání (pod názvem New Encyclopædia Britannica, neoficiálně nazvané Britannica 3) a  bylo podstatně revidováno v roce 1985. V něm byla pod vlivem jednoho z největších vědců a encyklopedistů 20. století Mortimera Adlera encyklopedie rozdělena na „Mikropedii“ (10 svazků, od roku 1985 – 12 svazků) a „Makropedii“ (19 svazků, od roku 1985 - 17 svazků), které se liší hloubkou prezentace. Encyklopedii začal předcházet svazek tzv. „Propedie“, který stručně nastiňuje strukturu moderního poznání. Moderní Britannica je doplněna dvoudílným indexem. Dvousvazkový rejstřík obsahuje 2350 stran, obsahuje 228 274 témat pokrytých Britannica, spolu s 474 675 podkategoriemi na tato témata [3] . 15. vydání, beze změny sériového čísla, je každoročně aktualizováno. V roce 1994 byla Encyclopædia Britannica poprvé vydána v elektronické verzi na CD-ROM . V roce 1996 koupil Britannica švýcarský miliardář Jacques Safra .. Ochrannou známku Britannica vlastní Encyclopædia Britannica, Inc. Od roku 1961 vlastní nakladatelství i práva na vydávání encyklopedie Compton ..

15. vydání obsahuje 120 tisíc článků a asi 44 milionů slov. V současné době je k dispozici jako tištěné vydání (32 svazků , asi 32 000 stran, přes 65 000 článků, 24 000 fotografií, map a ilustrací, cena asi 1 400 $), na internetu (120 000 článků, plné znění je k dispozici předplatitelům za 60 USD ročně), stejně jako na CD-ROM nebo DVD-ROM (více než 100 000 článků). V roce 1998 stála elektronická verze na CD 2 000 $, ale pod tlakem konkurence (především elektronická encyklopedie Encarta ) se Britannica stala dostupnější. Od roku 2016 se kopie prvního vydání 1768 Britannica prodává v internetovém obchodě [5] .

Autoři Encyclopædia Britannica jsou přední světoví odborníci, včetně desítek nositelů Nobelovy ceny . V různých dobách články pro Britannica napsali Sigmund Freud , Albert Einstein , Marie Curie , Henry Ford , Leon Trockij (který napsal článek o Leninovi za 106 $) [6] [7] [8] . Přitom mnoho článků – i o největších osobnostech a nejvýznamnějších vědeckých pojmech – není podepsáno (redakce) [9] . Moderní verze Encyclopædia Britannica byla vytvořena za účasti asi 4000 autorů a editorů.

V roce 1997 bylo rozhodnuto ukončit vydávání encyklopedie v tištěné podobě a preferovat elektronickou verzi. Ale v roce 2002 tradice zvítězila. Aktualizované vydání obsahuje články o genetickém inženýrství , umělé inteligenci , průzkumu vesmíru , zavedení eura , Talibanu , elektronickém obchodování a mnoha dalších událostech a faktech.

V roce 2012 Encyclopædia Britannica opustila vydávání „papírových“ vydání encyklopedie a přešla na multimediální formát . Tištěné vydání Britannica z roku 2010 bylo tedy poslední. Vydání Britannica z roku 2013 obsahovalo asi čtyřicet tisíc článků [11] .

Elektronické vydání Encyklopedie Britannica je organizováno ve třech edicích, které se od sebe liší stylisticky a mírou podrobnosti materiálu: školní (edice pro školy, rozdělená do 3 podúrovní – základní, střední a pokročilá), knihovna (edice Library) a akademické (edice Academic, nejúplnější), a text t. zv. akademická verze přesně kopíruje třetí („pokročilou“) úroveň školní verze. Přístup ke všem verzím (včetně verze pro základní školy) je organizován na placené bázi.

Encyclopædia Britannica obecně preferuje britské hláskování před americkým [3] . Například používá slova barva místo barvy ("barva"), centrum místo středu ("střed") a encyklopedie místo encyklopedie ("encyklopedie"). Z tohoto pravidla však existují výjimky, například obrana místo obrany („ochrana“) [12] . Běžné alternativní hláskování jsou křížově odkazovány, například "Barva: viz Barva". Diakritika a neanglická písmena jsou ignorována.

Od roku 1936 byly články Britannice pravidelně revidovány, přičemž ročně bylo revidováno alespoň 10 % článků [3] [13] . Podle webových stránek bylo za poslední tři roky revidováno 35 až 46 % jejích článků [14] [15] .

Hodnocení a kritika

Názory na Encyclopædia Britannica jako soubor základních znalostí lidstva jsou rozšířené. Když v roce 1797 Baba Khan převzal titul šáha z Persie pod jménem Feth Ali Shah, bylo mu předloženo kompletní 3. vydání Encyclopædia Britannica. Po přečtení všech jeho svazků zahrnul do svého titulu titul „pán a mistr Encyclopædia Britannica“. Spisovatel George Bernard Shaw také tvrdil, že přečetl celé 9. vydání encyklopedie, s výjimkou článků o úzkých vědeckých tématech.

Britannica byla koncipována jako reakce na progresivní francouzskou encyklopedii Denise Diderota neboli Vysvětlující slovník věd, umění a řemesel a jistá dávka konzervatismu (často na pokraji rasismu a sexismu ) byla přítomna i v jejích následujících vydáních [ 2] [16] . Raná vydání byla charakterizována odmítnutím newtonovské mechaniky: George Gleig , šéfredaktor třetího vydání, vydaného v letech 1788-1797, napsal v encyklopedii, že gravitace je způsobena ohněm (jako jedním ze čtyř klasických prvků). Britannica také důsledně hájila vědecký přístup, takže v 9. vydání článků o náboženství, ve kterých napsal biblista William Robertson-Smith , bylo řečeno, že Bible je historicky nespolehlivá [17] . Již ve slavném jedenáctém vydání Ku-klux-klanu byl Ku-klux-klan definován jako „obránce bílé rasy a obnovovatel pořádku“ ve státech Jihu po americké občanské válce s pochopením „potřeby ovládat černochy“. “, „zabránění míšení ras“ a „časté případy znásilňování bílých žen černochů“ [18] .

V roce 1912 matematik Louis Karpinski kritizoval encyklopedii za mnoho nepřesností v historii matematiky; tvrdil, že žádný z článků na toto téma v encyklopedii nenapsal matematik [19] . Anglický spisovatel a kněz Joseph McCabe ve svém díle Lies and Errors in the Encyclopædia Britannica z roku 1947 napsal, že od jedenáctého vydání byla Britannica cenzurována římskokatolickou církví [20] .

Bývalý právník David Crombie zahrnul do své knihy The Stupidest Laws in the World městskou legendu , která se v 90. letech rozšířila , že Encyclopedia Britannica byla zákonem zakázána ve státě Texas (USA), protože „obsahuje recept na výrobu piva doma. podmínky“ [21] . V příspěvku na blogu na oficiálních stránkách encyklopedie redaktoři Encyclopædia Britannica tuto fámu odmítli jako nepodloženou [22] .

Srovnání s jinými encyklopediemi

Navzdory své široké popularitě si Encyclopædia Britannica nečiní nárok na to, aby byla lepší mezi ostatními encyklopediemi, a to jak v hloubce, tak v šíři probraného materiálu. Je navržena pro širokou škálu čtenářů a do hloubky je nižší než prezentace materiálu, například německá „ Encyklopedie Brockhaus “. Zároveň je objem slovníku Britannica (65 tisíc slov) mnohem menší než objem slovníků největších univerzálních encyklopedií, zejména dvakrát větší než Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona .

V roce 1994 profesor-knihovník Kenneth Kisterprovedl studii, ve které se pokusil porovnat Encyclopedia Britannica s jinými anglicky psanými encyklopediemi - Encyclopedia Collier a Encyclopedia Americana - z hlediska kvality článků a celkového tematického pokrytí [23] [24] [25] . K analýze bylo náhodně vybráno deset článků: obřízka , Charles Drew , Galileo , Philip Glass , srdeční choroby , IQ , panda , sexuální obtěžování , Turínské plátno a Uzbekistán . Známky písmen A, B, C, D a F (od nejlepšího po nejhorší) byly uděleny ve čtyřech kategoriích: pokrytí témat, přesnost, novost (relevance) a srozumitelnost (pohodlnost). Všechny tři encyklopedie dosáhly hodnocení B− a B+ z hlediska pokrytí témat, a to především díky tomu, že žádná z nich neobsahovala článek o sexuálním obtěžování . V kategorii přesnosti získala Encyclopædia Britannica sedm výborných A a jedno špatné D. Encyclopedia Americana obdržela osm A, zatímco Collierova encyklopedie sedm A a jedno D. Encyclopædia Britannica tedy dosáhla průměrného skóre přesnosti 92 %, ve srovnání s 95 % pro Americana a 92 % pro Collier. Britannica byla také obviněna z podněcování v kampani za diskreditaci Charlese Drewa . V kategorii aktuálnosti dosáhla Britannica v průměru 86% skóre, ve srovnání s 90% pro Americana a 85% pro Collier. Po kvalitativním srovnání všech tří encyklopedií Kister doporučil Collier's Encyclopedia jako nejlepší z hlediska pohodlí, především na základě skvělého psaní, vyváženého podání a snadné navigace.

Encyclopædia Britannica se často používá jako základ pro srovnání s Wikipedií .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 BDT, 2006 , str. 214.
  2. ↑ 1 2 Thomas Gillian, 1992 .
  3. ↑ 1 2 3 Sader, Marian; Lewis, Amy. Encyklopedie, atlasy a slovníky  (anglicky) . - New Providence, New Jersey: RR Bowker (A Reed Reference Publishing Company), 1995. - ISBN 978-0-8352-3669-0 .
  4. ↑ 1768 Encyclopaedia Britannica Replica Set Archivováno 21. září 2016. Staženo 18. dubna 2016.
  5. ↑ Ogonyok Archived 28. října 2020 na Wayback Machine , Issues 44-52 Pravda. Publishing House, 1994. Pp. 32.
  6. ↑ Reading Russia Archived 29. října 2020 na Wayback Machine , 1994.
  7. ↑ Leon Trockij . Leon Trockij  o Leninovi Encyklopedie Britannica . Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021.
  8. ↑ Například Guido d'Arezzo , Svatá Hildegarda , Musorgskij , tonalita , 12tónová hudba , šanson , madrigal atd.
  9. ↑ Britannica Global Edition (odkaz není k dispozici) . Encyclopædia Britannica Store . Získáno 26. dubna 2019. Archivováno z originálu 5. července 2014. 
  10. ↑ Obranný mechanismus, Encyclopædia Britannica , sv. 3 (15. vydání), Encyclopædia Britannica, Inc. , 2007, str. 957. 
  11. ↑ Encyclopaedia, Encyclopædia Britannica (14. vydání), 1954. 
  12. ↑ Encyclopædia Britannica: School & Library Site, propagační materiály pro Britannica 2007 . Získáno 11. dubna 2007. Archivováno z originálu 22. března 2007.
  13. ↑ Australian Encyclopædia Britannica, propagační materiály pro Britannica 2007 . Získáno 10. dubna 2007. Archivováno z originálu 30. srpna 2007.
  14. ↑ Chalmers, F. Graeme. The Origins of Racism in the Public School Art Curriculum  (anglicky)  // Studies in Art Education : journal. - 1992. - Sv. 33 , č. 3 . - str. 134-143 . - doi : 10.2307/1320895 . — .
  15. ↑ Kogan, Heřman. The Great EB: The Story of the Encyclopædia Britannica  (anglicky) . — Chicago: The University of Chicago Press , 1958.
  16. ↑ Fleming, Walter Lynwood (1911), Ku Klux Klan , v Chisholmu, Hugh, Encyclopædia Britannica (11. vydání), Cambridge University Press 
  17. ↑ Karpinski, Louis Charles. Historie matematiky v nedávném vydání Encyclopædia Britannica  (anglicky)  // Science : journal. - 1912. - Sv. 35 , č. 888 . - str. 29-31 . - doi : 10.1126/science.35.888.29 . — . — PMID 17752897 .
  18. ↑ McCabe, J Lži a bludy Encyklopedie  Britannica . — Haldeman-Julius, 1947.
  19. ↑ David Crombie "Nejhloupější zákony světa", - M .: Gorodets, 2007, str. 108. ISBN 5-9584-0051-7
  20. ↑ Je Encyclopaedia Britannica v Texasu skutečně zakázána?  (anglicky) . Blog Britannica . Encyclopædia Britannica (6. července 2011). Archivováno z originálu 16. října 2012.
  21. ↑ Kister, KF (1994). Kister's Best Encyclopedias: A Comparative Guide to General and Specialized Encyclopedias (2. ed.). Phoenix, Arizona: Oryx Press. ISBN 0-89774-744-5 .
  22. ↑ recenze Bulletinu redakční rady referenčních knih; revidovaný úvod Sandy Whiteley. (1996). Nákup encyklopedie: 12 bodů ke zvážení (5. vydání). Booklist Publications, American Library Association. ISBN 0-8389-7823-1 .
  23. ↑ Sader, Marian; Lewis, Amy (1995). Encyklopedie, atlasy a slovníky. New Providence, New Jersey: R. R. Bowker (A Reed Reference Publishing Company). ISBN 0-8352-3669-2 .

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie