Flanderský žebřík

Flanderské schody
Angličtina  Flanderský žebřík

Postavy Patty a mrtvých Simpsonů
Sezóna 29
Číslo epizody 639
Kód epizody XABF14
První vysílání 20. května 2018
Výkonný producent Al Jean
Scénárista J. Stuart Burns
Výrobce Matěj Naštuk
Létání ve spořiči obrazovky Basketbalový hráč Muk Moo odpálí míč do "O" v "The Simpsons"
scéna na gauči Puritáni staví dřevěnou pohovku v obývacím pokoji u Simpsonových
hostující hvězda Jackie Mason jako rabín Hyman Krastowski
SNPP kapsle

"Flanders' Ladder" je  dvacátá  první epizoda dvacáté deváté  sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Epizoda měla premiéru 20. května 2018 na FOX .

Epizoda je věnována spisovateli Tomu Wolfeovi , který zemřel 14. května. V roce 2006, Wolfe hrál sebe na Simpsonovi v epizodě “ Moe'N'a Lisa ” [1] .

Děj

Bart zve Lisu , aby provedla „nejtěžší test na světě“ na notebooku. Lisa se začne zajímat o testování své mysli, ale ve skutečnosti se test ukáže jako žert. Když Lisa prochází bludištěm, náhle se objeví křikloun a vyděsí ji. Fotografie vyděšené Lisy Bart zveřejňuje na internetu. Sestra slíbí, že se bratrovi pomstí. V této době uhodí blesk do sloupu poblíž domu Simpsonových. V domě se ztrácí internet a TV signál. Marge navrhuje trávit čas hraním deskových her , ale Homer přichází s lepším nápadem. Protože je v domě stále elektřina, vytáhne starý videorekordér , aby dětem ukázal svou sbírku VHS kazet s televizními programy z minulosti. Při sledování záznamu aerobiku videorekordér pásku žvýká.

Homer si chtěl na internetu přečíst, co v tomto případě dělat, ale internet se zatím neobjevil. Skrz okno si Simpson všimne, že Flanders má doma internet. Homer vezme Barta a žebřík a jde do Nedova domu, aby se pokusil ukrást jeho router . Bart jde po schodech nahoru. V tuto chvíli Homera vyruší telefon a Bart ztratí rovnováhu. Najednou do něj udeří blesk a upadne do kómatu. Dr. Hibbert ujišťuje Simpsonovi, že Bart se brzy uzdraví. Lékař zatím rodině radí, aby si se synem promluvila. Podle Hibberta jsou oběti blesku vysoce sugestibilní. Pokud je nyní Bart podporován laskavými slovy, promění ho to v odpočinek pro někoho. Lisa se rozhodne využít této chvíle k pomstě svému bratrovi. Vypráví mu děsivé příběhy a Bart začne mít noční můry...

Bart se zděšený probudí ve svém pokoji. V tuto chvíli k němu přichází duch Maud Flandersové. Bart se schovává v domku na stromě, který je ověšený kříži. To nepomůže a duch ho stále pronásleduje. Milhouse dá Bartovi pro každý případ vizitku svého terapeuta. Pět minut před příchodem Barta tento doktor vypije jed, takže se Bart musí znovu vypořádat s duchem. Duch doktora chlapci vysvětluje, že ne každý může vidět duchy, a Bart má dar. Vysvětluje, že někteří duchové nemohou jít do jiného světa, protože mají na Zemi nedokončené záležitosti. Přitom oni sami nyní nejsou schopni tyto záležitosti dokončit, protože zemřeli a existují pouze jako duchové. Bart se setkává s mnoha duchy, včetně dříve zesnulých postav: Bloody Gums Murphy , otec Krustyho klauna Rabbi Hyman Krastowski , Dr. Marvin Monroe a další. Bart řídí jejich pochůzky, aby jim pomohl opustit pozemský svět.

Nakonec zbývá poslední duch, který potřebuje pomoc, což se ukáže být Maud Flandersová. Maud žádá o pomstu Homeru Simpsonovi za její smrt . Bart najme chuligány, aby zastřelili Homera se zkroucenými tričky. Nečekaně z tohoto žertu Homer zemře a jde do nebe. Bartovi se podaří zničit nebeské světlo a vrátit Homerovu duši zpět do těla...

Lisa stojí na oddělení u Bartovy postele a pláče a prosí svého bratra, aby se probudil. V tomto okamžiku se Bart probudí z kómatu a otevře oči. Bratr a sestra se usmíří. Bart vypráví, co ještě viděl, když byl v kómatu. Epizoda končí " Breathe Me " od australské zpěvačky Sia [1] .

Recepce

Dennis Perkins z The AV Club kritizoval epizodu a dal jí „C-“. Nelíbilo se mu, jak Lisa ukazuje, jak šikanuje Barta, když je v kómatu, což nevypadá jako ona. Perkinsovi se také nelíbilo, že se hlavní Bartovou trýznitelkou stává Maud Flandersová, ačkoliv mezi nimi v minulosti nebyl vůbec žádný vztah. Perkins poznamenal, že děj epizody byl převzat z filmu Šestý smysl , ale podle jeho názoru jej tvůrci pořadu neprozradili. Zároveň si vzpomněl na sérii " El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer ", kde byl zajímavý dojemný příběh, rovněž založený na halucinacích [1] .

Večer v premiéru epizodu sledovalo 2,1 milionu lidí [2] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Dennis Perkins. Simpsonovi končí svou 29. sezónu a snaží se najít nějaké nezasloužené emoce  . AV klub (20. května 2018). Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu 11. října 2020.
  2. ↑ Rick Porter. 'Bob's Burgers', 'Family Guy' a 'Dateline' se snižují: Nedělní konečné hodnocení – TV By The Numbers od zap2it.com  ( mrtvý  odkaz) . TV by the Numbers (22. května 2018). Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu 8. července 2018.

Odkazy

 Epizody dvacáté deváté sezóny animovaného seriálu " Simpsonovi "