Miluje létat a He D'ohs

„On Loves to Fly and He D'ohs“ ( rusky Miluje létání a selhal ) nebo „On Loves to Fly“ ( rusky Miluje létání ) [1]  je premiérová epizoda devatenácté sezóny animovaného seriálu televizní seriál Simpsonovi , který měl premiéru 23. září 2007 v USA na kanálu Fox TV .

Děj

Při nakupování v obchodním domě ve Springfieldu najde pan Burns cent ve vodní fontáně, natáhne ruku, aby ji uchopil, a spadne dovnitř. Prudká voda ho málem utopí, ale objeví se Homer a vytáhne ho z vody, čímž zachrání panu Burnsovi život. Aby ho odměnil, Burns nabídne, že Homera pozve na večeři.

Homer říká, že má rád chicagskou pizzu , takže ho pan Burns vezme do Chicaga svým soukromým letadlem . V letadle se Homer chová luxusně. Homer tráví čas v Chicagu, ale na zpáteční cestě upadá do deprese , protože toto štěstí je krátkodobé. Homer říká Marge , že už ho nebaví být obyčejným člověkem. Marge, sympatizující se svým manželem, se rozhodne pomoci a najme mu osobního trenéra jménem Colby Crouse, který pomůže Homerovi splnit sen.

Colby okamžitě zahájí léčbu s Homerem a natočí každý jeho pohyb na video. Po několika dnech pozorování Homerových každodenních návyků si Colby uvědomí, že jediná věc, kterou Homer umí a kterou miluje, je bowling . Doporučuje Homerovi, aby všude, kam jde, nosil bowlingové boty, aby mu dodal sebevědomí ve všem, co dělá.

Bowlingové boty fungují, Homer se stává novým člověkem a díky tomu dostává mnoho nových pracovních nabídek. Homer se rozhodne jít na pohovor do Handyman's Choice jen proto, že v rámci své nové práce bude muset řídit firemní letadlo; bohatý Texasan ho však nenajme.

Homer se rozhodne neříkat to své rodině a předstírá, že chodí každý den do práce. Další den se Bartova třída po exkurzi zastaví v Krusty Burger a Bart je šokován, když najde Homera, jak sedí sám. Homer vysvětluje Bartovi, že jeho rozhovor nedopadl tak dobře, když Rich Texan zjistil, že Homer neví nic o měděných trubkách. Bart přesvědčí Homera, aby řekl Marge, co se stalo, a Homer jí zavolá z telefonní budky. Když ale Homer uslyší Margein šťastný hlas, nedokáže se přimět ji zklamat a říct jí pravdu o své „nové“ práci. Vymyslí si historku o tom, že musí do práce letět „servisním“ letadlem a nařídí Marge, aby se s ním za hodinu setkala na letišti. Homer zaplatí mariňákovi, aby ho dostal do vzduchu, aby v luxusu mohl říct pravdu Marge ve vzduchu, aby byla méně rozrušená.

Zatímco se jí Homer chystá říct pravdu, letadlo utrpí turbulence. Homer a Marge míří do kokpitu , jen aby zjistili, že pilot omdlel. Homer odstrčí pilota a převezme řízení letadla. Když se letadlo zřítí do oceánu, Marge vytáhne telefon, zavolá Colbymu Crouseovi a zoufale ho požádá o radu. Díky Colbyho motivaci se Homerovi podaří letadlo bezpečně přistát na zemi, ale jeho pokus o pojíždění zpět k terminálu selže a letadlo se zřítí do oceánu. Homer po záchraně vysvětluje Marge, že létat soukromými tryskami je prostě příliš nebezpečné a že se plánuje vrátit do práce v elektrárně.

Kulturní odkazy

• Název epizody je parodií na slogan společnosti Delta Air Lines "Milujeme létání a je to   vidět .  "

Zajímavosti

• Úvod se odehrává ve Springfieldu po událostech tohoto filmu .
• Epizoda obsahuje „Clair de Lune“ od Clauda Debussyho .

Poznámky

1. ↑ Vítejte na The Simpsons.com (downlink) . web.archive.org (3. října 2007). Získáno 28. března 2021. Archivováno z originálu dne 3. října 2007. (neurčitý) 

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata