Head over Heels (skladba Tears for Fears)

hlava na hlavě
Singl Tears for Fears
od Songs from the Big Chair
Strana "B" „Když je zamilovaný do slepého muže“
Datum vydání 1985
Formát 7" , 10" , 12"
Datum záznamu 1985
Žánry
Jazyk Angličtina
Doba trvání 5:01 (verze alba)
3:51 (verze rádia)
4:14 (7" verze)
Skladatel Roland Orzabal
Kurt Smith
Výrobce Chris Hughes
označení Záznamy fonogramů
Mercury Records
Tears for Fears chronologie singlů
Každý chce vládnout světu
(1985)
"Head over Heels"
(1985)
„ Trpět děti(druhé nové vydání)"
(1985)

"Head over Heels" (z  angličtiny  -  "Deep in love") je píseň britské kapely Tears for Fears . Napsali ji Roland Orzabal a Curt Smith a provedl ji Orzabal. Bylo to desáté vydání skupiny ve Velké Británii (čtvrté od Songs from the Big Chair) a jejich osmé vydání v top 40 ve Velké Británii, které dosáhlo vrcholu na dvanáctém místě v červenci 1985. Byl to třetí singl z alba, který byl vydán v USA; stejně jako předchozí singly se stal hitem a dosáhl na třetí místo v žebříčku Billboard Hot 100 . Během vydání ve Velké Británii byl vydán disk čtyřlístku jako limitovaná edice (odkaz na text písně). Píseň také dosáhla mezinárodního úspěchu a dosáhla Top 40 v několika zemích.

Pozadí

"Head over Heels" vznikala během dvou let jako séguek písni „Broken“, která byla původně B-stranou k singlu z roku 1983 „ Pale Shelter “. Protože tyto písně sdílejí stejný klavírní/syntetický motiv , "Head over Heels" se nakonec hrálo mezi dvěma částmi "Broken" na koncertě. Také v konečném seznamu skladeb pro Songs from the Big Chair je skladba „Head Over Heels“ umístěna mezi studiovou nahrávku „Broken“ a živou verzi (nahranou živě, která byla vydána na VHS kazetě „ In My Mind's Eye “.").

Píseň obsahuje hlavní vokály Rolanda Orzabala , přičemž Kurt Smith zpívá ve druhé sloce.

Význam

Toto je v podstatě romantická píseň a jedna z nejjednodušších skladeb, které kdy Tears for Fears nahráli. Je to romantická píseň, která ke konci trochu vybočuje.
– Roland Orzabal

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Je to v podstatě romantická milostná píseň a jedna z nejjednodušších skladeb, jaké kdy Tears for Fears nahráli. Je to romantická píseň, která je na konci trochu perverzní.

Verze písní

Od svého vydání vydal "Head over Heels" pouze tři oficiální remixy.

12" verze byla nazvána "Preacher Mix" a je rozšířeným remixem "Broken/Head Over Heels/Broken". Mix produkoval Chris Hughes.a obsahuje neobvyklé intro, ve kterém Orzabal recituje slova „I Believe“ ve stylu kazatele. Tento mix obsahuje jedinou vydanou studiovou nahrávku reprízy "Broken" (živá verze na albu Songs from the Big Chair ). Remix také postrádá zpěv a kytarovou linku, na rozdíl od albové verze "Broken".

7" remix provedl David Bascomb; končí po slovech „čas letí“, spíše než přechází v reprízu „Broken“ jako na albu.

Existuje také unikátní rádiová verze, která vyšla jako singl se dvěma „A“ stranami, s hlavním remixem na druhé straně. Do rádia byl vydán pouze pro propagaci a má katalogové číslo IDEDJ 10. Rádiový mix se od toho hlavního liší tím, že po druhém refrénu vynechává flanger a na konci postrádá slova „čas letí“. Tato verze singlu neobsahuje „When in Love with a Blind Man“.

Strana B

„When in Love with a Blind Man“ je krátká píseň, která byla B-stranou k singlu „Head over Heels“. To bylo provedeno basistou Kurt Smith; to také představuje syntetizované hraní shakuhachi , který byl populární motiv pro populární hudbu v 80-tých letech.

Tato píseň předcházela skladbě s názvem „The Working Hour“ z alba Big Chair. Motiv je totožný; to je to, co Ian (Stanley) udělal a kam jsem později přidal melodii a text. Nahrávalo se v The Wool Hall a bylo to B-strana k "Head over Heels".
– Roland Orzabal

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Tato píseň je starší než skladba s názvem 'The Working Hour' z alba Big Chair. Motiv je identický; je to něco, s čím přišel Ian (Stanley), ke kterému jsem později přidal melodii a text. Bylo to nahráno v The Wool Hall a bylo to b-strana 'Head over Heels'.

Videoklip

Video k písni „Head Over Heels“, natočené v červnu 1985, bylo čtvrtým videem Tears for Fears, které režíroval režisér hudebního videa Nigel Dick . Ve srovnání s jinými videi skupiny vyšel docela lehce; děj se soustředí na pokusy Rolanda Orzabala upoutat pozornost knihovnice (Joan Densmoreová), zatímco různé postavy (mnoho z nich hraje zbytek kapely), včetně šimpanze v košili Red Sox , se potulují v knihovně. V závěrečné scéně jsou Orzabal a knihovník zobrazeni jako starší manželský pár. Video bylo natočeno v Emmanuel College Libraryv kanadském Torontu [ 3] .

V populární kultuře

Upravená verze „Head over Heels“ byla uvedena na zvukovém doprovodu filmu Donnie Darko z roku 2001 [4 ] . Podle režiséra Richarda Kellyho v komentáři na DVD byla scéna, ve které byla píseň použita, napsána a režírována speciálně s ohledem na píseň. Britská zpěvačka a skladatelka Leona Lewis nasamplovala skladbu „Head over Heels“ pro svou píseň „Favourite Scar“ ze svého třetího studiového alba Glassheart (2012).

Formáty a seznam skladeb

7": Mercury / IDEA10 (UK)

  1. "Head over Heels" (Remix) - 4:14
  2. „Když je zamilovaný do slepého muže“ - 2:22

12": Mercury / IDEA1012 (UK)

  1. "Broken / Head over Heels / Broken" (Preacher Mix) - 7:53
  2. "Head over Heels" (Remix) - 4:14
  3. „Když je zamilovaný do slepého muže“ - 2:22

CDV: Mercury / 080 062-2 (UK)

  1. "Head over Heels" (Remix) - 4:14
  2. "Mořská píseň" - 3:52
  3. "Pracovní doba" - 6:27
  4. "Mothers Talk" (US remix) - 4:14
  5. "Head over Heels" (video)

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (1985-1986) nejvyšší
pozici
Kent Music Report [5] 21
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [6] osmnáct
 Spojené království (UK Singles Chart) [7] 12
 Německo (Offizielle Top 100) [8] 55
 Irsko (IRMA) [9] 5
Záznam[deset] jedenáct
 Kanada ( RPM Top Singles) osm
 Nizozemsko (Single Top 100) [12] 29
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [13] 12
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [14] 5
 USA ( Billboard Hot 100) [15] 3
Prodej horké taneční hudby/maxi singlů ( Billboard ) [16] 49
 USA ( Billboard Mainstream Rock) [17] 7
Pokladna [18] 3
IFOP [19] 53

Roční grafy

Graf (1985) Pozice
Nejlepší jednotlivci ( RPM ) [20] 81
Billboard Hot 100 [21] 60
Pokladna [22] 28

Poznámky

  1. Iwasaki, Scott . Orzabal, Tears for Fears plánují vystoupení na 2. května v Abravanel Hall  (anglicky) , Deseret News  (26. dubna 1996). Staženo 8. dubna 2018.
  2. Reed, Ryan Průvodce progresivním popem . Tidal (20. listopadu 2019). Získáno 28. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 21. března 2021.
  3. O nás  . University of Victoria. Staženo 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 10. dubna 2018.
  4. Donnie Darko [Original Soundtrack & Score] – Head over Heels,  song . Veškerá hudba. Všechny mediální sítě. Staženo 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. září 2017.
  5. Kent, DavidAustralská grafická kniha 1970–1992. - St Ives, NSW, 1993. - S. 306. - ISBN 0-646-11917-6 .
  6. " Ultratop.be - Tears For Fears - Head Over Heels"  (nízká) . Ultratop 50 . Staženo 8. dubna 2018.
  7. "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 8. dubna 2018.
  8. " Offiziellecharts.de - Tears For Fears - Head Over Heels" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 8. dubna 2018.
  9. The Irish Charts – Výsledky vyhledávání – Head over Heels“ . Irský žebříček singlů . Staženo 8. dubna 2018.
  10. Nanda LwinTop 40 Hits: The Essential Chart Guide 1975–současnost. - Mississauga. — ISBN 1-896594-13-1 .
  11. " Dutchcharts.nl - Tears For Fears - Head Over Heels"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 8. dubna 2018.
  12. " Charts.nz - Tears For Fears - Head Over Heels" . Top 40 singlů . Staženo 8. dubna 2018.
  13. "Slzy pro strachy mapují historii (současnost pro dospělé)" . Billboard . Staženo 8. dubna 2018.
  14. "Tears for Fears Chart History (Hot 100)" . Billboard . Staženo 8. dubna 2018.
  15. Slzy pro strach -  ceny . Allmusic . Získáno 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 15. června 2012.
  16. „Tears for Fears Chart History (Mainstream Rock)“ . '' Billboard ''. Staženo 8. dubna 2018.
  17. CASH BOX Top 100 Singles - Týden končící 9. LISTOPADU  1985 . pokladna . Získáno 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. října 2012.
  18. Le Detail par Artiste  (francouzsky) . informační disk. Získáno 8. 4. 2018. Archivováno z originálu 13. 5. 2016.
  19. 100 nejlepších singlů RPM z roku 1985  // RPM  :  journal. - 1985. - 28. prosince ( roč. 43 , č. 16 ). Archivováno z originálu 2. dubna 2019.
  20. 100 nejlepších hitů za rok  1985 . Longbored Surfer. Staženo 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 22. února 2015.
  21. Koncový graf CASH BOX:  1985 . pokladna . Získáno 8. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. října 2012.