Průsmyk Homér a Ned's Hail Mary

„Homer a Ned's Hail Mary Pass“ je osmá epizoda šestnácté sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé byl vysílán na Fox 6. února 2005.

Děj

Simpsonovi jdou do Springfield Parku a všimnou si, že se z něj stalo smetiště, ale vidí nedaleký charitativní karneval shánějící peníze na pomoc parku. Bart vyhraje hlavní cenu v karnevalové hře a pak ho Homer porazí do rozšířeného vítězného tance. Ned Flanders natáčí tanec a Comic Book Guy jej zveřejňuje na svých webových stránkách. Brzy celý svět viděl Homerův trapný tanec, který ho ponížil. Nicméně několik velkých sportovních hvězd žádá Homera, aby je naučil nějaké propracované vítězné tance.

Mezitím Ned pomocí své kamery natočí film o Cainovi a Abelovi (v hlavních rolích Rod a Todd ). Film se líbil všem kromě Marge , které to připadá krvavé a nechutné. Pan Burns se rozhodne financovat Nedov další film Tales of the Old Testament (který má 800 minut – přes 13 hodin). Krvežíznivost filmu Marge rozzlobí a na filmové projekci oznámí, že bude protestovat proti všemu, co Burns vlastní. Druhý jmenovaný namítá s tím, že vlastní městskou jadernou elektrárnu a alternativní zdroj energie neexistuje. Zatímco dav křičí na alternativní formy energie, kterou mohou využít, Burns přiznává porážku a říká, že film už nikdy nebude promítán, k Nedovu zděšení.

Homerovy vítězné tance rozčilují některé puristické fanoušky, ale staly se tak populárními, že Homera najal profesionální fotbal, aby vytvořil choreografii show timeout Super Bowl . Když ho nenapadl žádný nápad, večer před zápasem Homer najde Neda v kostele. Společně se rozhodli dát do pořadu jeden z Nedových biblických příběhů. V Super Bowlu Ned a Homer vyprávějí příběh Noemovy archy , kde se Ned objeví na konci a čte bible z Bible . Publikum se posmívá a vypíská, zatímco Homer a Ned jsou zklamaní. Super Bowl jsou později médii a širokou veřejností obviňováni z vnucování křesťanství do země prostřednictvím jejich „do očí bijícího projevu slušnosti“.

Kulturní odkazy a zajímavá fakta

• Toto je první epizoda, ve které je divákům odhaleno skutečné jméno Comic Book Guy, Jeff Albertson.
• V autobuse „Italians Touring America“ ​​je vidět Mario , jak bojuje s Homerem podobným způsobem jako Donkey Kong .
• Když se Homer znovu podívá na vystoupení Super Bowl s časovým limitem, Pac-Man a Ms. Pac-Man (herci v kostýmech) na jejich svatbě spolu s duchy ze hry. Po svatební scéně hraje píseň „Physical“ od Olivie Newton-John .
• Nedovy násilné filmy jsou parodií na současné biblické filmy jako Umučení Krista , které byly kritizovány za svůj násilný obsah. Také v jeho filmech jsou podobnosti s těmi, které natočil v 50. letech Cecil Blount DeMille .
• Nedova knihovna ukazuje scénář k filmu Občan Kane .
• Logo pro Burns Celluloid Whimsies je parodií na logo Columbia Pictures .

Postoj kritiků a veřejnosti

Když měla premiéru na Foxu, vidělo epizodu 23,1 milionu lidí, což z ní dělá nejsledovanější epizodu od 14. řady „ Píšu tak rychle, jak umím “ a také se umístila na šestém místě v týdenním hodnocení za týden od 31. ledna do 6. února 2005. James Green z Nerve.com si všiml rozložení jména Comic Book Guy a uvedl, že je „na hony vzdáleno zábavným názvům, které nám tento pořad dal v minulosti (tj. Max Power , Rembrandt W. Einstein, Leslie Hupablap )“, pojmenoval ji „Nejvíc. Nejhorší. Derangement" [1]

Odkazy

• Homer a Ned's Hail Mary Pass  na internetové filmové databázi
• "Homer a Ned's Hail Mary Pass"  (anglicky) na TV.com

Poznámky

1. ↑ Desetkrát Simpsonovi přeskočili žraloka -  Nerve . www.nerve.com. Získáno 10. listopadu 2017. Archivováno z originálu 20. února 2012.