| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl od Richarda Berryho | ||||
| strana "A" | "Rock Rock Rock" | |||
| Datum vydání | dubna 1957 [1] | |||
| Formát | vinyl | |||
| Datum záznamu | 1957 | |||
| Žánr | Rhythm and blues | |||
| Jazyk | Angličtina | |||
| Doba trvání | 2:09 | |||
| Písničkář | Richard Berry | |||
| označení | Flip Records | |||
| Richard Berry chronologie singlů | ||||
|
||||
„Louie Louie“ (z angličtiny – „Louie Louie“) je píseň napsaná Richardem Berrym v roce 1955 a vydaná v dubnu 1957 jako B -strana singlu „Rock Rock Rock“. Píseň napsaná a provedená ve stylu jamajské balady, v jednoduchém kupletu , vypráví v první osobě příběh jamajského námořníka, který se vrací na ostrov ke své milence. Nejoblíbenější skladbu zahráli The Kingsmen , kteří v roce 1963 vydali svou verzi , která se stala standardem v popu a rocku .-hudba a předmět vyšetřování FBI ohledně údajných obscénností v textech, které skončilo bez vznesení obvinění [2] . V roce 1985, komik Ross Schafer campaigned mít “Louie Louie” hymna státu Washington , ale propadl. V žebříčku 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone se „ Louie Louie“ od The Kingsmen umístil na 54. místě.
"Louie Louie" Richarda Berryho byla inspirována písní "El Loco Cha Cha" od Rickyho Rillery a The Rhythm Rocker, kterou napsal kubánský hudebník Rosendo Ruiz Jr. jako "Amarren Al Loco" a nejoblíbenější v aranžmá Reného Tozeta, který přidal rytmický desetinotový riff „1-2-3, 1-2, 1-2-3, 1-2“. Tozet píseň pravidelně vystupoval v losangeleských klubech v padesátých letech minulého století. Berry v duchu umístil slova „Louie Louie“ přes basový riff . Nápad na vyprávění v první osobě byl inspirován písní „One for My Baby (And One More for the Road)“, která byla vyprávěna z pohledu postavy mluvící s barmanem. Berry uvedl, že jeho působení na latinskoamerickou hudbu , stejně jako Chuck Berry je „Havana Moon“ , ovlivnil frázování písně a odkaz na Jamajku .
"Louie Louie", vydané v dubnu 1957 jako B-strana singlu "Rock Rock Rock" , se stalo regionálním hitem na západním pobřeží, zejména v San Franciscu . Když Berry a jeho skupina The Pharaohs cestovali po pacifickém severozápadě, místní R&B kapely začaly tuto píseň překrývat, čímž zvýšily její popularitu. Píseň byla znovu vydána, ale již na straně „A“ [4] . Singl však neuspěl v žebříčcích Billboard R&B a Pop. Berry's label hlásil, že se prodalo pouze 40 000 kopií. V roce 1959 , poté, co vydal řadu neúspěšných písní, prodal Berry své vydavatelství a podíl na autorských právech za 750 $ manažerovi Flip Records.
Ačkoli se název písně často píše s čárkou („Louie, Louie“), v rozhovoru pro časopis Esquire z roku 1988 Berry řekl, že správný název písně je „Louie Louie“, bez čárky [5] .
Podle některých účtů je „Louie Louie“ nejvíce nahranou rockovou písní na světě; existuje přes 1600 coververzí [6] .
Robin Roberts se začal zajímat o rhythm and blues jako student střední školy v Tacomě ve státě Washington . Mezi písně, které vystupoval jako zpěvák místní kapely The Bluenotes v roce 1958 , patřily „Louie Louie“, kterou slyšel na singlu Berry, a „Rockin' Robin“ od Bobbyho Daye, od níž dostal své umělecké jméno. V roce 1959 Roberts opustil The Bluenotes a připojil se k další místní skupině The Fabulous Wailers , která je známá svým instrumentálním hitem „Tall Cool One“ a rychlými koncerty, ke kterým Roberts přidal „Louie Louie“, jejíž studiová verze byla nahrána v r. 1960 [7] . Aranžmá , vytvořené Robertsem a kapelou, zahrnovalo improvizovanou větu "Dejme jim to hned teď!" [8] . Píseň, která vyšla na vlastním labelu Etiquette skupiny na začátku roku 1961 , se stala hitem v oblasti Seattlu a později byla znovu vydána na losangeleském labelu Imperial Records, ale nepodařilo se jí dosáhnout hitparády. V roce 1977 Roberts zemřel při autonehodě [7] .
The Kingsmen| Louie Louie | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl Kingsmen z alba The Kingsmen in Person |
||||
| Strana "B" | Strašidelný zámek | |||
| Datum vydání |
květen 1963 (Jerden Records) říjen 1963 (Wand Records) |
|||
| Formát | vinyl | |||
| Datum záznamu | dubna 1963 | |||
| Žánr |
rock and roll garáž rockový proto-punk |
|||
| Jazyk | Angličtina | |||
| Doba trvání | 2:24 | |||
| Písničkář | Richard Berry | |||
| Výrobce |
Ken Chase Jerry Dennon |
|||
| označení |
Jerden Records Wand Records |
|||
| Chronologie singlů Kingsmen | ||||
|
||||
| R S | Pozice č. 54 na seznamu 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone |
V americkém hudebním průmyslu 50. a 60. let běloši často překrývali písně černošských umělců. 6. dubna 1963 [9] [10] si kapela The Kingsmen z Portlandu v Oregonu vybrala "Louie Louie" jako svou druhou nahrávku (první byla "Peter Gunn Rock"). Píseň byla nahrána v Northwestern, Inc., studio Portland. a stojí skupinu 50 $ [11] . Relace produkoval Ken Chase, který byl známou osobností AM rádia 91 KISN a také vlastnil noční klub, kde The Kingsmen často vystupovali. Zvukovým inženýrem byl majitel studia Robert Lindahl. Jack Eley, hlavní zpěvák The Kingsmen, založil svou verzi na nahrávce Wailers a neúmyslně změnil rytmus: „Ukázal jsem ostatním, jak to hrát s '1-2-3, 1-2, 1-2-3 ' beat, místo „1-2-3-4, 1-2, 1-2-3-4“ jako na [The Wailers]“ [12] . V noci před nahráváním skupina předvedla 90minutovou verzi písně během koncertu v místním klubu . Studiová verze byla nahrána v jediném záběru. Také jako B-strana kapela nahrála vlastní skladbu, instrumentálku „Haunted Castle“ [14] .
Po kytarovém sólu došlo k výrazné chybě. Vzhledem k tomu, že cover The Kingsmen vycházel z verze The Wailers, která měla hlavní kytarový riff před třetí slokou dvakrát opakován, očekávalo se, že Eli udělá totéž. Zpěvák však začal zpívat příliš brzy, a když si to uvědomil, přestal, zatímco kapela si to neuvědomovala. Bubeník Lynn Easton bez ztráty zaplnil mezeru mírnou přestávkou, ale před koncem sloky začal zbytek kapely hrát refrén o něco dříve. Poté, co se rychle zorientovali. Tuto chybu si některé skupiny tak zapamatovaly, že ji záměrně začaly dělat během provedení písně [15] .
Existuje také příběh, že Eliho mikrofon byl umístěn příliš vysoko, takže musel hodně zaklonit hlavu, aby zpíval, což mělo za následek poněkud neobvyklý vokál. Podle Eli: „Ve studiu nebyl jediný profesionál, snad kromě Lindala. Všechno naše vybavení jsme dali do kruhu, čelem k sobě, pod mikrofon připevněný ke stropu, do kterého jsem zpíval/křičel texty. Kromě toho bylo oznámeno, že Eli si den před natáčením nasadil rovnátka na zuby , což mělo vliv na výslovnost [16] .
Píseň vyšla v květnu 1963 jako singl na malém labelu Jerden Records a v říjnu na větším labelu Wand Records . Píseň se 7. prosince dostala do první desítky skladeb hitparády Billboard Hot 100 a o týden později v ní obsadila druhé místo; píseň zůstala v Top 10 až do února 1964 [17] . Nakonec verze The Kingsmen strávila 16 týdnů v žebříčku Hot 100. "Louie Louie" se umístil na prvním místě v žebříčcích pop a rhythm and blues časopisu Cashbox [18] . Píseň se rychle stala standardem na mládežnických večírcích v USA v 60. letech.
Dalším faktorem úspěchu desky mohla být fáma, že The Kingsmen záměrně znesnadnili pochopení písně. Údajně se tak stalo za účelem zakrytí obscénnosti , která graficky znázorňuje sex mezi námořníkem a jeho milenkou. Mezi teenagery byly distribuovány zmačkané papíry s takzvaným „skutečným textem“ „Louie Louie“. Píseň byla zakázána z mnoha rozhlasových stanic a v mnoha státech USA, včetně Indiany , kde ji osobně zakázal guvernér Matthew Welsh [19] . Přijatá opatření však neměla dostatečné opodstatnění, protože prakticky nikdo nedokázal rozeznat pravý text písně. FBI řídila 31-měsíční vyšetřování záležitosti a uzavřela, že oni byli “neschopní interpretovat některý z jazyka na pásce” [2] . Nicméně, ironicky, bubeník Lynn Easton později připustil, že křičel “ kurva ” poté, co náhodně upustil jeho paličku u 54 sekund do písně [20] [21] .
Prodeje The Kingsmen byly tak slabé, že kapela uvažovala o rozdělení. To vše se změnilo, když bostonský DJ Arnie Ginsburg obdržel nahrávku od pouličního prodejce. Ginzburg, překvapený nedbalým zvukem, zahrál skladbu ve své show Nejhorší deska týdne. I přes tvrdou kritiku byla odezva posluchačů rychlá a pozitivní. Do konce října byla verze The Kingsmen časopisem Billboard vyhlášena regionálním průlomem . Mezitím se verze kapely Paul Revere & the Raiders, která získala mnohem větší propagaci, stala v Kalifornii hitem. V době, kdy "Louie Louie" zpívaný The Kingsmen získal celosvětovou popularitu, skupina se rozpadla.
9. listopadu 1998, po pětiletém soudním sporu, dostali The Kingsmen právo vlastnit všechny desky od Wand Records po Gusto Records , včetně „Louie Louie“. Od 60. let 20. století kapela neobdržela honoráře ze svých písní [22] .
| Louie Louie | |
|---|---|
| Singl Black Flag | |
| Strana "B" | "Poškodil jsem" |
| Datum vydání | 1981 |
| Formát | 7" |
| Žánr | hardcore punk |
| Jazyk | Angličtina |
| Doba trvání | 1:17 |
| Písničkář | Richard Berry |
| Výrobce |
Spot černá vlajka |
| označení | Luxusní kluk |
Kalifornská hardcore punková kapela Black Flag vydala cover verzi „Louie Louie“ jako singl na Posh Boy Records v roce 1981 [23] . Bylo to první vydání kapely, ve kterém zpěvák Dez Cadena nahradil Rona Reyese, který opustil skupinu v předchozím roce [24] . Cadena také zpíval vokály na Six Pack EP , než se přesunul na rytmickou kytaru a byl nahrazen Henrym Rollinsem [24] . Cadena improvizoval text pro „Louie Louie“, který byl také vytištěn na obalu singlu:
Znáš bolest, která je v mém srdci
To jen dokazuje, že nejsem moc chytrý
Kdo potřebuje lásku, když máš zbraň?
Kdo potřebuje lásku k zábavě? [23]
Na zadní straně byla raná verze písně „Damaged I“, která byla později znovu nahrána s Rollinsem pro debutové album skupiny Damaged . Demoverze obou skladeb nahraných s Cadenou byly zahrnuty na kompilačním albu Everything Went Black , které vyšlo v roce 1982 [25] .
Allmusic dal singlu 4 z 5 hvězdiček a napsal, že „z více než 1 500 verzí 'Louie Louie' […] Explozivní přístup Black Flag k písni nemá obdoby […] Skupina píseň zmrzačila svou ochrannou známkou […] špinavou kytarový zvuk, zatímco zpěvák Dez Cadena předkládá svou nihilistickou reformulaci nejvíce nepochopených textů v historii rockové hudby . Obě písně ze singlu vyšly na kompilaci The First Four Years v roce 1983 [26] [27] . "Louie Louie" byl také zahrnut na kompilaci Wasted...Again vydané v roce 1987 . Živá verze písně, zaznamenaná v roce 1985 , byla vydána na živém albu Who's Got the 10½? [28] .
| strana "A" | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne. | název | Slova | Hudba | Doba trvání | |||||
| jeden. | "Louie Louie" | Richard Berry , Dez Cadena | Bobule | 1:17 | |||||
| Strana "B" | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne. | název | Slova | Hudba | Doba trvání | |||||
| jeden. | "Poškodil jsem" | Des Cadena | Greg Jinn | 4:05 | |||||
V únoru 1964 napsal pobouřený rodič Robertu Kennedymu , tehdejšímu americkému generálnímu prokurátorovi , že texty k „Louie Louie“ jsou obscénní . Federální úřad pro vyšetřování stížnost přezkoumal. V červnu 1965 FBI získala kopii pásky The Kingsmen a po čtyřech měsících vyšetřování dospěla k závěru, že pásku nelze interpretovat, protože byla „nečitelná při jakékoli rychlosti“, a proto Úřad nepovažoval pásku za obscénní. V září 1965 agent FBI vyzpovídal člena The Kingsmen, který popřel, že by píseň obsahovala nějakou obscénnost [2] [29] .