Rehash

„#REHASH“  je devátá epizoda osmnácté sezóny South Park . Epizoda byla vysílána 3. prosince 2014 na Comedy Central ve Spojených státech .

Děj

Kyle koupil videohru „ Call of Duty: Advanced Warfare “ (vydáno v listopadu 2014, to znamená, že v době vydání epizody byla nová) a zve Ikea , aby si ji zahráli společně. Ike má však zajímavější aktivitu – dívá se na YouTube video, ve kterém videobloger PewDiePie komentuje průchod této hry. Kyle nechápe, jak se někdo může rozhodnout sledovat videonávod přes samotnou hru.

Šéf produkční společnosti , pro kterou Randy pracuje v podobě zpěváka Lorda , ho donutí zúčastnit se koncertu s Miley Cyrus , Iggy Azalea , Nicki Minaj a hologramem Michaela Jacksona . Randy se bojí zklamat fanoušky, a tak dlouho nesouhlasí. Ale ujištění jeho dcery (horlivé obdivovatelky Pána), že přijme svůj idol, ať už se ukáže, jaká je, ho zbaví pochybností a souhlasí s promluvou.

Mezitím Cartman zakládá svůj vlastní videoblog, ve kterém komentuje videa o tom, jak kluci z jeho školy diskutují o počítačových hrách. Rychle si získává oblibu zejména mezi školkaři. O několik dní později Kyle najde Ikea, jak sleduje Cartmanovo video. Eric je dokonce zván do televizních pořadů.

V šatně před koncertem Randy osloví producenta s návrhem, aby svou účast přesto zrušil, protože z jeho hlasu bude zřejmé, že se v žádném případě nejedná o 18letou Novozélanďanku, což jistě povede k kolaps jeho kariéry. Producent ujišťuje, že všichni v publiku se nebudou starat o hlas a Randymu bude stačit „zavrtět boky a zatáhnout za klitoris“, aby předvedl dobrý výkon. Randy prohlašuje, že moderní dívky potřebují jiné ideály a on se tak ponižovat nebude. Za tato slova na něj zaútočí Iggy Azalea, uražená tím, že se Lord snaží postavit nad ostatní popové zpěváky.

Během koncertu unikne z koncertní síně hologram Michaela Jacksona, zatímco Randyho publikum vypíská. Producent se rozhodne urychleně poslat hologram Tupaca Shakura hledat Jacksona .

Odkazy na významná fakta veřejného života a kulturních fenoménů

• Youtube kanál videoblogera PewDiepie je jedním z nejrychleji rostoucích a má nejvyšší počet odběratelů ze všech kanálů YouTube [1] . Na začátku roku 2015 měl kanál více než 33 milionů předplatitelů.
• V šatně visí na zdi plakát rappera Kanye Westa , který se opakovaně ukázal jako postava v seriálu.

Pozoruhodná fakta

• Navzdory konfliktu s Iggy Azaleou, Randy v podobě Lorda udržuje vyrovnaný vztah s Nicki Minaj.
• Zápletku nedorozumění mezi Kylem a Ikem přebírá Trey Parker ze zkušenosti se svým nevlastním synem, který je jako mnoho teenagerů závislý na sledování let's play a videokomentátorů.

Odkazy na jiné epizody

• Další ( desátá ) epizoda této sezóny je přímým pokračováním této série.
• Zmínka v televizním koncertu o krizi lepku v západní Africe je odkazem na epizodu z roku 1802 „ Gluten Free Ebola “ . 
• Stan promrhal všechny Randyho peníze ve hře freemium, která je podrobně popsána v epizodě Freemium Is n't Free z roku 1806 . 
• "Kohoutí magie", na kterou Sharon vzpomíná, když poslala svého manžela na zkoušku, je podrobně popsána v epizodě Cock Magic z roku 1808 . 
• Epizoda z roku 1803 "The Sissy " ( angl.  The Cissy ) popisuje technologii, kterou Randy vytváří písně pro Lorde, včetně té, kterou zpívá v této epizodě.
• Toto je druhá epizoda, ve které je vztah Kylea a Ikea jednou z hlavních dějových linií. První epizoda byla 1705 Taming Strange . _ 

Poznámky

1. ↑ Cohen, Joshua. Je to oficiální: PewDiePie se stává nejvíce odběratelským kanálem na YouTube  (v angličtině)  (odkaz není dostupný) . Tubefilter (15. srpna 2013). Získáno 20. srpna 2013. Archivováno z originálu 31. srpna 2013.

Odkazy

•  Epizoda na stránkách South Park Studios
• Rehash  na internetové filmové databázi