Seikai no Saga je neoficiální název pro sérii románů o vesmírné opeře Hiroyuki Morioka . Na základě románů bylo vytvořeno několik anime seriálů a byla vydána manga . Název vznikl a rozšířil se mezi fanoušky románů.
Slovo „sekai“ ( Jap. 世界) znamená „svět“, nicméně v názvech románů ságy se používá umělý konstrukt „seikai“ ( Jap. 星界) , což znamená „hvězda“ ( Jap. 星 „hoshi“, čteno také jako „sei“ ) a „mír“. Takže „seikai“ ( Jap. 星界) v názvech je přeloženo jako „Hvězdný svět“.
Lidstvo se již dávno rozšířilo mimo sluneční soustavu. Dříve se zřejmě uplatňovala kolonizační politika , avšak po ztrátě komunikace s mateřskou zemí zůstalo mnoho kolonií samy. Taková je například planeta Martin, rodiště hlavního hrdiny Jinta. Planetu Martin obývala vůbec první mezihvězdná loď „Leif Eriksson“ (vybuchla na začátku série), která neměla planární pohon, a proto se k cíli dostala nejpozději. Kolonisté žili na planetě pouhých 192 let, zatímco zbytek galaxie měl 20 000 let na vytvoření hvězdných říší. Spolu se „ztracenými“ koloniemi však existují obrovské hvězdné říše. Dvě velké říše jsou Human Empire of Av a United Humanity, konfederace čtyř nezávislých států. Ovládají polovinu a čtvrtinu celého prostoru obývaného lidstvem. Aristokraté říše Av se nazývají Avas . Jde o geneticky modifikované lidi přizpůsobené životu ve vesmíru . Oficiálně se „planetární“ nazývají také Avas, povýšeni do šlechtického stavu říše např. seniorátem.
Avs musí sloužit v Imperial Navy. Navíc mezi Avs je stát flotila. Funkce císaře se nedědí, ale je převedena po rezignaci předchozího císaře na nejnadějnějšího a nejetablovanějšího vyššího důstojníka flotily (za určitých vedlejších podmínek, např. ušlechtilosti rodu a ptačích genů) . Ve skutečnosti je moc v rukou císaře a korunních princů – jeho příbuzných. (Podle knih má moc spíše rada bývalých císařů. Právě oni obvykle plánují chod a politiku říše). Tato mocenská struktura je do jisté míry podobná instituci šejků v arabských zemích.
Hiroyuki Morioka je z hlediska použité fyziky poměrně přísný. Ve skutečnosti s výjimkou možnosti cestování rychleji než světlo jsou malé fyzické detaily zcela autentické: například Jintův „vakuový skok“, i když nebezpečný, je ve skutečnosti docela možný – Lynn vyskočila v proudu vzduchu, a ne v čistém vakuu, a okamžitě se dostal do vzduchové komory s normální atmosférou.
Je zvláštní, že dva fantastické předpoklady potřebné ke konstrukci situace pozorované v románech – velký počet „bývalých“ kolonií a hvězdných říší – vyžadují dva fantastické předpoklady – „pomalý“ mezihvězdný pohon pro osidlování kolonií a „rychlý“ předpoklad. pro následný vzestup říší. Autor si však vystačí s jedním předpokladem: „pomalý“ motor lze proměnit ve vstupní bod „plochého prostoru“ – obdoby hyperprostoru ve vesmíru Morioka.
Avas mluví jazykem, který autor speciálně vymyslel - baronne. Baronne nese určitou podobnost se starou japonštinou , má však pouze fonetickou abecedu. Původní pramen baron, říkejme mu „starověký baron“, vznikl jako pokus očistit japonský jazyk od cizích výpůjček. "Pra-avs" (viz historie založení Lidského impéria Av) mluvili přesně tímto jazykem. Postupem času se jazyk změnil. V tomto procesu existují tři fáze:
Příklad: Japonské slovo „ takamagahara “ může být zapsáno v „starověkém baronu“ jako „tacamagahara“. Jak se jazyk vyvíjel, prošel formami „tacmgahar“ a „lacmhacar“, až se stal Lacmhacarh, jménem hlavního města Lidské říše Avs.
Existuje důvod se domnívat, že „rodný“ jazyk planety Martin, a potažmo Linn's Jinto, je založen na angličtině .
Rozdělení do tříd v Human Empire of the AvsAvas od narození mají právo nazývat se Avas, pokud jejich genetické modifikace splňují určité požadavky. "Planetáři" zasvěcení do aristokracie se také oficiálně nazývají Avas. Příklady jsou Samsonn, baron Feibdash starší a protagonista Jinto Lynn. Člověk se tak může stát prům. V praxi však planetáři nazývají Avs pouze nositele genů Av, podle jejich názoru by se měl člověk narodit Av.
Avas tvoří aristokracii říše. Jsou to oni, kdo vlastní planety, hvězdné systémy a přechody do plochého prostoru. Kromě nich jsou to občané říše, přímo podřízení císaři, a občané říše, kteří mají její občanství, ale jsou podřízeni svému místnímu aristokratovi-ava.
Když byla planeta Martin připojena k říši, premiér Lynn se stal Avem a jeho syn Jinto se také stal Av. Všichni obyvatelé Martina, kteří to ve skutečnosti nechtěli, se stali jeho poddanými.
V Seikai no Monshou , když Lafir lákal na svou stranu služebníky barona Feibdashe, slíbila jim plné občanství říše - tedy podřízenost nikoli baronu Feibdashe, ale císaři. V praxi je mohla pouze znovu podřídit sobě, ale slíbila, že požádá svou babičku, císařovnu, aby jim dala plné občanství. Následně Lafir svůj slib splnil.
Šlechtické a šlechtické titulyTituly jsou psány ve tvaru "titul na barona" - "překlad do japonštiny" - "překlad do angličtiny" - "překlad do ruštiny". V ruštině a angličtině se mohou lišit v závislosti na pohlaví osoby, která je držitelem titulu (baron/baronka). Podle knih mají alespoň nižší členové císařské rodiny (knížata a princezny) také hvězdný systém a odpovídající šlechtický titul (v případě hlavní hrdinky a jejího bratra vikomti). Všechny tituly jsou dědičné. Aby potenciální dědic zdědil titul, musí sloužit v námořnictvu alespoň deset let. Poté na něj může být titul převeden a bývalý držitel titulu obdrží předponu Raika (což znamená bývalý / bývalý).
Fyziologie průmVšichni potomci Avs musí splňovat určité genetické standardy, včetně:
Hodnosti se píší ve tvaru „hodnost na barona“ – „překlad do japonštiny“ – „překlad do angličtiny“ – „překlad do ruštiny“. Vojenské hodnosti střední úrovně se píší s desetinnými předponami, srov. historický předák , tisícový manažer .
Juniorské hodnosti byly určeny postavením bojovníka v řadách. Klasickou formací spojky Av byl kosočtverec - velitel spojky vpředu, jeho zástupce vzadu a tři piloti uprostřed. Tato konfigurace byla zachována ve vojenských hodnostech.
Struktura vozového parkuJednotky Hvězdné flotily jsou uvedeny jako "baronne transkripce" - "japonské jméno" - "anglické jméno" - "ruský překlad" - hlavní hodnost. Pozice jako „značka major“ se překládají analogicky s ruskou tradicí pojmenování vojenských hodností.
Tradice a přesvědčení AvsAvas nevěří v Boha, v Říši není žádné státní náboženství. Fatalismus je přitom charakteristický pro prům. Jak pro sebe formuluje Jinto: "Pokud je pravděpodobnost vítězství 10 %, av půjde do bitvy bez váhání."
Několik let před začátkem války se na Nové Sicílii sešli zástupci čtyř z pěti největších národů: Spojeného lidstva, Republiky Greater Alconte, Lidového suverénního svazu planet a Federace Chania. Uzavřeli dohodu o vzájemné obraně, podle níž ji v případě napadení jedné ze stran nebo vyhlášení války jedné ze stran musí zbytek podpořit.
Spojené lidstvoDruhý nejrozvinutější národ ve vesmíru Seikai. Iniciátor nové sicilské dohody a později Unie čtyř. Předpokládá se, že to bylo Spojené lidstvo, které rozpoutalo válku poté, co provedlo provokaci proti lidskému impériu Av. Vojska Spojeného lidstva se navíc účastní bojů s Impériem, účast ostatních stran lze vyjádřit pouze materiální podporou.
Republic of Greater Alconte Lidová suverénní planetární unie Federace ChaniaAčkoli Federace Hania byla mezi čtyřmi národy, které podepsaly Novosicilskou dohodu o vzájemné obraně, nepřipojila se k Trojité alianci a nevyhlásila válku Lidskému impériu Av, přičemž zaujala neutrální postoj.