Solidní serenáda

"Serenade of Love" ( angl.  Solid Serenade ) - dvacátá šestá epizoda slavné série krátkých filmů " Tom a Jerry ". Epizoda byla vydána 31. srpna 1946.

Děj

Kamera se posouvá přes zahradu a boudu hlídače, na které je napsáno „Killer“. Tom přeskočí zeď domu a uvidí svou milovanou - Toodlese. Tom vyřadí "Killer" ze hry tím, že vyláká psa z budky, udeří ho kladivem a sváže mu ruce a nohy. Poté kocour použije svůj kontrabas jako simulátor „kobylky“ a skočí na něj na balkón své milované. Kočka začíná zpívat píseň „ Is You Is or Is You Ain't My Baby “ z roku 1944:

Moje zlatíčko, moje hvězda,
Na rande je vždycky pozdě,
Ale miluji ji,
A zeptám se jí,
Pojď, podívej se z okna,
Trochu jsi mě naštval,
Jsi můj, jsi můj
, zlato?
Oheň ve vaší duši vyhasl.
Ale věřím, že jsi moje dítě.
Ženy jsou velmi zvláštní stvoření,
našel jsi jednu, a pak zase
musíš hledat další.
Jsi moje, jsi moje, zlato?
Nebo jsi odešel, aniž bys byl věrný?
Ale věřím, věřím, že jsi moje dítě.

Hluk písně probudí myš Jerry a jeho dům tančí v rytmech jazzu. Tom se vystřelí z kontrabasu jako šíp z luku přímo na spoutaného, ​​bezbranného Killera a zahraje mu stejnou melodii na rtech. Tom zjevně nepovažuje žádné ponížení, které by mohl nenáviděnému psovi způsobit, za zbytečné. Jerryho dům je vzhůru nohama, ve vzteku hází pyžamovou čepici na zem: nenechali ho spát!

Myška se Tomovi pomstí tím, že hodí koláč z kuchyně po kočce. Tom tomu zpočátku nevěnuje pozornost, ale po druhém zásahu Tom vtrhne do kuchyně. Kočka skočí na Jerryho z žehlicího prkna jako z odrazového můstku, ale vleze do dřezu plného nádobí a všechno rozbije. Jerry běží k oknu a padajícím rámem štípne Toma do krku. Přiškrcený Tom hystericky křičí. Myš rozvazuje Spika. Pes změní své každodenní falešné zuby na služební, svou zuřivost dá najevo foukáním páry z uší a píšťalkou vlaku a pak začne Toma pronásledovat. Kočka uhýbá psímu kousnutí a schovává se za zdí. Spike nakoukne přes zeď, ale Tom je již připraven a zasáhne Spika cihlou. Jerry dává Spikeovi další pronásledování tím, že ho trefí prknem 2x6.

Když Spike v bolestech letí nahoru, Jerry předá prkno Tomovi, což Spikea přiměje k přesvědčení, že to byla kočka, kdo ho zasáhl prknem. Tom říká Spikovi: "Dobrý pes, pojď, aport!" a hodí prkno.

Ve Spikovi se probudí přirozené instinkty a běží za prknem, ale když ho chytí, pes si uvědomí, že je osel. Akce se blíží k prahu domu a Tom pobíhá od Spika sem a tam a pravidelně se zastavuje, aby Toodlese políbil, ale potřetí se zrádný Spike nahradí Toodlesem. V důsledku toho Tom objímá Spika.

Tom si nevšiml, že v náručí nedrží svou milovanou, ale psa, a říká mu hlasem slavného melodramatického herce Charlese Boyera : „Miluji tě. Zapálil jsi oheň v mé duši. A není to jen jiskra. Toto je plamen. SKUTEČNĚ ŘUČÍ PLAMEN!!!! Už to cítím…“ A tady Tom přeruší své vášnivé vysvětlování, protože vidí Toodlese, jak se s nepochopením dívá na tyto „něhy mezi muži“.

Okamžitě si uvědomí, že v jeho náručí to tedy není kočka, ale Spike - a pro všechny nečekaně Spike tvrdě udeří hlavou o zem: to psa nakrátko vypnulo a Tom dostal šanci utéct. Kočka se kryje před psem a vidí, že se Jerry skrývá ve Spikově budce. Tom vleze dovnitř a přitom pronese Draculův satanský smích : kočka si je jistá, že jeho oběť teď nikam nepůjde. Kupodivu si Tom nevšiml, že Spike už na něj číhal v malé boudě: tato bouda je zjevně mnohem větší a složitější uvnitř, než se zdá zvenčí. Všichni tři v ní momentálně sedí pes, kočka a myš, ale ještě se vzájemně nesrazili. Pes vystrčí hlavu z budky, pomůže Jerrymu ven a se stejným smíchem vleze do boudy.

Tom je bit a brzy vidíme Toodlese, jak se dívá na Spika a Jerryho, jak stojí pod jejím balkonem.

Dvojice hraje Toma vázaného na kontrabas.

Zajímavosti

• Série by se objevila v epizodách „ Jerry's Diary “, „ Smitten Kitten “ a „ Smarty Cat “. V důsledku toho se epizoda stala nejpamátnější epizodou Toma a Jerryho . Navíc v posledním díle této série je alternativní scéna, kde Tom píská Toodlese a nehraje na kontrabas.
• Obraz bílé kočky Toodles (ve všech vydáních Toma a Jerryho, kde se objevuje) je karikaturou Lany Turnerové. Pro ty, kteří znají biografii této herečky, je tu další velikonoční vajíčko: Toodles se připravuje na Tomovu návštěvu - a nemilosrdně mu trhá obočí. Lana Turner si v mládí za jednu z rolí vytrhala obočí téměř úplně a už nikdy nedorostla. Kolegové proto Laně přezdívali „dívka s namalovaným obočím“.
• To je populárně věřil, že Fred Quimby sám zpívá píseň „Is You Is or Is You Ain't My Baby“ v této epizodě , ale není tomu tak. Píseň v této epizodě hraje herec a zpěvák 30. a 40. let, širokému okruhu lidí málo známý, Ira „Buck“ Woods ( Eng.  Iris „Buck“ Woods , 5. dubna 1905  – 27. září 1974 ). [1] [2] Je pravděpodobné, že jeho jméno nebylo zahrnuto v úvodních titulcích seriálu kvůli etnické diskriminaci černochů ve Spojených státech během těchto let.
• Tomova „Fiery Love Speech“ je převzata přímo ze soundtracku série The Zoot Cat .
• Tato karikatura byla zasazena do pondělí 3. června podle karikatury Jerry's Diary , kde byla použita její část.
• V dabingu některých kanálů se na začátku šarvátky mezi Spikem a Tomem změní vrčení psa na ořezaný zvuk začátku šarvátky. U ostatních dabingů nedochází k žádným změnám a původní zápletka zůstala zachována.

Odkazy

• Solidní serenáda  v internetové filmové databázi
• "Solid Serenade"  v databázi Big Cartoon

Zdroje

1. ↑ Ira Buck Woods  na internetové filmové databázi
2. ↑ Solid Serenade (v angličtině) . Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu 12. listopadu 2012. (neurčitý)