Jet Set (90210)

" Private Jet " ( angl.  The Jet Set ) je druhý díl pilotního dílu amerického televizního seriálu 90210 : The Next Generation , který měl premiéru 2. září 2008 (úterý). Režie se ujala Wendy Stantzler podle scénáře Gabe Sachse a Jeffa Judaha podle postav vytvořených Darrenem Starem . Autorem nápadu je Rob Thomas , tvůrce úspěšné série Veronica Mars .

Epizoda měla premiéru v Rusku 2. února 2010 na kanálu Muz-TV.

Děj

Harry řekne Debbie, že před mnoha lety Tracy tajně porodila společného syna, ale pár prostě nemá čas o tom diskutovat. Jason, Anniin přítel z Kanasasu, ji nechá na telefonu. Tým Palisade High působí ve West Beverly zmatek a chlapci touží vrátit úder, ale ředitel Wilson přísně zakazuje jakoukoli akci. Ethan se pokusí znovu sejít s Naomi, ale Silver na svůj blog zveřejní další video, které Naomi uvádí do rozpaků před celou školou. Annie se setkává s Ty Collinsem, středoškolskou hvězdou, která hraje hlavní mužskou roli ve Spring Awakening . Ryan se obává, že Adrianna tráví příliš málo času na svých lekcích. Dixon si uvědomí, že tým vyvíjí plán na pomstu na palisádské škole, ale nevěří mu, protože je syn ředitele.

Ty pozve Annie na rande v restauraci - dívka hned nezjistí, že letí do San Francisca soukromým letadlem. Po úžasně romantickém dnu Annie zapomene na úkol, který jí dali rodiče, aby vyzvedla babiččin notebook z opravy. V důsledku toho šla Tabitha sama do dílny a stala se malou nehodou. Naomi se chce Ethanovi pomstít za ponížení a Tabitha dá dobrý nápad Dixonovi a Navidovi. Ryan se snaží Kelly dvořit a dozvídá se, že má čtyřletého syna. Aby Navid realizoval svůj plán, obrátí se na oddělení rekvizit otcovy pornomagnátské společnosti.

V Peach Pit dochází ke shledání přátel – Kelly říká Natovi, že čeká na Brendin příjezd. Brenda posílá pozdravy svým přátelům od svého bratra Brandona. Spolu s týmem vypustí Dixon a Navid několik prasat na pole soupeřů - stejně jako když to udělal Harry. Zatímco Tabitha přítelkyně, Ethanova babička, navštěvuje Tabithu, mladý muž a Annie tráví čas u bazénu vzpomínkami na minulé události a povídáním o Anniině schůzce s Tyem, přičemž Annie přemýšlí o jeho vztahu s Naomi. Harry se dozví o žertu týmu a vyhrožuje, že chlapy udrží mimo hru, pokud mu ten, kdo to všechno vymyslel, neřekne všechno. Adrianna se připravuje na další zkoušku a Harry začíná na Dixona vyvíjet tlak – nechce zradit tým, veškerou vinu bere na sebe.

Annie vidí stejná tetování na Naomi a Silverovi a dozvídá se o důvodech napjatého vztahu mezi dívkami – v osmé třídě byly nejlepší kamarádky, ale jednoho dne Naomi celé škole řekla, že Silverův otec podvádí její matku. Ethan a Navid se přiznají, že pomohli Dixonovi. Debbie se dozví, že Annie odletěla do San Francisca a je velmi naštvaná na svou dceru. K Ethanovi se donesou zvěsti, že Naomi začala chodit s Georgem, a dívka přizná, že to udělala schválně – Ethan se rozhodne, že se chce s Naomi konečně rozejít. Harry přivede svého syna zpět do týmu, ale on a Navid jsou mimo hru proti Palisade a Navid uklízí odpadky. Ryan přijede navštívit Kelly s kyticí květin a setká se s Brendou – ta souhlasí, že si sedne se Sammym, zatímco Kelly a Ryan jdou někam odpočívat.

Rodiče potrestají Annie a Dixona, ale příliš se tím netrápí. Mezitím se Harry a Debbie snaží zjistit, zda udělali správnou věc, když se přestěhovali do Beverly Hills. Ten večer Ty přijede tajně navštívit Annie a Ethan, který za Annie také přišel, když je viděl, jak se líbají, se rozhodne, že se mezi Ty a Annie nedostane, přestože má tu dívku opravdu rád.

Obsazení

Fakta

• „Jet Set“ je žurnalistický termín označující mezinárodní skupinu bohatých lidí, kteří si vytvořili vlastní izolovanou společnost, do níž je pro lidi zvenčí téměř nemožné vstoupit; druhý význam je „soukromý tryskáč [1] .
• V této epizodě je odhaleno, že po svatbě Donny a Davida v poslední epizodě původního " Beverly Hills, 90210 " spolu Kelly a Brenda zůstaly v kontaktu.
• Toto je první vystoupení Shannen Doherty jako Brendy Walsh z původní série od poslední epizody 4. sezóny odvysílané 25. května 1995 [1] .
• "Všechno je jako v Pretty Woman, až na to, že nejsem prostitutka!" ( Eng.  It's Like "Pretty Woman", But I'm Not A Whore ) - říká Annie. Dívka se zmiňuje o klasické romantické komedii Pretty Woman z roku 1990 s Julií Rorbertsovou a Richardem Gerem [2] [1] .

Hudba epizody

Seznam písní, které v epizodě zazněly, je zveřejněn na oficiálních stránkách seriálu [3] :

• "Coming Home" od 88 (scéna: začátek epizody, snídaně ve Wilsonově domě).
• "Try It Again" od The Hives (Scéna: Kluci vidí debakl na chodbách školy).
• "Dotkni se mě" v podání Adama Gregoryho (z muzikálu " Probuzení jara ") (scéna: Annie sleduje Ty zkoušky).
• "Fly Away" od Jessicy Lounds (scéna: Adrianna zpívá ve třídě).
• "Never Gets Enough" od Luscious Redhead (Scéna: oběd ve školní kavárně).
• "Young One" od Mackabelly (scéna: Annie a Silver vidí Ty ve školní jídelně).
• "Skvělý DJ" od Ting Tings (scéna: Naomi sleduje video o Ethanovi na Silverově blogu).
• "Live Forever" v podání Brendan's Band (scéna: Naomi v Peach Pit se svými přáteli sledujícími George).
• "Lucid Dreams" od Franze Ferdinanda (scéna: Annie a Debbie mluví po telefonu).
• "Gravity" v podání Luscious Redhead (Scéna: Annie volá Silvera o radu).
• "Come Out Of The Shade" od Perishers (Scéna: Ryan zve Kelly na večeři).
• "Shake It" od stanice metra (scéna: Ty a Annie mluví o San Franciscu).
• "Outlaw Mix 2" v podání Astronaut On Vacation (scéna: Kelly, Brenda a Net se setkají v Bone).
• "Let It Rock" od Kevina Rudolfa a Lil Wayna (Scéna: Kluci vykládají prasata z auta).
• "Jsem tvůj" od Jasona Mraze (scéna: Annie a Ethan u bazénu).
• "Ain't We Famous" v podání Brendan's Band (scéna: Harry se omlouvá Dixonovi).
• "Daydreamer" od Adele (scéna: Ryan přináší květiny pro Kelly a setkává se s Brendou).
• "Vždycky jsem věděl" od Jema (scéna: konec epizody, Harry a Debbie přemýšlejí o tom, co dělat dál; Ty políbí Annie).

Kritika

Epizodu při premiéře ve Spojených státech sledovalo 4,65 milionu diváků [4] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 90210 "The Jet Set" Aluze a poznámky na TV.com (odkaz není k dispozici) . Získáno 21. července 2012. Archivováno z originálu 3. srpna 2011. (neurčitý) 
2. ↑ 90210 "The Jet Set" Trivia na IMDb.com
3. ↑ 90210: The Jet Set Music . Datum přístupu: 29. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. března 2011. (neurčitý)
4. ↑ Gorman, Bill. Nejlepší pořady CW v hlavním vysílacím čase , 1. až 7. září  . TV by the Numbers (10. září 2008). Získáno 1. března 2012. Archivováno z originálu 17. června 2012.

Odkazy

• Oficiální stránka
• "Private Jet  na internetové filmové databázi
• Soukromé letadlo na TV.Com Archivováno 20. května 2019 na Wayback Machine

Tematické stránky	Internetová filmová databáze