Píseň zůstává stejná

Píseň zůstává stejná
Píseň
Vykonavatel Led Zeppelin
Album Domy svatých
Datum vydání 28. března 1973
Místo nahrávání Stargroves , East Woodhay, Spojené království
Žánry Skála
Jazyk Angličtina
Doba trvání 5:24
označení Atlantic Records
Písničkář Robert Plant a Jimmy Page
Výrobce Jimmy Page
Logo YouTube Píseň zůstává stejná
Ukázka zvuku
Informace o souboru

 „ The Song Remains the Same“  je  píseň  britské hardrockové skupiny Led Zeppelin , úvodní skladba z jejich pátého alba Houses of the Holy .

Historie vytvoření

Zpočátku byla píseň instrumentální skladbou s pracovním názvem „The Overture“ (z  angličtiny  –  „Overture“) [1] . Poté, co k ní zpěvák Robert Plant přidal text, byla na nějakou dobu přejmenována na „The Campaign“ (z  angličtiny  –  „Company“), než jí byl přidělen konečný název „The Song Remains the Same “ . V rozhovoru pro časopis Guitar World (1993) kytarista Jimmy Page komentoval koncept písně:

Původně byla koncipována jako instrumentální předehra před „The Rain Song“. Ale myslím, že o tom měl Robert jiné představy. Něco jako: „Jo, je opravdu docela dobrá. Tady jsem vám načrtl text – ať to máme co nejdřív za sebou“ [smích]. Už jsem na to měl všechny počáteční přípravy a Robert navrhl přidat ztrátu v polovině. Poté byla píseň dokončena za pouhý den. [...] Vždy jsem měl s sebou kazetový magnetofon . Takže „The Song Remains the Same“ a „ Stairway to Heaven “ se objevily jako samostatné fragmenty... [3] [4] .

Plantova vokální skladba byla během mixování alba mírně zrychlena . Podle pořadí, Page nahrál několik kytarových stop pro tuto píseň pomocí Telecaster , stejně jako 12-strunný Fender [2] .

Vydání a živá vystoupení

Píseň byla poprvé provedena živě během japonského turné v roce 1972 [2] . Bootlegy tohoto turné demonstrují, že píseň v té době ještě neměla konečný název a Plant ji představil jako „Zep“ na show v Tokiu . Během koncertů Led Zeppelin od konce roku 1972 do roku 1975 byla „The Song Remains the Same“ následována „ The Rain Song “ (stejně jako na původním albu). Pro toto živé aranžmá Page použil svou charakteristickou kytaru Gibson EDS-1275 s dvojitým krkem [3] . Navíc „The Song Remains the Same“ byla úvodní skladbou na americkém turné v roce 1977 .a koncerty v roce 1979, ale byl odstraněn z set listu evropského turné 1980[2] . Píseň byla také hrána na Led Zeppelin reunion show .v londýnské O2 Areně , 10. prosince 2007.

"The Song Remains the Same" je uveden ve stejnojmenném koncertním filmu Led Zeppelin z roku 1976 (a doprovodném soundtracku ) jako součást metamorfózy fantazie Roberta Planta. Píseň byla následně použita jako název filmu i alba.

Instrumentální verze písně s názvem „The Song Remains The Same (Guitar Overdub Reference Mix)“ se objevuje na druhém disku remasterované dvoudiskové deluxe edice Houses of the Holy vydané v roce 2014. Tato verze skladby byla nahrána 18. května 1972 v mobilním studiu Rolling Stones ve Stargroves s inženýrem Eddiem Kramerem a mixerem Georgem Chkiantzem . Je dlouhá 5:30, zatímco délka původní skladby je 5:24.

Recenze

Recenzent Rolling Stone Gordon Fletcher ve své recenzi na Houses of the Holy napsal o „The Song Remains the Same“ smíšeným způsobem a poznamenal, že píseň je „jediná skladba na desce [s výjimkou „The Ocean"]. která se blíží minulým triumfům Led Zeppelin“ a „funguje výhradně jako prostředek k předvedení Pageových [virtuózních] kytarových šašek“ [5] .

V retrospektivní recenzi luxusní edice Houses of the Holy (Deluxe Edition) Christopher Lentz z Consequence of Sound poskytl „The Song Remains the Same“ pozitivnější recenzi, chválil každého člena kapely a napsal, že „jak Led Zeppelin prochází mnoha mění melodie 'The Song Remains the Same', hudebníci znějí lehce křečovitě, ale zároveň pružně, obratně, ale ne okázale“ [6] .

Poznámky

  1. ↑ Dave Schulps, Rozhovor s Jimmy Page Archivováno 28. srpna 2011. Trouser Press , říjen 1977.
  2. ↑ 1 2 3 4 Dave Lewis (1994), The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin , Omnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9 .
  3. ↑ 1 2 Rozhovor s Jimmy Page Archivováno z originálu 28. srpna 2011. , časopis Guitar World , 1993
  4. ↑ Jimmy Page - rozhovor s Guitar World . classicrock.ucoz.ru. Získáno 26. září 2020. Archivováno z originálu 11. září 2020.
  5. ↑ Fletcher, Gordon Houses of the Holy . Rolling Stone (7. června 1973). Získáno 14. 8. 2017. Archivováno z originálu 14. 8. 2017.
  6. ↑ Lenz, Kristofer Led Zeppelin - Houses of the Holy [Reedice ] . Následek zvuku (3. listopadu 2014). Získáno 14. 8. 2017. Archivováno z originálu 6. 9. 2018.

Odkazy