Neodpustitelný

Neodpustitelný
Metallica singl
z alba Metallica
Datum vydání 1991
Formát CD , vinyl
Datum záznamu 1990
Žánr Heavy metalová
rocková balada
Jazyk Angličtina
Doba trvání 6 min. 26 str.
Skladatel James Hetfield , Kirk Hammett , Lars Ulrich
Výrobce James Hetfield , Lars Ulrich , Bob Rock
označení Elektra Records
Chronologie singlů Metallica
" Enter Sandman "
(1991)		 The Unforgiven
(1991)		 " Na ničem jiném nezáleží "
(1992)

The Unforgiven (z  angličtiny  - "Unforgiven") je čtvrtá píseň z  pátého studiového alba Metallicy The Black Album , vydaného v roce 1991 . Stala se hitem spolu s písněmi z tohoto alba, jako jsou „ Enter Sandman “ a „ Nic jiného záležitostí “.

Obsah písně

Ve verších písně je vyprávění ve třetí osobě o životě, od narození až po smrt, muže přezdívaného: „Neodpuštěno“. V každém sboru však hrdina v první osobě hlásí, že se tak nazval [K 1] . Od malička je nucen dodržovat pravidla vnucená zvenčí. Skrývá svůj skutečný charakter, celý život se přizpůsobuje a těší ostatní. A využívají to jen pro své zájmy. Nechce se dále snášet s tímto stavem věcí, a tak se jednoho dne vydává na cestu boje a zapřísahá se, že se od této chvíle nebude podřizovat nikomu vůli. Tento vyčerpávající boj svádí až do konce svých dnů, až těsně před svou smrtí, lhostejný ke všemu starý muž, si s opožděnou lítostí neuvědomí, že byl zpočátku odsouzen k porážce. Protože to nedokáže odpustit ani sobě, ani svému okolí, hořce všem a všem volá: „Neodpuštěno!

V hudbě se odráží tragický obsah textu – kruté zacházení s hrdinou, naprostá lhostejnost jeho okolí k jeho myšlenkám a pocitům. Hlavní kytarista kapely Kirk Hammett musel dlouho trénovat, aby svými sóly přenesl ty správné emoce.

Členové nahrávky

Titulní verze

Grafy

Graf (1992) Pozice grafu
Australský žebříček dvouhry [1] deset
Rakouská tabulka dvouhry [2] třicet
Nizozemská tabulka dvouhry [3] 25
French Single Chart [4] 28
Německá tabulka dvouhry [5] 47
Řecká singlová tabulka 2
Irský žebříček dvouhry [6] 22
Itálie ( FIMI ) [7] osmnáct
Novozélandská tabulka dvouhry [8] 24
Polský žebříček singlů 9
Švédská tabulka dvouhry [9] 32
Švýcarský žebříček dvouhry [10] dvacet
UK Singles Chart [11] patnáct
Americký Billboard Hot 100 [12] 35
US Billboard Mainstream Rockové skladby [12] deset

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Zároveň se používá archaické osobní zájmeno v jednotném čísle nepřímého pádu: dub thee z  angličtiny.  -  „I call you “, zatímco v moderní standardní angličtině je téměř ve všech pádech, včetně sebe sama, zvykem oslovovat v množném čísle – „ you “ ( angl.  you ).
Prameny
  1. ↑ Austrálie Top 50 singlů . Získáno 26. února 2010. Archivováno z originálu 22. září 2011.
  2. ↑ Rakouská tabulka dvouhry . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. listopadu 2012.
  3. ↑ Nizozemský žebříček dvouhry . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 2. května 2016.
  4. ↑ Francouzský žebříček dvouhry . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 14. března 2016.
  5. ↑ Německý žebříček singles (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. října 2012. 
  6. ↑ Ward, Jaclyn. Irské žebříčky – vše, co je třeba vědět . Irishcharts.ie. Získáno 15. července 2011. Archivováno z originálu dne 3. června 2009.
  7. ↑ Italské vrcholy . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  8. ↑ New Zealand Singles Chart (odkaz není dostupný) . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2012. 
  9. ↑ Švédská tabulka dvouhry . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. března 2016.
  10. ↑ Švýcarský žebříček dvouhry . Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  11. ↑ The Unforgiven od Metallica Songfacts . Získáno 3. června 2012. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2012.
  12. ↑ 12 Metallica – Historie žebříčku umělců . Billboard grafy . Staženo: 30. března 2008.