Úrovně ohrožení

Threat Levels je druhá epizoda první sezóny American Dad ! ". Seriál měl premiéru 1. května 2005 [1] .

Děj

Stan náhodně přinese domů tekutinu kontaminovanou smrtícím virem . CIA dá celou rodinu do karantény, a protože se předpokládá, že do jednoho dne zemřou, rozhodnou se strávit ho sledováním celé první sezóny 24 na DVD . Zatímco čekají na příšernou smrt, Roger plánuje po jejich smrti renovovat dům. Jak se ukázalo, vzorek viru byl neaktivní.

Virus vyděsil mnoho sousedů Smithových, aby dali své domy na prodej, což přimělo Francine , aby se stala realitní makléřkou. Stan se stydí, protože Francine dostává více peněz než on. Snaží se vyřešit problém s Francine zatčením svého šéfa a uzavřením její agentury, ale Francine založí vlastní firmu a dokonce si najme Rogera jako svého osobního asistenta.

Hayley využívá jeden z domů k zřízení útulku pro bezdomovce. Steve a jeho přátelé hledají způsob, jak vydělat peníze na nákup Gamestationu pomocí jednoho z prázdných domů k otevření klubu "Girls Gone Wild". Když tomu Hayley a její sirotčinec zabrání, rozhodnou se využít situace a otevřít si ve sklepě bojový klub pro bezdomovce. Když o tom Hayley řekla Stanovi, viděl příležitost začít vydělávat více peněz než jeho žena; stane se šéfem klubu místo Steva a Rogera.

To Steva a Hayley (z různých důvodů) rozzuří, a aby se se Stanem rozešli, Hayley v předvečer rvačky zaútočí, za což Stan už vydělal spoustu peněz. Steve ho vyzve, aby se oblékl jako vandrák a popral se s jiným vandrákem. Jak se později ukáže, celý boj předstírali Hayley a Steve a ten vandrák byl ve skutečnosti herec.

V tuto chvíli se zdá, že Francine přesvědčila Stana, aby uznal, že vydělává více peněz než on, ale ve skutečnosti Stan využívá svých spojení CIA, aby unesl psa Alana Greenspana a donutil ho zvýšit úrokové sazby, čímž Francine vyhodil podnikání.

Odkazy na kulturní fenomény

• Scéna, kde Francine zastaví Stanův zápas , je odkazem na  film Rocky IV .
• Scéna, kde Steve vysvětluje svým přátelům, jak získat nový Gamestation, je odkazem na film Ocean 's Eleven [2]

• Celá první sezóna 24 je vlastně přibližně 18 hodin dlouhá, protože každá epizoda má přibližně 44 minut bez reklam. [3]
• Díl sledovalo 9 470 000 diváků. Pro srovnání, premiéra "Family Guy" ( Na sever od North Quahog ) byla vysílána na stejném kanálu ve stejný večer a sledovalo ji 11 850 000 diváků [4] .

Poznámky

1. ↑ "Americký táta!" Úrovně hrozeb  v internetové filmové databázi
2. ↑ 1 2 "Americký táta!" Úrovně hrozeb (2005) - Filmová spojení . Získáno 27. srpna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2010. (neurčitý)
3. ↑ "Americký táta!" Úrovně hrozeb (2005)
4. ↑ Autor, Kate . A Sweeping Weekend , The New York Times  (3. května 2005). Archivováno z originálu 6. srpna 2012. Staženo 2. července 2009.

Odkazy

• Úrovně hrozeb  v internetové filmové databázi