Dotek (manga)

Dotek

タッチ (Dotek)
Žánr / téma	komedie , romantika, spokone , škola
Manga
Autor	Mitsuru Adachi
Vydavatel	Shogakukan
Publikoval v	Shōnen neděle
Publikum	seinen
Vydání	1981 - 1986
Tomov	26
Anime seriál
Výrobce	Hiroko Tokita
Studio	Skupina T.A.C. , Studio Gallop
televizní síť	Fuji TV , Animax
Premiéra	24. března 1985 – 22. března 1987
Série	101
Dotek: Animovaný film Sebangō no Nai Ace
Výrobce	Gisaburo Sugii
Skladatel	Hiroaki Serizawa
Studio	Skupina TAC
Premiéra	12. dubna 1986
Doba trvání	93 min.
Touch 2: Animovaný film Sayonara no Okurimono
Výrobce	Naoto Hashimoto
Skladatel	Hiroaki Serizawa
Studio	Skupina TAC
Premiéra	13. prosince 1986
Doba trvání	80 min.
Touch 3: Kimi ga Tōri Sugita Ato ni animovaný film
Výrobce	Akinori Takaoka
Skladatel	Hiroaki Serizawa
Studio	Skupina TAC
Premiéra	11. dubna 1987
Doba trvání	83 min.
Animovaný film „Touch: Miss Lonely Yesterday“
Výrobce	Akinori Nagaoka
Skladatel	Hiroaki Serizawa
Studio	Skupina TAC
Premiéra	11. prosince 1998
Doba trvání	93 min.
Animovaný film „Touch: Cross Road“
Výrobce	Akinori Nagaoka
Skladatel	Hiroaki Serizawa
Studio	Skupina TAC
Premiéra	9. února 2001
Doba trvání	93 min.

Touch (タッチ Tatchi , Touch) je manga , jejímž autorem je Mitsuru Adachi . Poprvé publikoval v týdeníku Shonen Sunday od roku 1981 do roku 1985 . Mangavyhrála v roce 1983 Shogakukan Award za nejlepší Seinen a Shoujo Manga [1] . Celkem bylo vydáno 26 svazků. Podle průzkumu japonského ministerstva kultury z roku 2007 se umístila jako 33. nejlepší manga všech dob[2]

Na základě spiknutí mangy byla vydána anime série, která najednou získala jedno z nejvyšších hodnocení v historii televizních pořadů v Japonsku , 3 celovečerní karikatury a 3 televizní seriály s herci [3] .

V roce 2012 bylo spuštěno pokračování mangy s názvem Mix , které vypráví o událostech o třicet let později [4] .

Děj

Sousedé Uesugi a Asakura měli ve stejném roce tři děti, Tatsuya Uesugi, jeho mladší dvojče Kazuya Uesugi a jejich soused Minami Asakura. Od dětství byli přátelští a nerozluční, ale čas plynul a oba se do Minami zamilovali.

Tvrdě pracující a cílevědomý Kazuya je dobrý ve sportu i ve studiu, je esem středoškolského baseballového týmu a nejoblíbenějším přítelem mezi spolužáky. Tatsuya je naproti tomu lenoch, který chodí pořád pozdě do školy a čte jen mangu a časopisy pro dospělé, což ho neustále dostává do problémů. Ale navzdory tomu mají oba Minami rádi. Rodiče teenagerů plánují svatbu Kazuyi a Minami a jejich spolužáci je považují za dokonalý pár, ale poslední slovo má sama Minami, která se na Tatsuyu neustále ohlíží a očekává, že splní její sen.

Seznam znaků

Kazuya Uesugi (上杉和也) je Tatsuyovo mladší dvojče. Velmi seriózní a pracovitý. Z tohoto důvodu byl oblíbeným dítětem rodiny, jeho rodiče se také pokusili oženit s Kazuyou a Minami. Velmi oblíbený u dívek ve škole, i když není tak sportovní. Kazuya je zamilovaná do Minami, ale má podezření, že Minami byla zpočátku zamilovaná do Tatsuyi a odmítá s ní chodit.

Vyjádřený : Keiichi Namba

Tatsuya Uesugi (上杉達也) je Kazuyovo starší dvojče. Je velmi líný a sobecký, je úplným opakem svého bratra, ale on sám je od přírody altruista . Na rozdíl od svého workoholického bratra nedosáhl ve sportu žádných úspěchů, a proto je vždy ve stínu svého bratra, ačkoli Tatsuya má přirozený talent na sport. Stejně jako Kazuya se zamiluje do Minami, dívky od vedle, ale v boji o její srdce je nižší než Kazuya.

Vyjádřený : Yuuji Mitsuya

Minami Asakura (浅倉南) je sousedka a milenka hlavních postav. Pomáhal svému otci v kavárně poté, co její matka zemřela. Minami je ve škole velmi oblíbená díky svému pěknému vzhledu. Zpočátku její rodiče chtěli, aby si vzala Kazuyu, ale Kazuya pak milovala Tatsuyu. V průběhu příběhu je však Minami častěji blízko Kazuyovi a podporuje ho ve sportu na jeho cestě ke slávě.

Vyjádřený : Noriko Hidaka

Shingo a Haruko (信悟晴子) jsou rodiče hlavních postav. Velmi často spolu flirtují a flirtují, dokonce i před kluky. Otec Kazuyu obvykle nadává a škádlí, zatímco matka se v tuto chvíli směje. Nepracují a žijí na úkor svých synů, kteří mají díky kariéře ve sportu velké příjmy. Mají také samojedského psa jménem Panti.

Toshio Asakura (浅倉俊夫) je Minamiin otec a majitel Minami Kaze (South Wind) Café Shop. Vdovec, přestože jeho žena zemřela, se na život dívá s optimismem, zvláště když spolu vidí Minami a Kazuyu v naději, že se brzy vezmou. Vždy sledovat zápas Meisei (kde hraje Kazuya) ze stadionu nebo v televizi.

Vyjádřený : Hiroshi Masuoka

Kotaro Matsudaira (松平孝太郎) je chytač týmu Meisei a nejlepší přítel Kazuyi, který s ním vždy hraje.

Vyjádřený : Kobuhei Hayashiya

Shōhei Harada (原田正平) je členem týmu Meisei a studentem, který je velmi hrubý a má ošklivý vzhled. Navzdory tomu všemu mu Harada často dává užitečné rady a občas mu skutečně záleží na jeho blahu.

Akio Nitta (新田明男) je známý pálkař, na druhém místě v týmu Koshien. Věnuje se výhradně baseballu, jednou na střední škole hrál proti Kazuyovi. Zamilovaná do Minami, její nejlepší kamarádky.

Vyjádřený : Kazuhiko Inoue

Yuka Nitta (新田由加) je Akiova mladší sestra, má s ním velmi dobré vztahy. Stane se členkou týmu Meisei, aby špehovala svého bratra. Ale později se zamiluje do Tatsuya. Je velmi dobrý v pozorování a analýze hry hráčů baseballu.

Vyjádřený : Miina Tominaga

Isamu Nishimura (西村勇) je megalomanský nadhazovač , který svou důležitost v příběhu značně přeceňuje. Navzdory tomu nejsou jeho hody přesné, takže pro hlavní hrdiny příliš neohrožuje. Mnozí ho prostě ignorují, ačkoli on sám si je jistý, že jeho jediným skutečným soupeřem je Akio Nitta.

Vyjádřený : Ryusei Nakao

Shigenori Nishio (西尾茂則) je trenér týmu Meisei. Později těžce onemocní, načež je nucen odjet do nemocnice. Eijiro Kashiwaba ho staví na jeho místo a poznamenává, že je to „hodný a jemný člověk, který z celého srdce miluje baseball“. Vrací se, když je sezóna téměř u konce.

Vyjádřený : Koichi Kitamura

Eijiro Kashiwaba (柏葉英二郎) - Nahradil trenéra Nishio. Velmi násilný, jeho trénink je podobný Spartanu. První den vyhodí Minamiho jako manažera a tvrdě porazí Tatsuyu a Nishimuru. Kvůli němu tým ztratil radost ze hry, ale mnozí přestali kouřit. Chová zášť vůči baseballovému týmu Meisei kvůli minulému incidentu, který se jich týkal.

Vyjádřený : Hideyuki Tanaka

Sachiko Nishio (西尾佐知子) je dcerou trenéra Nishio a manažera týmu Meisei. Spřátelí se s Minami a povzbudí ji, aby se stala novou manažerkou týmu. V Tatsuyovi vidí potenciální talent a snaží se ho posunout v kariéře.

Vyjádřený : Hiromi Tsuru

Anime

Na základě spiknutí mangy byla anime série společně produkována skupinami TAC a Studio Gallop , která byla vysílána na Fuji TV od 24. března 1985 do 22. března 1987 . To konzistentně udržovalo hodnocení 30+ v době vydání [5] . V roce 2005 , podle hlasování tv Asahi zástupců , série byla ještě ve vrcholu 100 anime série, ohodnocení 9th [6] . Celkem bylo vydáno 101 epizod anime [7] .

Seznam epizod

Ne.	Název [8]	Datum vydání série
	První sezóna
jeden	Je jedno, co říkají. Jsme dvojčata! "Dare ga nanto iō to oretachi futago desu!!" (誰がなんと言おーとオレたち双子です!!)	24. března 1985
2	Ženská intuice. Podle mého názoru má Tatsuya talent. "Onna žádný chokkan! Chotchi kininaru Tatsuya no sainō “	31. března 1985
3	Nečekaně poprvé na hřišti! Dělat problémy jménem Kazuya!? „Omowazu hatsutōban! Kazuya no namae de osawagase!?” (思わず初登板!和也の名前でお騒がせ!?)	7. dubna 1985
čtyři	Viděl jsi nebo ne? Minamiho deník! Míta jako? Minaika? Minami no nikki!!” (見たか?見ないか!?南の日記!!)	14. dubna 1985
5	Horké předání štafety! Nenechte si ujít cílovou pásku!? „Nekketsu obušek tatchi! Gōru wa seikaku ni ne!?” (熱血バトンタッチ!ゴールは正確にネ!?)	21. dubna 1985
6	Jsou ty fámy pravdivé!? Rodiny Minami a Kazuya mají potíže. "Uwasa wa hontō!? Minami do Kazuya no kininaru kankei"	28. dubna 1985
7	To je pravda!? Svatba Tatsuyi a Minami!? "Ehonto!! Tatsuya do Minami ga kekkon shichau!?" (えッホント!!達也と南が結婚しちゃう!?)	5. května 1985
osm	Tatsuya to vezme! Bratr proti bratrovi se vší vážností?! "Tatsuya uchimasu!! Honki de kyōdai taiketsu "	12. května 1985
9	Nebezpečné přátelství Tatsuyi a Harady! "Tatsuya do Harada-kun no abunai yūjō!" (達也と原田クンのア·ブ·ナ·イ友情!)	19. května 1985
deset	Všichni jsou znepokojeni. Ale určitě to vypadá na středoškoláky! "Minna nayande kibun wa sukkari kōkōsei desu!" (みんな悩んで気分はすっかり高校生デス!)	26. května 1985
jedenáct	Vydrž, baseballový klube! Tatsuyovo srdce kolísá! „Kitare yakyubu! Bimyō ni yureru Tatsuya no kokoro!!" (来たれ野球部!微妙に揺れる達也の心!!)	2. června 1985
12	První tréninkový zápas! Lesklý Kazuya a slabounký Tatsuya?! „Hatsu renshū! Hatsuratsu Kazuya dávnému Tatsuyovi!?" (初練習!ハツラツ和也とヨレヨレ達也!?)	9. června 1985
13	Kazuya je nadšená! Milenec, Kotaro. „Kazuya shinpai desu! Koi no suranpu Kōtarō-kun “	16. června 1985
čtrnáct	Úzkost? Minami a Kazuya jsou nejlepší pár!? „Fuman desu? Minami do Kazuya wa besuto kappuru!?” (不満です?	23. června 1985
patnáct	Špatný incident! Tatsuya zasáhl Minami! „Kore wa jiken desu! Tatsuya ga Minami nebo hirateuchi!!" (これは事件です!達也が南を平手打ち!!)	30. června 1985
16	To bolí! Kazuyovo srdce má citronovou barvu! "Setsunai ne! Kazuya no hato wa remon iro!" (せつないネ!和也のハートはレモン色!)	7. července 1985
17	První polibek! Z Minami s láskou!? "Fasuto kisu! Minami yori ai o komete!?” (ファースト·キス!	14. července 1985
osmnáct	Tatsuyovy pocity jsou zmatené! "Tatsuya no kimochi wa chotto fukuzatsu desu!" (達也の気持ちはちょっとフクザツです!)	21. července 1985
19	Zapomenout nebo ne!? Vzácná vzpomínka na dva lidi. Wasuretai wasurenai!? Futari no daiji na omoide"	4. srpna 1985
dvacet	Co dělat? Tatsuyova laskavost je nedostatečná! „Dōsuru ne? Tatsuya no yasashisa surechigai!!" (どーするの?達也の優しさすれちがい!!)	11. srpna 1985
21	Katchan bude i nadále usilovat o Koshien kvůli Minami. "Soredemo Katchan wa Minami no tame ni Kōshien"	18. srpna 1985
22	Konečně vážná hra! Kazuya vs Terashima! „Iyoiyo purei bōru! Kazuya tai Terashima!" (いよいよプレーボール!和也VS寺島!)	25. srpna 1985
23	Udělejte to pro Minami! Bude to fungovat!? Vítězná rána s láskou. Minami ni todoke! Deruka!? Koi no gyakuten taimurī“ (南に届け!出るか!?	8. září 1985
24	Ještě jeden Koshien, další Minamiin sen! "Kōshien udělal ato hitotsu, Minami no yume mo ato hitotsu!" (甲子園まであと1つ南の夢もあと1つ!)	22. září 1985
25	Nejdelší den Minami! Pojď rychle, Katchane! Minami no ichiban nagai ahoj! Hayaku kite Katchan!!” (南の一番長い日!早く来てカッちゃん!!)	29. září 1985
26	Hra skončila! Pokud tam nejste... „Shiai shūryō! Kimi ga jinakereba... "	6. října 1985
27	Příliš krátké léto... Sbohem Katchan! "Mijikasugita natsu... Katchan ni sayonara!" (短かすぎた夏...カッちゃんにさよなら!)	13. října 1985
	Druhá sezóna
28	Baseballový klub bez esa... " Ēsu no inai yakyūbu nante..."	20. října 1985
29	Co? Box se pro dobrého Tattyana nehodí!? jsou? Yasashī Tatchan bokusā shikkaku!?” (アレ?優しいタッちゃんボクサー失格?!)	27. října 1985
třicet	Formulář s prvním číslem. Když to zkusím, bude to fungovat! "Eikō no sebangō 1 yatte yarenai wake wa nai "	3. listopadu 1985
31	Silný Tatsuya, ale přesnost pokulhává. „Gōwan Tatsuya! Demo kontorōru ga kadai desu "	10. listopadu 1985
32	Jsem Kazuyova starostlivá manželka, ale bojím se o svého pošetilého bratra. "Ore wa Kazuya no koinyōbō demo kininaru baka aniki"	17. listopadu 1985
33	Zrození gymnastické hvězdy! Minami je génius, samozřejmě!? „Tanjo shintaisō no hoshi! Minami wa yappari tensai!?" (誕生新体操の星!南はやっぱり天才!?)	24. listopadu 1985
34	Nejlepší je Tatsuya! Vzrušení z prvního zápasu. „Ganbare Tatsuya! Hara hara doki doki hatsu tōban "	1. prosince 1985
35	Mám takový strach!? Minami v centru pozornosti! „Nanika Shinpai!? Chikagoro uwasa no Minami-chan!" (何かと心配!?近頃ウワサの南ちゃん!)	8. prosince 1985
36	Sami spolu! Nebezpečná noc pro Minami a Tatsuyu!? Futari kiri! Minami do Tatsuya no abunai yoru!?" (2人きり!南と達也のアブナイ夜!?)	15. prosince 1985
37	Tábor baseballového klubu! Pojďme do Kosien! „Mezase Kōshien! Tadaima yakyūbu gasshukuchū!!" (めざせ甲子園!ただいま野球部合宿中!!)	22. prosince 1985
38	První kvalifikační zápas! Tatchan se objevil!? „Yosen ikkaisen! Zunōha Tatchan tōjō!?” (予選一回戦!頭脳派タッちゃん登場!?)	29. prosince 1985
39	Viděl jsem, co umíš! Super Nitta vs Nishimura! „Jitsuryoku haiken! Kūru na Nitta Gattsu Nishimura!!" (実力拝見!クールな新田とガッツ西村!!)	5. ledna 1986
40	Žhavý souboj nadhazovačů! Tatchan vs Nishimura. „Nettō nikaisen! Tatchan tai Gattsu Nishimura" (熱投2回戦!タッちゃんvsガッツ西村!!)	12. ledna 1986
41	Extra 11 směn v dešti! Základny jsou vyplněny dvěma výstupy! Porazit Nishimuru. „Ame no enchō jūichi kai! Nishi manrui!! Battā Nishimura "	19. ledna 1986
42	Další směna navíc!? Dotkne se Minami. „Mō hitotsu no enchōsen!? Minami o meguru shikaku kankei“ (もう一つの延長戦!?	26. ledna 1986
43	Páni, eso Tatsuya! Nitta a Minami spolu!? "Yureru ēsu Tatsuya!! Nitta do Minami ga kyūsekkin!?” (揺れるエース達也!!新田と南が急接近!?)	2. února 1986
44	Yuukiho vyšetřovací deník! Kde byli Minami a Tatsuya? Yuka no tantei monogatari! Minami do Tatsuya wa doko e yuku“	9. února 1986
45	Nanebevstoupení do Ases. Můj rival Uesugi! „Ēsu nebo nerae! Boku ga Uesugi no raibaru da!!” (エースを狙え!僕が上杉のライバルだ!!)	16. února 1986
46	Pravidla soupeře! Překonejte prosím Uesugi Kazuyu! „Raibaru sengen! Uesugi Kazuya o koetekure!!" (ライバル宣言!上杉和也を越えてくれ!!)	23. února 1986
47	Konfrontace se Sumiko! Co? Nadhazovač Yoshida! „Taiketsu Sumiko! E!? Pitcha Yoshida!!" (対決須見工!えッ!?ピッチャー吉田!!)	2. března 1986
48	Konečně Uesugi ukazuje skutečnou sílu! Nitto, pojďme bojovat! „Tsui ni Uesugi tōjō! Nitto, ruda to shōbu da!!" (遂に上杉登場!新田、オレと勝負だ!!)	9. března 1986
49	Nevzdávej se velkého bratra! Kosien je blízko! „Dáma aniki henjo! Kōshien ga mietekita!!" (ダメ兄貴返上!甲子園が見えてきた!!)	16. března 1986
padesáti	Rande po škole!? Minami a Nitta jsou v riskantním vztahu! „Hōkago deto!? Minami do Nitta wa abunai kankei!!" (放課後デート!?南と新田は危ない関係!!)	23. března 1986
51	Nepřijatelné!? Minami vyzná Tatsuyovi lásku! "Nattoku shinai!? Minami ga Tatsuya ni koibito sengen!!" (納得しない!?南が達也に恋人宣言!!)	30. března 1986
52	Milostný trojúhelník. Jste jedna starost! „Koi no sangen chūkei! Jamamono wa omae da!!” (恋の三元中継!ジャマ者はお前だ!!)	6. dubna 1986
53	Tatsuya je po škole... Příliš mnoho myšlenek na lásku! "Tatsuya no kagai jugyō... Omoisugoshi mo koi no uchi!" (達也の課外授業...思い過ごしも恋の内!)	13. dubna 1986
54	Konečně poslední šance dostat se do Koshien! "Dainibu kan: Iyoiyo saigo no Kōshien dazo!!" (いよいよ最後の甲子園だゾ!!)	20. dubna 1986
55	Nejdůležitější: Vzpomínky jsou příliš krásné... "Sōshūhen: Omoide wa utsukushisugite... "	27. dubna 1986
56	Nejdůležitější: Nevzdávejte se, skvělé místo pro každého! "Sōshūhen: Ēsu wa dare ni mo watasanai!" (総集編·エースは誰にも渡さない!)	4. května 1986
	Třetí sezóna
57	Vzhled tajemného trenéra! "Nazo no shinkantoku ga yatekuru!!" (謎の新監督がやってくる!!)	11. května 1986
58	Já jsem Kashiwaba! Nemám rád rozmazlené děti! „Ore wa Kashiwaba! Amattare wa yurusanai!!” (オレは柏葉!甘ったれは許さない!!)	18. května 1986
59	Bouře v baseballovém klubu Meisei! Další problém po odchodu Minami. „Arashi no Meisei yakyu-bu! Minami ga satte mata ichinan "	25. května 1986
60	Bojujte s novým trenérem! Minami je stále nejlepší. „Shin maneja daikusen! Yappari Minami ga ichiban "	1. června 1986
61	Čau Kashiwaba! Je to boj o osud Minami! "Ahoj Kashiwaba! Minami o kakete shōbu da!!” (オイ柏葉!南を賭けて勝負だ!!)	8. června 1986
62	Sépiový pár! Minami a Nitta - přímořský příběh! „Sepia iro no futari! Minami do Nitta no kaigan monogatari“	15. června 1986
63	Tajemství slunečních brýlí! Která Kashiwaba? "Sangurasu no oku no himitsu! Kashiwaba wa nanimono?" (サングラスの奥の秘密!柏葉は何者?)	22. června 1986
64	Nespravedlivá tréninková hra! Podívejme se, jak dobrý je zlý trenér. „Jingi naki renshū jiai! Oni kantoku no otenami haiken "	29. června 1986
65	Buď nejlepší, Minami! Porážka není pro vás! Ganbare Minami. Gibu appu wa niawanai!!” (ガンバレ南!ギブ·アップは似合わない!!)	6. července 1986
66	Minami je prezident studentské rady?! Každopádně náš idol! „Minami ga seito kaichō? Aidoru wa nanika to taihen!" (南が生徒会長?アイドルは何かと大変!)	13. července 1986
67	Dozráli jsme! Pravda o identitě trenéra Kashiwaby! Mumu mitekitazo! Kashiwaba kantoku no shōtai!!" (ムムッ見えてきたぞ!柏葉監督の正体!)	20. července 1986
68	Přestaň, Tatsuyo! Yuukiho mocná seznamovací strategie! "Sutoppu za Tatsuya! Yuka no muriyari deto sakusen!!" ()	27. července 1986
69	Náš sen je Kosien! S odchodem do důchodu nespěchejte! „Yume wa Kōshien! Taibu todoke wa awatezu ni!!” (夢は甲子園!退部届はあわてずに!!)	3. srpna 1986
70	Léto se blíží! Potíže zůstávají. Jak dlouho to bude pokračovat? „Natsu majika! Doko udělal tsuzuku ochikobore sōdō “	10. srpna 1986
71	Letní tábor začíná! Zlý trenér čeká! „Natsu gasshuku totsunyū! Oni kantoku ga matteiru!!" (夏合宿突入!鬼監督が待っている!!)	17. srpna 1986
72	Děsivější než démon? Yuka-sama Cooking Camp! „Oni yori kowai? Ojō-sama Yuka no gasshuku ryōri!!" (鬼より怖い?お嬢様由加の合宿料理!!)	24. srpna 1986
73	Yuka bere nůž! Cesta k lahodnému jídlu je dlouhá a zrádná! „Hōchōnin Yuka! Gurume no michi wa kewashiku tōi!!" (包丁人由加!グルメの道は険しく遠い!!)	31. srpna 1986
74	Konečně to začalo! Velká kuchařská válka mezi Minami a Yukou. „Tsui ni kita! Minami do Yuka no kukkingu dai sensō “	14. září 1986
75	Kuchařská válka skončila!? Tajná složka koření Minami! „Oryōri sōdō kanketsu!? Kakushi aji wa Minami no supaisu"	21. září 1986
76	Na gymnastické soutěži Minami myslí na něco jiného! Minami čeká na Tatsuyu!? „Kinishite shintaisō! Minami wa Tatsuya nebo matteiru!?" (気にして新体操!南は達也を待っている!?)	28. září 1986
77	Zápasy přípravného turnaje byly oznámeny. A konečně je to pravé léto! „Yosen kumiawase kettei! Iyoiyo natsu honban!!” (予選組み合わせ決定!いよいよ夏本番!!)	5. října 1986
78	Highlights I: "Asakura Minami má 18 let! Je čas na mládí!" „Sōshūhen I: Asakura Minami wa 18-sai! Tadaima seishun shinkōkei!!" (総集編·浅倉南18才!ただいま青春進行形!!)	12. října 1986
79	Hlavní body II: "Do toho, Meisei! My se Kashiwaby nebojíme." "Sōshūhen II: Faito Meisei!! Kashiwaba nanka kowakunai" (総集編ファイト明青!!	19. října 1986
	Čtvrtá sezóna
80	Dnes se hraje první zápas kvalifikačních zápasů. Co se týče našeho přístupu, nehodláme s nikým prohrát! „Honjitsu yosen ikkaisen! Yaruki dake wa makenaize!!” (本日予選一回戦!やる気だけは負けないぜ!!)	26. října 1986
81	První hra není problém! Skutečným nepřítelem je Kashiwaba! „Tondemonai ikkaisen! Hontō no teki wa Kashiwaba!?” (とんでもない一回戦!本当の敵は柏葉!?)	2. listopadu 1986
82	Viděli jsme to! Velké tajemství bratří Kashiwaba! "Mietazo! Kashiwaba kyōdai no fukai nazo"	9. listopadu 1986
83	Co budeš dělat ve 2. hře, Tatsuyo!? Kotaro je ve špatné pozici! „Dōsuru Tatsuya nikaisen! Kōtarō dai pinchi!!" (どうする達也二回戦!孝太郎大ピンチ!!)	16. listopadu 1986
84	Yukitian je v nebezpečí! Netrvejte na takovém rande. Yuka-chan kiki ippatsu!! Oshikake dēto mo hodohodo ni" (由加チャン危機一髪!!	23. listopadu 1986
85	Pomstychtivý souboj! Teď je zpět! "Shūnen žádné taiketsu!? Imagoro aitsuga kamubakku!" (執念の対決!今頃あいつがカムバック!)	30. listopadu 1986
86	Třetí hra: Nevzdáme se! Ukážu vám, jaké by mělo být eso! „Makete tamaru ka sankaisen! ēsu no chikara o misete yaru!" (負けてたまるか三回戦!エースの力を見せてやる!)	7. prosince 1986
87	Náhle!? Romantická Kashiwaba! Pocit lásky jako Minami. "Igai!? Kashiwaba romansu! Minami ni niteiru koigokoro "	14. prosince 1986
88	Tohle není pomsta!? Žádné známky ve 4. hře! "Fukushū janai!? Nó sain de yonkaisen!" (復讐じゃない!?NEサインで4回戦!!)	21. prosince 1986
89	Tatsuya-Ace? Cítí na sebe tlak!? „Tatsuya wa ēsu? Senaka ni kanjiru puresshā!?” (達也はエース?背中に感じるプレッシャー?!)	28. prosince 1986
90	Čtvrtfinále! Meisei vs tři nadhazovači!? „Junjun kesshō! Meisei tai pitchā ga sannin!?” (準々決勝!明青VSピッチャーが3人!?)	4. ledna 1987
91	Hlavní problém!? Hra ještě nekončí! „Zakázat kuruwase!? Mada mada shōbu wa wakaranai!" (番狂わせ!?まだまだ勝負は判らない!)	11. ledna 1987
92	Nostalgické myšlenky! Tatsuya zašel dále, než Minami očekávala! "Setsunai imēji kasanaru ne! Tatsuya wa Minami no yosō ijō!" (せつないイメージ重なるネ!達也は南の予想以上!)	18. ledna 1987
93	Konečně!? Rada trenéra! Hru řídí Kashiwaba, trenér s dřívějším zraněním! "Deta!? Kantoku meirei! Kokoro ni kizu motsu Kashiwaba saihai!“ (出た!?監督命令!心に傷持つ柏葉采配!)	25. ledna 1987
94	Jsme uprostřed semifinálové hry! Vytvoří Tatchan výkonnostní rekord? Junkesshō massaichū! Naruka Tatchan daikiroku!" (準決勝真最中!なるかタッちゃん大記録!)	1. února 1987
95	Gratulujeme k postupu do finále! Náš osud je v rukou Kashiwaby! „Shuku, kesshō shinshutsu! Unmei wa Kashiwaba no te no naka ni!“ (祝·決勝進出!運命は柏葉の手の中に!)	8. února 1987
96	Ještě jeden krok ke Koshien! Chci, aby se Kazuyův slib splnil! „Ato hitotsu de Kōshien! Kanaetai! Kazuya no yakusoku"	15. února 1987
97	Jdi, jdi, Meisei! Hra na cestě k vítězství! (Začátek poslední hry přípravného turnaje) „Gō Gō Meisei! Shōri ni mukatte purē bōru!“ (GoGo明青!勝利に向かってプレーボール!)	22. února 1987
98	Kdo bude hrát ve finále!? Ukaž mi, co umíš, Tatsuyo! „Dare no krotký no kesshōsen!? Hontō no Tatsuya o misete!" (誰のための決勝戦!?本当の達也を見せて!)	1. března 1987
99	Jsme v zoufalé situaci!? Stane se, vstoupí do hry Kashiwaba? "Mōato ga nai!? Deruka! Kashiwaba sain!" (もう後が無い!?出るか!柏葉サイン!)	8. března 1987
100	K vítězství, Meisei! Koshien na nás čeká! „Katsuzo Meisei! Kōshien wa oretachi o matteiru!" (勝つぞ明青!甲子園は俺たちを待っている!)	15. března 1987
101	Nová startovní čára pro Tatsuyu Uesugi a Minami Asakura... "Atarashii stāto rain, Uesugi Tatsuya wa Asakura Minami o... "	22. března 1987

Soundtrack

Hudbu pro anime sérii složil japonský skladatel Hiroaki Serizawa. Písně byly provedeny zpěvákem Yoshimi Iwasaki a Yumekōjō. V roce 1985 se singl „Touch“ („Touch“) stal hlavním hitem roku a získal Zlatou cenu na ceremoniálu 27. Japan Record Award . [9] V roce 1986 byla píseň „Youth“ (青春) vybrána ke zpívání během přehlídky National High School Baseball Tournament v Japonsku . [deset]

Úvodní témata

Epizody 1-27: "The Touch" ("タッチ" Tatchi) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 28-56: Lonely Love ("愛がひとりぼっち" Ai ga hitoribotchi) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 57-79: „Hrůza! Hrůza! Hrůza! ("チェッ!チェッ!チェッ! " Che! Che! Che!) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 80-93: The Lonely Duet (ひとりぼっちのデュエットHitoribotchi no duetto) - Yumekōjō (夢工場, současnost: The Blimp Club) Episodes 94-101: A Passion Story (情熱物語Jō: Monogatari Netsu) – zpěvák Yoshimi Iwasaki

Závěrečná témata

Epizody 1-27: "Bez tebe" ("君がいなければ" od Kimi ga inakereba) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 28-62: "Mládí" ("青春" Seishun) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 63-79: "The Promise" ("約束" Yakusoku) - zpěvák Yoshimi Iwasaki Epizody 80-101: "Den, kdy jsem tě opustil" ("君をとばした午後" Kimi o tobashita gogo) - Yumekōjō (夢工場, současnost: The Blimp Club)

Dopad na společnost

Kazuya Kamenashi , slavný japonský zpěvák a člen skupiny KAT-TUN , byl pojmenován po jedné z hlavních postav Touch , Kazuya Uesugi. [11] [12] [13]
Tatsuya Ueda , člen stejné skupiny KAT-TUN , byl pojmenován po další hlavní postavě, Tatsuya Uesugi. [čtrnáct]

Poznámky

↑ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (japonsky) (odkaz není k dispozici) . Shogakukan. Získáno 19. srpna 2007. Archivováno z originálu 18. ledna 2010.
↑ 50 nejlepších manga série | Japan Probe Archivováno z originálu 2. července 2012.
↑ Dotkněte se . Získáno 13. září 2006. Archivováno z originálu 18. ledna 2013. (neurčitý)
↑ Průvodce náhledem anime pro jaro 2019: Mix . Anime News Network (6. dubna 2019). Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. června 2019.
↑ Klepněte na DVD-Box . animeondvd. Získáno 28. října 2007. Archivováno z originálu 18. ledna 2013. (neurčitý)
↑ TV Asahi Top 100 Anime Part 2 . Anime News Network (23. září 2005). Získáno 28. října 2007. Archivováno z originálu 9. července 2014. (neurčitý)
↑ Seznam všech epizod v sekci Příběh (japonsky) . Získáno 13. září 2006. Archivováno z originálu 8. srpna 2006.
↑ タッチTVシリーズ => ストーリー (japonsky) . GroupTAC . Získáno 29. října 2007. Archivováno z originálu 24. října 2007.
↑ 日本作曲家協会日本レコード大賞各賞一覧 - Internetový archiv (odkaz není k dispozici) . Svaz japonských skladatelů (23. února 2012). Datum přístupu: 20. října 2017. Archivováno z originálu 23. února 2012. (neurčitý)
↑ 第58回選抜高校野球大会. Asahi Broadcasting Corporation (26. března 1986). Získáno 20. října 2017. Archivováno z originálu dne 21. října 2017. (neurčitý)
↑ 亀梨和也(odkaz dolů) . 話題の芸能人・有名人 (9. října 2008). - "「和也」という名前は、親戚の姉があだち充原作アニメタッチ』出てくる「上杉だち充原のアニメ『タッチ』た出て上杉上杉和乂乂乂上杉和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和和 Archivováno z originálu 8. ledna 2007. (neurčitý)
↑ KAT-TUN 亀梨和也(odkaz dolů) . アイドルｎｅｔ (9. října 2008). - "名前の由来は、「タッチ」の上杉和也". Získáno 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
↑ Kreslený KAT-TUN 43. díl ; vysílaný na NTV dne 2008-01-30.
↑ Kreslený KAT-TUN 43. díl ; vysílaný na NTV dne 30. ledna 2008. Minami se zmiňuje v 11. dílu mangy Gin Tama .

Odkazy

Anime recenze a recenze na anime-planet.com Archivováno 25. června 2012 na Wayback Machine
Oficiální stránky seriálu (japonsky)
Anime "Touch" (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
Anime "Touch" (anglicky) v databázi AniDB

Shogakukan Manga Award – kategorie Shounen
1975–1980	Poe no Ichizoku / Bylo jich jedenáct (1975) Kapitán / Play Ball (1976) Galaxy Express 999 / Senjo (1977) Dame Oyaji (1978) " Reach Terra " / Kaze to Ki no Uta (1979) Urusei Yatsura (1980)
1981–1990	Dr. Propad (1981) Miyuki / Touch (1982) Musashi no Ken (1983) Area 88 / Futari Daka (1984) Hatsukoi skandál / Tobe! Jinrui II (1985) Ginga: Nagareboshi Gin (1986) Fuyu Monogatari / Just Meet (1987) BB (1988) Ucchare Goshogawara (1989) Mobilní policie Patlabor (1990)
1991–2000	Ushio a Tora (1991) Ghost Sweeper Mikami / Yaiba (1992) Yuyu Hakusho (1993) Slam Dunk (1994) major (1995) hasič! Daigo of Fire Company M (1996) Ganba! Fly High (1997) Project ARMS (1998) Hikaru no Go / Monkey Turn (1999) Detektiv Conan / Cheeky Angel (2000)
2001–2010	Inuyasha (2001) Konjiki no Gash!! (2002) Yakitate!! Japonsko / " Fullmetal Alchymist " (2003) " Bleach " (2004) Divoký život (2005) Kekkaishi (2006) Ace of Diamond (2007) Cross Game (2008) Sket Dance (2009) King Golf (2010)
2011–2020	Nobunaga Concerto (2011) Stříbrná lžíce (2012) Magi: The Labyrinth of Magic (2013) Buďte blues! — Ao ni Nare (2014) Haikyu!! (2015) Mob Psycho 100 (2016) The Promised Neverland (2017) Dr. Kámen (2018) Kiyo in Kyoto: From the Maiko House (2019) Škádlící mistr Takagi-san / Muž s motorovou pilou (2020)
2021 – současnost v.	Komi neumí komunikovat (2021)

Shogakukan Manga Award – kategorie Shoujo
1979–1980	" Reach Terra " / Kaze to Ki no Uta (1979) Urusei Yatsura (1980)
1981–1990	Dr. Propad (1981) Miyuki / Touch (1982) Kisshou Tennyo (1983) Yume no Ishibumi (1984) Zenryaku: Milk House (1985) Purpurové oči ve tmě (1986) Přítel (1987) Fancy Dance (1988) Papa Told Me (1989) Crest of the Royal Family / Hajime-chan ga Ichiban! (1990)
1991–2000	Zavolejte Makoto! (1991) Basara (1992) Bára no Tameni (1993) Dítě a já (1994) Boys Over Flowers (1995) Kanon (1996) Ceres, nebeská legenda (1997) Angel Lip (1998) Barairo no Ashita (1999) Červená řeka (2000)
2001–2010	Kaguyahime / Yasha (2001) Kaze Hikaru / Nana (2002) Lovely Complex (2003) Bokura ga Ita / Písečné kroniky (2004) Sonnanja neyo (2005) 7 Seeds (2006) Boku no Hatsukoi nebo Kimi ni Sasagu (2007) Černý pták (2008) Machi de Uwasa no Tengu no Ko (2009) Ouoku: The Inner Chambers (2010)
2011–2020	Pin to Kona (2011) Kus – Kanojo no Kyoku (2012) Kanojo wa Uso o Aishisugiteru (2013) Joou no Hana (2014) Ore Monogatari!! (2015) 37,5 °C bez Namidy (2016) Omoi, Omoware, Furi, Furare (2017) Suteki na Kareshi (2018) Nagi no Oitoma (2019) Yuzuki-sanchi no Yon Kyōdai (2020)
2021 – současnost v.	My Love Mix Up! (2021)