UVERworld

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. listopadu 2019; kontroly vyžadují 29 úprav .
UVERworld
Žánry
let 2000 - současnost v.
Země  Japonsko
Místo vytvoření Kusatsu
Jazyk japonština , angličtina
Štítky gr8! evidence
Sloučenina TAKUYA∞
Katsuya
Akira
Nobuto
Shintaro
Seika
Jiné
projekty
Sangoku Road
sonymusic.co.jp/Music/In...
uverworld.jp

Uverworld ( ーバーワールド U:ba:wa:rudo , stylizované jako UVERworld )  je šestičlenná japonská rocková kapela z Kusatsu, Shiga . Kapela je známá pro úspěšnou směs stylů, jako je heavy rock , elektronika a beatbox . Vydali devět studiových alb a přes dvacet singlů a prodali přes tři miliony desek po celém světě. Tým jde s dobou, a proto se každých pár let hudební přístup skupiny mění.

Název

„Uverworld“ je termín vytvořený členy kapely, který kombinuje německé slovo „über“ (což znamená „nahoře“) s anglickým slovem „world“ a tvoří frázi, která znamená „překračovat svět“ [2] .

"UVERchan" je maskot kapely, fiktivní postava připomínající medvěda , která se objevuje na přebalech některých alb.

Historie

2000–2005: Formace a debut

5členná skupina známá jako UVERworld vznikla v roce 2002 pod názvem „Sangoku Road“ [3] [1] . Kapela se původně skládala ze sedmi členů a vydala Prime'03 , demo CD, kterého se nakonec prodalo 3000 kopií. Dva členové kapely, saxofonista Saxofonista kapely Saika, kapelu opustili. A také další člen, Hiko, se vdala a také opustila skupinu. Po Seikiho odchodu si zpěvák změnil jméno z Ace∞Trigger na Takuya∞ a kapela byla přejmenována na UVERworld.

Podle rozhovorů s kapelou tam byl další zpěvák, který také opustil kapelu. Zdá se, že tento zpěvák kapelu opustil dříve než Seika, protože Seika je stále vidět na nahrávce demo CD a starých fotografiích z vystoupení kapely.

V roce 2005 skupina podepsala smlouvu s labelem gr8! records , což je divize Sony Music Records [4] . Skupina debutovala singlem „D-technoLife “ , který byl použit jako druhé intro k anime Bleach [5] . Singl debutoval v žebříčku Oricon na čtvrtém místě s 32 000 kopiemi, spolu s dvacátým sedmým singlem Mr. Děti "Yonjigen Four Dimensions" na prvním místě. Singl strávil pět týdnů v Top 30 týdenního žebříčku singlů. Jednotlivé prodeje a úplné stažení Chaku-Uta (着うたフル) byly certifikovány jako zlato asociací nahrávacího průmyslu Japonska [6] [7] .

O 3 měsíce později vydali UVERworld nový singl „Chance!“, který posloužil jako úvodní téma pro hru PSP „ Bleach: Heat the Soul2 “. Druhý singl skupiny se poprvé dostal do žebříčku Oricon na pátém místě s prodejem 14 150 kopií [8] . Singl se dokázal udržet v Top 30 týdenního singlového žebříčku pouhé tři týdny.

2006–2008: Timeless , Bugright and Proglution

25. ledna 2006 se třetí singl skupiny „Just Melody“ dostal na 17. místo v žebříčku Oricon . O tři týdny později vyšlo první album Uverworld Timeless , které se dostalo do top 10, pevně se umístilo na pátém místě a prodalo se ho 60 000 kopií [9] . Během nahrávání alba se Seika dočasně vrátil do skupiny a hrál na saxofon pratia na skladbě „Yasashisa no Shizuku“. Po tříměsíční pauze vydává UVERworld singl „Colors of the Heart“, který je použit jako třetí úvodní ústřední melodie pro anime sérii Blood+ . V žebříčku singl zaujímá třetí místo a stal se nejvyšší pozicí, kterou si do té doby singl Uverworld držel [10] .

Jejich pátý singl s názvem „Shamrock“ byl vydán 2. srpna a byl použit jako závěrečné téma pro drama Dance Drill [11] , show o dívkách, které se rozhodnou stát se roztleskávačkou sportovního týmu. Šestý singl Uverworld byl vydán 15. listopadu s názvem „Kimi no Suki na Uta“, píseň byla použita jako ústřední melodie pro televizní show TBS Koi Suru Hanikami! od října do prosince. Dostal se na druhé místo v žebříčku Oricon. Prodalo se přibližně 79 659 kopií [12] .

21. února 2007 vydali Uverworld své druhé album s názvem Bugright . To představovalo singly vydané Uverworld od Timeless , stejně jako jejich Death Note : The Last Name soundtrack [ 13] . 6. března se skupina zúčastnila akce nazvané 'We Love Music Vol.2' konané v Shibuya-AX, kde Uverworld hráli proti Sidovi [14] .

Třetí album kapely s názvem Proglution vyšlo 16. ledna 2008 a obsahuje plných osmnáct skladeb. Album také obsahuje jejich singly „Ukiyo Crossing“ (浮世Crossing), „Endscape“ a „Shaka Beach: Laka Laka La“ (シシビーチ~ Laka Laka La~). Album vyšlo pouze na CD a v limitované edici včetně přídavného DVD. Alba se prodalo přes 150 000 kopií. 11. června vyšel singl „Gekidō/Just Break the Limit!“. „Hekidō“ bylo použito jako čtvrté úvodní téma anime série D. Gray-man , zatímco píseň „Just Break the Limit!“ byla použita jako doprovodná píseň pro CM Pocari Sweat . V roce 2008 byly vydány další dva singly: „Koishikute“ (恋いしくて) a „Hakanaku mo Towa no Kanashi“ (儚くも永久のカナシ). „Hakanaku mo Towa no Kanashi“ byl použit jako otevření pro druhou sezónu anime Mobile Suit Gundam 00 [15] . Singl se stal prvním singlem skupiny na prvním místě žebříčku Oricon, prodalo se ho přibližně 181 784 kopií. Singl se stal nejprodávanějším singlem skupiny.

2009: AwakEVE

18. února 2009 skupina vydala své čtvrté album s názvem Awakeve . Za první týden se alba prodalo přes 115 000 kopií [16] a vyvrcholilo na druhém místě v žebříčku Oricon Albums Chart . DVD s jejich živým vystoupením v Nippon Budokan vyšlo 29. dubna. Třináctý singl skupiny vyšel 5. srpna pod názvem „Go-On“. Titulní skladba singlu byla použita jako druhé závěrečné téma v japonském vysílání první sezóny House M.D. [ 17] . Skupina hrála na Inazuma Rock Festival v prefektuře Shiga [18] . Také vydali své čtvrté DVD, Awakeve Tour 09 30. září.

Čtrnáctý singl skupiny vyšel 28. října pod názvem „Kanashimi wa Kitto“ pro drama Shōkōjo Seira , založené na dětském románu Malá princezna od Frances Hodgson Burnett [19] . 9. října byly oznámeny oficiální internetové stránky v angličtině a byly spuštěny online ve 12 hodin JST [20] .

Kompilace s názvem Neo Sound Best byla oznámena 9. listopadu a vydána 9. prosince [21] . Vystupovali také na karnevalu v Ontamě v roce 2010 spolu s Funky Monkey Babys a Flumpool [22] .

2010–2012: Last and Life 6 Sense

Jejich patnáctý singl „Gold“ byl vydán 31. března 2010, jejich první letošní vydání. Hudební video pro „Gold“ bylo natočeno ve 3-D , což z něj činí první 3-D hudební video v Japonsku [23] [24] . Premiéra se konala 17. dubna. O dva týdny později 14. dubna navíc vyšlo jejich páté album Last . Jejich šestnáctý singl „Qualia“ byl vydán 15. září a obsahuje závěrečnou píseň k filmu Mobile Suit Gundam 00 a ústřední melodii pro PSP hru Last Ranker [25] [26] .

Jejich sedmnáctý singl „No. 1" byl vydán 24. listopadu. Píseň byla použita jako úvodní píseň pro jejich poslední koncert v Tokyo Dome 27. listopadu. Jejich osmnáctý singl „Core Pride“ měl vyjít 23. března 2011. Nicméně, kvůli zemětřesení a tsunami v Tōhoku v roce 2011 bylo datum vydání posunuto zpět na 6. dubna. To bylo také provedeno na koncertě Tokyo Dome jako jejich poslední píseň [27] . Jejich devatenáctý singl „Core Pride“ byl vybrán jako první úvodní téma pro anime Blue Exorcist [28] .

Skupina vydala své šesté album Life 6 Sense dne 1. června 2011. Název alba byl zveřejněn na stránce japonské Wikipedie skupiny a následující měsíc skupina vydala své 6. DVD s názvem Last Tour Final v Tokyo Dome 2010/11/27 . 14. prosince skupina vydala svůj dvacátý singl (druhý A-singl) s názvem „Baby Born & Go/Kinjito“ [29] . Blu-ray verze UVERworld 2008 Premium Live v Nippon Budokan a finále Tokyo Dome byla vydána 17. prosince.

28. března 2012 vydali UVERworld svůj 21. singl s názvem „7th Trigger“ a o 6 dní později vydali další živé DVD a Blu-ray UVERworld 2011 Premium Live Premium Live on Xmas at Nippon Budokan , který se konal 4. dubna.

2012–2014: The One

8. srpna 2012 skupina vydala svůj 22. singl „The Over“, který byl použit jako závěrečné téma pro Kuro no Onna Kyoushi (黒 女教師). O tři měsíce později, 28. listopadu, kapela vydala své 7. album s názvem The One . Po vydání 7. alba Uverworld vydali přebalený singl ze svého posledního alba s názvem „Reversi“. To bylo použito jako úvodní téma pro Blue Exorcist-The Movie [30] [31] .

14. srpna 2013 kapela vydala svůj 24. singl „Fight for Liberty/Wizard Club“. „Fight for Liberty“ byla použita jako úvodní píseň pro anime Space Battleship Yamato 2199 , zatímco „Wizard Club“ byla použita jako závěrečná píseň pro televizní seriál Kaikin! Bakuro Night [32] .

Dne 6. listopadu 2013 vydali Uverworld své 10. video a své první kompletní živé záběry z Men's Festival Kings's Parade Zepp DiverCity (2013.02.08) na DVD a Blu-ray po dlouhém jediném turné v letech 2012-2013. Uverworld použil jako svůj hlavní koncept plné živé záběry ze Zepp DiverCity spíše než arény, stadiony nebo haly. 18. prosince skupina vydala svůj 25. singl „Nano・Second“ (ナ -セカンド).

19. března 2014 vydali své 2. video album UVERworld Video Complete - Act.2-from Life 6 Sense to The One , které obsahuje i bonusový disk z koncertu 2013.12.2013 Winter Queen's Party v Nippon Budokan .

26. března bylo oznámeno, že jejich bývalý člen Sangoku Road Seika se připojí jako nový 6. člen skupiny [33] . 27. března skupina oficiálně oznámila, že jejich další velký koncert se uskuteční 5. července v Kyocera Dome Osaka.

2014–2017: Sbor Ø

18. června 2014 vydali Uverworld svůj 26. singl s názvem „Nanokame no Ketsui“ ( japonsky: 7日目の決意, „Rozhodnutí sedmého dne“). O dva týdny později vydali nové album s názvem Ø Choir , které následně vyvrcholilo na druhém místě v žebříčku Oricon s 84 810 prodanými kopiemi během prvního týdne vydání [34] . Album obsahuje 14 skladeb, včetně coveru písně „Born Slippy“, kterou původně napsala velšská elektronická hudební skupina Underworld . Byly vydány dvě verze alba, jedna běžná a jedna limitovaná edice, přičemž ta druhá obsahovala DVD obsahující 50 minut dříve nevydaných záběrů [34] . 19. srpna skupina oznámila své nové 12. DVD King's Parade Nippon Budokan 2013.12.26 , které vyšlo 24. září.

27. května Uverworld vydali svůj 27. singl „Boku no Kotoba Dewanai Kore wa Bokutachi no Kotoba Singl byl použit pro anime sérii The Legend of Arslan [35] . 26. srpna vydali další singl s názvem „I Love the World“, který byl vybrán jako téma pro hru Dragon Nest R v Japonsku [36] . 30. září 2015 skupina vydala svůj 14. videoobsah na DVD/Blu-ray s názvem King's Parade v Yokohama Arena 2015.01.10 .

8. června 2016 vydali Uverworld svůj 12. videoobsah na Blu-ray a DVD Uverworld 15&10 Anniversary Live , který zahrnuje dva koncerty 15&10 Anniversary Live zaznamenané 3. září a jejich první ženský festival zaznamenaný 6. září [37] . O měsíc později, 27. července, Uverworld vydali svůj 29. singl „We are Go/All Alone“. O tři měsíce později, 6. listopadu, Uverworld vydal své 13. video s názvem Uverworld Premium Live on Xmas 2015 na Nippon Budokan .

Dne 17. prosince 2016 vydala oficiální stránka Blue Exorcist několik nových promo upoutávek na jejich nadcházející druhou sezónu, kde bylo oznámeno, že Uverworld opět předvede úvodní téma pro sérii. Itteki no Eikyō (一滴 影響, „Drop's Influence“) vyšlo 1. února 2017. Jejich 31. singl „Decided“ byl použit ve filmu Gintama . [38]

2017–současnost v Tycoonu

2. srpna 2017 vydali Uverworld své 9. studiové album Tycoon , tři roky a měsíc po předchozím albu. Původně plánovali zahrnout na album 20 nových písní, takže nahrávací doba byla kolem 90 minut, což překročilo časový limit alba. Nakonec se rozhodli zkrátit to na 81 minut tím, že to dali do jedné spojky a nahráli stopy. Různé části alba byly vystřiženy a trvá 78 minut 59 sekund, aby bylo možné upravit před vydáním [39] . Navzdory změnám mělo jejich poslední album úspěch a během dvou dnů od vydání se dostalo na první místo v denním žebříčku Oricon . Jejich nové album obsahuje 18 skladeb a také limitovanou edici bonusového disku, který obsahuje záznamy jejich živých vystoupení.

14. března 2018 kapela vydala svou 4. živou nahrávku „Men's Festival“ s názvem Uverworld King's Parade 2017 Saitama Super Arena . 2. května vydali svůj 32. singl s názvem „Odd Future“, který byl vybrán jako úvodní téma pro třetí sezónu anime série My Hero Academia [40] . Dostal se na třetí místo v žebříčku Oricon a vyvrcholil na pátém místě v Billboard Japan Hot 100 . 7. listopadu 2018 vydali nový singl „Good and Evil / Eden e“. Píseň byla použita pro dabovanou verzi filmu Marvel Venom , který byl v Japonsku uveden do kin 2. listopadu [41] .

16. ledna 2019 vydali Uverworld své 18. video album na DVD a Blu-ray s názvem Uverworld Tycoon Tour v Yokohama Arena 2017.12.21 . Obsahuje kompletní živé záběry z jejich Muži vs. Women Festival“ koncert k narozeninám zpěváka TAKUYA∞ [42] . O měsíc později, 27. února, vydali UVERworld nový singl. Obsahuje píseň „Touch Off“ a její instrumentální verzi, stejně jako píseň s názvem „ConneQt“. "Touch Off" byl použit jako úvodní téma pro anime The Promised Neverland [43] .

Složení

Diskografie

Alba

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie Jmenování Výsledek
2005 Japonská cena Zlatý disk Nový umělec roku Podsvětí Vítězství [44]
2013 Billboard Japan Music Awards Animátor roku Podsvětí Nominace [45]
2020 Crunchyroll Anime Awards Nejlepší zahájení "Touch Off"
(pro The Promised Neverland )
Nominace [46]
Space Shower Music Awards Nejlepší rockový umělec Podsvětí Nominace [47]
Volba fanoušků Podsvětí Vítězství [48]

Poznámky

  1. 1 2 Eremenko, Alexey UVERworld | Biografie a historie . AllMusic . Staženo 18. 5. 2018. Archivováno z originálu 13. 5. 2021.
  2. UVERworldの記事まとめ (japonsky) . Rockin'On Japonsko . Získáno 18. května 2018. Archivováno z originálu 7. září 2021.
  3. UVERworld  (japonsky) . Skutečný zvuk . Staženo 18. 5. 2018. Archivováno z originálu 14. 4. 2019.
  4. インタビュー:UVERworld「常に新しいことを」 (japonsky) , Livedoor  (1. 8. 2006). Archivováno 10. května 2021. Staženo 8. května 2021.
  5. D-tecnolife | UVERworld  (japonsky) . Oricon (6. července 2005). Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2014.
  6. Japonské certifikace CD 2005  (japonština) ( z rozbalovací nabídky vyberte 2005年7月). Japonská asociace nahrávacího průmyslu (červenec 2005). Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu 5. listopadu 2015.
  7. Certifikace japonských hudebních vyzvánění 2007  (japonština) ( z rozbalovací nabídky vyberte 2007年3月). Japonská asociace nahrávacího průmyslu (březen 2007). Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu 1. října 2015.
  8. UVERworld、05年デビューの新人初!デビュー作から連続TOP5入り!  (jap.) . Oricon (1. listopadu 2005). Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu 15. prosince 2018.
  9. UVERworld、パワー全開でツアーファイナル突入!  (japonsky) , Oricon (3. 4. 2006). Archivováno z originálu 9. května 2021. Staženo 9. května 2021.
  10. Barvy srdce | UVERworld  (japonsky) . Oricon (29. května 2006). Získáno 11. prosince 2018. Archivováno z originálu 15. prosince 2018.
  11. Trojlístek | UVERworld  (japonsky) . Oricon (14. srpna 2006). Získáno 11. prosince 2018. Archivováno z originálu 15. prosince 2018.
  12. 自粛中のUVERworld、活動再開を発表 (japonsky) , Oricon (16. 1. 2007). Archivováno z originálu 9. května 2021. Staženo 9. května 2021.
  13. Death Note The Movie: The Last Name Tribute  (japonsky) . Sony Music Entertainment Japonsko . Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu 14. prosince 2009.
  14. Okamoto, Akira Co je in? Web – „We Love Music Vol.2“ Uverworld、シド (japonsky) . Musicnet.co.jp (14. března 2007). Získáno 11. října 2009. Archivováno z originálu 17. března 2007.
  15. Gage . Uverworld poskytuje Gundam 00 2nd Season Opening Song , Anime News Network  (12. srpna 2008). Archivováno z originálu 25. ledna 2021. Staženo 9. května 2021.
  16. Japonské certifikace CD 2009  (japonština) ( z rozbalovací nabídky vyberte 2009年2月). Japonská asociace nahrávacího průmyslu (únor 2009). Získáno 11. prosince 2018. Archivováno z originálu 5. listopadu 2015.
  17. Dr. dům | Hudba  (japonská) . NTV Japonsko . Staženo 11. prosince 2018. Archivováno z originálu 24. května 2019.
  18. イナズマロック フェス2009 / Artist & Schedule  (japonsky) . Inazuma Rock Fes. oficiální . Získáno 13. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2010.
  19. TBS  _ _ Tokijský vysílací systém . Získáno 26. září 2009. Archivováno z originálu 23. září 2009.
  20. Uverworld インフォメーション (japonsky) . Sony Music Japonsko. Získáno 9. října 2009. Archivováno z originálu dne 18. září 2009.
  21. Uverworld、初のベストアルバム発売決定 (japonsky) . Oricon (9. listopadu 2009). Získáno 9. listopadu 2009. Archivováno z originálu 10. září 2016.
  22. 「オンタマカーニバル」にflumpool、Uverworld、HYら参加決定 (japonsky) . Oricon (11. listopadu 2009). Získáno 29. listopadu 2009. Archivováno z originálu 19. listopadu 2009.
  23. UVERworld、日本初の3D音楽ビデオを公開 (japonsky) , Oricon  (18. 4. 2010). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  24. UVERworld、"ラストツアー"!?  (japonsky) , CDJournal  (1. 4. 2010). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  25. UVER、劇場版『ガンダムOO』主題歌に続きイメージソングを担当 (Japonsko) 3担当(Japonsko)  3月01 (1001). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  26. Capcom: Last Ranker | テーマソング (japonsky) , Capcom . Archivováno z originálu 23. srpna 2019. Staženo 10. června 2021.
  27. UVERworld 新シングルはあのドームライブエンディング曲 (jap.) , Natalie  (22. 2. 2011). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  28. UVERworld「青の祓魔師」主題歌をシングルリリース (Japonsko) , Natalie  (31. 3. 2011). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  29. UVERworld, 20. 12. シングル発売 (japonsky) , Oricon  (2. 11. 2011). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  30. UVERworld、待望のニュー・アルバム『THE ONE』を11 月日にリリース (Japonsko) , Tower Records Japonsko  (1 2011). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  31. UVERworld、映画青エク主題歌「REVERSI」シングル発売 (japonsky) , Natalie  (28. 11. 2012). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  32. UVERworld、新曲"Čarodějnický KLUB"がテレ東「解禁! 暴露ナイト」EDテーマに (japonsky) , Tower Records Japan (4. 7. 2013). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  33. UVERworld "6人目の正式メンバー"誠果の加入を発表 (jap.) . Billboard Japan (26. března 2014). Datum přístupu: 27. března 2014. Archivováno z originálu 14. března 2016.
  34. 1 2 2014, 30. června 2014, 7. června 2014, CDアルバム週間ランキドンキング[(2014 – 14. ledna  2014 ) Oricon . Získáno 16. prosince 2018. Archivováno z originálu 15. července 2014.
  35. Komatsu, Mikikazu . „The Heroic Legend of Arslan“ Nejnovější píseň CM odhaluje OP od UVERworld , Crunchyroll  (15. března 2015). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  36. UVERworld vydal singl „I Love the World“ , Jrock News  (20. září 2015). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  37. ↑ UVERworld結成15周年&デビュー 10周年記念ライヴの模様を収録したDVD&ブルチャ年記念ライヴの模様を収録したDVD & ブル チ Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  38. Ressler, Karen . UVERworld hraje živě akční znělku filmu „Gintama“ , Anime News Network  (18. dubna 2017). Archivováno z originálu 10. června 2021. Staženo 10. června 2021.
  39. 今週の一枚 UVERworld『TYCOON』 (japonsky)  (2. 8. 2017). Archivováno z originálu 2. března 2021. Staženo 8. května 2021.
  40. Komatsu, Mikikazu . Uverworld, Miwa se chystá zahrát tématické písně „My Hero Academia“ 3. sezóny , Crunchyroll  (25. února 2018). Archivováno 8. května 2021. Staženo 8. května 2021.
  41. Valdez, Nick . 'Venom' dostane UVERworld Theme Song v Japonsku , ComicBook.com  (8. října 2018). Archivováno z originálu 3. dubna 2019. Staženo 8. května 2021.
  42. UVERworld、TAKUYA∞生誕祭ライブ映像化決定 (japonsky) , Billboard Japan (16. 11. 2018). Archivováno 8. května 2021. Staženo 8. května 2021.
  43. Valdez, Nick . Podívejte se na The Promised Neverland 's First Opening, Ending Themes , ComicBook.com  (11. ledna 2019). Archivováno z originálu 16. dubna 2019. Staženo 8. května 2021.
  44. The Japan Gold Disc Award 2005  (japonsky) . Japonská asociace nahrávacího průmyslu. Získáno 13. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2009.
  45. Billboard JAPAN Music Awards 2013 | Umělci  (japonští) , Billboard Japan  (14. 12. 2013). Archivováno z originálu 24. února 2021. Staženo 8. května 2021.
  46. Orsini, Lauren . Zde jsou všichni nominovaní na Crunchyroll Anime Awards 2019  (10. ledna 2020). Archivováno z originálu 12. dubna 2021. Staženo 8. května 2021.
  47. Space Shower Music Awards 2020 | Nominace  (japonsky) , Space Shower Music Awards Oficiální. Archivováno z originálu 11. ledna 2021. Staženo 8. května 2021.
  48. Space Shower Music Awards 2020 | Vítězové  (japonští) , Space Shower Music Awards Oficiální. Archivováno 29. března 2020. Staženo 8. května 2021.

Odkazy