Hillenberg, Štěpán

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. srpna 2022; kontroly vyžadují 5 úprav .
Stephen Hillenburg
Angličtina  Stephen Hillenburg

9. prosince 2011
Jméno při narození Stephen McDannell Hillenburg
Datum narození 21. srpna 1961( 1961-08-21 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 26. listopadu 2018( 2018-11-26 ) [2] (57 let)
Místo smrti
Státní občanství
Profese scenárista , producent , režisér , herec , animátor
Kariéra 1984-2018
Ocenění Dětská cena BAFTA [d] ( 2007 ) Cena Winsora McKaye ( 2018 ) Daytime Emmy Award ( 2018 ) Daytime Emmy Award ( 2010 )
IMDb ID 0384864
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Stephen McDannell Hillenburg ( Eng.  Stephen McDannell Hillenburg ; narozen 21. srpna 1961 , Fort Sill, Lawton , Oklahoma , USA  – 26. listopadu 2018 , San Marino , Kalifornie , USA ) je americký filmový režisér, animátor a hlasový herecký výkon, scenárista, producent, animátor a hlasový herec, nejlépe známý jako tvůrce animovaného seriálu SpongeBob SquarePants .

Životopis

Stephen McDannell Hillenburg se narodil 21. srpna 1961 ve Fort Sill, na postu americké armády v Lawtonu v Oklahomě , kde sloužil jeho vojenský otec Kelly N. Hillenburg, Jr. (1936-2006); jeho matka Nancy Hillenburg-Dufour (nar. 1936) byla učitelkou ve speciální škole pro zrakově postižené [5] [6] [7] . Když mu byl jeden rok, rodina se přestěhovala do Orange County v Kalifornii , kde jeho otec začal kariéru jako kreslíř a konstruktér v leteckém průmyslu [5] [7] . Stephen měl také mladšího bratra Briana (nar. 1964), který šel ve stopách svého otce a stal se kreslířem [6] [8] .

Hillenburg si nepamatoval nic ze svého života v Oklahomě, pouze vyrůstal v Anaheimu v Kalifornii [7] [9] . Jeho fascinace mořským životem začala v dětství, kdy na něj silně zapůsobily filmy francouzského oceánografa Jacquese-Yvese Cousteaua [7] [8] [9] . Podle Hillenburgových slov Cousteau „nahlédl do světa, o jehož existenci neměl ani tušení“ [7] . Jako dítě také rád prozkoumával přílivové bazény, přinášel si domů předměty, které „měly tam zůstat a které nakonec zemřely a zapáchaly opravdu špatně“ [10] . Hillenburg také vyvinul zájem o kresbu od dětství [7] [11] . Jeho první kresbou byl kousek pomeranče [7] . Kresba, kterou nakreslil ve třetí třídě „skupina vojáků, kteří se líbají a objímají místo boje“, mu vynesla první uznání za jeho práci, když ho učitel pochválil. Tehdy si uvědomil, že „má tvůrčí schopnosti“. Věřil, že umělecká zručnost na něj přešla od jeho matky, navzdory skutečnosti, že jeho otec byl kreslíř, a poznamenal, že jeho babička z matčiny strany byla „velmi, velmi talentovaná a skvělá umělkyně“ [7] .

Po absolvování Savannah High School v Anaheimu se Hillenburg zapsal na Humboldt State University v Arcatě , kde se specializoval na námořní vědu , kterou v roce 1984 ukončil s bakalářským titulem [7] [8] [12] . Původně zamýšlel pokračovat v magisterském studiu, ale řekl, že to bude v oblasti umění: „ Zpočátku jsem si myslel, že když půjdu na uměleckou školu, nikdy nebudu mít příležitost se živit, tak jsem si řekl, že to bude moudřejší nechat umění." můj koníček a studovat něco jiného. Když jsem však dokončil svou absolventskou práci, uvědomil jsem si, že moje místo je v umění “ [8] .

Po absolvování univerzity pracoval Hillenburg v různých zaměstnáních, jako byl úředník v parku v Utahu a umělec v San Franciscu , než získal práci, kterou chtěl: učit děti. Doufal, že bude pracovat v národním parku na pobřeží, a nakonec našel práci v Orange County Marine Institute (nyní známý jako Institute of Oceanology) v Dana Point v Kalifornii, kde strávil tři roky výukou mořské biologie [11] [ 13] .

Během jeho působení v ústavu se ho jeden z ředitelů školství zeptal, zda by neměl zájem natočit vzdělávací komiks o mořském životě. Steven vytvořil komiks s názvem „The Intertidal Zone“, který používal k výuce svých studentů [7] [11] . To představovalo antropomorfní formy mořského života, z nichž mnohé se vyvinuly do postav SpongeBob, včetně houby jménem Bob, spoluhostitele komiksu. Steven se dokonce pokusil komiks vydat profesionálně, ale žádná ze společností, které jej zastupoval, o něj neprojevila zájem [7] [11] [9] .

Během svého působení v institutu začal Hillenburg navštěvovat festivaly animace, které ukazovaly filmy vytvořené studenty Kalifornského institutu umění [7] [14] . V tomto bodě se rozhodl hledat úspěch v animaci a v roce 1987 opustil učitelskou práci a stal se animátorem [9] [15] . V roce 1989 se Hillenburg zapsal na California Institute of the Arts do programu Experimental Animation – kurz Julese Angela [11] [9] [15] [16] [17] . Angel se ho ujal pod vlivem výše zmíněného komiksu „The Intertidal Zone“ [7] [15] ; Hillenburg považoval Angela za svého mentora a „otce umění“ [18] [19] . Stephen promoval v roce 1992 na Master of Fine Arts v experimentální animaci [8] .

Kariéra

Rané práce

Hillenburg své první animované dílo vytvořil během studií na California Institute of the Arts - krátké filmy „The Green Baret“ a „Wormholes“, vydané v roce 1992 [5] [8] . “Zelený baret” byl o postižené skautce s obrovskými pěstmi, která srazila domy a zničila sousedství ve snaze prodat sušenky skautek [8] [20] . „Červí díry“ byla teze o teorii relativity [15] [21] . Později byl "Wormholes" uveden na různých mezinárodních festivalech animace, na jednom z nich (v Ottawě ) získal cenu za "Nejlepší koncept" [5] [22] [23] .

Hillenburg vysvětlil, že v experimentální animaci se „všechno valí“. I když mu to umožnilo prozkoumat alternativy k tradičním animačním technikám, stále riskoval používání „industriálního stylu“; své filmy raději tradičně animoval (kde je každý snímek ručně kreslený) [7] . Stephen měl také třetí krátký film, který natočil na začátku studia na ústavu, ale jeho název zůstal neznámý [14] [24]

Roccův nový život

Hillenburgova první profesionální práce v oboru animace byla v animovaném seriálu Nickelodeon Rocko  's New Life [ 24] [9] [15] . Hillenburg se setkal s Joem Murrayem , tvůrcem animovaného seriálu, na Ottawském festivalu animace v roce 1992, kde byly promítány krátké filmy „Červí díry“ od Hillenburga a „Můj pes nula“ od Murraye [22] [24] [14] . Murray také na festivalu hledal lidi pro práci na jeho animovaném seriálu a Stevenův film na něj udělal dojem, poté mu nabídl práci ve svém projektu jako režisér [7] [15] [24] .

Při práci na Roccově Novém životě Stephen kromě režie také psal scénáře a dělal storyboardy [5] [8] . V roce 1995 byl Hillenburg povýšen na kreativního ředitele pro čtvrtou sezónu show, během níž pomáhal dohlížet na předprodukci a postprodukci . Podle vlastních slov se díky členství ve štábu Roccova Nového života „hodně naučil o psaní scénářů a animované produkci pro televizi“ .

SpongeBob

Při práci na Roccově Novém životě si Martin Olson , jeden ze scénáristů, přečetl komiks The Intertidal Zone a navrhl Hillenburgovi vytvořit animovanou sérii s podobným konceptem. V tu chvíli Stephen ani nepomyslel na vytvoření vlastního projektu a díval se, jak si Joe Murray „trhal vlasy“. Pochopil však, že pokud to někdy udělá, bude to nejlepší metoda [15] [9] .

Při rozvíjení konceptu show Hillenburg vzpomínal na své pedagogické zkušenosti na Institutu oceánologie a na to, jak byly děti hypnotizovány přílivovými zvířaty, včetně krabů, chobotnic, hvězdic a hub. Rozhodl se, že animovaný seriál by se měl odehrávat pod vodou se zaměřením na tyto výše uvedené tvory. Chtěl, aby jeho série vyčnívala z většiny populárních karikatur té doby, jejichž příkladem jsou filmy o kamarádech , jako je The Ren a Stimpy Show . Nakonec se Hillenburg rozhodl zaměřit na jednu postavu, houbu jménem Bob. Bob sám připomíná skutečnou mořskou houbu a Stephen zpočátku pokračoval v používání svého návrhu [26] [9] [7] .

Při obsazení hlasového herce Sponge Boba oslovil Hillenburg Toma Kennyho , jehož kariéra animace také začala v Roccově Novém životě. Zpočátku Hillenburg plánoval používat jméno "SpongeBoy" (z  angličtiny  -  "Sponge Boy, Sponge Boy"), postava neměla příjmení a animovaný seriál se měl jmenovat "SpongeBoy Ahoy!" [9] . Nicméně, po dokončení hlasového hraní pro pilotní epizodu, Nickelodeonovo právní oddělení zjistilo, že jméno “SpongeBoy” bylo už používáno jako značka mopů [27] . Při výběru náhradního jména Hillenburg cítil, že by měl použít slovo „houba“, aby zabránil divákům v zaměňování postavy za „sýrového muže“. Usadil se na jménu „SpongeBob“ a rozhodl se vytvořit si příjmení „Square Pants“ [9] .

Během prezentace animovaného seriálu vedoucím pracovníkům Nickelodeonu si Hillenburg oblékl havajskou košili, přinesl s sebou „podvodní terárium s modely postav“ a zapnul havajskou hudbu. Eric Coleman , nyní bývalý manažer Nickelodeonu, popsal prostředí jako „docela úžasné“ [15] . Nickelodeon schválil projekt a dal Hillenburgovi peníze na produkci pilotní epizody „ Hledá se pomoc[5] .

Po dokončení produkce ve třetí sezóně v roce 2002 se Hillenburg rozhodl zaměřit na vývoj SpongeBob SquarePants , které napsal spolu s dalšími animátory Derekem Drymonem , Timem Hillem , Aaronem Springerem , Kentem Osbornem a Paulem Tibbittem . V roce 2003 během výroby filmu zemřel ve věku 94 let Jules Engel, Stephenův učitel z institutu. Hillenburg se rozhodl věnovat film jeho památce. Řekl, že Angel „byl nejvlivnější kreativní osobou v jeho životě“ [19] . Film byl propuštěn v listopadu 2004, celosvětově vydělal 140 milionů $ a získal pozitivní recenze od kritiků a fanoušků animovaného seriálu [29] .

Po vydání filmu Hillenburg plánoval ukončit animovanou sérii, protože nechtěl, aby „ přeskočil žraloka “, ale Nickelodeonova touha produkovat více epizod tomu zabránila [7] [26] . Zpočátku Hillenburg dokonce pochyboval, že by kanál pokračoval v animované sérii bez něj, protože věřil, že „jeho příspěvek je pro vůdce Nickelodeonu velmi důležitý“ [8] . Nakonec Steve odstoupil ze své pozice showrunnera a jmenoval do funkce svého důvěryhodného spolupracovníka Paula Tibbitta [14] [30] . I když se kvůli svému odchodu přímo nepodílel na produkci animovaného seriálu, udržel si pozici výkonného producenta a poradní roli, každou epizodu posuzoval a podával návrhy [26] [31] . Hillenburg navíc spolu s Derekem Drymonem rezignoval na funkci hlasových ředitelů a na tuto pozici byl potvrzen Andrea Romano [26] .

V roce 2014 Paul Tibbitt oznámil, že se Hillenburg vrátí do animované série v plném rozsahu . V roce 2012 Hillenburg řekl, že přispívá do druhého filmu SpongeBob [7] . Hillenburg přijal roli výkonného producenta a spolupracoval s Tibbittem na příběhu filmu [33] [34] . Od poloviny deváté sezóny se Hillenburg opět naplno ujal tvůrčího procesu tvorby dalších epizod animovaného seriálu. Stále zastával pozici výkonného producenta, ale z větší části se jeho role méně zapojovala do produkce – podle Vincenta Wallera , během svého návratu se Hillenburg málo podílel na tvorbě umění, režii a psaní scénářů [35] .

Další práce

V roce 1998 Hillenburg založil United Plankton Pictures Inc., televizní a filmovou produkční společnost , která vyrábí SpongeBob SquarePants a související média . Od roku 2011 do roku 2018 společnost vydávala SpongeBob Comics, komiksovou sérii založenou na animovaném seriálu. Hillenburg tento nápad oznámil v tiskové zprávě z roku 2011, kde řekl: „ Doufám, že fanoušci si konečně užijí, když ode mě dostanou komiks SpongeBob “ [37] [38] .

Podle Jeffa Lenburga ve své knize Who's Who in Animated Cartoons Hillenburg napsal a režíroval svůj druhý celovečerní animovaný film založený na komiksové sérii Roba Zombieho The Haunted World of El Superbeasto, která měla vyjít v roce 2006 [ 39] . Steven také pomohl Dereku Drymonovi napsat pilot pro jeho Diggs Tailwagger z roku 2007 [40] [41] . Hillenburg v roce 2009 uvedl, že vyvíjí další dva televizní projekty, které nechtěl prozradit [14] [42] .

V roce 2010 začal pracovat na Hollywood Blvd., USA, novém krátkém filmu pro festivaly animace [7] [11] [43] . Při natáčení dvouminutového filmu natáčel lidi při chůzi a animoval je v cyklu chůze [7] [11] . V roce 2013, tři roky po zahájení produkce, bylo na festivalech vydáno „Hollywood Blvd., USA“ [44] . Hillenburg to popsal jako „osobní film“ a řekl, že „to není příběh a je to opravdu jen o lidech v našem městě“ [7] .

Nemoc a smrt

V březnu 2017 Hillenburg řekl Variety , že mu byla diagnostikována amyotrofická laterální skleróza , smrtelné neurodegenerativní onemocnění, které způsobuje smrt motorických neuronů v mozku a míše. Zhoršující se zdraví mu znesnadňovalo mluvit a přispívat ke vzniku animovaného seriálu. Nicméně, on pokusil se dělat sérii nejlepší on mohl a pokračoval navštěvovat Nickelodeon animační studio čas od času zkontrolovat pokrok [45] . Steven naposledy navštívil studio Nickelodeon v srpnu 2018, posledních pár měsíců trávil ve svém domě v San Marinu se svou rodinou, ale občas viděl štáb [46] [47] .

Dne 26. listopadu 2018 zemřel Stephen Hillenburg ve věku 57 let na srdeční selhání způsobené amyotrofickou laterální sklerózou [48] . Byl zpopelněn a jeho popel rozptýlen podél pobřeží Kalifornie [49] .

Paměť

12. července 2019 byla promítnuta speciální epizoda SpongeBob: Big Birthday , věnovaná dvacátému výročí animovaného seriálu a samotnému Hillenburgovi [50] . Poté v roce 2020 vyšel film SpongeBob na útěku , který je také věnován památce Hillenburga; Stephen během svého života působil jako konzultant a výkonný producent filmu [51] .

Po Hillenburgově smrti byl populární nápad mezi sportovními fanoušky přesvědčit organizátory Super Bowlu , aby zařadili píseň „Sweet Victory“ do hudební show o poločase. To se nakonec nestalo a pár dní na to mediální tým Dallas Stars na utkání základní části NHL ukázal videoklip, ve kterém byly kostýmy postav přemalovány na zeleno a samotné video bylo doplněno záběry publika a hráči Dallasu. Video se stalo virálním na internetu, a to jak mezi hokejovými fanoušky, tak mezi fanoušky SpongeBob .

Druh houby obecné , Clathria hillenburgi , nalezený v mangrovových lesích u pobřeží Paraiba v Brazílii , byl v roce 2019 pojmenován po Stephenu Hillenburgovi [53] [54] .

Dne 20. listopadu 2021 byla na střední škole v Savannah, kterou navštěvoval Stephen Hillenburg, slavnostně otevřena za účasti Hillenburgovy vdovy a syna, hlasových herců SpongeBob Marka Ceccarelliho a Dereka Drymona , pamětní deska a lavice ze žlutého kovu [ 12] .

Osobní život

Steven byl ženatý s Karen Jean Umland (narozena 1962), kuchařkou z jižní Kalifornie , která vyučuje na kuchařské škole Culver City [20] [55] [56] [57] . Hillenburg ji považoval za nejzábavnější osobu, kterou znal [5] . Pár se vzal v roce 1998, ve kterém se páru narodilo jejich první a jediné dítě, syn Clay [5] [20] [58] .

Hillenburg dříve žil v Hollywoodu a Pasadeně a později se s rodinou přestěhoval do San Marina v Kalifornii , kde žil až do své smrti [5] [6] [48] [59] [60] .

Mezi jeho záliby patřilo surfování , plavání , šnorchlování a hraní „hlučné rockové hudby“ na kytaru [5] [8] [20] . Rád také pozoroval ptáky, ale navzdory tomu byl podle svých slov vždy „posedlý oceánem“ [10] [61] .

Steven byl podle svých kolegů „workoholik perfekcionista“. Byl také známý svou soukromou povahou. Julia Pistor, producentka SpongeBob SquarePants, poznamenala, že Hillenburg byl „velmi plachý“. Zašla tak daleko, že řekla, že „ nechce, aby lidé věděli o jeho životě nebo rodině. Je to prostě velmi vtipný a přízemní chlapík se suchým smyslem pro humor, který staví svou rodinu na první místo a udržuje nás ve střehu, abychom zachovali naši firemní integritu . Hillenburg o své povaze řekl: „ Dělám animaci, protože rád kreslím a tvořím něco nového. Nemám skutečný zájem být před kamerou nebo být celebritou. To však neznamená, že nemám rád lidi – mám rád samotu “ [62] .

Filmografie

Filmy

Rok název Role Poznámky
1992 Zelený baret Režisér
Scenárista
Animátor
1992 Červí díry Režisér
Scenárista
Animátor
2004 Spongebob v kalhotách Papoušek (hlas) Režisér
Producent
Scenárista
Umělec
scénářů Písničkář
2009 Pravda o SpongeBobovi Hraje sám sebe TV dokument
2013 Hollywood Blvd., USA Režisér
Producent
Animátor
2015 Spongebob ve 3D Dítě v kočárku (hlas) Scenárista
výkonný producent
2020 spongebob na útěku Výkonný producent
Dedicated to Memory

Televize

Rok název Role Poznámky
1993-1996 Roccův nový život Režisér
Kreativní ředitel
Scenárista
Producent
Storyboard umělec
1999-2018 Spongebob v kalhotách Papoušek nočník (2000-2003; hlas)
Režisér (hlas)
Kapitán v animovaném filmu v úvodu animovaného seriálu (pohyb úst)
Horník v truhle s pokladem
Creator
Showrunner (1999-2004)
Spisovatel (1999-2004)
Storyboard artist (1999)
Voice director (1999-2004)
Výkonný producent (1999-2018)
2007 Diggs Tailwagger Další spisovatel
2021 – současnost čas Camp Coral: SpongeBobovo dětství Na základě postav vytvořených
výkonným producentem Stephenem Hillenburgem
2021 – současnost čas Patrick Star Show Na základě postav vytvořených Stephenem Hillenburgem

Poznámky

  1. 12 Hillenburg , Stephen // Kdo je kdo v _filmuanimovaném 
  2. 1 2 3 Genzlinger N. Stephen Hillenburg, tvůrce 'SpongeBob SquarePants', umírá v 57  (anglicky) / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A.G. Sulzberger , 2018. - ed. velikost: 1122400; vyd. velikost: 1132000; vyd. velikost: 1103600; vyd. velikost: 648900; vyd. velikost: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
  3. 1 2 3 Internetová databáze filmů  (anglicky) – 1990.
  4. TMZ / ed. H. Levin - 2018.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Biografie dnes: Profily osob zajímajících mladé čtenáře . - Omnigraphics, 2004. - Sv. 14. - ISBN 978-0-7808-0652-8 .
  6. 1 2 3 KELLY N. HILLENBURG JR.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Velká popová zábava #28: Stephen Hillenburg, umělec a animátor – rozhovor
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Obálka životopisu za duben 2003
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Banks, Stephene. Spongebob odhalen! Zasvěcený průvodce po SpongeBob SquarePants . — Simon Spotlight /Nickelodeon. - ISBN 978-0-689-86870-2 .
  10. 1 2 It's Hip To Be Square
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Všechno nejlepší k narozeninám SpongeBob SquarePants!
  12. 1 2 SpongeBob hlasoví herci pomáhají oslavit památku na Savanna High pro tvůrce Stephena Hillenburga – Orange County Register
  13. Vítejte v Ocean Institute
  14. 1 2 3 4 5 Rozhovor: Tvůrce 'SpongeBob' Stephen Hillenburg
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Původ SpongeBob SquarePants . SpongeBob SquarePants : The Complete First Season [DVD]. Paramount Home Entertainment.
  16. Pocta Julesi Engelovi
  17. CalArts: Škola s Antzem v jeho SquarePants
  18. Jules Engel, Mentor & Inspired Artist Pass
  19. 1 2 Vizualizace dějin umění: Experimentální animace a její mentor, Jules Engel
  20. 1 2 3 4 FleshStephen RoundPants
  21. CalArts dostává svůj detail
  22. 1 2 PGF-USA Newsletter: SpongeBobův táta říká vše
  23. Mezinárodní festival animace Ottawa 1992
  24. 1 2 3 4 Neuwirth, Allan. Makin' Toons: Uvnitř nejpopulárnějších animovaných televizních pořadů a filmů . — Ilustrovaný. - Allworth Press, 2003. - ISBN 978-1-58115-269-2 .
  25. Creator Talks Bob
  26. 1 2 3 4 Ústní historie SpongeBob SquarePants
  27. Tom Kenny: Hlas SpongeBob SquarePants – rozhovor
  28. Žije v ananasu, ale co potom?
  29. Film SpongeBob SquarePants (2004)
  30. Paul Tibbitt ('SpongeBob SquarePants')
  31. SpongeBob slaví 10 let v hodnotě 8 miliard dolarů
  32. Tvůrce 'SpongeBob' Stephen Hillenburg se vrací do své show . Cartoon Brew (13. prosince 2014).
  33. Hej chlape, moc se těším na SB2! Bude to tradiční animace nebo CGI?
  34. Paramount zvyšuje animaci slate
  35. Ale to nevysvětluje, proč jsou Steve a Paul na dvou samostatných obrazovkách, ale sdílejí stejnou práci. (konzistence pl0x)
  36. UNITED PLANKTON PICTURES, INC.
  37. SpongeBob Comics #1 debutuje od United Plankton Pictures
  38. Komiks SpongeBob SquarePants debutuje v únoru
  39. * Lenburg, Jeff. Kdo je kdo v animovaných filmech: Mezinárodní průvodce filmovými a televizními cenami ověnčenými a legendárními animátory . — Ilustrovaný. - Hal Leonard Corporation, 2006. - ISBN 978-1557836717 .
  40. Diggs Tailwagger (pilot Cartoon Network 2007)
  41. Nickelodeon Greenlights Super Scout & Diggs Tailwagger
  42. Tak nevinný, tak savý
  43. Slavný Humboldt: Od sekvojí k výsluní
  44. Hollywood Blvd, USA
  45. Tvůrce 'SpongeBob SquarePants' Stephen Hillenburg odhalil diagnózu ALS
  46. jen jsem se chtěl zeptat, jestli máte nějakou představu, jestli se paultibbitt vrátí do show po 3. filmu? A jak byl Stephen Hillenburg zapojen do S12 ve srovnání s předchozí sezónou (S9-11)? Jen jsem zvědavý, protože loni bojoval s ALS
  47. Hej, pane Wallere, mám otázku, uměl Steve Hillenburg mluvit a byl před smrtí na invalidním vozíku?
  48. 1 2 Stephen Hillenburg, tvůrce filmu SpongeBob SquarePants, zemřel ve věku 57 let
  49. Popel Stephena Hillenburga rozházený na moři, tvůrce 'SpongeBob SquarePants' . TMZ (8. prosince 2018).
  50. Za podnikáním 'SpongeBob's Big Birthday Blowout'
  51. Steve s námi trávil svůj každodenní čas na seriálu převážně poradenstvím
  52. Pickens, Pat . Hvězdy dávají fanouškům poločasovou show „Spongebob“, o kterou požádali , NHL.com  (4. února 2019).
  53. Dvě nové Clathria (Axosuberites) Topsent, 1893 (Demospongiae: Poecilosclerida) ze severovýchodní Brazílie
  54. Clathria hillenburgi Annunziata, Cavalcanti, Santos & Pinheiro, 2019
  55. To Love & Die v L.A.
  56. Představenstvo
  57. Nekrolog Stephena Hillenburga
  58. Tvůrce SpongeBob Stephen Hillenburg umírá . TV program (27. 11. 2018).  (nedostupný odkaz)
  59. 1 2 Úspěch Jak mírný surfař a mořský biolog proměnil svou nevinnou animovanou postavičku na podnik za 1,5 miliardy dolarů
  60. Stephen a Karen Hillenburgovi (odkaz není k dispozici) . Staženo 26. února 2020. Archivováno z originálu 2. prosince 2018. 
  61. Stephen Hillenburg — The New York Times
  62. Tvůrce SpongeBob nasává úspěch

Odkazy