Teď se nedívej

Teď se nedívej je mysteriózní thriller z roku 1973 režiséra  Nicholase Roega [1] , odehrávající se v dnešních Benátkách . Obrazová verze jedné z nejnovějších povídek Daphne Du Maurier [2] . publikováno v roce 1971.

Děj

Milovaná dcera Johna a Laury Baxterových se utopila v jezírku a hrála si na jeho břehu v jasně červené pláštěnce. Dvojice, ohromená touto tragédií, cestuje do Benátek, kde John restauruje kostel San Nicolò dei Mendicoli . K zapomenutí na smutek se však aura ve městě stínů úplně nehodí. Každou chvíli se z kanálů vytahují mrtvoly - ve městě zřejmě operuje sériový vrah .

Baxterovi se setkávají se dvěma podivnými sestrami [3] , z nichž jedna, zcela slepá, tvrdí, že se dostala do kontaktu s duchem mrtvé dcery Baxterových. Podle média se dítě snažilo varovat své rodiče, že když byli v Benátkách, byli v ohrožení života.

I když John zavrhne předpověď sester jako prázdnou pověru , začnou ho pronásledovat podivné vize – uvidí mrtvou dceru ve vodách benátského kanálu, pak vytáhne z vody panenku, pak v labyrintu ulic soumraku. vidí běžící dítě v červeném plášti.

Finále filmu potvrzuje správnost jak těch, kdo věří v komunikaci s duchy mrtvých, tak těch, kteří se drží vědeckého obrazu reality. John pronásledoval ducha v červeném plášti a spadl z nože, který držel v ruce. Z trpaslíka v červeném plášti se vyklubal maniak, kterého hledala benátská policie.

Ve finále Laura, doprovázená jasnovidnými sestrami, vyprovází svého manžela ve smuteční gondole na poslední cestu. Na rtech jí hraje slabý úsměv: ví, že její manžel a dcera jsou nyní spolu. Tento podivný obrázek se Johnovi objevil den před vraždou [4] .

Herci

• Julie Christie  - Laura Baxter
• Donald Sutherland  – John Baxter
• Hilary Mason  - Heather
• Clelia Matania  - Wendy
• Massimo Cerato  - biskup z Barbarijo
• Renato Scarpo  jako detektiv Longhi
• Adelina Poerio  - zabijácký trpaslík

Filmový štáb

• Režie: Nicholas Roeg
• Producent: Peter Katz
• Scénář: Allan Scott , Chris Bryant
• Skladatel: Pino Donaggio
• Kameraman: Anthony Raymond
• Střih: Graham Clifford

Žánrová originalita

Don't Look Now patří spolu s Vymítačem ďábla a Předzvěstí ke klasické náloži mystických thrillerů, které vznikly na počátku 70. let v návaznosti na úspěch románu Romana Polanského Rosemary 's Baby [5] . Rozdíl mezi Rogueovým filmem je v tom, že jeho vznik nefinancovala největší hollywoodská studia a nebyl určen tak širokému publiku. Ve snaze vytvořit něco sofistikovanějšího a intelektuálnějšího, než je zaběhnutý horor , Rogue vetkl do látky filmu odkazy na Smrt v Benátkách Thomase Manna a Hledání ztraceného času Marcela Prousta . Umělecké přednosti filmu se specifickou explozivní technikou střihu v době premiéry zastínil humbuk kolem na tehdejší poměry nezvykle upřímné erotické scény, v níž hrály hvězdy první velikosti - Julie Christie a Donald Sutherland. V mnoha britských kinech byl film uveden v tandemu s páskou Wicker Man , protože distributoři mezi nimi našli tematické překrývání.

Erotická scéna

Režisér byl od začátku ve scénáři rozpačitý z toho, že se manželé Baxterovi co chvíli hádají a hádají. Aby divákovi zprostředkoval skutečnou míru jejich vzájemné blízkosti, rozhodl se pro filmový štáb nečekaně zařadit do filmu na poměry komerční kinematografie počátku 70. let neobvykle dlouhou a upřímnou, erotickou scénu mezi hlavními postavami. Předpokládá se, že Sutherland a Christy se poprvé setkali na place a postelová scéna byla první epizodou, ve které natáčeli. Christy byla tímto začátkem natáčení šokována. Následně američtí fanatici veřejné morálky prohlásili, že v této podobě nemůže být film uveden ve Spojených státech do široké distribuce. Pobuřující scénu si vyžádal i manžel Christie, Warren Beatty . Rogue uspokojil kritiky a zamíchal „nahotu“ s ukázkami příprav páru na odchod z domu. V této podobě byla erotická scéna uznána za nezbytnou uměleckou hodnotu, aby mohla vstoupit do půjčovné verze filmu.

Hudba

Italský producent Ugo Mariatti, starý přítel Rogue, pomohl najít skladatele pro film. V té době málo známý, ale nadějný dvaatřicetiletý skladatel z Benátek Pino Donaggioochotně souhlasil s pomocí při tvorbě thrilleru. Hudba se podle režisérova záměru měla stát jedním z klíčových výtvarných prostředků tohoto obrazu. Po vydání "Don't Look Now" další mistr thrillerů, Brian De Palma , upozornil na Benátčana a pozval ho ke spolupráci na filmu " Carrie ".

Rozpoznávání

• Kamera mladého Anthonyho Richmonda získala v roce 1973 cenu BAFTA .
• Spisovatelka Daphne Du Maurierová , která jen zřídka uznala úspěch filmových adaptací svých děl, film schválila, vyjádřila však své rozhořčení, že Julie Christie nemůže hrát ve všech filmech natočených podle jejích knih .
• Scény z filmu jsou citovány v některých populárních filmech 21. století, včetně Casino Royale [7] a Lay Down in Bruges [8] , přičemž jedna z postav výslovně odkazuje na Rogueův benátský film v tom druhém. Existuje zmínka v animovaném seriálu „Rick and Morty“ (sezóna 4, epizoda 7).
• Na seznamu 100 největších britských filmů 100 let Britského filmového institutu byl Rogueův film v první desítce [9] .
• Ve čtenářské anketě Time Out v Londýně z roku 2011 o nejlepší film v historii britského filmu byl Don't Look Now nejlepším střelcem [10] .

Zajímavosti

Životopisci Du Maurier tvrdí, že spisovatelka zakódovala své milostné vztahy s jinými ženami přídomkem „Benátská“. Tedy „jít do Benátek“ pro ni znamenalo „mít poměr se ženou“ [6] . Po ztrátě svého milence Gertrude Lawrence odešel Du Maurier na nějaký čas do skutečných Benátek [6] .

Poznámky

1. ↑ Scream of the crop – naše nejlepší horory na Halloween vás přinutí krčit se za polštářem . Získáno 18. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
2. ↑ Ve chvále Daphne du Maurier . Získáno 18. listopadu 2017. Archivováno z originálu 24. února 2018. (neurčitý)
3. ↑ V původním příběhu Du Mauriera se Baxterovi setkávají se sestrami dvojčaty, ale v tomto věku se žádná dvojčata nenašla.
4. ↑ Stejně jako hrdina " Runway " nepochopil, že se nejedná o obraz současnosti, ale budoucnosti ( flashforward ).
5. ↑ Ъ-Weekend - Nečisté potěšení . Datum přístupu: 21. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 Teď se nedívej a Roegův červený kabát | Film | The Guardian . Získáno 21. března 2012. Archivováno z originálu 12. srpna 2012. (neurčitý)
7. ↑ アーカイブされたコピー. Získáno 30. listopadu 2011. Archivováno z originálu 17. dubna 2012. (neurčitý)
8. ↑ Martin McDonagh On 'In Bruges' - Time Out Film - Time Out London  (odkaz není k dispozici)
9. ↑ BFI | vlastnosti | BFI 100 | 1-10 . Datum přístupu: 21. března 2012. Archivováno z originálu 1. dubna 2011. (neurčitý)
10. ↑ 100 nejlepších britských filmů: Úplný seznam – Time Out London (odkaz není k dispozici) . Získáno 21. března 2012. Archivováno z originálu 13. února 2011. (neurčitý) 

Odkazy

• Nedívejte se nyní  na internetovou filmovou databázi
•  Nedívejte se nyní na AllMovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 4643163-9 VIAF : 208717245 WorldCat VIAF : 208717245