Stopařův průvodce po galaxii (film)

Stopařův průvodce po galaxii je sci  -fi komediální film podle stejnojmenného románu Douglase Adamse . Natáčení bylo dokončeno v srpnu 2004 a film byl propuštěn 28. dubna 2005 ve Velké Británii , Austrálii a na Novém Zélandu a další den v USA . Film se promítal v kinech po celém světě od května do září.

Scénář napsal Douglas Adams a dokončili jej Garth Jennings a Karey Kirkpatrick .po Adamsově smrti v roce 2001.

Děj

Těžký čtvrtek měl hlavní hrdina filmu, pozemšťan Arthur Dent . Útulný dům na kraji města, kde tři roky bydlel, má být zbourán, protože by tudy měla procházet dálnice. Ukázalo se, že jeho nejlepší přítel Ford Prefect není vůbec nezaměstnaný herec, ale mimozemšťan, který přiletěl na Zemi, aby o ní napsal článek do Stopařova průvodce po galaxii, a uvízl zde na 15 let. Vogoni ničí Zemi , aby ve vesmíru postavili vysokorychlostní hyperprostorovou dálnici.

Arthur a Ford, kteří unikli při ničení planety, se dostanou na loď Vogonů, kteří opravdu nemají rádi nezvané pasažéry, a tak je nejprve mučí svou poezií, a pak je jednoduše vyhodí do vesmíru. Jsou vyzvednuti vesmírnou lodí s nepravděpodobným pohonem ("Heart of Gold"), která nese dvouhlavého prezidenta Galaxie Zafoda Beeblebroxe , Trishu MacMillan (Trillian), dívku ze Země, kterou Arthur předtím potkal na večírku, a Marvin , maniodepresivní robot. Zafod, toužící po ještě větší slávě, hledá legendární planetu Magrathea, aby tam zjistil hlavní otázku života, vesmíru a všeho ostatního (odpověď na ni - 42  - dostal výkonný počítač Myslitel). Za to ukradl tuto loď a zároveň sám sebe.

Tato loď vám umožňuje obejít hyperprostor, ale není známo, kam a v jaké podobě bude vržena. Zafod proto chce, doufajíc ve své štěstí, najít správnou planetu šťoucháním. Loď však opět neskončí tam, ale na planetě Vitriol 6, kde žije Zafodův bývalý rival o prezidentský úřad - Humma Kavula, náboženský pastor Jatravartid . S ním prezident vymění souřadnice Magrathea za příslib, že dostane unikátní zařízení - „laser duše“. Zafod nechává jednu ze svých hlav jako zástavu. Trillian je na této planetě zatčena jako únoskyně prezidenta a poslána do Vogsphere, aby byla popravena. Přátelé ji následují a stěží se jim podaří ji zachránit.

Ukázalo se, že myši, které se dostaly na loď s Trillian, jsou projekce superinteligentních tvorů, kteří vytvořili Myslitele. Nasměrují loď na Magratheu, ale ta je pro návštěvníky uzavřena. Magratheanský bezpečnostní systém zaútočí na Srdce ze zlata, ale díky nepravděpodobnosti tahu se hlavice promění v květináč s petúnií a velmi překvapeného vorvaně a loď bezpečně přistane. Zafod najde bránu vedoucí k Mysliteli a jde k ní s Trishou a Fordem. Arthur zůstává s Marvinem, protože nevěří Zafodově intuici, a seznamuje se se Slartibartfastem  , jedním z designérů a stavitelů planet. Slartibartfast ukazuje Arthurovi montážní dílnu, kde vzniká druhá verze Země (přesná kopie). Zbytek se od Myslitele dozví, že byl vytvořen složitější počítač, aby našel Hlavní otázku – planetu Zemi, zničenou Vogony pět minut před koncem programu. Pak Zaphod, Trillian a Ford najdou laser duší navržený Myslitelem – zbraň, se kterou můžete převést své jmění na ostatní.

Arthur, vstupující do svého domova na nové Zemi, se setkává se svými přáteli a myšmi. Myši mu chtějí vyříznout mozek, aby dokončily pozemský program a konečně našly ultimátní otázku, ale Arthur na ně zasáhne. Přátelé vyběhnou z domu a setkají se s novou hrozbou – armádou Vogonů vedenou viceprezidentem galaxie Questularem Rongtokem. Ve snaze "zachránit" Zafoda před "únosci" zahájí mimozemšťané palbu. Marvin pálí na Vogony z plivátka, přenáší na ně svůj depresivní stav a zneschopňuje je.

Navzdory skutečnosti, že myši, zákazníci Země, zemřeli, Magratheans dokončí novou verzi planety a spustí ji. Arthur usoudí, že se Země bez něj obejde, a společně s týmem Zlaté srdce se vydává na novou cestu - do restaurace na konci vesmíru.

Obsazení

• Martin Freeman  – Arthur Philip Dent
• Mos Def  - Ford Prefect
• Sam Rockwell  - Zaphod Beeblebrox
• Zooey Deschanel  - Tricia Macmillan
• Bill Nighy  – Slartibarfast
• Warwick Davis  - Marvin
• Alan Rickman  - hlas Marvina
• John Malkovich  - Humma Kavula . V románu není žádná postava, roli speciálně vymyslel Adams pro Johna Malkoviche.
• Anna Chancellor  jako Questular Rontok , viceprezidentka galaxie, která stojí na straně prezidenta Zafoda Beeblebroxe. Postava v románu chybí.
• Stephen Fry  - Stopařův průvodce po galaxii (hlas)
• Jack Stanley  Lanquill
• Dominic Jackson Fook
• Steve Pemberton  - pan Prosser
• Albie Woodington - barman
• Jason Schwartzman  - Gag Polgnome (neuvedeno)
• Simon Jones  - Magrathean Videokazeta
• Mark Longhust jako řidič buldozeru
• Sue Elliot  jako návštěvnice hospody
• Terry Bamber - technik
• Kelly MacDonald  - reportér
• Helen Mirren  - The Thinker (hlas)
• Bill Bailey  - Velryba spermie (hlas)
• Thomas Lennon  jako Eddie, palubní počítač (hlas)
• Ian McNeice  - Kwaltz (hlas)
• Richard Griffiths  - Prostate Jeltz (hlas)
• Mark Gatiss  jako jeden z Vogonů (hlas)
• Rhys Shearsmith  jako jeden z Vogonů (hlas)
• Steve Pemberton  jako jeden z Vogonů (hlas)
• Garth Jennings  jako Frankie the Mouse (hlas, neuveden)
• Zoe Kubeisi jako Benji Mouse (hlas)
• Edgar Wright  - technik hlubokého myšlení

Soundtrack

CD zvukové stopy bylo propuštěno 26. dubna 2005 Hollywood Records , divizí společnosti Walta Disneye . CD obsahovalo stejných 33 skladeb jako předchozí vydání iTunes Music Store. Přiložená brožura obsahovala poděkování od Joby Talbot a poznámky k tvorbě písně „So Long and Thanks for All the Fish“, kterou napsal Garth Jennings.

K nahrání skladby "So Long & Thanks for All the Fish" Talbot pozval svého bývalého kolegu ve skupině " The Divine Comedy " Neila Hannona [2] . Skladba „Humma's Hymn“ na soundtracku byla provedena v kostele sv. Michaela v Highgate v Londýně členy místního chrámového sboru, skládajícího se z farníků i dobrovolníků z řad veřejnosti. Natáčení se mohl zúčastnit každý, kdo se chtěl zúčastnit. Pozvánka byla zveřejněna online, včetně příspěvku na skupině Usenet alt.fan.douglas-adams [3] .

Výroba

V rozhovoru pro Slashdot, jeden z výkonných producentů filmu Robbie Stumpuvedl, že během castingu bylo nejobtížnější najít „voice-over“ a po dlouhém hledání se producenti vrátili k výběru samotného Douglase Adamse – herce Stephena Frye [4] .

Podle Stampa postavu Hummy Kavul vytvořil sám Adams speciálně pro film [4] .

Půjčovna

Film vydělal 21 103 203 $ ve Spojených státech o víkendu premiéry [5] , skončil na 1. místě v pokladně a v první desítce se držel čtyři týdny od svého uvedení .

Celkový hrubý výdělek z celosvětových vydání byl 104 478 416 $ [ 1 ] .

Ocenění

Film byl nominován na sedm různých cen a jednu z nich získal – Golden Trailer Award v kategorii „Nejoriginálnější“ [6] . Film byl nominován na cenu Artios od Casting Society of America v kategorii „Nejlepší hraný filmový casting-komedie“ v roce 2005; Empire Awards za nejlepší britský film a nejlepší komedii v roce 2006; ocenění Golden Trailer Awards v kategorii „Nejlepší hlasový projev“; a Teen Choice Awards za film Choice: Action/Adventure and Choice Rap Artist in a Movie ( Mos Def ) [7] .

Kritika

Na stránkách agregátoru Rotten Tomatoes má film hodnocení 60 % na základě 200 recenzí [8] .

Pokračování

Ačkoli členové herců souhlasili s tím, že budou hrát v potenciálním pokračování, skromné ​​výnosy z kasovních trhů, zejména v USA, způsobily, že jakékoli vyhlídky na pokračování byly velmi pochybné. Garth Jennings v květnu 2006 poznamenal: „Nebude žádné pokračování. Všichni jsme se shodli, ale nepřineslo to dostatek peněz.“ Později v rozhovoru Jennings žertem dodal: "Může to přinést haléře - pořád bych s tím mohl souhlasit!" [9] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Stopařův průvodce po galaxii  na Box Office Mojo
2. ↑ Stopařův průvodce po galaxii - Soundtracky  . IMDB . Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.
3. ↑ Příspěvek oznamující příspěvek "Humma's Hymn" v diskusní skupině alt.fan.douglas-adams. . Získáno 19. února 2007. Archivováno z originálu 8. listopadu 2012. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 HHG2G Exec. Producent Robbie Stamp  Answers . Slashdot (26. dubna 2005). - Rozhovor. Staženo 28. prosince 2018. Archivováno z originálu 16. prosince 2018.
5. ↑ Stopařův průvodce po galaxii (2005) – výsledky víkendových pokladen  . Box Office Mojo . IMDb . Získáno 28. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2016.
6. ↑ Golden Trailer Awards 2005 Archivováno 4. července 2009 na Wayback Machine na IMDb
7. ↑ Úplný seznam ocenění a nominací Archivováno 8. srpna 2007 na Wayback Machine The Hitchhiker's Guide to the Galaxy na IMDb.
8. ↑ Stopařův průvodce po Galaxii (2005  ) . Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2020.
9. ↑ Rozhovor ze dne 9. května 2006, součástí článku časopisu ZZ9 v červenci 2006 Archivováno 12. března 2007. "Většinou neškodný"

Literatura

• Vydání DVD Stopařův průvodce po galaxii UK Region 2, 2005. Obsahuje komentáře Gartha Jenningse, Nicka Goldsmitha, Martina Freemana a Billa Nighyho a Robbieho Stampa se Seanem Sollém. Zahrnuje také dokument Don't Crash: The Making of the Film z románu z rozhlasové série Stopařův průvodce po galaxii .
• The Making of The Stopařův průvodce po Galaxii / Robbie Stamp (editor). — Edice Film Tie-in Ed. - Pan MacMillan, 2005. - 192 s. — ISBN 978-075222585.

Odkazy

• Oficiální stránky Stopařova průvodce po galaxii (UK)  (nedostupný odkaz)  (anglicky)
• Shawn Adler. Martin Freeman: Žádné pokračování pro 'Hitchhiker's Guide to the Galaxy'  (anglicky) . MTV (1. října 2007). Archivováno z originálu 12. ledna 2008.
• Washington Post "...více než příjemné překvapení." (Angličtina)
• San Francisco Chronicle "Film drží pohromadě a vystačí si s více než jen mírou dobré vůle, protože oslnění, které nabízí, je jedním z myslí." (Angličtina)
• New York Times "...velice sympatický...  "
• BBC – Recenze: Stopařův průvodce po galaxii „Nepropadejte panice – Stopařův průvodce po galaxii není tak špatný, jak jsem se obával. Pak to zase není tak dobré, jak jsem doufal." (Angličtina)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	LCCN : nr2005009508 VIAF : 212149294368480522194 WorldCat VIAF : 212149294368480522194