Annals of Tigernach ( staroirsky Annála Tiarnaigh, Annála Thighearnaigh , anglicky Annals of Tigernach ; zkratka - AT ) - středověký pramen k historii Irska z roku 807 př. Kr. E. do roku 1178 našeho letopočtu E.; vytvořený v XII století; anály jsou pojmenovány po jednom z jejich možných tvůrců, opatu z Clonmacnoise Tygernach Ua Bryne ; jeden z nejdůležitějších zdrojů k historii středověkého Irska a Británie .
Tigernach Annals jsou zachovány ve dvou rukopisech v Bodleian Library of Oxford University : rukopis z první poloviny 12. století Rawlinson B 502 a rukopis z druhé poloviny 14. století Rawlinson B 488 [1] . Letopisy jsou psány směsí latiny , staré irštiny a střední irštiny . Jejich raná část je celá v latině. Oba rukopisy obsahující „Annals of Tigernach“ původně patřily irskému historikovi a starožitníkovi D. Mac Firbisigovi . Jeho sbírka rukopisů přešla na R. Warea, jehož syn ji prodal E. Hydeovi . Sbírka později přešla na vévodu z Chandos J. Bridges , po jehož smrti byla v roce 1746 vydražena. Většina této sbírky, včetně dochovaných rukopisů Letopisů z Tigernachu, se dostala do vlastnictví R. Rawlinsona , který ji poté převedl na Oxfordskou univerzitu. Od té doby jsou rukopisy Letopisů z Tigernachu uchovávány v Bodleianské knihovně [2] [3] [4] [5] [6] .
Annals of Tigernach převzal svůj název od opata kláštera v Clonmacnoise , Tigernach Wa Brian. V rukopise Rawlinson B 488 se v poznámce přidané k záznamům o událostech z roku 1088 uvádí: „ Předtím napsal Tigernach. V roce 1088 odložil ." Identifikaci tohoto Tigernacha a opata Clonmacnoise poprvé provedl J. Ware . Později se názor na identitu obou osob rozšířil. Moderní badatelé však pochybují o oprávněnosti udělení statusu autora letopisů Tigernachovi: s největší pravděpodobností to byl pouze jejich opisovač. O dalších osobách podílejících se na vytváření „Annals of Tigernach“ není nic známo [2] [4] [5] [7] [8] [9] [10] .
„Annals of Tigernach“ jsou zachovány pouze částečně. Rukopis Rawlinson B 502 zaznamenává události z roku 807 př. E. do roku 160 před naším letopočtem e., a v rukopise Rawlinson B 488 - o událostech z roku 322 př.nl. E. do roku 360 našeho letopočtu od 489 do 766, od 973 do 1003 a od 1018 do 1178. Předpokládá se, že při tvorbě „ Kroniky Skotů “ byl použit text jednoho z raných vydání „Annals of Tigernach“, na jehož základě je možné přibližně obnovit jejich ztracenou část z let 766- 973 a za roky 1004-1016 [2] [3] [4] [5] [11] [12] .
Významnou část „Annals of Tigernach“ tvoří kompilace dřívějších pramenů, většinou nedochovaných. Je pravděpodobné, že všechny irské anály pocházejí ze severní části Británie. Místo nejstarších záznamů zahrnutých v „Annals of Tigernach“ může být klášter na ostrově Iona . Předpokládá se, že zde byla vytvořena zaniklá „ kronika Iony “ : britské pokračování kronik Rufina z Aquileie a Sulpicia Severa . Tento závěr je učiněn na základě zvláštní pozornosti věnované tomuto klášteru v záznamech irských letopisů o událostech 6.–8. století. Krátce po roce 740 byla Ionská kronika přivezena do Irska, kde byla v klášteře v Bangoru doplněna o informace o dění na ostrově. Později dostaly kopie i další irské kláštery: neví se přesně které - snad kláštery v Clonardu a Armaghu . Toto dílo, přenesené na začátek 10. století, je známé jako Kronika Irska . To také nepřežilo. Porovnání záznamů všech irských letopisů, jejichž protografem byla „Kronika Irska“, však umožnilo obnovit její obsah. Mezi takové historické zdroje patří „Annals of Tigernach“ a „ Annals of Ulster “, jejichž texty pro období od roku 489 do roku 766 se do značné míry shodují. Předpokládá se, že po vytvoření „Kroniky Irska“ kolem roku 913 [C 1] byly její kopie zaslány do největších klášterů ostrova. Jedním z klášterů, kde tato práce pokračovala, bylo opatství Clonmacnoise. Četné záznamy věnované tomuto klášteru jsou obsaženy ve třech irských análech: „Annals of Tigernach“, „Chronicle of the Scots“ a „ Annals of Clonmacnoise “. Na tomto základě jsou tyto středověké prameny odkazovány na „skupinu Clonmacnoise“ irských letopisů. V pramenech, které skupinu tvoří, se dochovalo největší množství výpůjček z kroniky Irska. Mnoho záznamů o třech dílech z let 974-1150 se téměř doslovně opakuje a blízkost textů Letopisů z Tigernachu a Kroniky Skotů lze vysledovat až do 70. let 12. století. Ve stejné době, počínaje rokem 1113, Annals of Tygernach zvyšuje počet záznamů o událostech v Connachtu , zatímco Kronika Skotů začíná věnovat větší pozornost událostem ve střední části Irska. Shoda části záznamů (do roku 1065 včetně) „Annals of Tigernach“ a „ Annals of Inishfallen “ také naznačuje shodnost pramenné základny autorů těchto děl [2] [3] [4] [5 ] [11] [14] [15] [16] [17] .
„Annals of Tigernach“ jsou podmíněně rozděleny na dvě části: takzvanou „prehistorickou“ (záznamy z období 807 př. n. l. do roku 360 n. l.) a „historickou“ (záznamy z let 489 až 1178; s přerušeními) . „Prehistorická“ část je nejméně cenná, protože prameny, z nichž si její autoři vypůjčili informace, se dochovaly až do naší doby. V podstatě se jedná o úryvky z „ kroniky “ Eusebia z Cesareje s dodatky od Josepha , Pavla Orosia , Isidora ze Sevilly , Bedy Ctihodného a „ Liber Pontificalis “. Moderní historikové tuto část Letopisů Tigernachu nazvali Irská světová kronika. Původně se mohlo jednat o nezávislé dílo vytvořené v 10. století v klášteře Clonmacnoise. V té části „Annals of Tigernach“, která údajně vycházela z „Kroniky Iony“ (zaznamenává přibližně do poloviny 8. století), je značná pozornost věnována vzniku křesťanství v Británii a Irsku, tzv. činnosti prvních místních křesťanských komunit a politické dějiny států, které na těchto územích existovaly. Většina pozdějších informací je věnována historii irských království a důkazy o irské církvi jsou posuzovány především ve světle vztahů jejích představitelů se světskými vládci. Annals of Tigernach také obsahuje značné množství informací o severní části Británie. Takže mezi záznamy o událostech VI-VIII století existují důkazy o království Dal Riada , státě Piktů , Northumbrii , stejně jako o vztahu jejich panovníků s irskými vládci [2] [3 ] [4] [5] [14] .
The Annals of Tigernach je cenným pramenem o historii středověkého Irska a Británie [2] [4] [5] [14] .
Publikace W. Stokese :
Publikace Irish National University Cork :