| Astrumpsych | |
|---|---|
| řecký Άστραμψύχος | |
| Datum narození | mezi IV a I stoletím. před naším letopočtem E. |
| Místo narození | Egypt nebo Persie |
| Datum úmrtí | mezi IV a I stoletím. před naším letopočtem E. |
| Místo smrti | Egypt nebo Persie |
| obsazení | spisovatel , astrolog |
| Žánr | astrologie |
| Jazyk děl | řecký |
Astrampsih ( řecky Άστραμψύχος , doba života je neznámá, pravděpodobně žil mezi 4. a 1. stoletím př. n. l., Starověký Egypt nebo Persie ) - podle antických autorů to byl kouzelník , který žil v Persii před dobytím Alexandrem Velikým nebo Egypťanem. mudrc, který sloužil jednomu z ptolemaiovských králů. Je mu připisováno velké množství děl, která se dochovala do naší doby [1] .
Životnost Astrampicha není známa. Starověcí autoři jej označili za kouzelníka, který žil v Persii před jejím dobytím Alexandrem Velikým, nebo za egyptského mudrce, který sloužil jistému králi z dynastie Ptolemaiovců [2] . Zmínka o jménu Astrampsyche je přítomna v knize Diogenes Laertes "O životě, učení a výrokech slavných filozofů." Revilo Pendleton Oliver, profesor na University of Illinois v Urbana-Champaign , přeložil své jméno z řečtiny jako „živá hvězda“ nebo „vtělená hvězda“. Navrhl, aby současní čtenáři toto jméno vnímali jako upravené jméno Zoroaster [3] .
Rukopisy připisují Astrampsihu velké množství děl, která se dochovala do naší doby [1] :
Známý text se skládá ze třinácti fragmentů papyru z 3.-6. století našeho letopočtu. e., stejně jako z byzantských rukopisů, které se datují do XIV-XVI století. Byzantské texty přidávají křesťanské náboženské prvky. V předmluvě k věštcům autor, nazývající se „Astrampsich z Egypta“ a odkazující na krále Ptolemaia, tvrdí, že kniha byla ve skutečnosti vynálezem Pythagora filozofa , a tvrdí, že král Alexandr Veliký vládl světu pomocí těchto textů.
První anglický překlad The Oracles of Astrumpsyche od Randala Stewarta a Kennetha Morrella vyšel v roce 1998 v antologii starověké řecké populární literatury; editor vydání, William Hansen, napsal úvod o historii dokumentu a pokusil se rekonstruovat návod k jeho použití [5] . V roce 2006 vyšla edice řeckého textu s německým překladem Kai Brodersena pod názvem Astrampsychos: Das Pythagoras-Orakel [6] .