Americký podvod

American Hustle je americká kriminální černá komedie režiséra Davida O. Russella , která měla premiéru 13. prosince 2013 .  Datum vydání v ruské pokladně pod záštitou distributora Top Film Distribution  je 13. února 2014. V hlavních rolích Christian Bale , Amy Adams , Bradley Cooper a Jennifer Lawrence .

Ještě před uvedením film kritici označili za jednoho z klíčových uchazečů o Oscara a na filmovém festivalu v Hollywoodu získal hned dvě ceny - za nejlepší kostýmy a kulisy roku. Páska byla nominována na Zlatý glóbus v rekordních sedmi kategoriích a podělila se o triumf s historickým dramatem 12 Years a Slave ; vyhráli tři. Situace se opakovala s Britskou filmovou akademií , kde byl snímek stejně jako 12 Years a Slave oceněn s deseti nominacemi a oceněn třemi soškami. Film byl také nominován na deset Oscarů, včetně nejlepšího filmu roku.

Scénář obrázku, zařazený na slavnou černou listinu nejlepších scénářů v roce 2010, je napsán na základě skutečných událostí – operativního experimentu FBI s kódovým označením Abscam [4] , v jehož důsledku mnoho vysoce postavených politiků postavy Ameriky se objevily před soudem.

Děj

Film se odehrává v roce 1978 . Christian Bale hraje tlustého, plešatějícího podvodníka Irvinga Rosenfelda, který vlastní řetězec čistíren v New Yorku (konkrétně v Bronxu a Manhattanu ). Irving také prodává falešné obrazy a poskytuje půjčky těm, kteří nemohou jít do banky .

Na párty u bazénu se Rosenfeld seznámí se Sidney Prosser ( Amy Adams ), bývalou striptérkou , která přijela dobýt New York a pracuje pro časopis Cosmopolitan . Mezi Irvingem a Sidneym vzplane jiskra přitažlivosti na základě lásky k dílu Duka Ellingtona . Irving je tak zamilovaný do Sydney, že ji pozve ke spolupráci.

Sidney vystupuje jako anglická aristokratka Lady Edith Greensleyová, která má kontakty v bankovních kruzích. Svým šarmem a šarmem okouzluje zámožné klienty, takže obrat v byznysu podvodníků se ztrojnásobil. Pár si pronajal luxusní kancelář a zaregistroval London Associates.

Irving miluje Sydney, ale žije ve dvou domech. Má manželku Rosalyn ( Jennifer Lawrence ) a adoptivního syna Dannyho, kterého vroucně miluje. Irving se nemůže dostat pryč od Rosalyn, která se odmítá rozvést , hraje na své otcovské city a vyhrožuje, že řekne úřadům o Irvingových kriminálních aktivitách.

Jednoho dne se v kanceláři podvodníků objeví jistý „Ricci“, který si chce vzít půjčku. "Ricci" je odhalen jako agent FBI jménem Richard (Richie) Dimaczo ( Bradley Cooper ). Když přistihne Sidneyho, jak nelegálně poskytuje půjčku, vydírá pár a nabídne jim dohodu s vyšetřováním  – „vydat“ čtyři velké podvodníky výměnou za svobodu.

Sydney navrhuje, aby Irving běžel s Dannym do zahraničí, ale on se k tomu nemůže přimět. Pak Sydney oznámí svému milenci, že bude mít poměr s Richiem.

Irving chce jménem fiktivního arabského šejka, kterého hraje přítel, uzavřít podvod s půjčkou, ale jeden z potenciálních klientů náhle navrhne zapojit šejka do mnohem většího obchodu zahrnujícího Camdena , starostu New Jersey Carmine Polito ( Jeremy Renner ). Sní o oživení hazardního podnikání v Atlantic City a vytvoření nových pracovních míst, ale nemůže získat půjčky od bank. Richie navrhuje vtáhnout Polita do operativního experimentu a použít jej k oslovení zkorumpovaných politiků.

Tento nápad se nelíbí Irvingovi ani Richieho šéfovi Stoddardu Thompsonovi ( Louis C.K. ), ale Sidney spolu s Richiem realizují svůj vlastní plán. Sidney představí Richieho pokladníkovi FBI , který souhlasí s převodem 2 milionů dolarů na účet, ze kterého agent vybírá peníze, aby uplatil starostu. Představí svůj plán americkému generálnímu prokurátorovi Anthonymu Amadovi ( Alessandro Nivola ), který dává operaci souhlas.

Irving a Richie domluví schůzku mezi Politem a šejkem Abdullahem, kterého hraje agent FBI Paco Hernandez ( Michael Peña ), s přítomenem zločineckého bosse Victora Tellejo ( Robert De Niro ) , který zastupuje Meira Lanského . Tellejo říká, že pro zahájení spolupráce musí šejk vložit 10 milionů dolarů na účet označený mafií a Polito musí pro šejka získat americké občanství .

Mezitím má Rosalyn poměr s mafiánem Petem Musainem ( Jack Huston ) a málem operaci sabotovala tím, že nechala uniknout, že její manžel pracuje pro IRS . Pete se setká s Irvingem a Politem, zastraší Irvinga a požaduje, aby peníze převedl co nejdříve. Irving zařídí skandál s Rosalyn, během kterého ona souhlasí s rozvodem.

Polito organizuje sérii setkání s americkými politiky, kteří berou úplatky, a Ritchie dostává prostřednictvím generálního prokurátora 2 miliony dolarů na provedení operace. Při schůzce Richieho, Irvinga a Sidneyho s mafiánským právníkem Alphonsem Simonem ( Herman, Paul ) se zaručí, že peníze budou vynaloženy na uplácení úředníků a další ne zcela legální kroky, a agent peníze převede na účet označený advokátem.

Irving jde za starostou Polito a přizná se mu, že celou tu dobu pracoval pro FBI, ale navrhne záchranný plán. Jak se později ukáže, mluvíme o zmírnění trestu odnětí svobody pro Polita výměnou za vrácení peněz FBI. Ukázalo se, že mafiánský právník, se kterým Richie chodil, byl ve skutečnosti loutka a 2 miliony dolarů zmizely. Při konfrontaci Irvinga a Sydney s Richiem v kanceláři generálního prokurátora několik podvodníků tvrdí, že o penězích nic neví, a dokonce tvrdí, že celé schéma mohl „vytočit“ sám Richie. Agent je okamžitě odvolán z vyšetřování.

Výsledkem podvodu byl vysoce sledovaný proces s vlivnými americkými politiky, přičemž jméno agenta Dimatso nebylo ani zmíněno. Rosalind se rozvádí s Irvingem a nastěhuje se k Petovi. Irving si vezme Sydney a otevře si vlastní uměleckou galerii.

V hlavní roli

• Christian Bale  - Irving Rosenfeld (prototyp - Melvin Weinberg )
• Amy Adams  - Sidney Prosser (prototyp - Evelyn Knight )
• Bradley Cooper  - agent FBI Richie Dimacso (prototyp - Anthony Amoroso Jr. )
• Jeremy Renner  jako starosta Carmine Polito _ _
• Jennifer Lawrence  - Rosalyn Rosenfeld (prototyp - Cynthia Marie Weinberg )

Obsazení

• Louis C.K.  - ředitel FBI Stoddard Thorsen (prototyp - William Webster )
• Jack Huston  - Pete Musain
• Michael Peña  - Paco Hernandez
• Elisabeth Rohm  - Dolly Polito
• Alessandro Nivola  - americký generální prokurátor Anthony Amado (prototyp - Benjamin Civiletti )
• Shea Whigham  – Carl Elway
• Colleen Camp  – Brenda
• Řekl Tagmawi  jako šejk z Irvine
• Don Olivieri  - dívka
• Erica McDermott jako asistentka Carla  Elwaye
• Robert De Niro  jako Victor Tellejo (neuvedeno)

Tvorba

Scénář k pásce s názvem na začátku „American eyewash “ ( angl.  American bullshit ) napsal Eric Warren Singer v roce 2010 a byl zařazen na „černou listinu“ nejlepších filmových scénářů, které nebyly zařazeny do produkce v té době. V lednu 2011 bylo oznámeno, že projekt pokukuje Ben Affleck , který právě režíroval uznávaný thriller City of Thieves . Později Affleck režíroval operaci Argo , která se stala jeho největším triumfem, a na režisérskou židli usedl opakovaně nominovaný na Oscara David O. Russell .

Po zahájení práce změnil Russell pracovní název své pásky na Neznámý Abskam Project Davida O. Russella. V dubnu získal projekt svůj konečný název – anglický.  American Hustle , lokalizovaný v Rusku jako „American Hustle“ [6] .

Natáčení probíhalo od března do května 2013 v Bostonu a New Yorku . V dubnu bylo natáčení nakrátko zastaveno kvůli bombovým útokům na Bostonský maraton a následnému zadržení Dzhokhara Carnaeva [7] .

Recenze

American Hustle je energický triumf. ... David O. Russell je naprostý divoch, který zároveň moc dobře ví, jak na herce. Jak pro něj osobně, tak pro jeho filmy platí dvě klíčová slova – šílená energie.

Když David O. Russell krátce po oscarovém triumfu svého předchozího počinu My Boyfriend Is a Crazy (kompilace Rays of Hope) oznámil, že se chystá natočit „pikareskní film“ s jeho oblíbenými herci , americký film tisk okamžitě začal mluvit o dalším budoucím úspěchu ředitele. Recenzenti se nakonec nemýlili: organizátoři Hollywood Film Festivalu ještě před oficiální premiérou ocenili pásku cenami za kostýmy a kulisy a na internetovém agregátoru Rotten Tomatoes je její hodnocení 92% „čerstvost“, na základě na 277 recenzích od kritiků, s průměrným hodnocením 8 z 10 [9] .

• „Film s jedním z nejlepších obsazení tohoto roku. Odvážný, napínavý a zábavný film."  — Claudia Puig, USA Today [10]
• "Závratě, mimořádná ve své zábavě"  - Kenneth Turan, Los Angeles Times [10]
• "David O. Russell napadne území Martyho Scorseseho s moudrým vtipem Marka Twaina a výstředností Prestona Sturgese "  - Kirk Honeycutt, Honeycutt's Hollywood (bývalý štábní filmový kritik The Hollywood Reporter ) [10]

Celé obsazení bylo oceněno mimořádně vřelými recenzemi, ale nejvíce chvály získala Jennifer Lawrence , která vytvořila image manželky hrdiny Christiana Balea s ostrými jazyky . Dlouholetý recenzent Rolling Stone Peter Travers zdůraznil, že tato role „velmi pravděpodobně vyhraje Lawrenceovi dalšího Oscara“. Travers byl obzvláště ohromen Lawrenceovým výkonem rockového hitu kapely Wings Live and Let Die [8] .

Na konci roku 2013 byl snímek zařazen do drtivé většiny žebříčků nejlepších filmů roku, včetně podle Amerického filmového institutu , New York Times ( Anthony Scott ), časopisu Time ( Richard Corliss ), bývalého Village Hlasový novinář Jim Hoberman a mnoho dalších.

Ocenění

Poznámky

1. ↑ 1 2 American Hustle Worldwide Budget and Box Office Archivováno 18. dubna 2014 na Wayback Machine 
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ 1 2 Michail Trofimenkov. Podvádění v práci . Kommersant (14. února 2014). Získáno 11. 5. 2014. Archivováno z originálu 11. 5. 2014. (neurčitý)
5. ↑ Mike Fleming Jr. Ben Affleck Eyes Black List Abscam Drama 'American Bullshit' jako další režijní  koncert . Termín (18. ledna 2011). Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 20. července 2014.
6. ↑ Ben Child. Abscam film Davida O Russella bude pojmenován American  Hustle . The Guardian (16. dubna 2013). Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013.
7. ↑ ' American Hustle' Davida O Russella zastavuje produkci kvůli Boston Manhunt  . Termín (19. 4. 2013). Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
8. ↑ 1 2 Peter Travers . Peter Travers: American Hustle je energický triumf . Rolling Stone (13. prosince 2013). Datum přístupu: 14. prosince 2013. Archivováno z originálu 14. prosince 2013. (Ruština)
9. ↑ American Hustle (2013  ) . Shnilá rajčata . Získáno 14. prosince 2013. Archivováno z originálu 31. května 2016.
10. ↑ 1 2 3 americké premiéry - 13. prosince . Kinopoisk (13. prosince 2013). Datum přístupu: 14. prosince 2013. Archivováno z originálu 14. prosince 2013. (Ruština)
11. ↑ "American Hustle" bude oceněn cenou 2013 Costume and Production Design Awards | Hollywood Film Awards  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Hollywoodské filmové ceny (18. října 2013). Získáno 4. června 2016. Archivováno z originálu 19. října 2013.

Odkazy

• Oficiální stránka
• American Hustle  at the Internet Movie Database
• " American Hustle " v  Rotten Tomatoes
• American  Hustle at AllMovie

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)