Lamb (karikatura, USA)

Boundin ' je pětiminutové počítačově  animované video vyrobené společností Pixar v roce 2003 . Poprvé byl uveden jako aperitiv k filmu Incredibles . Scénář, režie a hlas od Pixaru animátor Bud Lucky. V roce 2004 byl nominován na Oscara za nejlepší krátký animovaný film.

Děj

Bílý beránek žil na vysokohorské pláni a byl tak pyšný na svou vlnu, že pro radost tančil stepem . Jednoho dne si pro něj přišli chovatelé ovcí a odstřihli mu vlnu. Spolu s tím ztratil důvěru v sebe sama a sousedé se mu začali smát. Kolem cválal gigantický králík plný optimismu (tedy rohatý králík). Utěšoval beránka, že je jedno, jestli má vlnu nebo ne - hlavní je, co je uvnitř. To pomohlo jehňátku vzchopit se a tančil po celý rok.

Ruský dabing

Karikatura byla dabována filmovou společností Nevafilm na objednávku Disney Character Voices International v roce 2004 [1] .

• Dabingový režisér - Igor Efimov Jr.
• Překladatelka - Olga Voeiková
• Autorem simultánního textu je Dmitrij Usachev
• Hudební režisér - Alexander Nikiforov
• Kreativní poradce — Mariusz Javorowski
• Film namluvil Vadim Jakovlev

Fakta

• Scenárista Bud Lucky našel inspiraci pro kreslený film v Montaně během svého mládí. Začal tou nejubožejší věcí, jakou kdy viděl, čerstvě ostříhanou ovcí v dešti. Lucky vyprávěl příběh prostřednictvím písně. Aby zachránil smutného beránka, přidal do příběhu králíka , bájné zvíře oblíbené v amerických Great Plains .
• Karikatura byla vydána na druhém DVD sběratelské edice Incredibles 2-Disc , včetně komentáře od Buda Luckyho a krátkého klipu „Who's Bad Lucky?“.
• Toto je první krátký film uvedený v kinech, který obsahuje vokální výkon s texty. Všechny předchozí karikatury měly pouze hudbu a zvukové efekty. Jiné karikatury obsahující písně byly dříve vydány pouze na discích, nikoli v kinech.
• Ruka, která chytí jehně, patří chovateli ovcí, který vypadá jako zubař z karikatury Hledá se Nemo .
• Králičí účes vychází ze západního umělce Charlieho Russella.
• Model sovy je upravenou verzí modelu gopher.
• Automobil Ford Model T je stejný jako v karikatuře Cars .
• Na DVD Cars je verze karikatury, kde Mater hraje králíka a Blesk McQueen hraje beránka.

Poznámky

1. ↑ Podle údajů o ruském dabingu poskytnutých po promítání karikatury.

Odkazy

• Boundin' at Pixar Archivováno 1. června 2012 na Wayback Machine

Tematické stránky	AlloCine Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze