Bolšakov, Miron Nikolajevič

Miron Nikolaevič Bolshakov ( 19. února 1918 , Elekener , Tsarevokokshaysky district , provincie Kazaň , RSFSR - 11. února 1996 , Yoshkar-Ola , Mari El , Rusko ) - Mari sovětský básník, překladatel, novinář, redaktor, člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1958. Redaktor knižního nakladatelství Mari (1951-1966), výkonný tajemník redakcí novin Mari ASSR "Rveze kommunist" ("Mladý komunista") a "Mari Commune" (1936-1951).

Životopis

Narozen 19.2.1918 v obci. Elekener je nyní v okrese Morkinsky v Mari El v rolnické rodině [1] [2] .

Po absolvování sedmileté školy v roce 1934 nastoupil na Morkinovu lékařskou fakultu , ale pro nemoc studium nedokončil [2] .

Od roku 1936 zahájil svou novinářskou činnost: byl literárním pracovníkem, vedoucím oddělení, výkonným tajemníkem redakcí novin Rveze Kommunist (Mladý komunista) a Mariy Kommuna [2] .

V letech 1951-1966 pracoval jako redaktor v knižním nakladatelství Mari [2] .

Zemřel 11. února 1996 v Yoshkar-Ola [2] .

Literární činnost

První publikace básníka pocházejí z roku 1934. První sbírka básní „Tulan zhap“ („Čas ohně“) vyšla v roce 1943 [2] .

Do roku 1951 se M. Bolshakov podepisoval pod pseudonymem Miron Choyne. V roce 1958 byl přijat do Svazu spisovatelů SSSR [2] .

Čtenářům známější jako autor bajek a satirických a humoristických básní publikovaných v dobovém tisku. V roce 1960 byly zahrnuty do knihy "Kureze den Karmyvogo" ("Prsa a muchomůrka") [2] [3] .

Psal i básně pro děti: v roce 1951 vydal společně s A. Bikem sbírku básní pro děti „Tynys er“ („Poklidné ráno“) [4] [5] . Později byly vydány sbírky „Kӧ tide?“ ("Kdo je to?"), "Maska molan oshemyn?" („Proč medvěd zbělel?“), Mnohé z básní, z nichž byly publikovány v almanachu Erviy . Básně-pohádky přeložené do ruštiny byly zahrnuty do knihy "Dobrý Yandyvay" [2] [6] .

Mnohé z jeho lyrických básní zhudebnili skladatelé Mari [2] .

Známý jako esejista , nejlepší díla byla zahrnuta do sbírky „Chon motorlyk“ („Krása duše“) [2] [7] .

Byl také překladatelem: přeložil kapitoly z románu M. Sholokhova "Bojovali za vlast" do jazyka Mari , básně T. Ševčenka , A. Kolcova , N. Tichonova , S. Ščipačova , I. Utkina , V. Kaverin , E. Kononěnko, díla A. Gajdara , H. Boteva , M. Zalky, A. Vispiho a dalších klasiků světové literatury. Nejlepší básně básníka byly přeloženy do ruštiny , čuvašštiny , mordovštiny a udmurtského jazyka [2] .

Za svůj přínos k rozvoji marijské literatury a žurnalistiky byl třikrát oceněn čestným certifikátem prezidia Nejvyšší rady Marijské ASSR [2] .

Hlavní díla

Níže je uveden seznam hlavních děl M. Bolshakova v Mari a přeložených do ruštiny [2] :

V Mari

• Tulan zhap: pochelamut-shamych [Ohnivý čas: básně]. - Yoshkar-Ola, 1943. - 80 s.
• Pochelamut-Vlak // S. Višněvskij. Memnan Murina. - Yoshkar-Ola, 1949. - S. 39-64.
• Tynys er: pochelamut-vlak [Poklidné ráno: básničky pro děti] / A. Bik, M. Bolshakov. - Yoshkar-Ola, 1951. - 56 s.
• Pochelamut-Vlak // Peledme Korno. - Yoshkar-Ola, 1951. - S. 368-374.
• Kurese den Karmyvogo: bajka o den myskar pochelamut-vlak [Bush a Amanita: bajky a satirické verše]. - Yoshkar-Ola, 1960. - 40 s.
• Shochmo kundem: pochelamut-vlak [Moje rodná země: básně]. - Yoshkar-Ola, 1963. - 72 s.
• Keche shyrgyzhesh: pochelamut den yomak-vlak [Slunce se usmívá: básně a pohádky]. - Yoshkar-Ola, 1966. - 28 s.
• Shondyk tich poyanlyk: myskara [Přeplněná truhla: satira]. - Yoshkar-Ola, 1970. - 48 s.
• Chon motorlyk: oylymash den sketch-vlak [Krása duše: příběhy a eseje]. - Yoshkar-Ola, 1976. - 136 s.
• Uremishte shosho: pochelamut den fable-vlak [Jaro na ulici: básně a bajky]. - Yoshkar-Ola, 1978. - 128 s.
• Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1978. č. 1. S. 86-92.
• Korgan kovyshta; Ӱskyrt ӱshkyzh: vlak fable // Chodyra pamash. - Yoshkar-Ola, 1979. - S. 39.
• Kotide?: pochelamut, yomak [Kdo je to?: poezie, pohádka]. - Yoshkar-Ola, 1981. - 32 s.
• Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1984. č. 3. S. 35-36.
• Pial: pochelamut // Onchyko. 1987. č. 5. S. 11-12.
• Kolam yuketym: pochelamut // Onchyko. 1988. č. 2. S. 86.
• Pochelamut-Vlak // Onchyko. 1993. č. 1. S. 68-70.

Přeloženo do ruštiny

• Štěstí; Čeká vás někdy na jaře ...: básně / přel. V. Panova // Přátelství. - Yoshkar-Ola, 1978. - S. 50-51.
• Motiv slavíka // Crafts S. Constellation: kniha překladů. - M., 1982. - Ve dnech 20.-21.
• Básně // Slavíkové jaro. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 144-151.
• Good Yandyvay: pohádkové básně / přel. V. Borisov. - Yoshkar-Ola, 1985. - 24 s.
• Štěstí; Čeká na tebe // Bratrstvo písňových srdcí: básně / přel. V. Panová. - Yoshkar-Ola, 1990. - S. 41-42.

Rozpoznávání

• Čestný diplom prezidia Nejvyšší rady Mari ASSR (1945, 1951, 1978) [8] [2]

Paměť

Ulice v jeho rodné vesnici Elekener v Morkinském okrese Mari El [9] [10] je pojmenována po básníkovi M. Bolshakovovi .

Literatura

• Hlavní M. Básník Miron Bolshakov // Komuna Mari. 1968. 20. února.
• Višněvskij S. Chonnam kuandara // obec Mari. 1978. 17. února.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. M. Bolshakov // Spisovatelé Mari ASSR: bio-bibliografická referenční kniha / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 1988. - S. 30-32. — 376 s. - 5000 výtisků.
• Básník Miron Bolshakovlan 1998 19. února 80 Temesh yle... // Onchyko. 1998. č. 1. S. 115-119.
• Galyutin Yu. Tunamský básník shyndash vahenyt // Mari El. 1998. 19. února.
• Egorov V. Myskaran mastarzhe // Onchyko. 2002. č. 12. S. 182-187.
• Miron Bolshakovlan - 85.: sešit / vyd.-komp. V. Krylov. - Yoshkar-Ola, 2003. - 8 s.
• Krylov V. Peledysh ӱmyr erten gyn... // Mari El. 2003. 19. února.
• Bolshakov Miron Nikolaevič (Miron Choin) // Mari Biografická encyklopedie / Ed. V. A. Močajev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 53. - 2032 výtisků.  — ISBN 5-87898-357-0 .
• Miron Bolshakov // Spisovatelé Mari El: bio-bibliografická referenční kniha / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev a další - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 2008. - S. 114-116. — 752 s. - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Zainiev G. Z. Bolshakov Miron Nikolaevič (Miron Choin) // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Močajev. - 2. vyd. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 60. - 606 s. - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .
• Bolshakov Miron Nikolaevich // Spisovatelé Mari El: bio-bibliografická referenční kniha / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov a další - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 2020. - S. 47-49. — 423 s. - 1000 výtisků.  — ISBN 978-5-7590-1285-6 .

Poznámky

1. ↑ Infourok. 100. výročí Mirona Bolshakova (Mari spisovatel, překladatel, fabulista) . Informační lekce . Staženo: 10. srpna 2022. (Ruština)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MBUK "Morkinskaya TsBS" - Miron Bolshakov . www.biblmorki.ru _ Staženo: 10. srpna 2022. (neurčitý)
3. ↑ Kurese den karmyvon | go: Bajka o den myskara pochelamut-vlak = Mléčná houba a muchovník - kniha z roku 1960 .
4. ↑ Tynys er: Yochalan vozimo pochelamut-shamych = Pokojné ráno - kniha 1951 .
5. ↑ 1951-1960 | Národní knihovna pojmenovaná po S.G. Chavaina z republiky Mari El . www.nbmariel.ru _ Staženo: 10. srpna 2022. (neurčitý)
6. ↑ Miron Nikolajevič Bolšakov. Dobrý Yandyvay: Básně-pohádky. [Pro ml. a prům. škola věk ]. - Yoshkar-Ola: Kniha Mari. nakladatelství, 1985. - 24 s.
7. ↑ Chon motorlyk: Oilymash den sketch-vlak = Krása duše - kniha z roku 1976 .
8. ↑ Mochaev, 2017 , str. 60.
9. ↑ Ulice M. Bolshakova v obci Elekener v Republice Mari El s čísly domů na mapě. Satelit a schéma online . youkarta.ru _ Staženo: 10. srpna 2022. (neurčitý)
10. ↑ Ulice M. Bolshakova, obec Elekener (Mari El) - realitní zprávy na . egrp365.org . Staženo: 10. srpna 2022. (neurčitý)

Odkazy

• MariLab. Miron Bolšakov
• MBUK "Morkinskaya CBS". Miron Bolšakov
• Noviny "Mariyskaya Pravda". 09.05.2019. NEJLEPŠÍ "podzimní" básně básníků Mari