Voskresenskij, Michail Iljič

Michail Iljič Voskresenskij
Přezdívky M. V-sky, M. V-th
Datum narození 1803( 1803 )
Datum úmrtí 12. (24. prosince) 1867( 1867-12-24 )
Státní občanství  ruské impérium
obsazení spisovatel , básník , překladatel , lékař , učitel .
Jazyk děl ruština
Ocenění
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Michail Iljič Voskresenskij ( 1803  - 12.  (24.) prosince  1867 ) - ruský básník, prozaik, překladatel.

Životopis

Michail Iljič Voskresenskij se narodil v roce 1803 v rodině kněze. Absolvoval filozofický kurz Moskevského teologického semináře, ale duchovní linii nepokračoval a v roce 1821 vstoupil na lékařskou fakultu Moskevské univerzity , kde své vzdělání dokončil v roce 1826 . První roky po promoci působil jako ošetřující lékař na univerzitě (v letech 1825-1826 2., v letech 1827-1828 1. oddělení [  1 ] ). Od roku 1829 sloužil jako soukromý lékař ve štábu moskevské policie; od roku 1833 byl současně stážistou v nemocnici Gradskaja a lékařem moskevské kanceláře císařských divadel .

Romantika

Nikdy se nedozvíš
Co je v přírodě nemocná hruď,
V níž srdce chřadnoucí,
Všechno je rozervané, rozervané, ale kde?
                   Nikdy nevíš!

Nikdy se nedozvíš,
jak já, mísící se s davem,
poslušný stín za tebou ,
vždy pozorně sleduji...
                   To se nikdy nedozvíš!

Nikdy se nedozvíš,
jak těžký je pro mě boj s osudem,
jak vroucí je má modlitba,
jak je mi život cizí, radosti...
                   To se nikdy nedozvíš!

Nikdy se nedozvíš,
Koho v předčasném hrobě
Tak lidé chladně pohřbili,
Že nezůstala ani stopa... To se
                   nikdy nedozvíš! [2]

V roce 1846 získal Voskresensky místo učitele ruské literatury na Moskevské divadelní škole .

Podle záznamů se v roce 1859 [3] Michail Iljič dostal do hodnosti dvorního poradce , byl praktikantem a štábním lékařem . Stal se nositelem Řádu svaté Anny 3. třídy a Řádu sv. Stanislava 3. třídy. Měl vyznamenání za bezúhonnou službu po dobu 25 let a medaili na památku tažení v letech 1853-1856 .

Pravděpodobně [4] , na univerzitě nebo krátce poté se Voskresenskij začal zajímat o literaturu a seznámil se se skupinou studentů, kteří sdíleli jeho zájmy (mezi nimi nejspíše byli F. N. Solovjov , I. N. Glukharev , S. M. Ljubetskij ), se kterou udělal něco jako kruh. Na vrcholu módy literárních almanachů, která se přehnala Ruskem, vydali členové této skupiny několik almanachů, sestavených většinou z děl sebe navzájem a ostatních moskevských studentů. Michail Voskresensky byl jedním z aktivních autorů těchto sbírek.

Jako spisovatel debutoval Voskresensky v letech 1827 - 1829 vydáním několika románů Waltera Scotta ve vlastních překladech z francouzštiny (překlady z překladů). V letech 1828-1829 anonymně publikoval v Moskvě první tři kapitoly románu ve verších „ Evgenij Velskij “, poloparodická-poloviční napodobenina „ Evgena Oněgina “ od A. S. Puškina .

Koncem 20. a počátkem 30. let 19. století publikoval povídky a novely v „lidových“ moskevských almanaších. V „Simzerl“ za rok 1829 publikoval Fjodor Solovjov příběh „Jeden den z mého deníku“, v almanaších Ivana Gluchareva se objevil „Deník mladého hraba“ (v „ Polární hvězdě “ za rok 1832 ) a „Kapitola z nového románu “ (v „Úsměvu jara“ z roku 1832 ). V těchto sbírkách, stejně jako ve „Věnci milostí“ z roku 1829 , v Glucharevových „Severních světlech“ z roku 1831 a „Cynthii“ z roku 1832 umístil své básně i Michail Voskresenskij. Několik básní bylo publikováno v roce 1834 v Petrohradě ve slavném almanachu nakladatele a knihkupce A.F. Smirdina „ Housewarming “ a v roce 1858 ve sbírce na památku Smirdina.

V polovině 30. let 19. století přešel Voskresenskij na prózu a napsal asi tucet románů, které byly svého času velmi oblíbené u široké veřejnosti [4] : ​​„On a ona“ (Moskva, první vydání v roce 1836 , přetištěno v roce 1858 ), "The Damned place" (Moskva, 1838 , 1858 ), "Circassian" (Moskva, 1839 , 1860 ), "Dreamer" (Moskva, 1841 ), "The Heart of a Woman" (Moskva, 1842 ), "Self -Sacrifice" (Moskva, 1844 ), "Skrytá myšlenka" (Moskva, 1856 ), Natasha Podgorich "(Moskva, 1858 ), Vášeň nebo rodina Kelliopine "(Moskva, 1860 ). V roce 1858 vydal čtyřdílnou sbírku „Příběhy a příběhy“.

Michail Voskresenskij byl autorem několika her, které byly uvedeny na scénách Malého , Velkého , Alexandrinského divadla: „Obrazovky aneb Římané v provinciích“ (komedie o třech dějstvích ve verších), „Dvacet jedna a třicet devět “ (komedie o čtyřech jednáních), „Podivná svatba aneb Nevíš, kde najdeš, kde ztratíš“ (komedie o pěti jednáních ve verších). V roce 1844 vydal komedii-vtip „Ráno po Famusovově bále aneb Všichni staří známí“ (v jednom jednání ve verši). Stejně jako „Eugene Velsky“, jeho další napodobenina, i toto pokračování „ Běda vtipu “ vyšlo anonymně. Komedie byla veřejností přijata, ale nemilosrdně rozbita V. G. Belinským .

Posledních sedm let svého života nebyl Voskresensky publikován a brzy po smrti spisovatele byl on i jeho díla rychle zapomenuta.

Kritika

Přes jistý úspěch románů u čtenářů nebyla kritika ke spisovateli milosrdná. Vissarion Belinsky o něm mimochodem hovořil jako o „moskevském pisálkovi“, který ve svých románech vykresloval „rodinný život, kam jsou on a ona přitahováni, prokletá místa a podobně“ [5] , charakterizoval jej jako „románika průměrné ruky“ a „jeden z nejšťastnějších a nejnadanějších imitátorů“ Bulgarin a Zagoskin [6] .

O anonymním komediálním vtipu „Ráno po Famusovově plese“ mluvil Belinsky ještě rozhodněji:

<...> Pan <...> vymyslel "Ráno po Famusově plese". Zdálo se mu, že Woe from Wit neskončil, protože se v něm nikdo nežení ani nevdává. Gribojedovův verš — tento úžasný verš, jemuž se v ruské dramatické literatuře dosud nic podobného neobjevilo, pana V* ani v nejmenším nevyděsil a nezchladil jeho tvůrčí odvahu. Po zkomolení všech postav „Běda z vtipu“ směle konkuruje Gribojedovovým veršům svými vlastními neohrabanými verši, v nichž se neustále objevují slova: mluvit místo mluvit , mlíko místo mlékaře , pikareskní tvář místo pikareskní tváře . Vrátný ve frašce pana V * je nyní Filka, pak Jegoruška a Famusov je nyní vdovec, tehdy ženatý muž. Stručně řečeno, taková kuriozita se v tomto sublunárním světě, tak bohatém na nejrůznější kuriozity, dlouho neobjevila. Navzdory tomu, že byla příznivě přijata publikem Alexandrinského divadla.

- V. G. Bělinský. ruské divadlo v Petrohradě.

V biografickém článku Encyklopedického slovníku Brockhausa a Efrona jsou Voskresenského romány charakterizovány jako náležející „do kategorie ‚hrozných‘ a ‚zajímavých‘; jejich hlavní rysy jsou melodrama, složitost intrik, naprostá nepřirozenost tváří a afektovanost stylu. Heroes of Voskresensky pronášejí patetické monology, vypůjčené ze špatných francouzských románů .

Vřelejším přijetím se setkal spisovatelův příběh Třináctý host, vydaný v roce 1840 :

V č. 8 Pantheonu si není bez potěšení přečíst příběh pana Voskresenského „Třináctý host“, který nazval „obrazem mravů Zamoskvoreckého“: je to vskutku velmi zábavný náčrt malicherných buržoazní morálka podle vkusu Paula de Coqa . Co kdyby se pan Voskresensky místo špatných románů, jako jsou „On a ona“, „Prokleté místo“ a „Čerkes, pustil do lehkých příběhů a místo aristokratů by pro nás kreslil lidi přístupné jeho pozorovacím schopnostem ! Jasně, bylo by to lepší!

- V. G. Bělinský. O činohře a divadle.

Zápletku příběhu přepracoval P. A. Karatygin pro scénu ve vtipném vaudeville, která byla uvedena v Petrohradu a Moskvě pod názvy „Piknik v Toksovu, neboli Petrohradské radosti“ a „Piknik v Kuncevu, neboli moskevské radosti“. respektive.

Poznámky

  1. ↑ Vatsuro V. E. Život a poezie Naděždy Teplové.
  2. ↑ Sborník literárních článků věnovaných ruskými spisovateli památce zesnulého knihkupce-nakladatele Alexandra Filippoviče Smirdina, díl 3., Petrohrad, 1858
  3. ↑ A. Konec. Seznam lékařů a lékárníků ve službách moskevské městské nemocnice s výpočtem prací, které publikovali // Materiály k historii moskevských nemocnic civilního oddělení . - M . : Tiskárna prohlášení moskevské městské policie, 1859. - S. 18-19 druhé strany. — 361 s. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 12. července 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2015. 
  4. ↑ 1 2 Reitblat A.I. Moskevské "almanachy" // Jak se Puškin stal géniem. Historické a sociologické eseje o knižní kultuře Puškinovy ​​éry . - M . : Nová literární revue , 2001. - S. 82-97. — 330 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-86793-138-2 .
  5. ↑ V. G. Belinský. Petrohradská literatura. . Získáno 16. dubna 2011. Archivováno z originálu 5. dubna 2011.
  6. ↑ V. G. Belinský. Kuzma Petrovič Mirošev. Ruský skutečný příběh z dob Kateřiny II. . Získáno 16. dubna 2011. Archivováno z originálu dne 29. října 2019.
  7. ↑ Článek o M. I. Voskresenském v Encyklopedickém slovníku Brockhause a Efrona . Získáno 10. dubna 2011. Archivováno z originálu 30. listopadu 2010.

Odkazy

Literatura