Hymna Barbadosu

Stabilní verze byla odhlášena 13. ledna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
V hojnosti a v čase nouze
V hojnosti a v čase nouze
Textař Irving Burgey , 1966
Skladatel Van Roland Edwards , 1966
Země  Barbados
Schválený v roce 1966

Hymna v podání dechového orchestru amerického námořnictva

In Plenty and In Time of Need je státní hymna Barbadosu .  Přijato v roce 1966 . Texty písní Irving Burgey, hudba Van Roland Edwards.

Text hymny

původní text Překlad
V hojnosti a v době potřeby Když byla tato férová země mladá Naši stateční předkové zaseli semeno Z čehož pramení naše hrdost, Pýcha, která nedělá žádné svévolné vychloubání O tom, co vydrželo To svazuje naše srdce od pobřeží k pobřeží - Hrdost národa. refrén: Všichni jsme věrní synové a dcery Tímto to dejte najevo Tato pole a kopce si nelze zapamatovat Jsou nyní naše vlastní. Svá jména zapisujeme na stránku historie S velkým očekáváním Přísní strážci našeho dědictví, Pevní řemeslníci našeho osudu. Pán byl průvodcem lidu Za posledních tři sta let. S ním stále na straně lidu Nemáme žádné pochybnosti ani strach. Nahoru a vpřed půjdeme, inspirovaný, radostný, svobodný, A náš národ ještě více poroste V síle a jednotě. refrén: Všichni jsme věrní synové a dcery Tímto to dejte najevo Tato pole a kopce si nelze zapamatovat Jsou nyní naše vlastní. Svá jména zapisujeme na stránku historie S velkým očekáváním Přísní strážci našeho dědictví, Pevní řemeslníci našeho osudu. V letech hojnosti a v letech nouze Na úsvitu naší nádherné země Naši stateční předkové zaseli semena, Z čehož vyklíčila naše hrdost Což není chlubení Ty, které musely projít To svázalo naše srdce od břehu ke břehu, Hrdost na naši zemi. Chorus : My věrné děti, pojďme se všichni spojit Pojďme si to teď připomenout Že tato pole a kopce jsou za námi − To vše je naše země. Svá jména zapisujeme do historie Ve jménu velkých nadějí Přísně střežíme naše dědictví, Tvrdě pracujeme na vytvoření vlastního osudu.

Hospodin byl již vůdcem lidu

Za posledních tři sta let.

S ním, dokud bude na straně lidu

Nemáme žádné pochybnosti ani strach.

Půjdeme výš a dál,

Inspirovaný, nadšený, svobodný,

A náš národ poroste

V síle a jednotě.

Chorus : My věrné děti, pojďme se všichni spojit Pojďme si to teď připomenout Že tato pole a kopce jsou za námi − To vše je naše země. Svá jména zapisujeme do historie Ve jménu velkých nadějí Přísně střežíme naše dědictví, Tvrdě pracujeme na vytvoření vlastního osudu.
 Barbados v tématech