Řecko-italské vztahy

Řecko-italské vztahy

Itálie

Řecko

Řecko-italské vztahy  jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Řeckem a Itálií . Státy mají zvláštní a silné kontakty [1] [2] [3] [4] [5] . Moderní diplomatické vztahy mezi zeměmi byly navázány ihned po sjednocení Itálie a dnes jsou považovány za vynikající. Řecko a Itálie spolupracují v oblasti energetiky, bezpečnosti, kultury a cestovního ruchu a jsou hlavními obchodními partnery v oblasti vývozu i dovozu.

Státy mají společné politické názory na politické procesy na Balkáně , v regionu i ve světě a jsou předními zastánci integrace všech balkánských zemí do euroatlantického systému a také prosazují „Agendu na rok 2014“ [ 6] , který navrhla řecká vláda v roce 2004 v rámci summitu EU-Západní Balkán v Soluni s cílem integrovat země západního Balkánu do Evropské unie do roku 2014, přičemž předsednictví převezmou Řecko a Itálie. Evropské unie v první a druhé polovině roku 2014 [7] [8] [9] .

Státy jsou členy Evropské unie, OSN a NATO a spolupracují v mnoha dalších multilaterálních organizacích, jako je Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě , Světová obchodní organizace a Unie pro Středomoří , přičemž prosazují užší diplomatické vztahy a spolupráci s další klíčové země jako USA a Izrael [10] .

Historie

19. století

Řecko ( které získalo nezávislost v roce 1832) a Itálie navázaly diplomatické vztahy v roce 1861, bezprostředně po Risorgimentu [11] . Italští filhelléni přispěli k nezávislosti Řecka, jako jsou: Vincenzo Gallina , Santorre di Santa Rosa a Giuseppe Rosaroll .

V průběhu 19. století italští filheléni nadále podporovali Řecko politicky a vojensky. Například Ricciotti Garibaldi vedl výpravu dobrovolníků během první řecko-turecké války [12] . Na řecké straně bojovala během balkánských válek skupina italských dobrovolníků vedená řeckým básníkem Lorenzosem Mavilisem .

20. století

Na začátku roku 1912, během italsko-turecké války , Itálie obsadila převážně řecké ostrovy Dodekanés v Egejském moři z Osmanské říše . Po podepsání dohody Venizelos - Tittoni z roku 1919 je Itálie slíbila převést do Řecka, ale poté to Carlo Sforza odmítl v roce 1920 splnit [13] .

V roce 1913, po skončení první balkánské války , byly země Severního Epiru postoupeny Řecku, ale rozhodnutí bylo napadeno Itálií a region byl postoupen Albánii Londýnskou smlouvou . Místní řecké obyvatelstvo se rozhořčilo a vyhlásilo Autonomní republiku Severní Epirus , než byla neochotně postoupena Albánii, za účasti italských mírových sil až do roku 1919 [14] . Itálie učinila toto rozhodnutí, protože nechtěla, aby Řecko kontrolovalo obě strany Korfu úžiny [15] . I když byl ostrov Sazani v roce 1864 postoupen Řecku jako součást ostrovů Diapontia-Nisi , Řecko postoupilo tento ostrov v roce 1914 po tlaku Itálie nově nezávislé Albánii, protože Řekové nechtěli zahájit válku s Italové. Itálie ostrov obsadila v roce 1920 a držela ho během druhé světové války .

Během první světové války byly Itálie a Řecko spojenci a bojovali proti Centrálním mocnostem , ale když se Italové dozvěděli, že Řecku byla na pařížské mírové konferenci v roce 1919 zaslíbena země v Anatolii , odmítli se konference na několik měsíců zúčastnit. Itálie obsadila části Anatolie, které ohrožovaly řeckou okupační zónu a město Smyrna . Poté byly řecké jednotky poslány do Anatolie, což byl začátek druhé řecko-turecké války (1919-1922). Turecká vojska porazila Řeky a s pomocí Itálie získala zpět ztracená území včetně Smyrny [16] .

V roce 1922 se k moci dostali italští fašisté , kteří začali pronásledovat místní Řeky [17] . V roce 1923 použil italský premiér Benito Mussolini atentát na italského generála Enrica Telliniho na albánsko-řeckých hranicích jako záminku k bombardování a dočasnému obsazení Korfského průlivu kvůli jeho strategické poloze u vstupu do Jaderského moře [18] [19 ] [20] .

Řecký generál Theodoros Pangalos , který vládl Řecku jako diktátor v letech 1925-26, se snažil znovu projednat podmínky mírové smlouvy z Lausanne z roku 1923 a zahájit revanšistickou válku proti Turecku. Za tímto účelem Theodoros Pangalos hledal italskou diplomatickou podporu, protože Itálie měla stále zájmy v Anatolii, ale nakonec žádný z jeho návrhů nezajímal Benita Mussoliniho [21] . Po pádu režimu Theodora Pangalose a obnovení relativní politické stability v roce 1926 bylo vynaloženo úsilí o normalizaci vztahů se sousedními zeměmi Řecka. Za tímto účelem řecká vláda, zejména ministr zahraničí Andreas Michalakopoulos , opět kladla důraz na zlepšení vztahů s Itálií, což vedlo v listopadu 1926 k podpisu obchodní dohody. Řecko-italské sbližování mělo pozitivní vliv na vztahy Řecka s ostatními balkánskými zeměmi a po roce 1928 v této politice pokračovala nová vláda Eleftheriose Venizelose , která vyvrcholila podpisem Smlouvy o přátelství v Římě 23. září 1928 [22] . Benito Mussolini podpořil podpis této smlouvy, protože pomohla v jeho úsilí diplomaticky izolovat Jugoslávii od potenciálních spojenců na Balkáně. Návrh na spojenectví mezi oběma zeměmi odmítl Eleftherios Venizelos, ale během jednání Benito Mussolini osobně nabídl, že „zaručí řeckou suverenitu“ nad Makedonií a ujistil Eleftheriose Venizelose, že v případě jugoslávského útoku na Soluň se Itálie připojí. Řecko [23] [24] .

Koncem dvacátých a začátkem třicátých let se Benito Mussolini diplomaticky snažil vytvořit „balkánský blok“ s rozhodující rolí pro Itálii, který by zahrnoval Turecko , Řecko, Bulharsko a Maďarsko . Eleftherios Venizelos se postavil proti tomuto návrhu podepsáním diplomatických dohod mezi řeckými sousedy a ustavil „každoroční balkánskou konferenci“ ke studiu záležitostí společného zájmu, zejména ekonomických, s konečným cílem nějaké formy regionální unie. Toto rozšíření diplomatických vztahů do roku 1934 učinilo zemi odolnou vůči všem formám územního revizionismu [25] . Eleftherios Venizelos se obratně držel zásady „otevřené diplomacie“ a snažil se nezcizit tradiční řecké patrony v osobě Velké Británie a Francie [26] . Podpis řecko-italské dohody o přátelství ukončil diplomatickou izolaci Řecka a inicioval řadu bilaterálních dohod, zejména řecko-tureckou dohodu o přátelství v roce 1930. Tento proces skončil podepsáním „ balkánského paktu “ mezi Řeckem, Jugoslávií, Tureckem a Rumunskem , což bylo v rozporu s politikou bulharského revizionismu [27] .

Itálie, jedna ze zemí Osy , neúspěšně napadla Řecko během italsko-řecké války (1940-1941) a pouze díky německé intervenci se Ose podařilo obsadit Řecko . V roce 1947 Itálie postoupila souostroví Dodekanés Řecku jako součást mírové smlouvy po skončení druhé světové války. V důsledku toho většina italských kolonistů emigrovala zpět do Itálie. Po skončení druhé světové války a pádu fašistického režimu se vztahy mezi oběma zeměmi výrazně zlepšily. Mnoho Řeků, většinou levicových, se také během vojenské junty uchýlilo do Itálie . V současnosti existují historické řecké komunity v Itálii a italské komunity v Řecku.

Bilaterální spolupráce

Řecko je jedním z hlavních ekonomických partnerů Itálie, země spolupracují v mnoha oblastech, včetně soudních, vědeckých a vzdělávacích, a také v rozvoji cestovního ruchu. Mezi zeměmi se pravidelně konají návštěvy na vysoké úrovni [28] , např. návštěva řeckého premiéra Antonise Samarase v Itálii v červenci 2014 [29] [30] . Často se na ministerské úrovni navazují kontakty v různých otázkách týkajících se jednotlivých sektorů.

Mezi současné projekty mezi zeměmi patří výstavba plynovodu Řecko-Itálie (který je součástí plynovodu Turecko-Řecko-Itálie (ITGI)) a Transjadranského plynovodu .

Vojenská spolupráce

Řecko a Itálie jsou spojenci NATO a udržují úzkou vojenskou spolupráci. Kombinované letecké a námořní cvičení nazvané „Italic Weld“ v severní Itálii zahrnující Spojené státy, Itálii, Turecko a Řecko, jedno z prvních cvičení k testování přípravy nové italské armády [31] .

Obě země se spolu se Spojenými státy také účastní rozsáhlého vojenského cvičení, které každoročně provádí Izrael mimo NATO s kódovým označením „Titmouse Flag“ v oblasti východního Středomoří [32] [33] .

Itálie se 27. března 2017 zúčastnila vojenských cvičení Iniochus 2017, které každoročně pořádá Řecko společně se Spojenými státy, Izraelem a Spojenými arabskými emiráty [34] [35] .

Kulturní interakce

V roce 1951 byl v Benátkách otevřen Helénský institut byzantských a postbyzantských studií, který studuje byzantské a postbyzantské dějiny v Itálii. „Istituto Italiano di Cultura di Atene“ v Aténách propaguje italskou kulturu v Řecku.

V červenci 2014 byla v Římě otevřena oficiální umělecká výstava s názvem „Itálie-Řecko: Jedna tvář, jedna rasa“ u příležitosti přesunu předsednictví v Radě EU z Řecka do Itálie [36] [37] [ 38] [39] [40] . Název výstavy odkazuje na řecké přísloví „μια φάτσα μια ράτσα“, které se v Řecku a Itálii často používá k vyjádření vnímání blízkého kulturního vztahu mezi Řeky a Italky [41] .

Etnické menšiny

Řekové žili v jižní Itálii ( Magna Graecia ) po tisíciletí, dnes se jim říká „ griko “ [42] .

Diplomatické mise

Poznámky

  1. Pavlopoulos a Mattarella potvrzují dlouholeté řecko-italské přátelství documentonews.gr. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2019.
  2. Pavlopoulos - Mattarella: Silné přátelství a společná vize mezi Řeckem a Itálií novinky247.gr. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 6. března 2017.
  3. Řecko-italská aliance (Ελλάδα-Ιταλία συμμαχία) (nedostupný odkaz) . makthes.gr. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 6. března 2017. 
  4. ^ Medaile cti za řecko-italské vztahy (Ενα παράσημο για τις ελληνοϊταλικές σχέσεις) . enet.gr. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  5. "Restrictions for Italian tourists are lifted " in tackling the pandemic, noting that the two countries are united by the deepest ties. (Original: Τις ευχαριστίες του στον ελληνικό λαό και την κυβέρνηση για την αλληλεγγύη τους και τη στήριξη στην αντιμετώπιση της πανδημίας εξέφρασε ο Λουίτζι ντι Μάιο, σημειώνοντας πως τις δύο Staženo 9. června 2020. Archivováno z originálu 8. června 2021.
  6. Agenda 2014 . mfa.gr. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu 19. července 2012.
  7. Itálie přebírá předsednictví EU po Řecku . noinvite.com. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  8. Italské předsednictví důrazně podporuje integraci západního Balkánu do Evropské unie (odkaz není k dispozici) . sep.gov.mk. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu 14. srpna 2020. 
  9. Řecké předsednictví EU a výzva politiky rozšíření západního Balkánu ve světle krize . suedosteuropa.uni. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 6. března 2017.
  10. Izrael pořádá mezinárodní letecké cvičení . upi.com. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu 11. září 2018.
  11. „18. dubna 1861: Grecia“ Dokumenty o navázání diplomatických vztahů s Itálií Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine
  12. Gilles Pécout, „Fihellenismus v Itálii: politické přátelství a italští dobrovolníci ve Středomoří v devatenáctém století“, Journal of Modern Italian Studies 9 :4:405-427 (2004) doi : 10.1080/1354571042000296380
  13. Verzijl, 1970 , s. 396.
  14. Hodges, Richard. Archeologie středomořského placemakingu: Butrint a průmysl globálního dědictví . - Bloomsbury Academic, listopad 2016. - S. 23. - ISBN 978-1350006621 . Archivováno 8. června 2021 na Wayback Machine
  15. Lyse Hansen, Inge. Butrint 4: Archeologie a historie iónského města  / Inge Lyse Hansen, Richard Hodges, Sarah Leppard. - Oxbow Books, leden 2013. - S. 2, 309. - ISBN 978-1842174623 . Archivováno 20. května 2022 na Wayback Machine
  16. Oráč, 2013 , pp. 910.
  17. Minority Rights Group International - Itálie - Řečtina hovořící . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 9. ledna 2019.
  18. Bell, 1997 , str. 68.
  19. Brisbane Courier. , National Library of Australia (11. září 1923), s. 4. Archivováno z originálu 5. června 2020. Získáno 8. června 2021. "... protože není nejmenších pochyb o tom, že skutečnou příčinou potíží je stará znepokojivá "jadranská otázka", která byla příčinou mnoha balkánských potíží a pravděpodobně bude příčinou mnoha dalších. »
  20. Registr. ADELAIDE: PONDĚLÍ, 24. ZÁŘÍ 1923. , Adelaide: National Library of Australia (24. září 1923), s. 6. Archivováno z originálu 5. června 2020. Získáno 8. června 2021. „Ale i když byla zbavena základny, která by ji zajistila kontrolu nad Jaderským mořem,…“
  21. Klapsis, 2014 , pp. 240–259.
  22. Svolopoulos, 1978 , pp. 343–348.
  23. Kitromilides, 2008 , s. 217.
  24. Svolopoulos, 1978 , str. 349.
  25. Steiner, 2005 , s. 499–500.
  26. Svolopoulos, 1978 , pp. 349–350.
  27. Svolopoulos, 1978 , pp. 352–358.
  28. Ελληνική Δημοκρατία - Η Ελλάδα στην Ιταλία . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  29. Premiér Samaras má ve Florencii oběd s italským premiérem Renzim . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  30. Banky táhnou obecný index o 0,4 procenta níže | eKathimerini.com . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2014.
  31. Kapitola 9 . NATO prvních pět let 1949–1954 . NATO . Získáno 3. listopadu 2008. Archivováno z originálu 10. listopadu 2008.
  32. ynetnews - stránka s prominutím . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  33. Řecké síly trénují v Izraeli, zatímco vláda vedená Syrizou prohlubuje spojenectví | Elektronická intifáda . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 5. června 2020.
  34. Izrael a SAE poletí společně na cvičení řeckého letectva . The Times of Israel. Získáno 28. března 2017. Archivováno z originálu dne 27. března 2017.
  35. Piloti z Řecka, USA, Itálie, Izraele a Spojených arabských emirátů v "Iniochus 2017" (πιλότοι από την ελάδα, τις ηπα η ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ) Huffington Post Řecko. Získáno 28. března 2017. Archivováno z originálu 30. března 2017.
  36. Presidenza: Italia-Grecia: una faccia, una razza (nepřístupný odkaz) . EurActiv.It. Získáno 9. června 2017. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2016. 
  37. Itálie, Řecko, Evropa: nell'arte una faccia, una razza - L'Indro . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  38. Ιταλία-Ελλάδα: Μια φάτσα, μια ράτσα (nepřístupný odkaz) . GreekReporter.gr. Získáno 9. června 2017. Archivováno z originálu 20. srpna 2018. 
  39. Αποκαλύπτουν τις ομοιότητες Ελλήνων και Ιταλών με την Τέχνη . Noviny Ethnos. Získáno 9. června 2017. Archivováno z originálu 20. srpna 2018.
  40. Una faccia, una razza. La Grecia, l'Italia e la passione per l'umanità . ArtAPartOfCulture.Net. Získáno 9. června 2017. Archivováno z originálu dne 3. května 2021.
  41. Il Mediterraneo dopo Braudel // La frontiera mediterranea: tradizioni Culturali e sviluppo locale. - Bari : Edizioni Dedalo, 2006. - S. 47.
  42. Studie DNA ukazuje, kdy staří Řekové kolonizovali Sicílii a Itálii . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  43. Itálie-Kontaktní údaje pro řecké mise - ITÁLIE . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  44. Velvyslanectví Itálie v Řecku | VisaHQ . Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.

Literatura