Genryaku

Genryaku [1] nebo Genreki [1] (元 暦 genryaku )  je panující heslo ( nengō ) japonského císaře Go-Toba [2] [1] , používané v letech 1184 až 1185 [1] [3] .

Během této éry pokračovala válka Taira-Minamoto (1180-1185). V současné situaci dvojí moci existovaly v zemi dva systémy chronologie najednou. Podle kalendáře klanu Taira pokračovala éra Juei v letech 1182-1185 .

Doba trvání

Začátek a konec éry: [3] [4] [1]

• 16. den 4. měsíce 3. roku Juei (podle juliánského kalendáře - 27. května 1184);
• 14. den 8. měsíce 2. roku Genryaku (podle juliánského kalendáře  - 9. září 1185).

Původ

Název nengo byl vypůjčen z klasické staročínské skladby „Shanshu Cao Ling-yao“ ( čínské trad. 尚書考靈耀, pinyin Shàngshū kǎo ling yào , doslova: „Recenze nadpřirozených tvorů z Knihy dokumentů “) [3] :「天地開闢、元暦紀名、月首甲子、冬至」[3] .

Události

data juliánského kalendáře

• 25. dubna 1185 (24. den 3. měsíce 2. roku Genryaku) - bitva u Dannoury , která skončila porážkou sil Taira [5] ;
• 6. srpna 1185 (9. den 7. měsíce 2. roku) - hlavní město a sousední provincie zasáhlo ničivé zemětřesení, které vešlo do dějin jako zemětřesení Bunji (文治地震bunji jishin ) [6] [7] ;

V beletrii

Zemětřesení bylo podrobně popsáno v příběhu Kamo no Chōmei „ Poznámky z buňky “ [8] .

... hory se rozpadly a pohřbily pod sebou řeky; moře se naklonilo na jednu stranu a zaplavilo zemi; země se otevřela a vřící voda odtud vystoupila; skály se lámaly a valily se dolů do údolí; lodě plující podél pobřeží se řítily přes vlny; muly kráčející po cestách nevěděly, kam dát nohy. V hlavním městě to bylo ještě horší: všude a všude – nedotčen nezůstal jediný chrám, jediný dům, pagoda či mauzoleum. Když se rozpadly nebo dopadly na zem, prach stoupal jako hustý kouř. Dunění z otřásání půdy, z ničení domů bylo docela jako hrom.

Srovnávací tabulka

Níže je tabulka korespondence mezi japonskou tradiční a evropskou chronologií. V závorce k číslu letopočtu japonské éry je název odpovídajícího roku z 60letého cyklu čínského systému gan-chi . Japonské měsíce se tradičně nazývají měsíce .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Kontsevich, 2010 , str. 736.
2. ↑ Východní Asie // Vládci světa. Chronologické a genealogické tabulky o světových dějinách ve 4 sv. / Sestavil VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
3. ↑ 1 2 3 4 (Jap.)日本年号『日本 大 （ニッポニカ）』 小学学館 、 、 Japonština 94 / 4. 9. pp. - 19 . Enga 
4. ↑ Japonská databáze nengō Archivována 22. července 2015 na Wayback Machine na webu Dharma Drum Humanities Institute (Tchaj-wan)
5. ↑ Příběh domu Tyry, 1982 , Jedenáctý svitek. 7. Kohoutí zápas. Bitva o záliv Dannoura.
6. ↑ The Tale of the House of Taira, 1982 , Scroll Twelfth. 1. Velké zemětřesení.
7. ↑ 水野章二「中世の災害」/ 北原糸子編著『日本災害史』吉川弘斚餼ヸ 21.4.
8. ↑ Poznámky z cely, 1921 , Sekce jedna. 4. Hlad.

Literatura

• Kontsevich L. R. Chronologie zemí východní a střední Asie . - Moskva: Východní literatura Ruské akademie věd, 2010. - S. 695-803. — 806 s. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Nástěnná hesla // Popis japonských rukopisů, xylografů a raných tištěných knih. Problém. I .. - Moskva: Východní literatura , 1963. - S. 204-210. — 243 s.
• Příběh domu Taira = 平家物語 / Per. z japonštiny I. Lvová . - Moskva, 1982.
• Kamo no Chōmei . Poznámky z buňky = 方丈記 / Per. z japonštiny N. I. Konrad . — 1921.
• Historie Japonska / Ed. A. E. Žuková. - M .: Ústav orientálních studií Ruské akademie věd , 1998. - T. 1. Od starověku do roku 1868 - 659 s. — ISBN 5-89282-107-2 .
•  (fr.) Isaac Titsingh . Nihon odai itiran neboli Přehled císařských vlád v Japonsku = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paříž, 1834. - 460 s.