Equestria dívky. Legendy stále zeleného lesa

Equestria dívky. Legends of the Evergreen Forest ( anglicky:  My Little Pony. Equestria Girls. Legend of Everfree ) je americký animovaný film z produkce Hasbro Studios a DHX Media v roce 2016. Karikatura je pokračováním předchozích dílů  - " Dívky z Equestrie ", " Dívky z Equestrie. Rainbow Rock “ a „ Equestria Girls. Přátelské hry . V Rusku a SNS se premiéra konala 5. listopadu 2016 na televizním kanálu Karusel .

Děj

Karikatura začíná snem o lidské verzi Twilight Sparkle, kde ji probudí její přátelé v její ložnici, ale když se převlékne, je opět pronásledována jejím zlým alter egem  , Midnight Sparkle. Po noční můře se probudí ve školním autobuse na cestě do Camp Everfree. Její přátelé - Sunset Shimmer, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Fluttershy, Rarity, Applejack - probírají plány po příjezdu do tábora. V tu chvíli ředitelka Celestia oznamuje, že studenti přijíždějí do tábora.

Po příjezdu se sedm setká s vedoucí tábora Gloriosou Daisy a jejím bratrem a asistentem Timber Spruce, kteří studentům dávají stany . Studenti začnou mluvit o plánech, co budou dělat a jaký dárek Canterlot High pro tábor dá. V nečekanou chvíli přijíždí majitel pozemku Filsey Rich ve své limuzíně . Poté, co odejde, Gloriosa vysvětluje studentům, že to byl absolvent Camp Everfree.

V tuto chvíli Sunset hledá krém na opalování , ale věci se ve stanu začaly nekontrolovatelně zvedat . Twilight si myslí, že jsou to triky Midnight Sparkle, ale Sunset říká, že je to její fantazie. Poté se pokusí zopakovat Twilightin případ, ale bez úspěchu.

Padá noc a studenti poslouchají a vyprávějí děsivé příběhy . Timber vypráví příběh o mystické Gaii Everfree, kterou před 1000 lety vyhnali předkové Timbera a Gloriosy, když se tábor teprve začínal stavět, ale brzy se vrátí. V tu chvíli Sunset zjistí, že Twilight zmizela. Mezitím seděla u rybníka v lese a zpívala písničku o tom, jak v ní stále byla Půlnoční jiskra.

Ráno začnou všichni kluci realizovat své plány. V jednu chvíli se zjistí, že molo u řeky se rozpadá a studenti musí postavit nové jako dárek do tábora. Rarity navrhuje udělat z něj přistávací dráhu pro módní přehlídku, ale Applejack vysvětluje, že hlavní funkcí je přístaviště. V nečekanou chvíli, není jasné jak, rychle jedoucí člun narazí do nedokončeného mola. Poté, co si Rarity vyzkoušela lezení po skalách , Applejack neví, jak za lano zatáhnout, což způsobí, že Rarity spadne a Applejack omylem zavede do rybníka. Fluttershy z nějakého důvodu mluví s ptáky , moučkový cukr Pinkie Pie exploduje a Rainbow Dash někam zmizela. Ukázalo se, že těchto pět má superschopnosti. Applejack má super sílu , Rarity má diamantový štít , Fluttershy rozumí řeči zvířat , Pinkie má práškovou bombu, Rainbow má super rychlost . Pokud jde o Twilight, má dar levitace.

Večer studenti z mola vypustili podomácku vyrobené čínské lucerny a poté šli spát. Ale když se Sunset Shimmer probudí uprostřed noci, všimne si, že Twilight znovu utekla. Sunset dohoní svou přítelkyni a zeptá se, co se stalo, a objeví také její zvláštní schopnost - čtení myšlenek . Když si tedy uvědomí důvod podivného chování Twilight, uklidní ji. Nečekaně se v lese objeví Timber a rozhodne se vzít dívky do tábora. Sunset však, když viděl, jak flitry létají z Timberovy kapsy, začne Timbera podezírat ze zrady - údajně přišel s vlastním hororovým příběhem, aby všechny vyhnal z tábora a zavřel ho.

Ráno se zbytek z pěti dívek snaží dokončit rozbitý dok, ale bojí se, že jejich nové schopnosti zase všechno zničí. Sunset je pomocí písničky přemluví, aby se nebáli, a společně doplní molo pomocí kouzel. Poté se rozhodne následovat Timbera náhodným odposloucháváním jejich rozhovoru s Gloriosou, ale je konfrontována Flash Sentry. Flash si uvědomuje, že se již nebude moci setkat se svou milovanou - Twilight z Equestrie - a chce se znovu spřátelit se Sunsetem. Vysvětlí mu celou podstatu věci, načež pokračuje v pátrání.

Nakonec Shimmer narazí na jeskyni v lomu , odkud pochází zvláštní záře. Naléhavě o tom informuje Twilight a Spikea a všichni tři objeví v jeskyni ledový stalagmit se dvěma barevnými krystaly . Najednou se objeví Gloriosa. Ukázalo se, že je zadlužená Filsey Rich, která chce na místě tábora postavit resort , a aby zachránila Camp Everfree před bankrotem a uzavřením, rozhodla se využít kouzlo krystalů nalezených v této jeskyni. - na krku jí už viselo pět kouzelných kamenů. Gloriosa vezme zbývající krystaly a promění se ve stejnou Gaiu Everfree, načež trojici opustí, sváže je a zablokuje východ kameny a ve zbytku studentů vzbudí strach tím, že kolem tábora postaví obrovskou neprostupnou zeď z plevele .

Rainbow Dash, Applejack, Rarity, Pinkie a Fluttershy se snaží dostat ze zálohy, zatímco Spike osvobodí Twilight a Sunset Shimmer. Spojí se a Sunset Shimmer přesvědčí Twilight, že není zlá, a vezme Gaii krystaly, které, jak se ukázalo, patřily jim, aby vrátil Gloriosu do normálu. Poté Rarity pořádá módní přehlídku na molu a Pinky pořádá párty v jeskyni na počest porážky Gaie. Na večírku se do sebe Timber a Twilight konečně zamilují. Na konci filmu se ukáže, že magické krystaly pocházely z portálu naproti Canterlotské škole, kde bývala socha koně.

Dabing

Pořad v Rusku a SNS se konal 5. listopadu 2016 na televizním kanálu pro děti a mládež Karusel . Karikatura byla dabována ve studiu „SV-Dubl“ na příkaz federálního státního jednotného podniku „ VGTRK “.

• Dabingová režisérka - Irina Stekolnikova
• Zvukový inženýr - Andrey Bestolov

Dabované role:

• Olga Golovanova  - Twilight Sparkle , Fluttershy
• Lina Ivanova  - Rainbow Dash , Pinkie Pie , Principal Celestia
• Daria Frolova  - Rarity , zástupkyně ředitele Luna , Derpy
• Olga Shorokhova  - Applejack , Sunset Shimmer , Spike
• Vasilisa Voronina  - Gloriosa Daisy , Trixie
• Anton Savenkov  - Filsi Rich , Flash Sentry , Big Biceps , Snips , další mužské role , hlasatel
• Oleg Virozub  - Smrkové dřevo , Šneci

Poznámky

Odkazy

• equestria-hasbro.ru je oficiální stránka Equestria Girl. Legends of the Evergreen Forest  (ruština)
• equestriagirls.hasbro.com je oficiální stránka Equestria Girls. Legendy stále zeleného  lesa