Devyatayev (film)

Devjatajev  je ruský vojensko - historický film z roku 2021 režiséra Timura Bekmambetova a režiséra debutujícího Sergeje Trofimova .

Podle skutečných historických událostí a vypráví o počinu sovětského stíhacího pilota Michaila Petroviče Děvjatajeva , který 8. února 1945 uprchl z německého koncentračního tábora na německém bombardéru Heinkel He 111, který unesl na ostrově Usedom v Baltském moři během druhé světové války . ( 1941-1945) [2] [3] [4] .

Scénář k filmu byl napsán na základě autobiografické knihy „Útěk z pekla“ [5] od Michaila Devjatajeva, jeho syn Alexandr Děvjatajev [6] [7] působil u filmu jako konzultant . Děj je založen na příběhu Michaila Devyatayeva, stíhacího pilota z Velké vlastenecké války. V červenci 1944 bylo jeho letadlo sestřeleno a on byl zajat Němci. V nejtěžších podmínkách se mu spolu s dalšími válečnými zajatci podařilo vypracovat a realizovat plán útěku z přísně střeženého nacistického raketového koncentračního tábora na ostrově Usedom , kde se testovala tajná zbraň V-2.

Hlavní roli ztvárnil herec Pavel Priluchny [7] [8] (místo původně plánované Danily Kozlovsky [9] ).

Děj

1957 Michail Děvjatajev se svou ženou a synem je na prvomájovém průvodu, po kterém se pilot loučí s rodinou a nastupuje do auta, které ho má odvézt na rozhovor s KGB. Devjatajev se toužebně ohlíží za svou rodinou, možná naposledy.

Léto 1944. 13. července 1944 letectví odráží nepřátelský nálet u Lvova. Velká vlastenecká válka probíhá . Vojska Rudé armády postupují , ale nepřítel je stále velmi silný.

července 1944, v letecké bitvě u města Lvov , střelci německého bombardéru He-111 zapálili sovětský letoun stíhacího pilota Michaila Děvjatajeva, který byl poté nucen opustit kokpit a přistát na zemi. s pomocí padáku. Při přistání na území obsazeném nepřítelem je Devyatayev zajat v zajateckém táboře v Lodži .

Tam Michail najde svého přítele Kolju Larina, který byl považován za sestřeleného. Ukáže se ale, že se přidal k Němcům, protože rozkazem č. 270 byli lidé, kteří se vzdali nepříteli, považováni za dezertéry a jejich rodiny byly okamžitě zatčeny. Nyní se Devjatajev musí rozhodnout: zemřít v koncentračním táboře nebo se znovu vznést do nebe, ale již v řadách Luftwaffe . Volí třetí možnost – útěk.

Po prvním pokusu o útěk bude Devjatajev čelit bezprostřední smrti v táboře Sachsenhausen , ale po změně dokladů se ocitne v jiném nepřátelském koncentračním táboře na německém ostrově Usedom v Baltském moři .

V přísně tajném německém testovacím středisku Peenemünde , které se nachází na tomto ostrově, testují nejnovější " odplatnou zbraň " nacistického Německa  - balistické střely V-2 , což znamená, že vězni koncentračních táborů nebudou moci ostrov opustit živí.

V koncentračním táboře pilot náhodou objeví posádku, která plánovala útěk na lodi. Mezi nimi byl i velitel jejich oddílu Sokolov. Děvjatajev má ale jiný nápad – unést letadlo. Hrdinové najdou sestřelený německý bombardér, kam s sebou Michail vezme desky s podpisy pro přístroje a indikátory. S pomocí Sokolova, který uměl německy, pilot dekóduje jejich význam a druhý den tým vběhne o polední přestávce do hangáru a Devjatajev vezme Heinkela na ranvej.

Ale první pokusy o vzlet byly marné: letadlo prostě nemohlo získat potřebnou rychlost pro vzlet. Poté si dozorci uvědomí, že jsou váleční zajatci a spustí na ně palbu. Ale zázračně letadlo vzlétne, načež Devyatayev uhodne, že problém je v trimru výškovky a na poslední chvíli vyjde ze ponoru. Kolja však při pronásledování pilota vylétá na svém Messerschmidtu Bf-109 . Najednou mu dojde munice a Sokolov ho srazí z kormidelny palubního střelce.

Poté musí Děvjatajev nouzově přistát na zemi, kde všechny uprchlíky najdou sovětští vojáci.

Obsazení

Výroba

"Musíte pochopit, že druhý takový čin ve světové historii nebyl a doufám, že se už nikdy nestane." To je jedinečný čin, je mimo čas a mimo národy“ (Alexander Devjatajev, syn hrdiny-pilota) [10] .

Film je natočen podle skutečných událostí - příběhu Hrdiny Sovětského svazu poslance Děvjatajeva, který se rozhodl pro odvážný útěk z německého koncentračního tábora spolu se skupinou válečných zajatců. Přestože některé dokumenty související s útěkem ze zajetí byly utajovány, válečný hrdina napsal dvě autobiografické knihy věnované těmto událostem: „Flight to the Sun“ a „Escape from Hell“ [11] .

Natáčení filmu s názvem „ V-2 . Escape from Hell ( eng.  V2. Escape from Hell ) začal v březnu 2020. Film byl konzultován synem Michaila Devyataeva - Alexander Devyataev - profesor na KSMU [12] .

Hlavní produkční filmovou společností je Bazelevs . Na vzniku filmu se také podílely Voenfilm, MTS-Media a televizní kanál Russia-1 [13] . Toto je druhý válečný film režírovaný Timurem Bekmambetovem po filmu " Péšávarský valčík " z roku 1993 [14] . Film je také režijním debutem Sergeje Trofimova , který má za sebou předchozí pozoruhodné práce jako kameraman, včetně Noční hlídky [15] .

Náhodné setkání s příbuznými Michaila Devyatajeva přimělo Timura Bekmambetova pocítit těžký osud sovětských vojáků během Velké vlastenecké války. Později řekl, že ze všeho nejvíc na něj v historii M. P. Devyatayeva zapůsobilo drama, které se odehrávalo v životě pilota po konci války [11] [16] .

Timur Bekmambetov poznamenal: „“ Devyatayev “ je film o tom, že nezradil ani svou zemi, ale svého přítele. To je podle mě vlastenectví - oddanost slovu, přátelům, těchto vlastností si na lidech vážím, rodí se z nich oddanost vlasti. Válka je pro umělce přitažlivá v tom, že se lidé ocitají v situacích, ve kterých se projevují jejich skutečné hodnoty a charaktery“ [14] .

Podle producenta filmu Igora Ugolnikova: „Je to bezprecedentní počin ve světové historii, který nemá obdoby. Ukrást letadlo muži, který vážil 40 kg, vyhublému vězni, je vážné. V tomto příběhu je také jistý detektivní tah, spolu s letadlem ukradl také dokumentaci Fau. [17]

Film vznikl na základě autobiografického příběhu poslance Devyataeva „Útěk z pekla“ [5] [16] ; scénáristé studovali archivní materiály a konstrukci letadel [7] . Film však přidává umělecké prvky k vytvoření dramatických dějů. Takže na obrázku je fiktivní postava - Nikolaj Larin, který přešel na stranu Němců. Jedná se o druh antagonisty hlavního hrdiny, jeho přítomnost ve filmu dodává ději obrazu ostrost a napětí [11] [18] . Podle T. Bekmambetova „postava Larina nám ukazuje, co by se stalo Devjatajevovi, kdyby jednal jinak. Čin, který Devjatajev dosáhl, je vítězstvím především nad sebou samým a nad okolnostmi“ [14] .

Podle Timura Bekmambetova je „film složitější než pouhá střílečka. Hrdinové během filmu mnohokrát čelí těžké volbě, co je přátelství, věrnost, čest. Na tohle chodíme do kina.“ [17] .

Film měl původně vyjít v únoru 2020 [10] . Natáčení však bylo dočasně pozastaveno a poté přeplánováno [15] .

Syn Michaila Děvjatajeva, Alexandr Michajlovič Děvjatajev, který byl zároveň konzultantem filmu, aktivně spolupracoval s Timurem Bekmambetovem, aby zajistil, že filmový scénář byl napsán jako vojenská biografie [10] . Podle něj: „Internet je posetý padělky a já doufám, že film bude tečkovat 'i'“ [19] .

Podle listu Komsomolskaja pravda je Devjatajev čtvrtým očekávaným filmem o válce v roce 2021 [20] .

Herci

Pavel Priluchny hrál hlavní roli ve filmu, Pavel Chinarev , Kirill Pletnev , Timofey Tribuntsev , Alexej Filimonov, Dmitrij Lysenkov, Evgeny Serzin, Daria Zlatopolskaya a další herci si ve filmu zahráli také [21] [22] , herec Pavel Priluchny roli pilota Michaila Devyataeva. Do role pilota byla původně obsazena Danila Kozlovskij, kterou později nahradil Priluchny, který byl původně vybrán jako herec pro záporáka Nikolaje Larina [11] [14] Natáčení trvalo asi padesát dní. Když Priluchny mluvil o roli vyhublého Devyatayeva, poznamenal, že hraní v této konečné fázi bylo fyzicky vyčerpávající, protože dobrovolný dietní režim mu umožnil zhubnout asi 15 kilogramů [21] [22] . Priluchny byl vybrán pro své spojení s filmovým publikem a také pro jeho schopnost zprostředkovat sentimentální lidské vlastnosti spojené s pilotním hrdinou a zároveň houževnatou, stoickou osobnost [11] . Studoval dokumentární kroniky války. Aby na plátně zobrazil ovládání leteckého zařízení, absolvoval letecké kurzy [23] [24] [25] . Poté, co se objevily první snímky z filmu, bylo zaznamenáno, že Priluchny má portrétní podobnost s Devjatajevem [26] .

Natáčení

Hlavní natáčení probíhalo v pavilonech Lenfilm , Kronštadt , Petrohrad (obec Siversky, bývalé vojenské letiště) a Kazaň [15] [27] . V roce 2020 byl film zařazen na seznam osmnácti filmových projektů, které získaly finanční podporu z Fondu kinematografie [28] .

Psí zápasy filmu byly vytvořeny pomocí hry War Thunder [29] . Herci, kteří hráli piloty, byli usazeni do kokpitů skutečných letadel, kolem kterých byly umístěny LED obrazovky – byly na nich zobrazovány rámečky ze hry [30] . Podle Bekmambetova: „Nebylo možné natočit 35 minut leteckých bitev tak, jak jsem to viděl na vlastní oči – realistické, krásné, akční. Nezůstali žádní piloti, kteří by s těmito letadly mohli takto létat... A to jsem právě hrál spoustu počítačových leteckých simulátorů. Vzpomněl jsem si na to a rozhodl jsem se, že nebudu střílet piloty, hráče-piloty“ [14] .

Ve filmu je použita plnohodnotná kopie německého letounu Heinkel He 111 , který se skutečně podílel na příběhu útěku sovětského pilota Michaila Děvjatajeva z ostrova Usedom v Baltském moři [31] . Byl znovu vytvořen v technickém komplexu filmového studia „Voenfilm“ [32] . Používaly se i kopie amerických stíhaček Airacobra [33] [31] .

2. dubna 2020 vyšlo najevo, že kvůli pandemii koronaviru Lenfilm dočasně pozastavil natáčení [34] . Poté Timur Bekmambetov začal hledat způsoby, jak natáčet na dálku, aby mohl pokračovat ve výrobě filmu [35] [36] . Ve filmovém štábu byli němečtí herci, kteří nemohli přijet do Ruska natáčet. Bylo proto použito „sešívání“ obrázků: tak se do obrazu dostala hra německých herců.

Soundtrack

Hudbu k filmu napsal čtyřikrát držitel ceny Golden Eagle Yuri Poteenko [ 37] .

Předválečnou píseň „ Beloved City “ ve filmu provedl frontman Rammstein Till Lindemann [38] . Německý zpěvák má k této písni nostalgickou historii, protože ji slyšel jako dítě, když žil ve městě Rostock v NDR [11] . Nápad zařadit píseň do soundtracku filmu patří samotnému zpěvákovi [39] . Podle T. Lindemanna tato píseň jako každá jiná hudba „vytváří mosty mezi národy“ [18] . Ruský zpěvák Lev Leshchenko vysoce ocenil provedení písně „Milované město“ od T. Lindemanna [40] [41] .

V rámci propagace filmu herec Pavel Priluchny nastudoval písničkový flash mob [13] [23] .

Všechny texty napsal Nikita Bogoslovsky , veškerou hudbu složil Evgeny Dolmatovsky .

Premiéra

22. dubna 2021 se Devjatajev stal zahajovacím filmem 43. moskevského mezinárodního filmového festivalu (MIFF) [42] .

Speciální předpremiéra filmu se uskutečnila 26. dubna 2021 v moskevském kině „Poklonka“ [23] .

Od 26. dubna do 16. května 2021 se v Muzeu vítězství v Moskvě konala bezplatná výstava „Pilot Michail Devyatayev. Life as a feat“, věnovaný životu bojového pilota Rudé armády Michaila Petroviče Děvjatajeva a načasovaný tak, aby se kryl s premiérou filmu [43] [44] .

Film byl propuštěn v širokém vydání v Rusku dne 29. dubna 2021 [37] [45] .

Kromě vydání v ruštině byla vydána také anglická verze filmu s názvem „V-2. Útěk z pekla “(V2. Útěk z pekla), který má určité odlišnosti od ruské verze.

Televizní premiéra filmu se konala 9. května 2022, na Den vítězství, na televizním kanálu Rusko-1.

Recenze a hodnocení

V ruském tisku získal film od kritiků mírně pozitivní recenze: podle Kinopoisk bylo 69 % recenzí pozitivních [46] , podle agregátoru recenzí Kritika [47] převažovaly pozitivní recenze s průměrným hodnocením asi 6/ 10. Film byl kladně hodnocen v publikacích Meduza [48] , Seans [49] , Kommersant [ 50] , Argumenty a fakta [51 ] . Autoři publikací Art of Cinema [ 52] , Film.ru [53] , Time Out [54] , GQ [55] , Fontanka [56] , Trud [ 57] publikovali spíše neutrálně-skeptické recenze Devyatayeva “. Film utrpěl ostrou porážku od Alexandra Kondrašova v Literaturnaja Gazeta [ 58] , Ingvara Korotkova v Express Gazeta [ 59] , portálu Aftershock [60] a populárního videoblogera Dmitrije „Goblina“ Puchkova [61] .

Anton Dolin v Meduze film označil za „výborný dobrodružný film, ze kterého jsou smyty i náznaky jakékoli ideologie či propagandy“, ale poznamenal, že „jako každý komerční žánrový film o historických událostech je odsouzen k hrubému zobecňování a faktickým nepřesnostem“ [48] .

Stas Tyrkin v Komsomolskaja Pravda poznamenal, že film podrobně popisuje hrdinský čin Devyatayeva ... „tento“ počítačový“ film se, jak nejlépe umí, snaží vyprávět nejen o kusech železa, které ve vzduchu provádějí salta, ale také o lidech. kteří v nich hrdinně sedí » [62] . Recenzenti z Kinoreporteru po Intermedia výkon Pavla Příluchného ocenili potleskem: „Ale ukazuje se, že pilot je nám všem – a za toto svědomitě hrané lidstvo – neuvěřitelně blízký – hluboká poklona Pavlu Příluchnému, jehož samotná skutečnost, že se v tomto filmu objevil, je již podobný znaku kvality“ [63] [64 ] .

Vadim Rutkovsky, CoolConnections:

Film má blíže k drsnosti a adrenalinové jízdě The Crossing Jaye Lee Thompsona spíše než bitevní korektnosti řekněme Stalingradu; a válka zde - jako v americké tradici: smrtící, ale dobrodružství, záležitost pro skutečné muže. Pokud „Devyataev“ něco propaguje, pak drzost, nebojácnost, „zemři sám, ale pomoz kamarádovi ven“ a přátelství jsou posvátné. Proto tento text, který začíná obrazem Pavla Priluchného v titulní roli, logicky končí rámem, kde do bitvy vstupuje Pavel Chinarev, Larin zapřisáhlý přítel a blízký nepřítel. Oh spiknutí! [65]

Pavel Pugachev, " KinoPoisk ":

Obrazový systém je extrémně přímočarý. Devyatayev nemůže žít bez oblohy, takže ve všech interiérech budou okna až po strop. Děvjatajev je na křižovatce – rám je zalitý krvavě rudým světlem z nacistických transparentů zavěšených místo závěsů. Díky kontrastnímu nasvícení a množství úhlů kamery film připomíná komiks. Uzavřenost táborového prostoru je zdůrazněna velkými a nadstandardně velkými plány. Akční scény Bekmambetov, jeho spolurežisér Sergej Trofimov (profesí sám kameraman) a kameramanka Elena Ivanova dávají přednost natáčení na dlouhé ohnisko a aktivně využívají zoom. Není tu ale žádný vizuální chaos známý modernímu akčnímu filmu, naopak, střihově jde o mimořádně dobře seřízené dílo [66] .

Dmitrij Kaistro pro „ Looking “ prohlašuje: „Diváci ještě neviděli tak živé filmy. Je to úžasná fúze, syntéza, kde na jedné straně - síla blockbusteru a na druhé - autenticita, lyričnost a něha sovětských válečných filmů. [67]

Ksenia Reutova v publikaci „Kinoafisha.info“ ohodnotila jako „nejnapínavější, nečekanější a v dobrém slova smyslu lehkomyslný vojenský trhák za mnoho let“ [68] . Efim Gugnin, autor internetového portálu Film.ru , se domnívá, že hlavním problémem filmu Devjatajev je to, že „film se příliš bojí překročit vojenský kánon, všechny kuriózní odbočky jsou okamžitě zapomenuty“ [69] .

Pozorovatelé novin " Tomorrow " věří, že při výrobě filmu vše dopadlo podle ruského přísloví - "Sedm chův má dítě bez oka." Dva režiséři, tři producenti a pět scénáristů. „V nejlepších tradicích naší doby nám byla ukázána další prázdná skořápka – neohrabaný scénář, neohrabané počítačové efekty, módní narážka na homosexualitu a vzdělané lidi bolí hlava. Po Devyataevovi znovu chápete, že byste neměli kritizovat moderní filmy o Velké vlastenecké válce - vždy bude nové dno, ze kterého klepe další Bekmambetov“ [70] .

Po premiéře na 43. Mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě (MIFF) získal film kladné recenze od Philipa Kirkorova , Světlany Družininové a některých dalších raných diváků [71] .

Pokladna

Rozpočet filmu je 625 milionů rublů (~10 milionů $) s pomocí Státního filmového fondu ve výši 200 milionů rublů [72] [73] . Film otevřen[ upřesnit ] v ruské pokladně na druhém místě [74] . Film vydělal celkem 309 832 091[ upřesnit ] rublů [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Devjatajev  (ruština)  ? . ekinobilet.fond-kino.ru . Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.  (neurčitý)
2. ↑ Fond kinematografie schválil projekty, které získají státní podporu. - Zejména kazety o Fedoru Konyukhovovi a Michailu Devjatajevovi získají nevratné finanční prostředky. Archivní kopie ze dne 11. dubna 2019 v ruské tiskové agentuře Wayback Machine " TASS " // tass.ru (9. dubna 2019)
3. ↑ Být filmem o Devjatajevovi! - Fond kinematografie oznámil, které projekty podpoří. Archivovaná kopie z 11. dubna 2019 na Wayback Machine IA "Red Spring" // rossaprimavera (9. dubna 2019)
4. ↑ Fond kinematografie schválil projekty, které získají státní podporu. Archivní kopie ze dne 11. dubna 2019 v online časopise Wayback Machine Culturology.ru // kulturologia.ru (10. dubna 2019)
5. ↑ 1 2 Valentina Zotiková ( Saransk ) . Útěk do nebe. - Syn legendárního pilota Michaila Devyatayeva řekl RG o neznámých faktech biografie svého otce. Archivní kopie ze dne 22. června 2020 na internetovém portálu Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (19. března 2015)
6. ↑ Maria Bezruk . Danila Kozlovsky a Timur Bekmambetov na prezenční obhajobě Filmového fondu. Archivovaná kopie z 28. května 2020 na Wayback Machine // rudata.ru (25. března 2019)
7. ↑ 1 2 3 Tvůrci vojenského filmu "Devyatayev" komunikovali s příbuznými pilota při psaní scénáře. - Roli Michaila Devyatayeva v dramatu ztvárnil herec Pavel Priluchny . Ruská tisková agentura " TASS " // tass.ru (22. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
8. ↑ Priluchny ztělesní Devyatayeva v prvním Bekmambetovově vertikálním filmu. Archivováno 17. února 2020 na Wayback Machine // filmy-serialy.ru (15. února 2020 )
9. ↑ Bekmambetov natočí film o Devjatajevovi, o kterém se dozvěděl od proKazanského novináře. Hlavní roli by měla ztvárnit Danila Kozlovský. Archivováno 11. dubna 2019 na Wayback Machine // prokazan.ru (22. března 2019 )
10. ↑ 1 2 3 Alexander Devyataev o práci na zachování památky svého otce . V reálném čase . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Denis Korsakov, Maria Bachenina. Režisér Timur Bekmambetov: "Díky své ženě jsem se dozvěděl o výkonu Michaila Devyataeva . " Oficiální stránky deníku Komsomolskaja Pravda // kp.ru (22. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
12. ↑ Čeredničenko A. Vertikální vzlet. V Kronštadtu proběhlo natáčení filmu „FAU. Escape from Hell” Archivní kopie ze dne 24. března 2020 na Wayback Machine // Sankt-Peterburgskie Vedomosti  — 19.03.2020
13. ↑ 1 2 Pavel Priluchny navrhuje zazpívat "Milované město" celou zemí do 9. května . vesti.ru _ Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
14. ↑ 1 2 3 4 5 Valery Vysokošová. Timur Bekmambetov: vlastenectví se rodí z věrnosti slovu a oddanosti přátelům . Ruská tisková agentura " TASS " // tass.ru (27. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 3 Devyatayev: Bekmambetovova vojenská akce pro MTS Media bude vydána. - Nový film Timura Bekmambetova bude vyprávět příběh o nejodvážnějším útěku v dějinách druhé světové války . Oficiální stránky listu Komsomolskaja Pravda v Novosibirsku // nsk.kp.ru (24. února 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
16. ↑ 1 2 Timur Bekmambetov: "Devyataev" Snažil jsem se dokázat, že film může být hrdinský, dobrodružný a realistický zároveň " . www.intermedia.ru (23. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
17. ↑ 1 2 Odvaha je vyšší než za jakýchkoli okolností - Devjatajev je připraven udělat dojem na veřejnost . smotrim.ru _ Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (neurčitý)
18. ↑ 1 2 Co jít do kina o prodlouženém víkendu . RIA Novosti // ria.ru (29. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
19. ↑ Julia Kiseleva, „ Ráno Ruska “. "Přímo zachycuje ducha": publikum - o prvním traileru vojenského dramatu "Devyatayev" . Síťová publikace " Looking " (" VGTRK ") // smotrim.ru (24. února 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (neurčitý)
20. ↑ Nejlepší válečné filmy roku 2021: příběh pilota Devjatajeva a drama o první četě bojovnic . Oficiální stránky novin " Komsomolskaja Pravda " ("KP" - Afisha) // kp.ru. Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (Ruština)
21. ↑ 1 2 Jakou píseň nazpíval vůdce Rammstein pro ruský film Devjatajev? . aif.ru (23. dubna 2021). Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 19. června 2021. (Ruština)
22. ↑ 1 2 Vojenský akční film Timura Bekmambetova a Sergeje Trofimova "Devyatayev" . SVĚTOVÉ PÓDIUM . Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021. (Ruština)
23. ↑ 1 2 3 Alena Martynová. Hvězdy na premiéře filmu "Devyatayev": Priluchny se objevil s Karpovičem a Oleg Gazmanov se svou krásnou manželkou. - Timur Bekmambetov a syn legendárního pilota představili svůj obraz v Moskvě . Oficiální stránky deníku Komsomolskaja Pravda // kp.ru (27. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
24. ↑ Priluchny odhalil nejtěžší moment v práci na filmu "Devyatayev" . smotrim.ru _ Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (neurčitý)
25. ↑ Pavel Priluchny zhubl na rýži a vodě pro film "Devyatayev" . smotrim.ru _ Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. května 2021. (neurčitý)
26. ↑ Alina Černovová. Priluchny se reinkarnoval jako pilot Devyatayev. - Objevily se první záběry z natáčení nového filmu Timura Bekmametova . Oficiální stránky listu Komsomolskaja Pravda v Moskvě // msk.kp.ru (21. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
27. ↑ Taťána Plotnikovová. Bekmambetov prozradil detaily natáčení filmu o počinu pilota Devyatayeva . Večerní Moskva (18. února 2020). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
28. ↑ Fond kina podpoří Devyatayev, Ogon a dalších 16 projektů předních filmových společností Kinopoisk (  21. srpna 2021). Archivováno z originálu 22. dubna 2021. Staženo 22. dubna 2021.
29. ↑ Hra War Thunder se používá pro filmové scény druhé světové války - Gameindustry.com  . Novinky z herního průmyslu (26. března 2020). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021.
30. ↑ Letecké bitvy pro film "Devyatayev" byly natočeny ve War Thunder - zde je trailer . WTFTime.ru . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (Ruština)
31. ↑ 1 2 Polina Grebennikovová. Priluchny řekl, jaké oběti přinesl kvůli natáčení v Bekmambetovově filmu . Večerní Moskva (18. února 2020). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
32. ↑ Dubnové klubové zprávy - Devjatajev . aprilclubnews.com . Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
33. ↑ Inzil Shakirová. "Kvůli této roli ztratil Priluchny 15 kilogramů": Bekmambetov představil film Devyatayev v Kazani . Komsomolskaja pravda (28. dubna 2021). Získáno 6. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
34. ↑ "Lenfilm" přestal natáčet snímky Bekmambetova a Germana Jr. , Interfax  (2. dubna 2020). Archivováno 16. dubna 2020. Staženo 22. dubna 2021.
35. ↑ Tom Granter. Vertikální film Timura Bekmambetova 'V2. Útěk z pekla k použití metod vzdáleného natáčení během koronavirové krize . Deadline.com (19. března 2020). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2021. (neurčitý)
36. ↑ Nebojte se, první vertikální trhák na světě dokončí výrobu na dálku během vypuknutí koronaviru  ( 19. března 2020). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2021.
37. ↑ 1 2 Vojenské historické drama "Devyatayev" jde do širokého uvedení . RIA Novosti // ria.ru (29. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (Ruština)
38. ↑ Genius English Translations – Till Lindemann - Milované město [Anglický překlad ]  (angličtina) . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
39. ↑ Igor Rozin. 5 důvodů, proč sledovat 'V-2. Útěk z pekla, nový ruský   trhák z druhé světové války ? . www.rbth.com (1. května 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021.  (neurčitý)
40. ↑ Anastasia Kolosková. „To je super“: Leščenko ocenil provedení sovětského hitu vůdce Rammsteina . Oficiální stránky novin Vechernyaya Moskva // vm.ru (23. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
41. ↑ Lev Leshchenko schválil Tilla Lindemanna za vytvoření normálního morálního pozadí . www.intermedia.ru (26. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
42. ↑ Celovečerní film "Devyataev" (Rusko, 2021). — Zahajovací film 43. moskevského mezinárodního filmového festivalu (MIFF), 22.–29. dubna 2021 . Oficiální stránky Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě (MIFF) // moscowfilmfestival.ru. Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
43. ↑ Muzeum bude vyprávět o pilotovi Devjatajevovi. — 26. dubna 2021 byla zahájena výstava „Pilot Michail Devjatajev. Život je jako výkon. Expozice je věnována slavnému pilotovi, který skončil v tajném koncentračním táboře a podařilo se mu uprchnout ze zajetí v uneseném letadle . Ruská tisková agentura "Vítězství Ruské federace" (projekt Fondu strategických iniciativ Muzea vítězství ( Moskva )) // pobedarf.ru (21. dubna 2021). Získáno 18. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021. (Ruština)
44. ↑ Olga Marková. V Muzeu vítězství byla zahájena výstava o pilotovi Devyatayevovi . Oficiální stránky novin Vechernyaya Moskva // vm.ru (28. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
45. ↑ Susanna Alperina . Film "Devyatayev" o útěku sovětského pilota ze zajetí bude uveden 29. dubna  (rusky) , internetový portál " Rossijskaja Gazeta " // rg.ru (16. února 2021). Archivováno z originálu 16. dubna 2021. Staženo 16. dubna 2021.
46. ↑ Celovečerní film "Devyatayev" (2021) - kritika. Internetová služba o kině " Kinopoisk " // kinopoisk.ru
47. ↑ Recenze filmu Devyatayev (2021), recenze . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 16. května 2021. (neurčitý)
48. ↑ 1 2 Anton Dolin . Devjatajev je vojenský trhák Timura Bekmambetova bez přehnaného patosu, ale s dechberoucími úlety a odkazy na skutečnou historii . // meduza.io ( 28. dubna 2021). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
49. ↑ Létá, ale nebombarduje - "Devyatayev" v kině Archivní kopie z 3. května 2021 na Wayback Machine  - Session Magazine
50. ↑ Devět přátel Devyatayeva – Víkendová archivní kopie z 8. května 2021 na Wayback Machine  – Kommersant
51. ↑ Experimentujte s feat. Recenze filmu "Devyatayev" Archivovaná kopie z 5. května 2021 na Wayback Machine | Kino | Kultura | Argumenty a fakta
52. ↑ Já a můj stín: "Devyataev" od Timura Bekmambetova a Sergeje Trofimova . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. května 2021. (neurčitý)
53. ↑ Především - letadla: recenze filmu "Devyatayev" . Získáno 6. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
54. ↑ Recenze filmu Devyatayev, recenze kritiků filmu Devyatayev, všichni herci Archivováno 17. května 2021 na Wayback Machine | Časový limit
55. ↑ Nová etapa Bekmambetovovy kariéry aneb proč byste měli sledovat archivní kopii Devyatayeva z 8. května 2021 na Wayback Machine | GQ Rusko
56. ↑ O čem vlastně vyprávěl film „Devyatayev“ - názor kritika na trhák Timura Bekmambetova Archivní kopie z 2. května 2021 na Wayback Machine  - Fontanka. RU
57. ↑ Proč Devyatayev nestáhl Archivní kopii ze 7. května 2021 na Wayback Machine  - Trud Newspaper
58. ↑ Zwei bir! Archivováno 21. května 2021 na Wayback Machine  — Články — Literární věstník
59. ↑ Pravda a fikce ve filmu "Devyatayev" . Získáno 26. května 2021. Archivováno z originálu dne 26. května 2021. (neurčitý)
60. ↑ Film Devjatajev. Nový plivnutí na feat. Doplněno rozhovorem s Michailem Petrovičem z roku 1965 . Získáno 23. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. května 2021. (neurčitý)
61. ↑ Dmitrij Goblin Puchkov o filmu "Devyatayev" Archivní kopie z 21. května 2021 na Wayback Machine | Blue Phil 375 – YouTube
62. ↑ Stas Tyrkin . Air hodinky. — 43. moskevský filmový festival zahájil nový film Timura Bekmambetova . Oficiální stránky deníku Komsomolskaja Pravda // kp.ru (23. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (Ruština)
63. ↑ Denis Stupnikov. Recenze filmu "Devyatayev": Pavel Priluchny na útěku . // intermedia.ru (23. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
64. ↑ Káťa Zagvozkina. Za prvé, letadla: vojenské drama "Devyatayev" o skutcích pilota . Web Kinoreporter // kinoreporter.ru (29. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (Ruština)
65. ↑ Vadim Rutkovský. MIFF-2021: Bůh a Devjatajev jsou s námi. - 43. moskevský mezinárodní filmový festival začal 22. dubna lekcí vojenské drzosti - životopisným filmem "Děvjatajev" . // coolconnections.ru (22. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021. (neurčitý)
66. ↑ Pavel Pugačov. Film týdne: Devyatayev. Timur Bekmambetov pořádá leteckou show na obrazovkách země . Internetová služba o kině " Kinopoisk " // kinopoisk.ru (29. dubna 2021). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (Ruština)
67. ↑ "Devyatayev": nejnovější technologie a lyrika sovětské válečné kinematografie . smotrim.ru _ Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
68. ↑ Ksenia Reutova. "Devyataev": recenze "Filmové plakáty" . // kinoafisha.info (29. dubna 2021). Získáno 6. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2021. (Ruština)
69. ↑ Efim Gugnin. Za prvé - letadla: recenze filmu "Devyatayev" . // film.ru (27. dubna 2021). Získáno 6. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
70. ↑ Ilja Malašenkov: Svědci posledních dnů . zavtra.ru _ Získáno 21. května 2021. Archivováno z originálu dne 12. května 2021. (Ruština)
71. ↑ Veronika Skurikhina, „ Ruské ráno “. Touha po životě a oddanost vlasti: film "Devyatayev" zahájil Mezinárodní filmový festival v Moskvě . Síťová publikace " Looking " (" VGTRK ") // smotrim.ru (24. dubna 2021). Získáno 3. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021. (neurčitý)
72. ↑ Bekmambetov natočí "vertikální blockbuster" společně s MTS . Vědomosti . Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. června 2021. (Ruština)
73. ↑ Nová role Joaquina Phoenixe a druhý režijní projekt Olivie Wilde... . KINOMANIA.RU . Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (Ruština)
74. ↑ Filmový byznys / Předpověď na víkend 29. dubna - 2. května 2021 . Filmový byznys . Staženo: 3. července 2021. (Ruština)

Odkazy

• Alexandr Sladkov (" Rusko-24 ") . VIDEO. Michail Děvjatajev. Útěk z pekla. - Program "Zvláštní zpráva" Alexandra Sladkova. Síťová publikace " Hledáme " (" VGTRK ") // smotrim.ru (11. června 2011)
• Michail Antonov („ Zprávy v sobotu “, „ Rusko 1 “) . VIDEO. Jak Michail Děvjatajev odletěl Němcům jejich vlastním letadlem. Síťová publikace " Looking " (" VGTRK ") // smotrim.ru (8. února 2020)
• Boris Egorov . Ecco come dei prigionieri di guerra sovietici rubarono un bombardiere e fuggirono dal lager nazista. — Con un un piano da film (e in effetti uno che racconta la storia esce nei cinema) il pilota Michail Devjataev riuscì a impadronirsi di un Heinkel ea volare verso la libertà.  (italsky) Russia Beyond // it.rbth.com (29. dubna 2021)
• Dmitrij Puchkov ("Goblin") . VIDEO. Průzkumný program. Timur Bekmambetov o filmu "Devyatayev". // oper.ru (30. dubna 2021)
• Vasilij Peskov . Útěk Michaila Devyataeva. - Legendární esej novináře Vasilije Peskova, publikovaná v Komsomolské pravdě v únoru 1985, o hrdinovi, o němž byl nyní natočen film . Oficiální stránky deníku Komsomolskaja Pravda // kp.ru (6. května 2021). Staženo: 9. května 2021. (Ruština)

V sociálních sítích	V kontaktu s Odnoklassniki: devyataevfilm Facebook Instagram
Tematické stránky	AlloCine Internetová filmová databáze Shnilá rajčata