Uvažování

uvažování
Přesvědčení
Titulní strana vydání z roku 1818.
Žánr	román
Autor	Jane Austen
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1817
Datum prvního zveřejnění	1818
nakladatelství	John Murray
Předchozí	Opatství Northanger
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Přesvědčování je román  Jane Austenové , napsaný v roce 1816 a vydaný posmrtně pod stejným krytem jako Northanger Abbey .

Děj

Životní příběh Anny, dcery slavného baroneta Sira Waltera, která se ocitla ve finančních potížích. Aby splatil své dluhy, musí pronajmout své panství Killinch Hall a přestěhovat se do letoviska Bath.

Mezitím Anne cestuje do Upperkoss Manor, aby se starala o svou nemocnou sestru Mary, s úmyslem se k nim brzy připojit v Bathu. Rodina nájemníků Killinch Hall je pokrevně spřízněna s kapitánem Wentworthem, se kterým se Anne před lety zasnoubila, ale zasnoubení z „důvodů“ (nedostatek peněz a nenarozený snoubenec) rozvázala.

O osm let později Anne znovu narazí na kapitána, který se zřejmě chystá provdat za jednu ze švagrových její sestry Mary, Louise nebo Henriettu. Během společné cesty do Lyme k moři kapitán vidí, že Louisina svévole vede k tomu, že utrpí nebezpečné zranění hlavy, a chápe, že uvažování je někdy užitečné. Mezitím se objeví Annin zapomenutý bratranec, pan Elliot, a začne si ji namlouvat.

Po sérii nedorozumění se Ann a kapitán znovu sejdou.

Hlavní postavy

• Sir Walter Elliot ( angl.  Sir Walter Elliot ) je lichotivý, samolibý vdovec, baronet , otec Alžběty, Anny a Mary. " Ješitnost byla hlavním rysem povahy sira Waltera." Hodnotí lidi podle vzhledu. Je nejblíže Alžbětě. Od smrti své manželky promrhal sir Walter impozantní část rodinného jmění. Takové extravagantní utrácení způsobilo, že sir Walter vydal Killinch Hall jednomu admirálu Croftovi a přestěhoval se se svou nejstarší dcerou do Bathu .
• Elizabeth Elliot je  nejstarší a nejkrásnější dcerou sira Waltera. Po smrti matky se stala paní domu, otec ji miloval víc než kohokoli a poslouchal její názor, protože „je hezká a celá v něm“. Povzbuzuje svého otce k nepřiměřenému utrácení a stejně jako on nebere v úvahu Anniny potřeby. Svobodný.
• Anne Elliot je hlavní postavou románu .  Kmotřenka a přítelkyně lady Russellové. Druhá dcera sira Waltera, jí je sedmadvacet a je také svobodná. "Anne by si s kouzlem své mysli a rafinovanou povahou své duše snadno získala nejhlubší respekt soudců, kteří tomu rozumí, ale v očích svého otce a sestry byla absolutně ničím." Dívka je chytrá a taktní. V mládí byla vzájemně zamilovaná do Fredericka Wentwortha, ale kvůli obavám ze špatného manželství na naléhání lady Russell Anne vztah přerušila. Nyní, o osm let později, se Anne znovu setkává s Frederickem.
• Mary Musgrove ( angl.  Mary Musgrove ) - nejmladší z dcer, provdaná za Charlese Musgrovea, má dva syny. Nerozlišuje se inteligencí nebo krásou. Neustále se snaží upozorňovat na svou osobu například neexistujícími nemocemi a migrénami.
• Charles Musgrove je manžel  Mary a dědic rodiny Musgrove. "Sladké a dobře vypadající," usiloval o Ann, ale poté, co dostal odmítnutí, se oženil s Mary, což panu a paní Musgrovových rozčilovalo. Anne odmítla Charlese kvůli jejím citům k Frederickovi.
• Henrietta Musgrove ( ang.  Henrietta Musgrove ) - Charlesova mladší sestra (je jí asi 20 let), hezká. Provdala se za svého bratrance Charlese Haytera, i když stejně jako její sestra obdivovala kapitána Wentwortha.

• Louisa Musgrove ( Eng.  Louisa Musgrove ) - druhá sestra Charlese (je jí asi 19 let), "vyznačující se živostí", schopná lehkomyslnosti, se provdala za kapitána Benwicka, přítele Fredericka. Její pošetilost obdivuje kapitán Wentworth, který věří, že Ann tato vlastnost postrádá.
• Lady Russell je přítelkyně rodiny  Elliotových a Annina kmotra. "Chytrá a hodná žena", miluje a oceňuje Ann ze všeho nejvíc. Přispívá k rozhodnutí sira Waltera opustit Killinch Hall, aby se vyhnul finančním potížím. Před několika lety přesvědčil Ann, aby odmítla nabídku Fredericka Wentwortha k sňatku.
• Paní Penelope Clay ( ang.  Mrs. Penelope Clay ) je zbídačená vdova, dcera právníka sira Waltera. Přátelství s Elizabeth Elliot. Snaží se oženit se se sirem Walterem, aby zlepšil svou pozici.
• Captain Frederick Wentworth ( ang.  Captain Frederick Wentworth ) - bratr Sophie Croft, námořník, za napoleonských válek byl povýšen na kapitána, získal peníze a konexe. "Krásný vzhled, vznešená duše a mysl." V mládí byl zasnoubený s Ann Elliotovou.
• Admiral Croft ( ang.  Admiral Croft ) - námořník, otevřený a dobromyslný nájemník Killinch Hall; švagr kapitána Wentwortha (manžel jeho sestry).
• Sophia Croft je sestra kapitána  Wentwortha a manželka admirála Crofta. Díky Ann.
• Kapitán Harry Harville ( angl.  Captain Harry Harville ) – Frederickův přítel, „se zdál být bezúhonný člověk, otevřený, milý a zdvořilý“. Před dvěma lety těžce zraněn, a proto odešel do důchodu. Žije se svou rodinou v Lyme.
• Kapitán James Benwick je Harvillův přítel .  K Harvillově sestře Fanny choval něžné city. Po návratu z plavání se pár měl vzít, ale dívka zemřela, aniž by čekala na Benwicka. Tato ztráta způsobila Jamese depresi a začal tíhnout k poezii. Jeho fascinace literaturou ho spojuje s Anne a v románu je naznačeno, že kapitán mohl mít o Annu zájem. Ale nakonec Benwick požádá Louise Musgrove o ruku.
• William Walter Elliot ( ang.  William Walter Elliot ) je příbuzný rodu Elliotů a dědic sira Waltera, se kterým dlouho neudržoval styky. Sir Walter a Elizabeth doufali, že si William vezme Elizabeth Elliotovou, protože je vdovec. V touze zdědit jmění sira Waltera dohlíží na paní Clayovou, aby jí zabránil získat baronetovu náklonnost a stát se jeho manželkou. Pokud se Sir Walter ožení, pak veškerý majetek připadne jeho budoucím dědicům, a ne Williamovi. Mladý muž náhodou potká Ann a v hlavě mu zraje mazaný plán, podle kterého svatba se slečnou Elliotovou pomůže dosáhnout kýženého výsledku.
• Paní Harriet Smithová je vdova ,  stará známá Ann Elliotové, která žije v Bath. Má špatné zdraví a finanční potíže. Díky své ošetřovatelce Rook má vždy aktuální informace o nejnovějších klepech.
• Lady Dalrymple je vikomtesa a  sestřenice sira Waltera. Zaujímá vysoké postavení ve společnosti. Sir Walter a Elizabeth touží zdůraznit svou příbuznost s ní.
• Slečna Carteret je dcerou lady Dalrymple . 

Úpravy obrazovky

• Arguments of Reason (TV seriál, 1960) - nedochováno
• Reasoning (televizní seriál, 1971) . 5 epizod
• Španělský televizní seriál "Persuasión" (1972). 10 epizod
• Uvažování (film, 1995) . V kap. roli Ciarán Hinds
• Reasoning (film, 2007)
• Uvažování (film, 2022) . Netflix, v ch. roli Dakoty Johnsonové

Galerie

• Londýnské vydání 1898

• „Nejnepříjemnější narážky pana Shepherda, jeho právníka“ (kap. 1)

• „Dívat se na ni kouzelným pohledem“ (kap. 23)

• JM Dent & Co (Londýn), E. P. Dutton & Co (New York), 1909

• Titulní strana

• „Je vzácné, aby kráska tolik dbala o svou svěžest, jako se o ni postaral Sir Walter“ (kap. 1)

• "No, konečně jsi dorazil!" (kap. 5)

• „Oddělila je pouze paní Musgroveová“ (K. 8)

• "Ale pak se stejnou horlivostí do ní zezadu narazil" (kap. 9)

• "Tady je pro vás oříšek," řekl, "pro jasný příklad..." (kap. 10)

• „Zdvořile ustoupil stranou a uvolnil jim cestu“ (kap. 12)

• "Zmatek, který se zmocnil všech, kdo stáli kolem" (kap. 12)

• „Zamyšlený pohled na jednu z vystavených rytin“ (kap. 18)

• "Navzdory impozantnímu otci a sestře za ní" (kap. 20)

• "Čtením dopisu porušila zákony cti" (kap. 21)

• "Dejte dopis před Ann" (kap. 23)

Viz také

• Lake House (film, 2006)
• Bridget Jones: The Edge of Reason (román)

• Související média Reasons for Reason na Wikimedia Commons

Poznámky

Odkazy

• Přečtěte si Argumenty rozumu v ruštině online