Deutscher, Alma

Alma Deutscher
Angličtina  Alma Deutscher
základní informace
Jméno při narození brit. Angličtina  Alma Elizabeth Deutscher
Datum narození 19. února 2005( 2005-02-19 ) [1] (17 let)
Místo narození
Země
Profese skladatel , klavírista , houslista
Roky činnosti 2007 - současnost v.
Nástroje klavír , housle , viola
Žánry symfonická hudba , opera , komorní hudba
Štítky Flara Records
Ocenění Evropská cena za kulturu Taurus [d] ( 2019 )
almadeutscher.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alma Elizabeth Deutscher ( ang.  Alma Elizabeth Deutscher ; únor 2005 , Basingstoke) je anglická skladatelka, klavíristka, houslistka a zázračné dítě. V šesti letech napsala svou první klavírní sonátu. V sedmi letech dokončila svou první operu Sweeping Dreams. V roce 2015 debutovala jako sólistka na premiéře svého prvního koncertu pro housle a orchestr [2] .

V roce 2015 představil mladý skladatel novou operu - Popelku, jejíž evropská premiéra se konala v prosinci 2016 ve Vídni pod patronací slavného dirigenta Zubina Mehty [3] [4] .

Životopis

Alma Deutscher je dcerou Angličanky Janey Steenové a izraelského lingvisty Guye Deutschera . [5]

Na klavír začala hrát ve věku necelých dvou let a ve třech letech zvládla hru na housle. Ve čtyřech letech skládala hudební díla a improvizovala na klavír a o rok později začala své skladby nahrávat. V psané verzi byly tyto první opusy spíše nečitelné, ale když bylo Almě šest let, její skladby (a zejména první klavírní sonáta) nabyly požadované partitury. V roce 2012 napsala svou první krátkou operu, o dva roky později následoval houslový koncert a po něm první celovečerní opera. [6] [7]

Podle jejího otce už ve dvou letech uměla noty a hrála na ně sebevědomě na klavír: „Ke třetím narozeninám jsem jí dal malé housličky, které vypadaly jako hračka. Poté, co se na něm několik dní po sobě snažila improvizovat, byla Alma tak nadšená a šťastná, že jsme se rozhodli pro ni najít učitele. O několik měsíců později už hrála Händelovy sonáty ." [8] [9]

V rozhovoru pro BBC (2007) se Janey Steen podělila o své postřehy: „Ve třech letech Alma slyšela ukolébavku od Richarda Strausse , přišla k nám a zeptala se –“ ... jak může být hudba tak krásná? “. Byla ohromena touto krásou." [deset]

První publikace v médiích

V roce 2012 se díky slavnému spisovateli, dramatikovi a komikovi Stephenu Fryovi (Guy Deutscher a Fry sdílí zájem o lingvistiku) poprvé objevilo jméno Deutscher v médiích . Fry vytvořil kanál YouTube „AlmaDeutscher“ . Zpočátku byl kanál Almy Deutscher určen výhradně pro soukromé sledování jejích příbuzných. Almin otec vzpomíná: „Stephen Fry viděl domácí videa a zveřejnil je na Twitteru , což přitáhlo pozornost milionů uživatelů. Velmi rychle se na něj (Stephen Fry) vrhli reportéři jako sněhová koule.“ V komentáři k jednomu z videí Fry napsal: „Jednoduše ohromující... Alma Deutscher hraje své vlastní skladby. Nový Mozart ? [11] Kameramani dorazili do domu Deutscherových hned druhý den.

Guy Deutscher vysvětluje své obavy z počátečního bouřlivého zpravodajství o Almině tvůrčí práci a poznamenává, že rodina nebyla připravena na tak intenzivní expozici a že pro něj a Janey je nejdůležitějším úkolem chránit jejich dceru a zajistit jí šťastné dětství. . [7]

Opera

Dream Sweeper (2012)

Deutscherova první dokončená opera byla založena na povídce Neila Gaimana „The Sweeper of Dreams“. Upravený text libreta napsala Elizabeth Edlington. [12] Opera byla přihlášena do soutěže Anglické národní opery , ale do finále se nedostala. [8] [9] [13] Opera měla premiéru v Izraeli v roce 2013. [čtrnáct]

Dílo vypovídá o tom, že metař snů již není schopen plnit své povinnosti, protože se během pracovních směn zajímá pouze o pití. Zaměstnavatel zveřejní náhradní inzerát, který upoutá pozornost 16leté dívky jménem Alex T Strumm. Tazatelé, překvapeni, že to není muž, se jí posmívají. Alex je odhodlaná dokázat svou hodnotu a nakonec je najata.

V rozhovoru Alma Deutscher připustila, že dává přednost příběhům o dívkách, které překonávají nepřízeň osudu: „Hlavní postava opery spáchala dva„ hrozné zločiny “- první je, že je nezletilá, a druhá, že je žena. Ale i přes to se jí nakonec podaří zvítězit. [patnáct]

Popelka (2015)

Popelka je druhá celovečerní opera Almy Deutscher, inspirovaná námětem stejnojmenné pohádky. V rozhovoru pro německý list Die Zeit autorka uvedla, že na tomto díle začala pracovat v roce 2013 a o dva roky později, v červenci 2015, proběhla premiéra a nedokončená předehra byla hotová „pár dní před představením “ [16] . Deutscher poznamenává, že její verze příběhu o Popelce se výrazně liší od tradiční pohádky, především proto, že se zaměřuje na hudbu, která je ústřední částí děje. Podle scénáře nevlastní matka vlastní operní společnost; nevlastní sestry - dvě průměrné rádoby divy; Inu, Popelka je mladá skladatelka, v jejíž hlavě se tu a tam „vynoří krásné melodie“. Hledá básníka-prince a melodie si nakonec najdou své verše. „Chtěl jsem, aby Popelka myslela sama za sebe, stejně jako já. Proto jsem z ní udělala skladatelku,“ říká Alma Deutscher. [17] Poté, co Popelka o půlnoci odejde z plesu, princ nehledá dívku, které by se hodila skleněná bačkora, jako v tradiční pohádce, ale tu, která složila krásnou melodii. [patnáct]

Opera Popelka v režii Yulie Pevzner měla premiéru v červenci 2015 na Festivalu komorní hudby v Kfar Blum ( Izrael ). Ve stejném roce také Alma provedla árii Popelky během jejího vystoupení na Google Zeitgeist. V prosinci 2016 se ve Vídni pod vedením a patronací Zubina Meta uskutečnila evropská premiéra celovečerní opery Almy Deutscher Popelka. [3]

Kreativní dílna

Skladby Almy Deutscher se rodí „nedobrovolně a plně formované“. [18] V rozhovoru pro Daily Mail řekla: „Hudba ke mně přichází, když relaxuji. Když sedím v křesle, ráda přemýšlím o vílách, princeznách a krásných outfitech.“ [19] Na Google Zeitgeist skladatel přiznal: „Když se snažím schválně složit melodii, selhávám. Většinou se ke mně melodie dostává buď při relaxaci, nebo když jen tak improvizuji u klavíru, nebo když cvičím se švihadlem. Slyším krásnou melodii, i když se snažím dělat něco jiného, ​​když na mě někdo jen mluví.“ [15] „Když chci improvizovat, melodie doslova „vylétají“ zpod kláves klavíru,“ vysvětlila Alma v rozhovoru pro Daily Telegraph v červnu 2016. [dvacet]

Alma popisuje své fialové švihadlo jako „kouzelnou a klíčovou“ část procesu skládání: „Májím s ním a melodie se mi rozlévají v hlavě.“ [6] V roce 2015 BBC News zveřejnilo video ukazující dívku, jak se houpe přes švihadlo na zahradě obklopující dům její rodiny a přitom zpívá improvizovanou melodii. [21] Melodie k ní také přicházejí ve snech spolu s dalšími klasickými skladbami jako Tartiniho Ďáblův trylek . Při popisu jedné takové kompozice-snu (téma pro klavírní variace v E-flatu) Alma řekla: „Probudila jsem se a abych neztratila melodii, všechno jsem si zapsala do sešitu. Trvalo to skoro tři hodiny. Rodiče nechápali, proč jsem byl ráno tak unavený a nechtělo se mi vstávat." [osmnáct]

Před spaním si nastaví hlasový záznamník. [19] Ve snu také slyšela plně zformované fragmenty své první opery The Dream Sweeper. [22] Almina inspirace pochází z imaginární „sedmihradské země“ osídlené skvělými hudebníky: „Vytvořil jsem svou vlastní zemi se svým vlastním jazykem a skvělými skladateli. Zde jsou jejich jména: Antonin Yellowsink, Ashi, Shell a Flara.

Alma Deutscher věří, že její zdánlivě spontánní styl kreativity komplikuje pracnou práci při vytváření velkých seriózních děl, kdy letmý nápad nebo ležérní počáteční melodie jsou pouze první částí dlouhého a namáhavého procesu. V rozhovoru pro Google Zeitgeist skladatelka jasně vyjádřila svůj postoj k tomuto problému: „Mnoho lidí si myslí, že časově nejnáročnější částí skládání je zrod nápadu, ale já takový problém ve skutečnosti nemám. Nejtěžší je tuto myšlenku pěstovat, rozvíjet a důsledně kombinovat s dalšími nápady. Je snadné hodit do polévky spoustu různých surovin, které se k sobě prostě nehodí. Je třeba rozvíjet a kombinovat, koordinovat a leštit. Chce to hodně času a trpělivosti…“ [15] [23] Její otec navíc v rozhovoru pro izraelské noviny Haaretz poznamenal , že Almina inspirace je zdůrazněna hlubokým porozuměním harmonii. Jako příklad uvedl Haydnovu sonátu v podání jeho dcery: „Většina posluchačů ji vnímá jako krásnou a tajemnou, pro Almu je to však „otevřená kniha“ známých harmonických průběhů.“ [7]

Kritická reakce

Velká část počáteční kritické reakce se soustředila na Almin věk a postavení zázračného dítěte. V komentáři k veřejnému vnímání zázraků a jejich hudební kreativity Alma zdůrazňuje: "Chci, aby posluchači brali mou hudbu vážně... Někdy je pro lidi těžké brát mě vážně jen proto, že jsem jen malá holka." [patnáct]

Skladatel Jörg Widman nazval Deutscher „mimořádným fenoménem“ a poznamenal, že nikdy předtím nepotkal takový talent jako ona. [24]

Novější recenze se zaměřily přímo na Deutscherovy spisy a představení. Podle deníku The Guardian dirigent Simon Rattle řekl, že z ní byl „naprosto unesený“. [25] Podle listu The Daily Telegraph o ní klavírista a dirigent Daniel Barenboim řekl: "Vše, co se nedá naučit, už má." [20] Dirigent Zubin Mehta označil Deutschera za příslušníka mladší generace hudebníků, který si zaslouží zvláštní pozornost: „Loni přišla na můj koncert, když jsme dávali Netopýra ... nikdy tuto operetu neslyšela, ale komentovala ji jako vyzrálý a vzdělaný hudebník." [26]

Pianista a pedagog Arie Vardy Bylo mi řečeno, že byla zázračné dítě, ale obvykle jsem k tomuto termínu trochu skeptický, skeptický jak k těm, kterým tento titul patří, tak k těm, kým byl. uděleno ... Navzdory mému předsudku, ve chvíli, kdy jsem tuto dívku viděl na chodbě a pozdravila mě, nebylo možné ji nemilovat ... cítím, že díky Almě ten zázrak nezmizí, protože má tak široké obzory“.

Německá houslistka Anne-Sophie Mutter podotýká, že v interpretačním umění hry na housle, klavír a v autorčině tvorbě jsou úspěchy této dívky naprosto mimořádné: „Už v tomto věku její hudební intuice a schopnost vyjadřování naznačují výjimečnou talent." [27]

Izraelský skladatel a muzikolog Ron Weidberg popsal Deutscherova díla takto: „Nejdůležitějším talentem Almy je schopnost dokonale koordinovat svůj vnitřní svět s melodiemi, které vytváří. Tyto melodie jsou krásné, protože odrážejí její vnitřní svět. Málokterému skladateli se podaří složit hudbu, která zůstane v naší paměti a stane se majetkem všech, kdo ji poslouchají. Alma je jedním z těchto skladatelů." [28]

Od roku 2010 nasbíral oficiální kanál YouTube Almy Deutscher přes 3 miliony zhlédnutí. [29]

Srovnání s Mozartem

Opakovaně je srovnávána s Mozartem, sama Alma však takové srovnání kategoricky odmítá s tím, že „i kdyby znovu napsala vše, co Mozart složil, byla by to nuda“. Ráda je Alma, ne Mozart. [20] Rodina k tomuto srovnání také nenabádá a dívčin otec právem tvrdí, že „v dějinách lidstva byl jen jeden Mozart“. Guy Deutscher nechce, aby se jeho dcera cítila zatížena srovnáváním s jinými skladateli. [7] [23] [30] Když se Almy zeptají na její hudební idoly, jmenuje Mozarta , Schuberta a Čajkovského .

Vzdělávání a každodenní život

Alma žije se svými rodiči a mladší sestrou Helen v Dorkingu ( Surrey , Velká Británie).

Vzdělává se doma. V pěti letech rodiče zapsali dívku do školy, ale proces učení ji způsobil, že se cítila znuděná, rozrušená a nespokojená. [7] Na otázku, zda by chtěla v budoucnu chodit do školy, Alma odpovídá: „Vůbec se mi do školy nechce. Musím se jít projít, dýchat čerstvý vzduch a číst.“ [31]

Tvůrčí aktivity, praktická cvičení a poslech hudby zaberou Almě až pět hodin denně. Navštěvuje různé akce a exkurze s dalšími domácími rodinami. Doma se učí i Helenina mladší sestra a většina Alminých přátel. Rodiče věří, že je třeba rozvíjet vrozené tvůrčí schopnosti jejich dcery. Almino domácí vzdělávání je důsledkem tohoto přesvědčení a příliš dlouhého školního dne v anglické škole. [7] [32] Almin otec je navíc proti tradičnímu anglickému hudebnímu vzdělávání, systému zkoušek a učení nazpaměť. [32] [33]

Ve hře na klavír a housle Almě radí učitelé ze školy Yehudi Menuhin v Surrey. Kromě toho přes Skype navštěvuje improvizační lekce od Tobiase Gramma, hudebníka žijícího ve Švýcarsku. [34]

Nemá stálého učitele kompozice, ale "...čas od času jí pomáhá několik dobrých odborníků, navíc Alma dělá spoustu práce sama." [7] [32]

V roce 2010 Guy Deutscher popsal hudební dílo své dcery jako hlavní součást její představivosti. [7] V prvních letech svého života se Alma stala předmětem otcových lingvistických experimentů souvisejících s jeho odborným studiem. [35] Jak je uvedeno v The Nation , je si jistý, že jí nikdy neřekne, že nebe je „modré“, protože tento termín nebyl ve starověkých kulturách nikdy používán k popisu oblohy. V mysli Almy je jasná obloha vnímána jako „bílá“. V roce 2010 to popsal Guy Deutscher ve své knize In the Mirror of Linguistics: Why the World Looks Different in Other Language Cultures. [36]

Provádění činnosti

Jako sólistka Alma Deutscher vystupovala s Izraelským filharmonickým orchestrem , Filharmonií Oviedo , Jeruzalémským symfonickým orchestrem a Velšským národním operním orchestrem.

Podle Almy má hraní hudby, zejména před publikem, velkou radost. [7] Rodiče uvedli, že výkony jejich dcery byly omezené, s odkazem na skutečnost, že pro ni vybírají nejpříznivější a nejužitečnější možnosti. [14] Účinkovala v televizních pořadech včetně NBC [30] , The Ellen DeGeneres Show [6] a Intermezzo s Arikem [30] [37] . Koncerty a veřejná vystoupení se konají v různých zemích, včetně Švýcarska , Itálie , Japonska , Španělska , Uruguaye , Izraele [38] , Anglie [39] a Německa [40] .

Některá představení sponzoroval londýnský podnikatel David Giampaolo. [41] V lednu 2016 podepsala Alma Deutscher smlouvu s londýnskou agenturou pro klasickou hudbu Askonas Holt. [17] [42]

Intermezzo s Arikem

V roce 2014 Alma Deutscher vystoupila v programu „Intermezzo with Arik“ na izraelském TV Educational Channel (hostitel - klavírista, dirigent a pedagog, profesor Arie Vardi).

Alma provedla improvizaci pomocí hudebních not, které jí byly náhodně poskytnuty. Vardi, která mluví hebrejsky a anglicky, se dívky zeptala, jak improvizuje - "mentálně nebo pomocí prstů?". Alma vysvětlila, že hudební improvizace se někdy zrodí v její hlavě nechtěně, například při rozhovoru s někým.

Vardy se také zeptal, zda povolila svobodu improvizace a zda porušila hudební pravidla. S odkazem na skladatele galantského věku a jejich lpění na zavedené hudební formě Alma odpověděla, že zůstává v rámci hudebních kánonů. [37]

Tradičně hostitel pořadu požádá své hosty, aby předvedli hudební skladbu podle vlastního výběru. Alma si vybrala německého skladatele Eduarda Marxsena , který byl učitelem mladého Brahmse . Vardy přiznal, že díla tohoto skladatele „nikdy neslyšel“. Dívka motivovala svou volbu: je jí líto, že úžasná Marxsenova díla byla dlouho zapomenuta. Po konkurzu provedla Scarlatti sonátu . Vardy poznamenal, že hrála hudbu Scarlatti, jako by ji složila sama.

Hudební skladby

Po sérii teroristických útoků v Paříži 13. listopadu 2015 Alma nahrála krátkou klavírní improvizaci věnovanou obyvatelům Francie – Impromptu for Paris (na motivy protiválečné písně Göttingen francouzské zpěvačky Barbary , která hrála mírovou roli během francouzsko-německého usmíření po druhé světové válce ). [54] [55]

Diskografie

Poznámky

  1. ↑ DEUTSCHER - Oznámení o narození - Telegrafní oznámení - The Daily Telegraph .
  2. ↑ 1 2 „Koncert pro housle a orchestr v G“ Archivováno 11. června 2018 na Wayback Machine . Publikace 10. července 2017.
  3. ↑ Webová stránka 1 2 Popelka ve Vídni . Datum přístupu: 7. května 2016. Archivováno z originálu 7. května 2016.
  4. ↑ 1 2 Popelka, celovečerní opera Almy Deutscher Archivováno 11. května 2019 ve Wayback Machine . Publikace 29. července 2015.
  5. ↑ Oznámení . Telegraf . The Telegraph. — "4. května 2008 Janie (rozené Steen) a Guyovi, dceři, Helen Clara, sestře Almy." Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. července 2018.
  6. ↑ 1 2 3 Alma Deutscher, 8-letý hudební zázrak na Ellen show . youtube.com . Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 29. července 2018.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rodiče A Child Music Prodigy odhalují její tajemství . haaretz.com . Denní noviny Haaretz (7. listopadu 2015). Získáno 25. listopadu 2015. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  8. ↑ 1 2 James Lachno, "Je Alma Deutscher nový Mozart?" Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine , The Telegraph , 12. října 2012. Získáno 23. října 2012.
  9. ↑ 1 2 Simon Usborne, „Skládat operu? Je to jen dětská hra, říká nejnovější britský zázrak klasické hudby“ Archivováno 14. prosince 2017 na Wayback Machine , The Independent , 12. října 2012. Staženo 23. října 2012.
  10. ↑ Alma Deutscher, sedmiletá, píše operu Zametač snů (video). BBC.CO.UK. _ BBC News (22. října 2012). Datum přístupu: 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 20. listopadu 2015.
  11. ↑ Zdroj Twitteru Stephena Frye . Twitter.com . Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 9. listopadu 2013.
  12. ↑ "Zametač snů - od Almy Deutscher" . Mini opery . Archive.org kopie z 21. října 2012.
  13. ↑ „Alma Deutscher: Biography“ Archivováno 4. ledna 2013 na Wayback Machine , Last.fm. Staženo 23. října 2012.
  14. ↑ 1 2 Výchova malého Mozarta . TimesOfIsrael.com . Times Of Israel (6. srpna 2013). Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. srpna 2018.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Alma Deutscher, skladatelka - houslistka a klavíristka - Svět kolem nás . youtube.com . ZeitgeistMinds. Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 30. července 2016.
  16. ↑ Rozhovor v novinách Die Zeit, 7. ledna 2016 . Získáno 21. září 2016. Archivováno z originálu 15. července 2018.
  17. ↑ 1 2 10letý hudební zázrak se stal nejmladším podepsaným agentovi Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine ; zpřístupněno 10. ledna 2016.
  18. ↑ 1 2 Alma Deutscher a pět největších zázračných dětí . Zprávy BBC . BBC novinky. Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  19. ↑ 1 2 Stevens, John Seznamte se s malou slečnou Mozartovou: miniaturní hudebnicí ve věku sedmi let, která složila vlastní operu . DailyMail.co.uk . Přidružené noviny. Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 3. února 2017.
  20. ↑ 1 2 3 Grice, Elizabeth . Opera v sedm, koncert v devět: seznamte se s britským neochotným dědicem Mozarta . Archivováno z originálu 22. září 2016. Staženo 21. září 2016.
  21. ↑ Alma Deutscher - Child Prodigy - Snídaně BBC - 17. listopadu 2015 . YouTube . BBC novinky. Datum přístupu: 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. března 2016.
  22. ↑ Alma Deutscher | Londýn-ITV News . Zprávy ITV . Získáno 5. prosince 2015. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  23. ↑ 1 2 Cohen, Stefanie První CD A Prodigy . wsj.com . Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  24. ↑ [Impressionen, Mitteilungen der Anne-Sophie Mutter Stiftung, 35,|datum = 1. července 2016, strana 4]
  25. ↑ Alma Deutscher, 10letá dívka, která nutí hudební svět poslouchat Archivováno 5. září 2017 na Wayback Machine , načteno 5. února 2016.
  26. ↑ Maestro Zubin Mehta (nepřístupný odkaz) . Časopis Opus . Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 11. září 2017. 
  27. ↑ Mutter, Anne-Sophie Impressionen, Mitteilungen der Anne-Sophie Mutter Stiftung, 35, (odkaz není k dispozici) (1. prosince 2015). Archivováno z originálu 13. května 2016. 
  28. ↑ Dr Ron Weidberg, skladatel a muzikolog, o Alminých skladbách Archivováno 13. května 2016 na Wayback Machine , staženo 20. ledna 2016.
  29. ↑ YouTube kanál Almy Deutscher archivován 4. listopadu 2018 na Wayback Machine . Staženo 2. července 2016.
  30. ↑ 1 2 3 Hudební zázrak, 7, další Mozart? . Nnbcnews.com . Zprávy NBC. Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 24. prosince 2015.
  31. ↑ Britské desetileté zázračné dítě skládající opery . British Broadcasting Corporation (17. listopadu 2015). Získáno 21. září 2016. Archivováno z originálu 6. září 2016.
  32. ↑ 1 2 3 Griffiths, Sian Malá slečna Mozartův zázrak k přeladění Británie (nedostupný odkaz) . The Times.co.uk . News UK (28. července 2013). Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 24. prosince 2015. 
  33. ↑ Partimentová stránka Roberta Gjerdingena Archivováno 15. ledna 2016 na Wayback Machine . Staženo 2. ledna 2016.
  34. ↑ Robert Gjerdingen . fakulta-web.at.northwestern.edu . Datum přístupu: 5. prosince 2015. Archivováno z originálu 7. prosince 2015.
  35. ↑ Spíše modřejší než růžovější . Archivováno z originálu 19. prosince 2015. Staženo 21. září 2016.
  36. ↑ Deutscher, chlape. Skrz jazykové sklo: Proč svět vypadá jinak v jiných  jazycích . - Arrow, 2011. - ISBN 9780099505570 .
  37. ↑ 12 Intermezzo s Arikem . youtube.com . Izraelská vzdělávací televize (3. ledna 2014). Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 29. července 2018.
  38. ↑ Mozartův klavírní koncert K.246, s kadenzou Almy Deutscher . youtube.com . Oficiální kanál YouTube Alma Deutscher (2. června 2015). Získáno 1. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 25. března 2016.
  39. ↑ Variace Es dur od Almy Deutscher (video). youtube.com . Oficiální kanál YouTube Alma Deutscher (1. května 2014). Získáno 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 21. srpna 2015.
  40. ↑ 1 2 Rondino in Eb maj. Složila Alma Deutscher (7) (video). youtube.com . Oficiální kanál YouTube Alma Deutscher (9. května 2013). Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. ledna 2016.
  41. ↑ Skladatel, houslista, klavírista: Alma Deutscher je malá slečna Mozart,  10 . The Times . Datum přístupu: 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  42. ↑ Askonas Holt Archivováno 12. ledna 2016. ; přístupné 10. ledna 2016.
  43. ↑ „Sonata in E-flat od Almy Deutscher (ve věku 6), II-Fantasia (složeno říjen 2011)“ Archivováno 2. října 2016 na Wayback Machine , YouTube . Staženo 23. října 2012.
  44. ↑ „Andante pro housle od Almy Deutscher (6 let). Nahráno: květen 2011" Archivováno 3. února 2017 na Wayback Machine , YouTube . Staženo 23. října 2012.
  45. ↑ „The Sweeper of Dreams, opera od Almy Deutscher (7)“ Archivováno 10. ledna 2016 na Wayback Machine , YouTube . Staženo 19. ledna 2014.
  46. ↑ „Kvartetová věta A dur, 7 let“ Archivováno 10. ledna 2016 na Wayback Machine . Staženo 19. ledna 2014.
  47. ↑ „Sonáta pro violu a klavír c moll (1. věta), 8 let“ Archivováno 12. listopadu 2013 na Wayback Machine . Staženo 19. ledna 2014.
  48. ↑ "Kvartetová věta G dur, 8 let" Archivováno 10. ledna 2016 na Wayback Machine . Staženo 19. ledna 2014.
  49. ↑ „The Night Before Christmas, song to words by C. Moore, aged 8“ Archived 27. října 2017 na Wayback Machine . Staženo 19. ledna 2014.
  50. ↑ „Dvě písně z Popelky: Pokud věřím v lásku, a Snění, 8 let“ . Staženo 19. ledna 2014.
  51. ↑ „Sonáta pro housle a klavír (1. věta), 8 let“ Archivováno 2. června 2016 na Wayback Machine . Staženo 19. ledna 2014.
  52. ↑ „Trio pro housle, violu a klavír, 9 let“ Archivováno 10. ledna 2016 na Wayback Machine . Staženo 4. února 2015.
  53. ↑ „Tanec Solent Mermaids, pro symfonický orchestr, 9 let“ Archivováno 10. ledna 2016 na Wayback Machine . Staženo 4. února 2015.
  54. ↑ Alma Deutscher: hudba pro Paříž: que jamais ne revienne, le temps du sang et de la haine . YouTube . Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 13. března 2016.
  55. ↑ Evans, Stephen Goettingen: Píseň, která se zapsala do historie . BBC.co.uk. _ BBC novinky. Získáno 27. listopadu 2015. Archivováno z originálu 2. prosince 2015.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Foto, video a zvuk
Tematické stránky