Dolintsy

Dolintsy ( chorvatsky dolinci ) - jedna ze skupin subetnické komunity Gradiščanských Chorvatů , obývající střední část spolkové země Burgenland (Gradishche) v Rakousku a také západní části Vas a Gyor -Moson-Sopron hrabství v Maďarsku . Spolu s Doliňany tvoří komunitu Gradičanů také skupiny Vlachů , Chatů , Polanů , Štoiů a Moravských Chorvatů . Jako prostředek domácí komunikace používají obyvatelé údolí dialekty čakavského dialektu [1] [2] .

Sídelní oblast

Sídelní oblast údolí pokrývá pohraniční regiony rakouského Burgenlandu a maďarského Vasha a Gyor-Moson-Sopron. Na sever od údolí jsou vesnice tzv. maďarských Kajkavců, na severozápad - vesnice Polanů. Na jihozápad od hřebene údolí se nacházejí oblasti osídlení Vlachů a Štoiů [2] [3] .

Mezi osady údolí v Rakousku patří vesnice Nikich ( německy  Nikitsch , chorvatsky Filež ), Kroatisch Minihof (německy Kroatisch Minihof , chorvatsky Mjenovo ) a Croatisch-Geresdorf (německy Kroatisch Geresdorf , chorvat. Gerištof ) of komunita Nikich , vesnice Kleinvarasdorf (německy Kleinwarasdorf , chorvatsky Mali Borištof ), Grosvarasdorf (německy Großwarasdorf , chorvatsky Veliki Borištof ) Lagental (německy Langental , chorvatsky Longitolj ) a Nebersdorf (německy Nebersdorf , chorvatsky Šuševo ) obce Grosvarasdorf , vesnice Frankenau (německy Frankenau , chorvatsky Frakanava ), Grosmuchen (německy Großmutschen , chorvatsky Mučindrof ), Kleinmuchen (německy Kleinmutschen , chorvatsky Pervane ) a Unterpullendorf (německy: Unterpullendorf , Pulja ) komunita Dolnja z Frankenau-Unterpullendorfu . Poněkud odděleně, na západ od hlavní oblasti osídlení, jsou další dvě komunity obývané údolními lidmi - Kaisersdorf (německy Kaisersdorf , chorvatsky Kalištrof ) a Weingraben (německy Weingraben , chorvatsky Bajngrob ). Někteří badatelé tvrdí, že Chorvati z Weingrabenu se nepovažují za Doliniany [2] [3] .

K osadám údolí v Maďarsku patří vesnice Yarash Köseg Vash County  - Peresnye ( maďarsky Peresznye , chorvatsky Prisika ), Olmod (maď. Ólmod , chorvatsky Plajgor ), chorvatsky ( Horvátzsidány , chorvatsky Hrvatski Židan ) a Tomord (maďarsky Tömörd , chorvatsky Temerje ), stejně jako vesnice Unda (chorvatsky Und , chorvatsky Unda ) yarash Sopron Gyor - župa Moson-Sopron [ 2] [3] .

Původ a historie

Formování údolní skupiny začalo v 16. století. Stejně jako předkové ostatních skupin Gradiščanských Chorvatů se předkové Dolinů v tomto období přestěhovali z oblastí středního Chorvatska a severovýchodní Bosny do západního Maďarska (dnes západomaďarský region obývaný Chorvaty, zvaný Burgenland , patří k Rakousku ). Chorvati opustili své rodné země kvůli tureckým nájezdům, vysokým daním a hladomoru. Významnou roli při přesídlení Chorvatů sehráli velkostatkáři, kteří své poddané (nezávislé rolníky) vozili do nových míst a zvali svobodné rolníky k přestěhování „na nájem“. Pravděpodobně předkové Dolinů původně žili na rozhraní Una a Sávy , na západ od předků Shtoi a Vlachů mluvících shtokavo a na východ od předků Polanů a Khatů mluvících čakavo [4 ] [5] [6] .

V roce 1921, po vstupu Trianonské mírové smlouvy v platnost, byl Burgenland převeden do Rakouska, v důsledku čehož hlavní část oblasti osídlení údolí skončila na území Rakouska a jihovýchodním okraji této oblasti - na území Maďarska [6] . Jedna část rakouských údolí žijících v blízkosti státní hranice, například obyvatelé vesnic Filezh (Nikich) a Mienovo (chorvatský-Minihof), udržují úzké domácí, hospodářské a kulturní vazby s maďarskými údolími. Další část údolí, zejména obyvatelé rakouských vesnic Veliki-Borishtof (Grosvarasdorf) a Shushevo (Nebersdorf), již dávno ukončili kontakty s maďarskými údolími [1] .

Jazyk

Jazykem každodenní komunikace pro údolí jsou dialekty patřící do skupiny dialektů čakavského dialektu . Čakavské dialekty pocházejí z většiny Gradiských Chorvatů. Běžní jsou také mezi Polany, Khaty a jižními Chakavci ze skupiny Shtoi [1] . Gradišsko-chorvatský spisovný jazyk vznikl na čakavském základě [7] [8] [9] . Ve většině čakavských dialektů Burgenlandu existuje ekavsko - ikavský typ výslovnosti reflexu praslovanské samohlásky *ě („ yat “) [10] [11] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Plotnikova A. A. Gradishchansky Chorvati v Rakousku  // Oblasti slovanských ostrovů: Archaické a inovace / Vedoucí redaktor S. M. Tolstaya . - M. , 2016. - S. 116 . - ISBN 978-5-7576-0353-7 . Archivováno z originálu 9. září 2017.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Houtzagers P. O Burgenlandu Chorvatské izoglosy  . Čtrnáctý mezinárodní sjezd slavistů S. 294-295 (2008). Archivováno z originálu 16. září 2017.  (Přístup: 16. září 2017)
3. ↑ 1 2 3 Plotnikova A. A. Gradishchansky Chorvati v Rakousku  // Oblasti slovanských ostrovů: Archaické a inovace / Vedoucí redaktor S. M. Tolstaya . - M. , 2016. - S. 118-119 . - ISBN 978-5-7576-0353-7 . Archivováno z originálu 9. září 2017.
4. ↑ Plotnikova A. A. Gradishchansky Chorvati v Rakousku  // Slovanské ostrovní oblasti: Archaické a inovace / Šéfredaktor S. M. Tolstaya . - M. , 2016. - S. 120 . - ISBN 978-5-7576-0353-7 . Archivováno z originálu 9. září 2017.
5. ↑ Houtzagers P. O Burgenlandu Chorvatské izoglosy  . Čtrnáctý mezinárodní sjezd slavistů S. 296 (2008). Archivováno z originálu 16. září 2017.  (Přístup: 16. září 2017)
6. ↑ 1 2 Plotnikova A. A. Gradishchansky Chorvati v Rakousku  // Oblasti slovanských ostrovů: Archaické a inovace / Vedoucí redaktor S. M. Tolstaya . - M. , 2016. - S. 114-115 . - ISBN 978-5-7576-0353-7 . Archivováno z originálu 9. září 2017.
7. ↑ Dulichenko A. D. Úvod do slovanské filologie. - 2. vyd., vymazáno. - M .: "Flinta", 2014. - S. 508-509. — 720 s. - ISBN 978-5-9765-0321-2 .
8. ↑ Dulichenko A. D. Malé slovanské spisovné jazyky. I. Jihoslovanské malé spisovné jazyky // Jazyky světa. slovanské jazyky . - M .: Academia , 2005. - S. 601. - ISBN 5-87444-216-2 .
9. ↑ Plotnikova A. A. Gradishchansky Chorvati v Rakousku  // Slovanské ostrovní oblasti: Archaické a inovace / Šéfredaktor S. M. Tolstaya . - M. , 2016. - S. 117 . - ISBN 978-5-7576-0353-7 . Archivováno z originálu 9. září 2017.
10. ↑ Gradišćanski Hrvati. Gradišćanskohrvatski jezik  (chorvatsky) . Hrvatská encyklopedie . Záhřeb: Leksikografski závod Miroslav Krleža (1999-2009). Archivováno z originálu 16. září 2017.  (Přístup: 16. září 2014)
11. ↑ Houtzagers P. O Burgenlandu Chorvatské izoglosy  . Čtrnáctý mezinárodní sjezd slavistů S. 297 (2008). Archivováno z originálu 16. září 2017.  (Přístup: 16. září 2017)