Dcery temnoty (film)

"Dcery temnoty" ( anglicky  Daughters of Darkness , francouzsky  Les Lèvres rouges - "Scarlet Lips") je film z roku 1971 režiséra Harryho Kyumela .

Děj

Novomanželé, Stefan ( John Carlen) a Valerie ( Daniel Huime) cestovat po kontinentální Evropě a vydat se do Británie. Ve městě Ostende se při čekání na trajekt rozhodnou usadit se v hotelu, který je mimo sezónu prázdný.

Večer přijíždí do hotelu na starém Bristolu další pár - staromódně oblečená hraběnka Elizabeth Bathory ( Delphine Seyrig ) se svou sekretářkou Ilonou ( Andrea Rau). Vrátný oznámí hraběnce, že ji viděl před čtyřiceti lety a od té doby se vůbec nezměnila. Hraběnka Bathory a Ilona, ​​které zůstaly samy ve svém pokoji, se zapojí do dialogu, který naznačuje, že jsou upíři .

Večer po návratu do hotelu se novomanželé seznamují s hraběnkou a jejím společníkem. Hraběnka Bathoryová vypráví o tom, že je vzdáleným potomkem Elisabeth Bathoryové , maďarské hraběnky proslulé zabíjením stovek dívek na konci 16. století. Stefan převypráví podrobnosti o mučení, které pak použil, a mezi ním a hraběnkou vzniká zvláštní vzájemná přitažlivost.

Další komunikace mezi těmito dvěma páry vede k sérii tragických událostí: smrti Ilony, svedení a obrácení Valerie hraběnkou, následované vraždou Stefana. Valerie a hraběnka Bathory opouštějí hotel společně, ale nemají čas najít úkryt před úsvitem. Hraběnka umírá, na její místo nastupuje Valerie, stává se tajemnou ženou v černém plášti, která hledá nové oběti.

Práce na filmu

Předchozí celovečerní film « Pan Hawardinnebyl příliš úspěšný, a tak se Harry Kümel rozhodl pro svůj další projekt udělat krok směrem k exploatační kinematografii . Získání veřejných financí pro nadcházející film Daughters of Darkness bylo vzhledem k zápletce nepravděpodobné, ale zároveň projekt vypadal komerčně dostatečně úspěšný na to, aby našel další producenty, zvláště poté, co se ho mohla zúčastnit slavná francouzská herečka Delphine Seyrig [1] .

Natáčení začalo v květnu 1970 v Ostende a Bruggách , ačkoli film se odehrává v zimě [1] .

Na nátlak jedné z filmových společností Maya Films byl název filmu pro francouzskou distribuci změněn z původního francouzského.  „Le rouge aux lèvres“ ve francouzštině  Les Lèvres rouges . Později se v různých zemích objevilo velké množství různých jmen pro místní pronájem: od upřímně provozních - italských.  "Vestala di Satane" ("Satanské panny"), umírněnější - inž.  "The Promise of Red Lips" ("The Promise of Red Lips" , alternativní název pro britskou pokladnu) k nejistým "Erzebeth, Blood Love" (" Erzebeth , krvavá láska") a anglicky. "Děti noci" ("Děti temnoty"). Nejčastěji využívaná možnost byla pro americký pronájem – angličtina. "Daughters of Darkness" ("Daughters of Darkness") [1] .    

Obsazení

Fakta

Film byl natočen a dabován výhradně v angličtině , a to navzdory skutečnosti, že většina herců byla z Francie, Německa a Flander . Na rozdíl od většiny evropských žánrových filmů 70. let se do následného dabingu nepodíleli žádní další herci. Sebevyjádření neanglických rodilých mluvčích mělo za následek znatelné akcenty, zejména u Delphine Seyrigové, Andrey Rauové a Paula Essera.

Význam

Na začátku roku 2010 provedl časopis Time Out průzkum mezi několika hororovými spisovateli, režiséry, herci a kritiky ohledně jejich oblíbeného hororového filmu [2] . Film "Dcery temnoty" se umístil na 90. místě žebříčku 100 nejlepších hororových filmů [3] .

Několik let po premiéře získal film "Dcery temnoty" určitou slávu v uměleckých kruzích, což ovlivnilo popularitu režiséra Harryho Kyumela [1] . V roce 1979 napsal filmový kritik David Soren knihu o Kumelově práci [4] .

Na začátku 80. let časopis Jump Cut“objevil se článek, ve kterém byla zápletka “Dcer temnoty” interpretována z hlediska mezigenderového boje o moc a kontrolu, a v důsledku toho byl film nazván “ feministický ” [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Mathijs, 2004 , str. 97–106.
2. ↑ 100 nejlepších hororových filmů  . Time Out Londýn . Získáno 13. dubna 2014. Archivováno z originálu 20. ledna 2013.
3. ↑ 100 nejlepších hororových filmů:  seznam . Time Out Londýn . Získáno 13. dubna 2014. Archivováno z originálu 8. dubna 2014.
4. ↑ Mathijs, 1979 .

Literatura

• Ernest Mathijs. Les Lèvres rouges // Kino Nízkých zemí . - Londýn: Wallflower Press, 2004. - 268 s. - ISBN 1-904764-00-2 .

• Ernest Mathijs. Les Levres rouges // Neskutečná realita: Kino Harryho Kumela. — Lucas Bros. Vydavatelé, vydání První Tak, 1979. - 96 s. — ISBN 978-0875431451 .

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Shnilá rajčata