Šperky (novela)

Šperky
fr.  Les Bijoux
Žánr	krátký příběh
Autor	Guy de Maupassant
Původní jazyk	francouzština
datum psaní	27. března 1883
Cyklus	Měsíční svit
Text práce ve Wikisource
Citace na Wikicitátu

„Šperky“ ( fr.  Les Bijoux ) je povídka Guye de Maupassanta , publikovaná v časopise Gil Blas 27. března 1883 pod pseudonymem Maufrinhoz [1] .

Později, v roce 1884, byly Jewels zařazeny do sbírky Moonlight [ 2] [3] .

Postavy

• Monsieur Lantin je hlavním úředníkem ministerstva zahraničí v Paříži .
• dívka (v textu - ona ) je Lantenovou milenkou a pak jeho manželkou. "V její skromné ​​kráse bylo kouzlo andělské čistoty a nepolapitelný úsměv, který jí neopouštěl rty, se zdál být odrazem její duše."
• první klenotník.
• druhý klenotník.
  • úředníci druhého klenotníka.
• druhá manželka pana Lantina je postava mimo jeviště; "celkem slušná žena" s těžkým charakterem.

Děj

Na začátku příběhu autor vypráví příběh o vztahu pana Lantina, hlavního hrdiny díla, a dívky, jejíž jméno není v románu uvedeno. Lantin ji potkal na večírku a láska ho zamotala jako síť . Muž, který byl tehdy vedoucím referenta na ministerstvu zahraničních věcí, ji požádal o ruku a brzy se zasnoubili.

Lantin s ní měl velkou radost. Neschvaloval její jedinou závislost na divadle a falešných špercích , „pozlátku“.

Jednoho dne, po návratu z opery , byla Lantinova manželka velmi prochladlá a nemocná. Zemřela o týden později na zápal plic .

Manžel byl velmi rozrušený ztrátou své milované. Ložnici své ženy udržoval nedotčenou a každý den se tam zamykal, aby na ni myslel. V jednu chvíli pro něj začalo být těžké žít nejen morálně, ale i finančně. Když se jednou ocitl „bez peněz“, rozhodl se prodat „cetky“ své ženy a přinesl jeden ze šperků ( náhrdelník ) do klenotnictví v naději, že za něj dostane šest až osm franků. V obchodě bylo monsieuru Lantinovi řečeno, že cena produktu je dvanáct až patnáct tisíc franků. Zmatený opustil obchod a šel do jiného, ​​aby zjistil, jaká je skutečná cena šperku. Tam mu dali ještě větší sumu – osmnáct tisíc.

Poté, co byl Lantin přesvědčen, že šperky nejsou padělky, začaly ho mučit různé myšlenky:

Pak je to dárek! Dárek! Od koho? Proč?
Zastavil se mrtvý uprostřed ulice. Vzbudilo v něm hrozné podezření: „Opravdu…“
Znamená to, že všechny ostatní šperky jsou také dary! Zdálo se mu, že se země chvěje, že strom stojící před ním padá; natáhl ruku a upadl do bezvědomí.

Druhý den šel vdovec do klenotnictví. Tam byl uvítán se zvláštní úctou, načež si náhrdelník koupili. Už u východu se pan Lantin zeptal klenotníka: "Já... ještě mám šperky... také zděděné... Možná si je koupíte taky?" Odpověděl kladně.

Lantin si najal taxík a odjel pro klenoty. O hodinu později se vrátil a začal výpočet ceny šperků. Dohromady to stálo sto devadesát šest tisíc franků. Po dohodě s klenotníkem, že závěrečná zkouška je naplánována na další den, vdovec odešel.

Když pan Lantin odcházel z obchodu, cítil se v sobě tak lehký, že si mohl hrát na skok se sochou císaře . Šel na snídani k Voisinovi a vypil víno ve dvacetifrankové láhvi. Pak si najal taxi a projel Bois de Boulogne . Lantin pohlédl na projíždějící kočáry s jistým opovržením a zdržel se výkřiku: „Já jsem taky bohatý! Mám dvě stě tisíc franků!“

Poslední řádky dílu:

Vzpomněl si na ministerstvo, šel tam, odvážně vstoupil do náčelníka a prohlásil:

Vážený pane, rezignuji. Dostal jsem dědictví ve výši tři sta tisíc franků.

Rozloučil se s bývalými kolegy a podělil se s nimi o plány svého nového života; pak večeřel v English Café.

Když seděl vedle pána, který se mu zdál docela slušný, neodolal pokušení a ne bez hravosti oznámil, že dostal dědictví ve výši čtyř set tisíc franků.

Poprvé v životě se v divadle nenudil a nocoval s prostitutkami.

O šest měsíců později se oženil. Jeho druhá manželka byla docela slušná žena, ale její charakter byl těžký. Důkladně ho otravovala.

Viktor Shklovsky převyprávěl obsah románu takto: „Manželka a manžel žijí šťastně, má jednu nevýhodu - lásku k falešným šperkům. Žena umírá. Manžel je v nouzi a chce prodat „falešné“ šperky za drobné. Ukázalo se, že jsou skutečné. Doplatili na její zrady“ [4] .

Analýza

Jewels vypráví příběh podobný většině ostatních příběhů ve sbírce Moonlight .

Mario Bonfantini poznamenává, že tato Maupassantova povídka je „lehkým náčrtem, živými stránkami z druhé ruky a ne promyšleným uměleckým dílem“ [5] .

Úpravy obrazovky

• Romance in Minor ( německy :  Romanze in Moll ) je německý celovečerní film Helmuta Keutnera z roku 1943 .

Poznámky

1. ↑ Svazek Maupassant, Contes et Nouvelles, strana 1520, Bibliothèque de la Pléiade
2. ↑ Guy de Maupassant. Clair de lune (1884). (neurčitý)
3. ↑ Svazek Maupassant, Contes et Nouvelles , strana 1520, Bibliothèque de la Pléiade
4. ↑ V. Šklovský. K teorii prózy. - M. , 1929. - S. 146.
5. ↑ Mario Bonfantini. II // «Chiaro di luna | Claire de Lune. — Milán, 2005.