| Špatná krev | |
|---|---|
| špatná krev | |
| Žánr | kriminální drama |
| Tvůrce | Simon Barry |
| Na základě | „Obchod nebo krev: Poslední válka mafiánského bosse Vita Rizzuta“ od Antonia Nicasa , Petera Edwardse |
| Scénárista |
|
| Výrobce | Alan DeRocher |
| Obsazení |
Anthony LaPaglia Kim Coates Paul Sorvino Enrico Colantoni |
| Země | Kanada |
| Jazyk | Angličtina |
| Roční období | 2 |
| Série | 16 |
| Výroba | |
| Výkonný producent |
|
| Místo natáčení | Montreal , Greater Sudbury |
| Délka série | 45 minut |
| Distributor | Netflix |
| Přenos | |
| Televizní kanál | město |
| Na obrazovkách | od 21. září 2017 |
| Formát videa | 16:9 HD |
| Odkazy | |
| webová stránka | citytv.com/montreal/show… |
| IMDb | ID 6423364 |
Bad Blood je kanadský televizní seriál vytvořený Simonem Barrim , založený na skutečných událostech, které se staly v Montrealu ( Kanada ) , související s aktivitami a zatčením významné mafie Vita Rizzuta ( italsky Vito Rizzuto ). Televizní seriál měl premiéru na City TV 21. září 2017 [ 1] . Seriál je natočený v žánru kriminálního dramatu a vychází z knihy italského spisovatele, mezinárodního odborníka na organizovaný zločin , zejména takové organizace, jako je ' Ndrangheta , Antonio Nicaso , jejímž spoluautorem je Peter Edwards ( Peter Edwards ) , Business or Blood : The Boss's Last War mafia Vito Rizzuto“ [2] .
Místo: Montreal , Quebec , Greater Sudbury , Ontario , Kanada
Příběh největšího a nejmocnějšího italského mafiána v Kanadě, příběh loajality, podvodu , chamtivosti, moci a pomsty . Vito Rizzuto je mafiánský boss v Montrealu s velkou zločineckou sítí a vlivnými vazbami na vládní struktury a policii . Záleží mu nejen na zájmech svého podnikání , ale i na osudu města. Vito Rizzuto dokáže navázat interakci mezi různými zločineckými skupinami v Montrealu a vést tento syndikát , takže ve městě je pořádek a všichni podnikají a vydělávají . Jednoho dne je však Rizzuto náhle zatčen za vraždu tří členů zločinecké rodiny Bonanno, spáchanou v roce 1981, a poslán do věznice Supermax v Coloradu . Mocné impérium, které vybudoval, se začíná hroutit, ale největší ranou pro Vita je vražda jeho syna Enrica a otce Nicolò Rizzuta. Po propuštění z vězení v roce 2012 se Vito Rizzuto vydává na cestu pomsty, aniž by tušil, co chystá jeho nejvěrnější společník Declan [3] .
1. „Old Scars“ ( „ Scar Tissue“ )
Na počátku 21. století je Vito Rizzuto na vrcholu svého vlivu a moci. Dokud drží úřad starosty a policii v kapse, daří se mu udržovat mír mezi rodinou Rizzuto, motorkáři , Iry, Haiťany a dalšími montrealskými gangy, navzdory neúspěšnému pokusu o atentát na Vita, který by byl "staral se" jeho pravá ruka, Declan Gardiner. Brzy je Vito zatčen v Montrealu na příkaz k vydání USA za to, že byl jedním ze čtyř ozbrojenců v roce 1981 , kteří zabili tři kápo, Philipa Giaccona, Dominiqua Trinkera a Alphonse Indelicato v Brooklynu ve státě New York , po jeho jménu, které dal svědek. Vito skončí ve věznici s maximální ostrahou v Coloradu a zaběhnutý byznys mezi montrealskými gangy se začíná rozpadat. V Rizzutově domě si Nicolò Rizzuto, Declan a rodinní příslušníci domluví schůzku, na které se rozhodne, kdo bude velet, zatímco bude Vito ve vězení . Niko Jr. vyjadřuje svou neodbytnou touhu převzít roli otce a v mnoha ohledech protestuje proti rodině.
2. " Dudlík" Zatímco je Vito
ve vězení, Declan nadále přebírá kontrolu nad případem . Niko se však prohlašuje za šéfa rodiny. Poté, co nařídil odstranění dvou gangsterů za to, že nebrali svou moc vážně, spustí řetězovou reakci krvavých incidentů mezi montrealskými gangy. Niko se poté sejde s partnerem, aby vyjednal provizi za výstavbu , ale když Niko prohlásí, že chce vyšší procento, než bylo dříve dohodnuto s Vitem, partner z obchodu vycouvá . V reakci na to Niko vyhodí do vzduchu své auto. Mezitím se Declan setkává s Vitem ve vězení, kde Vito dává jasně najevo, že jeho nejvyšší prioritou je bezpečnost jeho syna Nica a rodiny. V Rizzutově domě vypukne hádka mezi Nikem a Declanem kvůli tomu, že Niko nekoordinoval své akce s rodinou. Nico připomíná Declanovi jeho příjmení a bez obalu prohlašuje, že není členem rodiny. Declan vezme věci do svých rukou a dohodne se se stavebním partnerem. Zpátky v Rizzutově domě se znovu pohádá s Nikem, který se zblázní a odejde bez svých bodyguardů . Declan vyjíždí, aby ho vyzvedl, ale je příliš pozadu, když na Nikovo auto na křižovatce zastřelí projíždějící auto. Niko je převezen do nemocnice a zůstává naživu. Declan se znovu setkává s Vitem ve vězení, kde mu Vito připomíná důležitost rodiny a jeho syna.
3. „ Svátek nebo hladomor“
Vito tráví dny přemítáním o svém životě mimo vězení . Jednoho dne, během oběda, je zbit skupinou vězňů v jídelně , což způsobí, že Declan posílí Vitovu obranu s pomocí Marlona, jednoho z vězňů. Mezitím v Montrealu rodina pořádá radu s Nico a Declanem, kde se rozhodne, že by se Nico měl vrátit ke svému „normálnímu životu“ v realitách . Před osmi lety byl Declan chycen policií, když se scházel s motorkáři a nakládal drogy do dodávky . Declan byl odsouzen k 15 letům vězení , ale rodinu nevydal. Vito se ze všech sil snažil dostat Declana z vězení. Po čtyřech letech byl propuštěn a stal se součástí rodiny. Nyní, pod Declanovým vedením, všechno s montrealskými gangy běží hladce. Po dalším setkání s Vitem ve vězení začíná Declan připravovat plán na jeho předčasné propuštění . Declan žádá Nika, aby zavolal jeho otci a vydával se za starostlivého syna, který důrazně doporučuje, aby jeho otec šel k lékaři kvůli jeho „špatnému kašli “. Gio se setká s vězeňským lékařem, ukazuje mu fotografie jeho rodiny, naznačující potenciální hrozbu, načež jsou Vitovy lékařské záznamy zfalšovány, aby potvrdily, že má rakovinu. Zprávy uvádějí, že nejvyšší soud v Quebecu zřizuje komisi pro boj s korupcí v montrealském stavebnictví, které je jedním z mnoha zdrojů příjmů rodiny Rizzuto. Přestože Niko Jr. odešel z účasti na rodinných záležitostech, koncem roku 2009 byl zastřelen, když šel na procházku se psem . Rodina je touto zprávou zdrcena a diskutuje o možných vrahech . Vito se dozví o smrti svého syna, je zlomený, ale nesmí jít na pohřeb .
4. „ Domov je tam, kde je zbraň“ Poté , co rodina
dokončila proces pohřbívání Nika Jr., byl Nicolo Rizzuto zabit v jejich domě jediným odstřelovačem výstřelem přes sklo. Rodina spekuluje, že útoky provedl současný šéf klanu Bonanno Sela Montagna ve snaze ovládnout Montrealské podsvětí, zatímco rodina Rizzuto bojuje o moc. Po více než pěti letech vězení je Vito na konci roku 2012 propuštěn . Zatímco se Declan, Gio a Bruno připravují na setkání s Vitem, Bruno informuje Declana, že mu Vito nařídil, aby nepřišel, nechce ho vidět. Bruno a Gio ubytují Vita v místním hotelu v Montrealu, kde Vito stráví několik měsíců bez jakéhokoli veřejného vystoupení před veřejností a zločineckými gangy. Declan se odstěhuje od rodiny a je ve své chatě ve východních osadách Quebecu, kam za ním přijíždí Bruno. Při setkání se ozve výstřel odstřelovače, ale nikoho nezasáhl. Poté Vito pozve Declana do svého hotelu a hlásí, že se někdo snaží odstranit celou rodinu Rizzuto, včetně jeho, protože Declan je jedním z rodiny. Declan pokračuje ve svých aktivitách se svou rodinou. Během této doby začne Charbonot a její tým pokročit ve vyšetřování korupce ve stavebnictví, když muž souhlasí, že bude svědčit o korupčních praktikách v montrealském stavebnictví. Montagna se setkává s některými členy gangu, kteří spolupracovali s Vitem, a získává je na svou stranu a chlubí se zisky své organizace. Bruno a Declan se setkávají s Vitem v hotelovém pokoji, kde Bruno vyjádří názor, že Vito by se měl objevit na veřejnosti, protože rodina je oslabená, a že pokud „budou muset jít do války“, mohou prohrát. Když Bruno odchází, Vito vyjadřuje svůj zájem o Bruna. Declan tvrdí, že čas na diplomacii musí být u konce a že všichni Montagnaové a všichni, kdo kdy uvažovali o překročení Rizzutovy silnice, musí být odstraněni, Vito souhlasně přikývne. Brzy se Vito poprvé veřejně objeví v restauraci na Brunově narozeninové oslavě a vyzývá novináře, aby se odvážně vrátili na jeviště. Poté, co všichni odejdou, Declan, Vito a Gio zůstanou pozadu. Vito začne mluvit o svých pochybách o Brunovi, na což ho Bruno začne ujišťovat, že je na jeho straně. Vito udeří Bruna pěstí do obličeje, srazí ho a přikáže Giovi, aby ho ukončil. Joe plní rozkazy.
5. " Když nemáš nic..." Na hranici mezi Quebekem
a Vermontem přepadnou Selovi muži Rizzutovo místo pro převoz drog. Declan a Gio začnou jednat s lidmi, kteří přešli Rizzutovu cestu, což má za následek 250procentní nárůst kriminality v Montrealu. Charbonnet Anti-Corruption Commission se pokouší získat záznamy o organizovaném zločinu z roku 2006 od Královské kanadské jízdní policie , které by se měly překrývat s jejím vyšetřováním. Vitův muž z RCMP říká, že policejní šéf chce vysvětlení pro nárůst kriminality a žádá Vita, aby zastavil krveprolití. Vito souhlasí a žádá ho, aby získal informace o Selově partnerovi Toto Bianchi, na což dostává odpověď, že Bianchi dostává většinu jejích peněz z VIP sázkové kanceláře bookmakera . Muž z RCMP také informuje Vitu, že Charbonet požadovala údaje za rok 2006, ale bude zamítnuta. Když byl Shabronnet odepřen přístup, nahlásila důstojníkovi RCMP, který jí řekl, že pásky spadají pod federální jurisdikci, zatímco její komise spadá pod regionální jurisdikci, úkoly podléhají různým požadavkům a prohledávání tisíců hodin pásky by vyžadovalo hodně. času a zdrojů. Rizzutos začnou používat pouze důvěryhodné lidi, ale lidé ze Sel neustále zachycují jejich body. Declan, Vito a Gio se shodují, že nyní budou o trase vědět jen oni. Gio posílá po trase tři kurýry. Na dálnici dodávku náhle zastaví ozbrojení muži, když se přiblíží k zadním dveřím dodávky, zastřelí je Gio a Declan, kteří se celou cestu schovávali v zadní části dodávky. Declan vyslýchá tři kurýry, kdo je zrádce, na což odpoví, že jen jeli na GPS, v důsledku toho Declan všechny tři zabije. Declan podezřívá Gia, protože byl jedním z těch, kteří znali místo přesunu, zastřelí Gia a nechá ho mrtvého. Vito a Declan navštíví Bianchi, kde Vito trvá na tom, že přerušil své vazby na Sel. Později se Vito a Declan setkávají se svým mužem z RCMP, který Vitovi řekne o své diagnóze, rakovině jater, kvůli které odchází do důchodu, což signalizuje konec jejich partnerství. Ujišťuje Vita, že ho nikdy nezradí a žádá ho o požehnání, aby mohl odejít do důchodu. Vito souhlasí. Declan říká Vitovi, že najít nového vysoce postaveného partnera v policejních silách nebude snadné, ale umožní jim to využít legitimní zdroje příjmů a začít nový odkaz; Vito tvrdí, že jeho odkaz skončil. Cestou domů Declan Vitovi prozradí, že vyrůstal bez matky a jeho otec opustil děti kvůli drogové závislosti . Později Declan skončí v autě se Selem, který se ho ptá: "Jsi připraven stát se králem?" Declan odpoví: "Absolutně."
6. „ Jaro nikdy nezadržíš“ Sel Montagna a jeho bodyguard se setkají s Declanem v jeho venkovské chalupě, kde je Declan oba
nečekaně zabije . Mezitím komise Charbonnet začne vyšetřovat městské smlouvy na odklízení sněhu a předvolá Marca Desjardinse k výslechu . Jean, Charbonnetova sekretářka, informuje Declana, že Desjardins bude přiveden k vyšetřování, což mu dává čas setkat se s Desjardinsem a instruovat ho, že se bude muset zodpovídat Charbonnetovi. Declan mu řekne, aby souhlasil s prohlášeními a jmenoval Sela Montagna. Krátce nato se Charbonnet ve zprávách dozví o smrti Sel Montagna a uvědomí si, že Desjardins dostal příkaz uvést své jméno. Vito a Declan se setkávají s Jacquesem a motorkáři. Během vyjednávání je Jacques zabit ostřelovačem a Vito jmenuje nového vůdce mezi motorkáři, čímž ukazuje svou sílu. Kvůli Chabronovu vyšetřování rezignuje starosta Montrealu . Declan hledá svého otce, který žije v přívěsu v Cornwallu . Řekne mu, že ovládá veškerý obchod s drogami v zemi a zakázal komukoli prodávat drogy jeho otci nebo kupovat drogy pro něj, koho to udělá, zabije. Declan svému otci řekne, že to neudělal proto, aby ho opustil, ale aby trpěl, za utrpení, které způsobil jemu a jeho bratrům a sestrám. Vitův starý známý, policista z RCMP, Vitovi řekne, že na kraji silnice našli šest mrtvol a jednoho přeživšího, který je v nemocnici a chce Vitovi něco říct. Později Vito přichází za Declanem a informuje ho, že Gio je naživu, že neprozradil místo převozu drog. Vito má podezření, že Declan je ten, kdo se vzdal přestupních bodů a přímo ho konfrontuje, na což mu Declan řekne celou pravdu. Po smrti Niko Jr. Vito propustil Declana jako pouhého zaměstnance navzdory skutečnosti, že mu byl vždy loajální, sloužil ve vězení a byl považován za člena rodiny. Tehdy se Declan vydal do Sel, aby Vita odvedl. Jeden ze Selových mužů předstíral pokus o atentát během setkání Declana a Bruna, aby Vito přivedl Declana zpět do rodiny. Frustrovaný Vito se vrací domů a otevře láhev vína , kterou si nechal vypil se svým synem na jeho narozeniny. Zatímco Declan hraje doma na kytaru, Vito je už otrávený a mrtvý. Declan si pamatuje, jak Vito říkal, že tuhle láhev vína šetří na narozeniny svého syna. Na obrazovce se objeví fragment videa z Vitova pohřbu spolu s textem, který uvádí, že Vito Rizzuto oficiálně zemřel 23. prosince 2013 z přirozených příčin, ale existují náznaky, že byl otráven; nebyla provedena pitva . O šest měsíců později Declan obchoduje s motorkáři na své venkovské chatě. Někdo vystřelí oknem, ale kulka Declana mine.
Překlad první sezóny televizního seriálu „Bad Blood“ do ruštiny připravil Viruse Project [4] .
6. března 2018 Rogers Media oznámila vydání druhé sezóny na podzim 2018, která bude obsahovat osm epizod [5] .