Jean Rey

Reymond Jean Marie de Kremer
Raymond Jean Marie de Kremer
Jméno při narození fr.  Raymond Jean Marie De Kremer
Přezdívky Jean Ray ( francouzsky  Jean Ray ), John Flanders ( holandský  John Flanders )
Datum narození 8. července 1887( 1887-07-08 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 17. září 1964( 1964-09-17 ) [1] [2] [4] […] (ve věku 77 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení romanopisec , scenárista , novinář , spisovatel , spisovatel pro děti
Roky kreativity 1910 - 1964
Směr romanopisec, mistr "podivného příběhu"
Žánr merveilleux scientifique [d] afantasy
Jazyk děl francouzsky , vlámsky
Debut kniha - Contes du Whisky (1925)
Ceny Le Prix Littéraire des Bouquinistes des Quais de Paris (1962) [5]
Autogram
jeanray.be
© Díla tohoto autora nejsou zdarma
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jean Ray (také Ray a správněji Re , fr.  Jean Ray ) je nejznámější francouzský pseudonym belgického vlámského spisovatele Raymonda Jean Marie de Kremer ( fr.  Raymond Jean Marie de Kremer , na vlámský způsob - Raimundus Joanes de Kremer, Nizozemsko Raymundus  Joannes de Kremer , narozen 8. července 1887 a zemřel 17. září 1964 v Gentu . Psal ve francouzštině a vlámštině , v té druhé - pod nejslavnějším pseudonymem John Flanders ( holandština.  John Flanders ); kromě těchto dvou hlavních používal mnoho dalších pseudonymů.

Tvůrčí dědictví spisovatele je mimořádně rozsáhlé a zahrnuje několik tisíc děl různých žánrů: příběhy , romány , romány , reportáže , komiksové texty , revue a další. Klasik belgické školy "podivného příběhu", který na ni měl velký vliv, je známý také svými dobrodružnými díly pro děti a mládež (hlavně ve vlámštině), je považován za jednoho ze zakladatelů vlámské detektivní školy . Jeho díla se vyznačují jakýmsi černým humorem , předmoderním světem - bez telefonů, rádií a dalších známek moderny a tvořící stálé pozadí námětu pro popis jídel. Romantická „autobiografie“, zcela beletrizovaná spisovatelem a vydaná v roce 1950, často slouží jako zdroj nesprávných popisů jeho života pro nekritické vydavatele.

Životopis

Legenda

Podle legendy aktivně šířené samotným spisovatelem je jeho životopis plný romantických akčních detailů. Jean Rey ve své autobiografii z roku 1950 napsal, že jeho jedna babička byla Indka a druhá pařížská revolucionářka na barikádách v roce 1848, on sám se stal stejně jako jeho rodiče námořníkem a od 15 let se plavil a obchodoval s ne tak docela čisté věci v jižních mořích, pak byl mimo jiné krotitelem tygrů, katem v Benátkách , pašoval nelegální alkohol do USA a nakonec byl za to v roce 1927 zatčen a odsouzen, strávil dva roky v vězení, opuštěný rodinou a přáteli a poté nastoupil do pera [7] [8] [9] . Tyto jeho nekriticky přijímané výroky se často vyskytují ve francouzských životopisech spisovatele [7] .

Jean Rey obecně o svých dobrodružstvích hodně lhal, a když byl přistižen v rozporech, vysmál se tomu: „ Jean Rey je Jean Rey. S ním nikdy nevíš… “ [10] . Kniha jeho poznámek a aforismů Memorial de Jean Ray (Sailor`s Memories, Kuurne), kterou vydalo nakladatelství Jean Ray's Circle of Friends v roce 1998, začíná spisovatelovou větou „ Nesuďte člověka podle toho, co o sobě řekl, ale podle toho, co co řekl o ostatních ." A o svých přátelích, počínaje Mauricem Renardem a konče Michelem de Gelderodem , Jean Rey vždy říkala jen dobré věci [11] .

Dětství a mládí

Budoucí spisovatelka se narodila v Gentu ve vlámské rodině poměrně bohatého přístavního úředníka Josepha Edmonda de Kremer (Joseph Edmond) a učitelky Marie Thérèse Anseele (Marie Thérèse Anseele), sestry belgického socialistického politika Edouarda Anseeleho [12] [13 ] . Na rozdíl od legendy byl jeho dědeček z otcovy strany pekařem v Antverpách a babička z Limburgu a z matčiny strany se rodina zabývala výrobou bot [9] .

Jako dítě trpěl zelenooký de Kremer nesnášenlivostí ostrého světla, raději sedával v domě svých rodičů na typické gentské ulici Ham za pevně zataženými okny a poslouchal nekonečné příběhy, které vyprávěla zdravotní sestra Elodie, kterou pro něj najala – koho pak vyvedl jako postavu ve svém románu Malpertuis [12] [9] .

První pokusy o psaní začínajícího spisovatele se objevily ve studentských novinách v roce 1904 [13] [9] . Nedokončil studium na Ghentské státní pedagogické škole - proti vůli rodičů [13] [14] [9] , začal zkoušet psaní divadelních her pro revue , seznámil se se svou budoucí manželkou, herečkou a zpěvačkou Nini Balta , u jedné z inscenací, vlastním jménem - Virginia Bal (Virginie Bal) [13] .

Úředník, pak obchodník

V roce 1910 se de Kremer stal menším obecním úředníkem a 17. února 1912 se oženil s Virginií [7] [13] [9] . V roce 1913 se jim narodila dcera Lucienne Marie Thérèse Edmond De Kremer, známá jako Lulu [13] [9] . V této době se de Cremer více než práci věnoval psaní hudebních her a zkoušení žurnalistiky a spisovatele – v časopise „Gand XXième siècle – Gent XXe eeuw“ a udržel se tam jen díky záštitě své strýc [13] . S vypuknutím první světové války se opět zaměřil na hry pro lidové divadlo a revue , opustil žurnalistiku a psaní [13] .

Jean Rey opustil svou práci úředníka v roce 1919 a téměř okamžitě odešel k burzovnímu makléři Augustu van den Bogaerdeovi [ 13] . Souběžně se svými finančními aktivitami byl publikován v různých novinách a časopisech, často anonymně a pod různými pseudonymy: Jean Ray, John Flanders (na počest Mall Flanders ) [7] , Tiger Jack, RM Temple, John Sailor, Kapitein Bill , Alice Sauton a další [13] . V letech 1920 až 1923 - redaktor liberálního časopisu "Journal de Gand - Echo des Flandres", po poklesu tržeb změnil svůj název na "L'Ami du Livre" a začal vycházet každé dva měsíce, nicméně v tomto formátu se to nevyplatilo, což byl důvod odstartování de Kremerových finančních podvodů s penězi klientů [13] .

První pohádková kniha, zatčení a vězení

V roce 1925 vyšla první sbírka jeho fantastických povídek Whisky Tales ( francouzsky  Les contes du whiskey ), která se poetikou blížila gotickému románu a povídkám Edgara Allana Poea [14] [15] . De Kremer kolekci podepsal pseudonymem Jean Ray - Jean Ray, vzniklým z počátečních částí jeho dvou jmen - RAYmond Jean [13] . Kolekce byla kritiky velmi vřele přijata a měla úspěch doma i ve Francii, což přimělo de Kremer oznámit brzké vydání druhé kolekce „Pure Rum“ ( fr.  La rum row ), která nikdy nespatřila světlo světa. kvůli dalším událostem [13] [9] .

Jean Rey žil v té době ve velkém (například jeho dceru odvezl do školy osobní šofér a jeho rodina trávila víkendy u moře v módním hotelu), ale v roce 1926 byl zatčen pro podezření z podvodu, podle svědectví při vyšetřování makléře van der Bogarde [7] . ledna 1927 byl de Kremer usvědčen ze zpronevěry 1,5 milionu belgických franků (což odpovídá asi 5 milionům amerických dolarů v roce 2007) potenciálních investorů prostřednictvím fiktivních společností a odsouzen k 6 a půl roku vězení, ale byl propuštěn před plánovaným termínem. - o dva roky později, 1. února 1929, za vzorné chování [7] [13] . Během věznění de Kremer pracoval ve vězeňské knihovně a pokračoval v psaní, tehdy vznikla například jedna z jeho nejznámějších povídek „La ruelle ténébreuse“ [13] [9] . Pro manželku a dceru Jeana Reye se jeho uvěznění ukázalo jako těžká rána, protože se od nich odvrátili všichni příbuzní, včetně rodiny Anseele [13] .

Změna přezdívky, spolupráce s Altiorou

Po opuštění vězení bylo těžké počítat s dobře placenou prací, a tak se Jean Rey chopila pera s pomstychtivostí [7] . Vzhledem k tomu, že jméno Jean Rey bylo nyní veřejností spojováno s případem podvodu, rozhodl se de Kremer použít jako svůj hlavní pseudonym jiný pseudonym - John Flanders, pod kterým publikoval, i když byl za mřížemi: ​​v letech 1929 až 1935 pod ním v " La Revue Belge“ vyšlo asi 20 příběhů [13] . Ve svých obavách se ukázalo, že de Kremer měl pravdu: kniha „Croisière des ombres“ pod jménem Jean Rey, vydaná v roce 1931 bruselským nakladatelstvím Editions de Belgique, byla veřejností a kritiky zcela ignorována [13] [ 9] . Ve stejném roce začal John Flanders spolupracovat s nakladatelstvím Altiora , počínaje sériovou publikací pro děti a mládež „ Vlaamse Filmkens “ („Vlámské kino“) [16] a vyústil v dlouhodobý spolupráce a více než 150 vydání [13] . Stejné nakladatelství vydalo v roce 1935 novou knihu Flanderse „Ghosts on nerovné vřesoviště“ ( holandština.  Mluveno op de ruwe heide ) [13] .

V roce 1931 se do projektu zapojil de Kremer s "přes" hrdinou série povídek a novel ve vydáních (nakonec jich bylo asi 180) - americkým amatérským detektivem Harrym Dixonem [14] , díla, o kterých nejprve volně zpracoval z německých předválečných originálů na návrh amsterodamského nakladatelství [7] , a poté začal sám psát (asi 100) [13] [9] . Zpočátku byly tyto příběhy publikovány anonymně a teprve poté byly otištěny pod jménem Jean Rey ve formě antologie [7] .

Další průřezovou sérii příběhů, rovněž o americkém detektivovi Edmundu Bellovi, šestnáctiletém teenagerovi, publikoval John Flanders v časopise pro mládež Bravo ! Sérii a tento časopis také ilustroval slavný gentský umělec Fritz van den Berghe [17] , přítel de Kremer z dětství [13] .

Jean Rey působila také jako novinářka, mimo jiné v publikacích pro děti a mládež, z toho především ve zmíněném časopise Vlaamse Filmkens („Vlámský film“) [16] . Psal texty pro komiksy pod pseudonymy King Ray (King Ray), Alix R. Bantam (Alix R Bantam) a další [7] , působil jako scénárista [13] . Strange Tales i nadále vycházely pod pseudonymem John Flanders, v této verzi dosáhly jisté slávy: 4 příběhy de Kremera pod tímto názvem byly publikovány ve slavném americkém časopise Weird Tales [9] .

Válečná léta

S nástupem okupace se mnoho belgických časopisů zavřelo, zatímco oběh jiných prudce klesl, což vedlo k poklesu tempa spisovatelových publikací [13] [9] . V letech 1942-1943 však de Kremer, opět pod pseudonymem Jean Rey, publikoval v nakladatelství Les Auteurs Associés, vytvořený jím a přáteli sérii prací, které se později staly klasickými příklady belgické školy „podivných příběhů“: „ Le Grand Nocturne", "Les Cercles de l'épouvante", "Cité de l'Inexpressible peur", " Malpertuis ", "Derniers contes de Canterbury" [13] . Během okupace zůstali z velké části nepovšimnuti [13] , ale jeho další práce byly během druhé světové války v Belgii populární, což kritici připisují všeobecné poptávce po literatuře o útěku v té době [14] .

Po válce

Od roku 1946 de Kremer pokračoval ve spolupráci s Altiorou v rámci literatury pro děti a mládež: pod pseudonymem John Flanders pokračuje série „Vlaamse Filmkens“, romány „De Zilveren Kaap“, „Bataille d'Angleterre“, „Zwarte Eiland“ a „Geheimen van het noorden“, četné příběhy a zprávy – jak v časopisech a novinách nakladatelství, tak mimo ně, pod různými pseudonymy a anonymně [13] . Od roku 1955 do roku 1959 Altiora znovu vydala Ghosts in Rough Moorland, stejně jako další dvě knihy od Johna Flanderse, Bij de roodhuiden a Roman de la mer, a dvě knihy od Jean Rey: Prisonniers de Morstanhill a „Hirro, l'enfant de la džungle“ [13] .

Paralelně s tím vycházejí „podivné příběhy“ Jeana Reye: dvě knihy „Le livre des Fantômes“ a „La Gerbe Noire“ v roce 1947 a od roku 1952 – série příběhů na stránkách časopisu „Cahiers de la Biloque“, kterou řídil jeho přítel a rodina Dr. Urbain Thiry, známý jako Côme Damien ( francouzsky  Urbain Thiry alias Côme Damien ) [13] .

Světová sláva

Ve Francii se Jean Rey proslavil po druhé světové válce, zejména po dotisku jeho románu Malpertuis tamtéž v roce 1956 [16] . Gérardova sbírka 25 meilleures histoires noires et fantastiques z roku 1961 vyvolala senzaci a přiměla vydavatele k rychlému vydání dalších dvou knih spisovatelových starých příběhů a také 16 svazků série příběhů Harryho Dixona [13] [9] .

Výsledkem bylo, že v roce 1961 měl Jean zavedenou mezinárodní pověst mistra fantasy příběhů a dostal se až do Spojených států, kde v roce 1964 vyšla jeho první přeložená kniha, sbírka povídek Ghouls  in My Grave [ 16] . V roce 1962 obdržel de Cremer první a jediné spisovatelské ocenění svého života: francouzskou Le Prix Littéraire des Bouquinistes des Quais de Paris [13] [9] [5] . V této době byl spisovatel již vážně nemocný a nemohl cenu osobně převzít [13] , ale mohl se objevit v televizi [11] . V roce 1963 začíná ve Francii vydávání Kompletních souborných děl jeho děl [13] a příští rok vychází zvláštní číslo časopisu Fiction (č. 126, květen 1964) věnované spisovateli [11] .

Ve stejném roce 1964 byl v režii Jeana-Pierra Mokiho podle románu „City of Great Fear“ natočen a uveden film „The Big Fright“ (fr. La Grande Frousse ou La Cité de l'indicible peur ). promítá s Bourvillem v roli inspektora Triggse -Tricke, který se stal první filmovou adaptací spisovatelových děl na stříbrném plátně .

Smrt

Poslední roky, od roku 1954, žil de Kremer v Gentu v domě své dcery Rooigemlaan (Rooigemlaan), 563 [18] . Jean Rey tam zemřel 17. září 1964 na infarkt [18] a byl pohřben v Sint-Amandsberg na hřbitově umělců a spisovatelů Campo Santo [16]  - vedle své manželky Virginie Bal, která zemřela v roce 1955 [13] [9] . Pohřeb se konal v úzkém kruhu jeho nejbližších přátel a dcery [13] . Na de Kremerově hrobě je vytesán rýmovaný epitaf jeho vlastní kompozice [16] :

Zde leží Jean Rey,
gentský pisálek [19] , který
nebyl nikdo,
dokonce ani ministr.

Kreativita

Obecná charakteristika a význam

Obecně de Kremer napsal 1500-1600 příběhů a románů, asi 5000 zpráv a článků [13] . Na přímý dotaz Jean Rey vždy odpověděl, že psal pouze pro peníze [10] . Na rozdíl od naprosté většiny belgických autorů byl bilingvní a jeho tvůrčí dědictví tvoří francouzské a vlámské texty v přibližně stejném poměru [20] , takže pod pseudonymem John Flanders vycházela především vlámská díla pro mládež [13] .

Nejznámější vrstvou spisovatelčina díla jsou francouzsky psané „podivné příběhy“ Jeana Reye, i když významný je i přínos Johna Flanderse pro dětskou vlámskou literaturu [13] [21] . Kvůli sérii Harry Dixon , je Jean Rey spolu s Raphaelem Verhulstem považována za zakladatele žánru vlámských detektivek [13] [21] .

Jean Rey významně přispěl k rozvoji žánru fantasy románu v belgické literatuře [22] [23] , například kritik Jean-Baptiste Barognan tvrdí, že belgická škola „divných příběhů“ ( fr.  École belge de l'étrange ) je pod silným vlivem spisovatele [14] . T. Amos jmenuje Jeana Reye mezi tři zakladatele této školy spolu s Thomasem Owenem a Michelem de Gelderodem [24] .

Původy "podivných příběhů" Jean Rey

Strach je božského původu. Bez pocitu strachu nenajdete bohy a duchy v hypergeometrických prostorech. Pokud se vám ze strachu jen točí hlava a nezanechává na vašich rtech pachuť ohnivého vína a neprobouzí vzrušení z ohromné ​​radosti nebo úzkostné vděčnosti, neotevírejte tuto černou knihu zázraků.

— Od předmluvy Jeana Reye ke sbírce povídek dalšího otce zakladatele belgické školy „podivných příběhů“ ( fr.  École belge de l'étrange ) Thomase Owena . Citováno z [10]

„Podivný svět“ Jeana Reye vyrostl ze čtvrti Gent, kterou znal z dětství, mezi kostelem svatého Jakuba a přístavem [12] [9] . Na svou dobu to byla dost ošuntělá oblast: křivolaké ulice, často pokryté průmyslovým smogem a plné podezřelých individuí [12] [9] . S největší pravděpodobností nikdy nebyl na těch exotických místech, která popisuje: ani v jižních mořích, ani na předměstí Londýna, k popisu používá pouze mapy a literaturu [7] .

Kromě vlivu gotiky a německého romantismu s jeho iracionalismem si kritici všímají vlivu Dickense a Williama Hodgsona , stejně jako Arthura Conana Doyla [9] v Rayově próze , a srovnávají ho s Lovecraftem [25] [10] a Edgarem . Allan Poe [24] . Kritik Thomas Amos si všímá vlivu evropské avantgardy, včetně německého expresionismu , na spisovatele, poukazuje na neklasické rozvržení románů a výběr zápletek, a proto polemizuje s názorem jiného kritika, Marca Quaghebeura. ,  který Jeana Reye řadí mezi autory, kteří dosáhli úspěchu bez ponoru do moderny [25] [26] .

Svět "podivných příběhů" od Jean Rey

… mlhy, deště, země, duny, pohyblivé písky, upírské bažiny, neznámé přístavy, neprobádaná moře, mrtvé lodě, bláznivé bussoly, tajfuny, víry, sklepy, podkroví, beguiní příbytky s nájemným ďáblem, neviditelné ulice, bludné hroby, kmen tropických stromů Oživení destruktivní vůlí, opice, trpaslíci, pekelné openely, pavouci, straigové, strašidla, ghúlové, krysy, středověké chiméry, zombie, zabijáci ektoplazmy vstupující a vystupující přes zrcadlo...

Svět Jean Ray.

- [10]

Monteiro poznamenává, že počátky díla Jeana Reye neleží ve francouzské škole fantastičnosti s hrubým zásahem nadpřirozených sil, ale v belgické škole, kde fantastičnost vyrůstá z obyčejnosti, takzvané „realisme fantastique“. [9] . Ostrý kontrast mezi každodenním životem - vlaky, domy a ulicemi, jídlem - a nádechem nadpřirozena udržuje čtenáře neustále v napětí, protože za fasádou všedního dne a za tvářemi sousedů se skrývají krutí zabijáci, monstra a dokonce i bohové. [9] .

Spisovatel ve své tvorbě využil téměř všech známých mýtů žánru, nejčastěji odkazoval na témata smrti, ďábla, paralelních světů a strachu z neznáma [9] . Romány Jeana Reye se vyznačují bohatou slovní zásobou s užitím vzácných slov a složitou narativní strukturou s prolínajícími se liniemi až narativní dobou a uměle zestárlým světem, který postrádá znaky moderny: telefony, rádio, elektřina [9] . Jde spíše o literaturu hororu než literaturu nadpřirozena, kdy hrůza je přenášena náznaky a znaky, ale neprojevuje se přímo [9] . V nadpřirozených příbězích jsou popisy ovlivněny anglickou školou „ ghost stories “, M. R. Jamesem a dalšími spisovateli [9] . Jean Rey dokázala zkřížit téma duchů s tehdy novým tématem dodatečných či paralelních dimenzí, přičemž zároveň volně čerpala z tradice motivy nadpřirozené pomsty [9] .

Postavy Jean Rey jsou lidé z masa a kostí, stojící pevně oběma nohama na zemi, milující radosti života: tabák, whisky a dobré jídlo [9] . Téma jídla je průřezovým tématem spisovatele, známého gurmána a mlsouna, a slouží mimo jiné k charakterizaci postav a udávání rytmu vyprávění [9] . Dalším důležitým prvkem světa, nejplněji odhaleným v románu „Malpertuis“, jsou staré domy, které působí jednak jako pevnosti, ve kterých se můžete schovat před vším strašným a nepochopitelným, jednak jako tajemná místa, která nikdy plně neodhalí svá tajemství [9 ] . Prostředí je často velmi podobné Gentu spisovatelova dětství – staré domy starověkého města, skrývající za svými zdmi tajemství, a úzké deštivé, špatně osvětlené uličky plné podivných obchodů, kde si můžete koupit to nejexotičtější [9] .

Ruský spisovatel a okultista E. Golovin , srovnávající Jeana Raye s Lovecraftem, zároveň zaznamenává de Kremerovy větší sympatie a humor k jeho hrdinům, na rozdíl od zcela chladného Lovecrafta [10] . Tento postoj však nic nemění na tragickém osudu postav, které vyvstanou, když se setkají – obvykle ve snaze využít dávná tajemství nebo nový tajemný jev ve svůj prospěch – s velkým a strašlivým neznámem, stojícím za prahem našeho obyčejného a dokonce i vědecké poznatky – jako v Lovecraftovi [10] [9] . Zároveň není známo, zda Jean Rey znala díla Lovecrafta a naopak [9] .

Malpertuis

Malpertuis je jediným celovečerním románem Jeana Reye, který opakovaně psal a přepisoval více než 20 let [16] . Liší se složitou strukturou vyprávění z pohledu velkého množství vypravěčů, jejichž příběhy jsou zase investovány do převyprávění příběhů jménem jiných postav [16] [9] . Někdy je tento román označován za předchůdce žánru magického realismu [13] .

Děj románu se odehrává v tajemném domě - Malpertuis, ve kterém, jak se na konci románu ukáže, bláznivý taxidermista chová pro svou zábavu oslabené řecké bohy [13] . Tradičně je Malpertuis (v překladu Brány pekla) doupětem lišky Reinecke , které má jasný geografický odkaz na budovu z 12. století ve městě Destelbergen nedaleko Gentu, nicméně v románu Jeana Reye tato budova se objevuje buď v různých okresech Gentu, nebo v Německu [27] . Pravděpodobným prototypem budovy, kterou popsal, je komplex Voreuth na Sint-Pietersnieuwstraat ( holandština.  Sint-Pietersnieuwstraat ) v Gentu (viz ilustrace) [28] .

Film " Malpertuis " (1972) antverpského režiséra Harryho Kümela podle románu zůstává dodnes (2007) nejdražším belgickým filmem na produkci [28] .

Série Harry Dixon

Detektivní série z let 1931-1940 zahrnuje 99 krátkých románů, 21 novel a 19 příběhů Jeana Reye, u dalších 6 románů je autorství nejasné [29] . Přibližně polovina patří sci-fi a hororu a polovina detektivkám [29] . Německé nakladatelství, které chtělo přeložit do francouzštiny předválečná apokryfní díla o Sherlocku Holmesovi , vydaná v Německu německy, aby se postava nedostala do problémů s autorskými právy , se rozhodlo změnit jeho jméno na Američan Harry Dickson ( Eng  Harry Dickson ) [29 ] . Tváří v tvář děsivě nízké kvalitě původních příběhů začal Rey po dohodě s vydavatelem psát, obvykle čistě, místo překladů zcela nové příběhy, omezující se pouze na to, co bylo vyobrazeno na obálce původního německého vydání. , který byl reprodukován ve vlámštině a francouzštině [29] [9] .

Nálada příběhů se výrazně liší od klasické detektivky Conana Doyla a je kritiky charakterizována jako „gotický surrealismus“ [29] [9] . Atmosféru série odehrávající se převážně v zamlženém nočním Londýně a docích ohavných zločinů a nadpřirozených hororů charakterizují rychlé skoky od přísně logické detektivky k hororu, podrobné popisy stravovacích návyků a stravovacích návyků postav, viktoriánský přístup k sexualitě (kromě některých hororových příběhů, které hraničí s orgasmem) a přímý a explicitní rasismus [29] .

Paměť

Na domech v Gentu, kde se narodil a zemřel Jean Rey, jsou pamětní desky [13] . V Belgii existuje nezisková organizace „Circle of Friends of Jean Ray“ (De Vrienden van Jean Ray / De Vriendenkring Jean Ray / L'Amicale Jean Ray), která propaguje odkaz spisovatele [16] [13] [9] , a další, Werkgroep Tiger Jack , která se zabývá především biografickým výzkumem a také pořádá noční hry-questy na „Malpertuis“ v Gentu [13] . Několik výstav a sympozií v Gentu bylo věnováno památce Jean Rey [13] .

Averbode, vydavatel Vlaamse Filmpjes (dříve Vlaamsche Filmkens, se kterým Jean Rey aktivně spolupracoval), založil cenu John Flanders pro začínající autory [13] .

V roce 2004 vydala Belgická pošta známku s portrétem Jeana Reye v sérii věnované spisovatelům sci-fi [30] .

Práce

Nejúplnější spisovatelova bibliografie, kterou vydala nezisková organizace De Vrienden van Jean Ray, zahrnuje asi 10 000 děl různých velikostí: od 10řádkových minipříběhů a textů pro komiksy až po malé romány roztroušené ve stovkách a tisících vydání. novin, časopisů, sbírek a sborníků. Následují knižní vydání de Kremerových děl.

Pod pseudonymem Jean Rey

Pod pseudonymem John Flanders

Publikace v ruštině

První publikace knihy

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Jean Ray // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 John Flanders // RKDartists  (holandština)
  3. ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170323083529/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/john-flanders
  4. ↑ Jean Ray // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  5. ↑ 1 2 Le Prix Littéraire  (francouzsky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 9. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  6. ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170324040204/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/jean-ray-john-flanders
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 de Vries, 2007 , str. 90.
  8. ↑ Jean  Ray . Tváře Fantastic. Archivováno z originálu 8. června 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30tón 31 32 353 34 Monteiro _ _ Ghosts, Fear, and Parallel Worlds: The Supernatural Fiction of Jean Ray: An Introduction to the Great Belgian Weird Writer (anglicky) . Recenze Weird Fiction (21. listopadu 2011). Datum přístupu: 6. prosince 2015. Archivováno z originálu 3. července 2014.  
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Golovin Evgeny. Jean Ray. Hledání černé metafory . Získáno 6. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 22. května 2015.
  11. ↑ 1 2 3 Rein A. Zondergeld. Jean Rey a jeho Kruh přátel . Získáno 8. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. listopadu 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 de Vries, 2007 , str. 89.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 3 3 3 4 30_4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , John  (n.d.) . Schrijversgewijs-Vlaamse schrijvers van 1830-heden . Datum přístupu: 4. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. března 2014.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Biographie de Jean Ray  (francouzsky) . Získáno 27. srpna 2015. Archivováno z originálu 25. srpna 2014.
  15. ↑ Od secese k surrealismu, 2007 , str. 78.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 de Vries, 2007 , str. 91.
  17. ↑ de Vries, 2007 , str. 90-91.
  18. ↑ 1 2 Ray Jean (John Flanders)  (fr.) . Encyklopedie sur la mort . Homo Vivens (2. dubna 2012). Získáno 21. listopadu 2016. Archivováno z originálu 21. listopadu 2016.
  19. ↑ Slovní hříčka – lze chápat jak jako „gentleman hack“, tak jako „hack z Gentu“.
  20. ↑ Od secese k surrealismu, 2007 , str. 79.
  21. ↑ 1 2 Evelyne DIEBOLT. RAY JEAN RAYMOND MARIE DE KREMER dit JEAN - (1887-1964)  (fr.) . Encyclopædia Universalis . universalis.fr. Získáno 21. listopadu 2016. Archivováno z originálu 21. listopadu 2016.
  22. ↑ Pelan John. Stezka Arltona Eadieho   // Eadie Arlton . Stezka rozklepaného kopyta. - Ramble House, 2010. - S. 7. - ISBN 9781605434148 .
  23. ↑ The Weird: A Compendium of Strange and Dark Stories  (anglicky) / Ed. od VanderMeer J. , VanderMeer A. - Tom Doherty Associates, 2012. - ISBN 9781466803190 .
  24. ↑ 1 2 Amos T. Praeliminarien zu einer Geschichte der amimetischen frankophonen Literatur Belgiens  (německy)  // Bruxelles surréaliste / Amos T. , Grünnagel C. (Hrsg.). - Narr, 2013. - S. 11, 29, 34. - ISBN 9783823367291 .
  25. ↑ 1 2 Amos T. Úvod k historii nemimetické belgické frankofonní literatury. Abstrakt  (anglicky)  // Amos T. , Grünnagel C. Bruxelles surréaliste. - Narr, 2013. - S. 135. - ISBN 9783823367291 .
  26. ↑ Od secese k surrealismu, 2007 , str. 89-90.
  27. ↑ de Vries, 2007 , str. 91-92.
  28. ↑ 12 de Vries, 2007 , str. 92.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 The BFI Companion to Crime  / Ed . od Hardy P. , Institute B.F. - Cassell, 1997. - (Filmové studie). — ISBN 9780304332151 .
  30. ↑ Razítko ‹ Spisovatel Jean Ray/John Flanders . Katalog známek . Staženo: 5. prosince 2015.

Literatura

Reference Doporučená četba

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie