Zeldin, Vladimir Michajlovič

Vladimír Zeldin

Vladimir Zeldin na slavnostním předávání cen. Moskevský Kreml. 21. května 2015

Datum narození

28. ledna ( 10. února ) 1915

Místo narození

Kozlov , gubernie Tambov , Ruské impérium

Datum úmrtí

31. října 2016 (101 let)

Místo smrti

Moskva , Rusko

Státní občanství

Ruské impérium → Ruská republika →RSFSR→ SSSR → Rusko

Profese

herec

Roky činnosti

1927–2016 _ _

Divadlo

Ústřední akademické divadlo ruské armády

Ocenění

IMDb

IČO 0954479

Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vladimir Michajlovič Zeldin ( 28. ledna ( 10. února ) , 1915 , Kozlov , provincie Tambov - 31. října 2016 , Moskva [1] ) - sovětský a ruský divadelní a filmový herec . Umělec Ústředního akademického divadla ruské armády ( 1945 - 2016 ).

Plný kavalír Řádu za zásluhy o vlast (nejstarší kavalír v době udělení a narozený před všemi ostatními kavalíry). Lidový umělec SSSR ( 1975 ) Laureát II. stupně Stalinovy ceny ( 1951 ) a Ceny vlády Ruské federace ( 2008 ).

Spolu s N. A. Annenkovem byl jedním ze dvou ruských profesionálních divadelních herců, kteří, když zůstali v profesi, oslavili 100. výročí [2] . Podle některých zpráv médií byl ve věku 95 let až do své smrti ve 101 letech (2010-2016) nejstarším hereckým hercem na světě [3] , což je chybné tvrzení (americký herec Norman Lloyd je o 3 měsíce starší).

Životopis

Narozen 28. ledna ( 10. února ) 1915 v Kozlově v provincii Tambov v rodině hudebníka Michaila Jevgenijeviče a učitelky Anny Nikolajevny Zeldinové.

V Kozlově rodina bydlela v domě S. I. Popova na křižovatce ulic Lebedyanskaya a Voznesenskaya [4] . Během občanské války v roce 1920 se Zeldinovi přestěhovali do Tveru , kde žila sestra jejich otce a kde Vladimir chodil do školy [5] . A od roku 1924 začala rodina žít v Moskvě. Vladimír pokračoval ve studiu na polovojenské škole na Tagance . Všechny děti, stejně jako jejich otec, byly hudebně nadané a hrály na různé nástroje. Vladimír ovládal hru na trubku, klavír a housle , což se mu v životě velmi hodilo.

Ve 12 letech se pokusil vstoupit do Státní baletní školy Velkého divadla (nyní Choreografická škola Velkého divadla ) na oddělení charakteristických tanců, ale jeho otec zabránil splnění tohoto snu, protože viděl hudebníka v jeho synovi . Po smrti svého otce přijal Vladimíra do orchestru jeho přítel, dirigent orchestru Vyšší pohraniční školy F. O. Nikolaevskij jako trumpetista . O čtyři roky později Voloďu navštívil nový sen - povolání námořního námořníka, které ho přitahovalo svou romantikou, ale na vojenskou školu ho nevzali pro špatný zrak. Po absolvování střední školy pracoval jako montérský učeň v továrně.

Počátkem 30. let 20. století získaly produkční a divadelní dílny v divadle MOSPS (od roku 1938 - divadlo Mossovet ) herecký kurz. V čele výběrové komise byli V. Vanin a E. Lyubimov-Lanskoy . Na zkouškách Vladimir četl básně A. Bezymenského a příběhy N. Konchalovské a byl přijat. Vedoucím kurzu se stal E. Lepkovskij , tanec učila bývalá baletka Velkého divadla V. Mosolova a budoucí šéfchoreografka Moskevského operetního divadla G. Shakhovskaya . Z pětadvaceti lidí v kurzu se stali slavnými herci jen dva: Vladimir Zeldin a Nikolaj Parfenov . Absolvoval dílny v roce 1935 a stal se hercem ve stejném divadle.

V roce 1938 přešel do Dopravního divadla (dnes Moskevské činoherní divadlo pojmenované po N. V. Gogolovi ). Herec zde hrál v představeních inscenovaných na motivy děl klasiků světové literatury: „ Vina bez viny “ od A. N. Ostrovského (doplňky), „ Komedie omylů “ od W. Shakespeara ( antifona ze Syrakus ), „ Lesk a láska “ od F. Schillera ( Ferdinand ) .

V roce 1940 se asistentka režie I. Pyrieva dostala do hry Divadla dopravy "Generální konzul", kde si všimla mladého herce v roli vojína Goglidzeho , později jej doporučila I. Pyrievovi. S uvedením filmu I. Pyryeva "The Prase and the Shepherd " získal širokou popularitu po své první velké roli v kině ( Musaib ).

Hrál také ve filmech „ Legenda sibiřské země “, „ Karnevalová noc “, „ Strýček Váňa “, „ Žena v bílém “, „ Deset malých indiánů “ a mnoha dalších.

V letech 1942-1943 působil v ruském činoherním divadle Alma-Ata .

Od roku 1945 - v souboru Ústředního divadla Sovětské armády . Velkolepá jevištní plasticita a hlasová zdatnost se projevila v roli Aldemara ("učitel tance" L. de Vega ). V Divadle ruské armády (TsATRA) ztvárnil hlavní roli v muzikálu „Muž z La Manchy“ (inscenovaný Y. Gusmanem ), který zaujal diváky brilantní fyzickou, hereckou i vokální formou (představení bylo nastudováno k 90. výročí V. M. Zeldina v roce 2005 [ 6] ), a také hlavní roli ve hře „Tanec s učitelem“. Kromě toho byl zaneprázdněn ve hře „ Pozvánka na hrad “ J. Anui (inscenace A. Bourdonského ) jako Messerschman a v hudebním představení „ Dávno dávno “ od A. K. Gladkova (inscenace B. Morozova ) jako Kutuzov .

V Moskevském činoherním divadle Modern hrál prince K. ve hře F. M. Dostojevského Sen strýčka ( v inscenaci B. Ščedrina ), kde mu N. Tenyakova hrála roli partnerky . Od roku 1999 (po smrti Nikolaje Annenkova) byl nejstarším lidovým umělcem SSSR.

28. června 2005 se podpis V. Zeldina objevil pod „ dopisem na podporu rozsudku bývalým vůdcům Jukosu“ [ 7] . V rozhovoru pro Novaya Gazeta ze dne 30. června 2005 však herec uvedl: „Nemohl jsem podepsat žádný dopis“ [8] .

7. října 2013 se zúčastnil štafety s olympijskou pochodní , která se konala v Moskvě , a stal se tak nejstarším nositelem pochodně v historii olympijských her [9] . Rekord byl překonán 7. prosince téhož roku v Novosibirsku , kdy pochodeň nesl 101letý obyvatel A. Kaptarenko [10] .

Oslavil 100. výročí na scéně Divadla ruské armády.

Herec oslavil své 101. narozeniny na jevišti svého rodného divadla, kde ztvárnil hlavní roli ve hře „Tanec s učitelem“, která je mu věnována.

10. září 2016 se zúčastnil koncertního programu na Rudém náměstí při oslavě 869. výročí hlavního města [11] [12] .

Nikdy neodmítl novinářům rozhovor [13] [14] . Byl fanouškem fotbalového klubu CSKA .

Zemřel 31. října 2016 v 9:00 ve Výzkumném ústavu urgentní medicíny pojmenovaném po. N. Sklifosovsky , nežil o něco déle než tři měsíce před svými 102. narozeninami [15] . Příčinou smrti bylo mnohočetné orgánové selhání [16] . Soustrast rodině herce vyjádřil prezident Ruska V. Putin [17] .

Slavnostní rozloučení se uskutečnilo 3. listopadu 2016 v Divadle ruské armády a konala se zde i smuteční bohoslužba. Herec byl pohřben s vojenskými poctami na Novoděvičím hřbitově v Moskvě. [osmnáct]

Rodina

Otec - Michail Evgenievich Zeldin (1876-1928), absolvent Moskevské konzervatoře , pozounista a dirigent, kapelník dechové kapely 39. Tomského pěšího pluku v Kozlově , od roku 1918 ředitel hudební školy (lidové konzervatoře) v Kozlově [19] [19] [20] [21] [22] . Pocházel z židovské rodiny, aby získal hudební vzdělání, přestoupil k pravoslaví [23] . Jako dirigentka symfonického dechového orchestru Yazykovskaya Cloth Factory se M. F. Stepanova podílela na nahrávce suity Peer Gynt E. Griega pro společnost Artistotype v Kyjevě [24] [25] . V roce 1922 zorganizoval a vedl první profesionální symfonický orchestr v Tveru [26] .
Matka - Anna Nikolaevna Zeldina (rozená Popova; 1884-1931), žena v domácnosti [27] . Kromě nejmladšího Vladimíra byly v rodině další čtyři děti - bratr Jurij (George, 1908-1935) a sestry Elena (z prvního manželství jejího otce), Nina, Irina.
První skutečná manželka (1938-1940) - Lyudmila Martynova [28] . V roce 1940 odešla do Jalty . Jejich společný syn Pavel (1938-1940) zemřel v roce 1940 [29] .
Druhá skutečná manželka - Henrietta (Gitya) Timofeevna Ostrovskaya (1921-1971), herečka, Ctěná umělkyně RSFSR (1968), hrála se svým manželem ve filmu " Učitel tance " [30] .
Oficiální manželka (1964-2016) - Ivetta Evgenievna Kapralova (Zeldina) (25. března 1933 - 28. ledna 2017), byla pohřbena vedle svého manžela na hřbitově Novodevichy [31] . Žil se svou ženou v 28metrovém bytě, pronajal si letní dům v Serebryanském Boru .

Ocenění a tituly

Čestné tituly

Ctěný umělec RSFSR ( 8. dubna 1954 ) [32]
Lidový umělec RSFSR ( 10. října 1959 ) [33]
Lidový umělec SSSR ( 7. března 1975 ) [34]
Čestný občan Tambovské oblasti (2015) [35]
Akademik Ruské akademie kinematografických umění "Nika"

Státní vyznamenání a ceny SSSR a Ruské federace

Plný kavalír řádu „Za zásluhy o vlast“

Řád za zásluhy o vlast I. stupně ( 20. ledna 2015 ) - za skvělé zásluhy o rozvoj národní kultury a umění, televizního a rozhlasového vysílání a mnohaletou plodnou činnost [36]
Řád za zásluhy o vlast II. stupně ( 10. února 2010 ) - za vynikající zásluhy o rozvoj divadelního umění a mnohaletou tvůrčí činnost [37]
Řád za zásluhy o vlast, III. stupně ( 10. února 2005 ) - za vynikající zásluhy o rozvoj divadelního umění a mnohaletou tvůrčí činnost [38]
Řád "Za zásluhy o vlast" IV. stupně ( 10. února 2000 ) - za velký přínos k rozvoji národního divadelního umění [39]
Řád přátelství ( 21. června 1995 ) - za zásluhy o stát, dosažené úspěchy v práci, velký přínos k upevnění přátelství a spolupráce mezi národy [40]
Tři řády rudého praporu práce ( 1947 , 1968 , 17. března 1980 ) - za zásluhy o rozvoj sovětského divadelního umění [41] )

první - 17. března 1980 - za zásluhy o rozvoj sovětského divadelního umění [42] ; druhý - 8. února 1985 - za zásluhy o rozvoj sovětského divadelního umění a v souvislosti se sedmdesátým výročím jeho narození [43] ;

Řád rudé hvězdy
Kříž svatého Michaela z Tveru ( 2010 ) - za osobní přínos k rozvoji kultury regionu Tver [44]
Medaile , včetně:
- Medaile „Na památku 100. výročí narození Vladimíra Iljiče Lenina“ ( 1970 )
- Medaile „Za obranu Moskvy“ ( 1944 )
- Jubilejní medaile „Třicet let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 1975 )
- Jubilejní medaile „Čtyřicet let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 1985 )
- Jubilejní medaile „50 let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 1995 )
- Jubilejní medaile „60 let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 2005 )
- Jubilejní medaile „65 let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 2010 )
- Jubilejní medaile „70 let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ ( 2015 ) [45]
- Medaile „Za statečnou práci ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“
- Medaile "Veterán práce"
- Medaile „Na památku 800. výročí Moskvy“ ( 1947 )
- Medaile „Na památku 850. výročí Moskvy“ ( 1997 )
- Medaile "200 let ministerstva obrany" ( 2002 )
- Jubilejní medaile "75 let Tambovské oblasti" ( 29. února 2012 ) [46]
- Medaile "Za víru a dobro" ( Kemerovský region , 27. ledna 2015 ) [47]
- Medaile Ministerstva obrany Ruské federace „150 let Západního vojenského okruhu“ ( 2015 ) [48]
- Náprsník „Za zásluhy o Tambovsko“ (2015) [49]

Ocenění

Stalinova cena druhého stupně ( 1951 ) – za ztvárnění role D. N. Senyavina ve hře „ Admirálova vlajka “ od A. P. Steina
Cena vlády Ruské federace za rok 2008 v oblasti kultury ( 24. prosince 2008 ) - za hru "Muž z La Manchy" [50]
Cena města Moskvy v roce 2006 v oblasti literatury a umění (nominace "Divadelní umění") ( 31. července 2006 ) - za roli Cervantese - Dona Quijota ve hře "Muž z La Manchy" od D. Wasserman, D. Darion na hudbu M. Lee [51]
Cena města Moskvy "Legenda století" ( 9. února 2010 ) - za mimořádný přínos k rozvoji divadelního umění a kina, mnoho let plodné tvůrčí činnosti [52]

Ceny a ceny cizích států

Velitel řádu Isabelly Katolické ( Španělsko ) - za hru "Muž z La Manchy" [53]
Státní cena Unie v oblasti umění a literatury (2014) - za roli Cervantese - Dona Quijota v muzikálu "Muž z La Manchy" [54]

Ocenění veřejnosti

Řád „Za zásluhy o veteránské hnutí“ ( 2014 , nejvyšší ocenění Svazu veteránů Ruska)
Cena ORFF " Kinotavr " v Soči v nominaci "Cena prezidentské rady za tvůrčí kariéru" ( 1995 )
Mezinárodní Stanislavského cena (International K. S. Stanislavsky Foundation, 1995)
Cena „Idol“ v nominaci „Za vysokou službu umění“ (2000)
Divadelní cena " Crystal Turandot "
- 2001 - "Za dlouhodobou a statečnou službu divadlu"
- 2005 - "Nejlepší herec" - Don Quijote ve hře "Muž z La Mancha", TsATRA
Poděkování „Za mimořádné tvůrčí počiny v oblasti hudebního divadla“ Národního festivalu „ Muzikálové srdce divadla “ (2006)
Národní cena "Rus roku" ( 2007 ) [55]
Cena Divadelní hvězda v kategorii Legendy jeviště ( 2008 ) [56]
Cena „Za čest a důstojnost“ Ceny Národního divadla „ Zlatá maska “ (2010) [57] .
Pamětní medaile "150. výročí A.P. Čechova" (2010) [58]
Filmová cena „ Nika “ v nominaci „Čest a důstojnost“ ( 2014 )
Řád „Čestný občan Ruska“ [59] .

Kreativita

Role v divadle

Moskevské divadlo pojmenované po MOSPS [60] (1935-1938)

11.6.1927 - "Vzpoura" D. A. Furmanova a S. Polivanova, premiéra, úvod. Režiséři: E. O. Lyubimov-Lanskoy a N. P. Temyakov - Uzbek
14.11.1932 - "Sníh" od N. F. Pogodina , premiéra, úvod. Režisér E. O. Lyubimov-Lanskoy - kompars, gruzínština
10.01.1936 - "Případ vojína Shibunina" od L. V. Nikulina , premiéra. Režie: V. V. Vanin , K. A. Davidovský - Lugin
28.10.1936 - " Vassa Zheleznova " od M. Gorkého , premiéra. Ředitel S. G. Birman - student
24.11.1936 - "Pozdrav, Španělsko!" A. N. Afinogenova , premiéra. Režiséři: I. N. Bersenev a V. V. Vanin

Dopravní divadlo (1938-1945)

1938 - "Generální konzul" bratrů Tur a L. R. Sheinin - vojín Goglidze
1938 – „ Vina bez viny “ od A. N. Ostrovského , režisér N. O. Volkonsky - kompars
1939 - "Druhé cesty" od A. N. Afinogenova, režisér N. V. Petrov - poručík Nikolaj Makarov
1940 – „ Komedie omylů “ od W. Shakespeara , režiséra N. V. Petrova – Antifol ze Syrakus
1941 - " Podvod a láska " F. Schiller , režisér P. V. Tsetnerovich - Ferdinand

Ruské činoherní divadlo Alma-Ata (1942-1943)

" Pes v jeslích " L. de Vega - Teodoro [61]
" Přední " od A. E. Korneichuka - Sergeje Gorlova

Ústřední akademické divadlo ruské armády [62] (1945-2016)

1945 - (úvod) " Dost jednoduchosti pro každého moudrého " od A. N. Ostrovského, režisér D. V. Tunkel - Glumov Egor Dmitrievich
1945 - (vstup) " Už dávno " A. K. Gladkov - poručík Rževskij , režisér A. D. Popov
1946-1975 - " učitel tance " L. de Vega , režisér V. S. Kanzel - Aldemaro
1947 - (úvod) " Zkrocení zlé ženy " od W. Shakespeara , režiséra A. D. Popova - Tranio
1947 - "Pro ty, kteří jsou na moři!" B. A. Lavreneva , ředitel D. V. Tunkel - důstojník Rekalo
1947 - "The First Thunder" M. I. Aliger , režiséři A. D. Popov a M. O. Knebel - Sasha
1948 – „Vdaná nevěsta“ od A. A. Shakhovského , A. S. Griboedova , N. I. Chmelnického , režiséra I. Vorošilova - Láska
1948 - "Poslední hranice" od Yu. P. Chepurina , inscenace A. D. Popov, režisér I. Vorošilov, D. V. Tunkel - Nozhkin
1949 - "Tichý oceán" od I. L. Pruta, režisér D. V. Tunkel - Vakhtang Jibeli
1949 - "Lykurgův zákon" od N. Bazilevského od T. Dreisera , režisér I. Vorošilov - Clyde Griffiths
1950 - "Admirálova vlajka" od A. P. Steina , režie A. D. Popov , B. Afonin, I. Vorošilov - vlajkový důstojník D. N. Senyavin
1951 - "Western Border" I. L. Prut, N. N. Shpanova , režisér I. Voroshilov - Ignacy Shmigl
1952 - "Píseň Černého moře" B. A. Lavrenyova, režisér D. V. Tunkel - Kostya Stavridi ("Balaklava Fishing")
1952 - "Vážka" M. G. Baratashvili , režisér D. V. Tunkel - Kokhta
1952 - "Sergei Lazo" od E. Bondareva, režiséři I. Vorošilov a A. A. Kharlamova - Mikheev Seva
1954 – „Dreams of Kinola“ od O. de Balzaca , režiséři V. S. Kanzel a A. A. Kharlamov - Alfonso Fontanares
1956 - "Povolání paní Warrenové" B. Shaw , režisér B. A. Lvov-Anokhin - Frank Gardner
1957 - "Moje rodina" od E. de Filippo , režisér A. B. Shatrin - Corrado Cuoco
1957 - "Karavana" I. V. Shtok , režisér D. V. Tunkel - poručík Dyadichev
1958 - "Lidé, které jsem viděl" S. S. Smirnova , ředitel A. B. Shatrin - velitel praporu Gromov
1958 - " Náprava Makropulos " od K. Chapka , režie: B. A. Lvov-Anokhin - Albert Gregor
1958 - "Justina" H. Vuolijoki , režisér A. B. Shatrin - Robert Harmalahti
1959 - "Je nebezpečné spát" od A. M. Verdyana , režiséra A. A. Kharlamova - Hayk
1959 - "The Grandson of the King" od L. R. Sheinina , režiséři D. V. Tunkel a A. B. Shatrin - Ashot Baroyan
1960 - Kotevní náměstí I. V. Shtok , režisér D. V. Tunkel - kapitán Bondar
1960 - "Řekl ne!" A. Hellyanda, režisér B. A. Lvov-Anokhin, režisér A. D. Popov — Julian Grayson
1961 - "Ocean" od A. P. Stein, režisér A. L. Dunaev - poručík Chasovnikov
1962 - "Pod jednou ze střech" Z. M. Agranenko , režisér B. V. Erin - Petrov
1962 - "Jakov Bogomolov" od M. Gorkého , režisér B. V. Erin - Boris Ladygin
1963 - "Když růže tančí" V. Petrov, režisér B. A. Lvov-Anokhin - Manžel
1963 - "Duše vojáka", opereta L. A. Lyadova , libreto E. Shatunovsky, režie I. B. Shoikhet - seržant Dymov
1963 - "Fyzikové" od F. Dürrenmatta , režisér B. V. Erin - Ernst Heinrich Ernesti
1965 - "Divoký kapitán" Y. Smuula , režisér V. H. Panso - Historická pravda
1965 - "Pozvánka na výkon" A. G. Zak a I. K. Kuzněcov , režisér A. A. Petrov - První maska
1966 - "Moře má své vlastní zákony ..." E. Chertková, režisér N. Mokin - Subbotin
1967 - "Naděžda Milovanová" V. F. Panova , režisér N. Mokin - fotograf
1967 – „Mistři času aneb hodinář a kuře“ od I. A. Kochergiho , režisér L. E. Kheifets - hrabě Lundyshev
1969 – „Rinaldo jde do bitvy“ P. Garinei a S. Giovannini , režie A. A. Popov , hudba D. Modugno - Rinaldo , později - Chiericuzza
1970 - "Moře se rozšířilo" vs. V. Višněvskij , V. B. Azarov , A. A. Krona - Čižov
1971 - " Strýček Váňa " od A. P. Čechova , režiséra A. A. Popova - Alexandra Vladimiroviče Serebryakova
1971 - "Člověk zvenčí" od I. M. Dvoretského - Managarova
1972 - " Ten, kdo dostává facky " L. N. Andreeva , režie M. O. Knebel, A. V. Burdonsky - hrabě Mancini, otec Consuelo
1976 - "Zkoušky nikdy nekončí" E. de Filippo , režisér P. N. Fomenko - Guillermo Speranza
1977 - "Comic fantasy ..." G. I. Gorin , režisér R. A. Goryaev - Baron Munchausen
1980 – „Hrozní rodiče“ od J. Cocteaua , režiséra B. E. Shchedrina – Georgese
1981 - "Poslední vášnivý milenec" od N. Simona , režisér A. V. Burdonsky - Barney Cashman
1981 – „ A Man for Any Time “ od R. Bolta , režiséra I. S. Ungureanu
1983 – „Moje profese je znakem společnosti“ od G. Scarnicciho a R. Tarabusiho – Leonida Papagatto
1984 - " Idiot " od F. M. Dostojevského - Tockého
1986 – „Stromy umírají ve stoje“ od A. Kasona , režiséra A. V. Bourdonského – Signor Fernando Balboa
1993 - "Diamond Orchid" od J. Lawrence a R. Lee - Maximilian Orton
1995 - "Hunted Horse" F. Sagan - Lord Chesterfield
1998 - "Vynalézavý milenec" L. de Vega - kapitán Bernardo
1999 - " Pozvánka na hrad " od J. Anuye , inscenace A. V. Burdonsky- Messerschman
2004 - " Muž z La Manchy " od D. Wassermana ( eng. Dale Wasserman ) a J. Dariona , režisér Yu. S. Gusman - Cervantes / Don Quijote
2005 - " Už dávno " A. K. Gladkov , režie: B. A. Morozov - M. I. Kutuzov
2010 - "Tanec s učitelem" Yu. S. Gusman, I. Sh. Fridberg , režisér Yu. S. Gusman - Vladimir Michajlovič Nedelin
2015 (10. února - premiéra) - "100, nebo tanec s časem", režisér Yu. S. Gusman

Moskevské činoherní divadlo "Moderní"

" Strýčkovy sen " od F. M. Dostojevského (19. prosince 2007 - premiéra), režie: B. E. Shchedrin [63] - Princ [64]

Rozhlasové divadlo

"Chytrá Marie" "Francouzské lidové pohádky", za účasti V. Zeldina.

Filmografie

- hlavní role

Rok		název	Role
1938	F	Rodina Oppenheimů	host na Bertholdově narozeninové oslavě (neuvedeno)
1941	F	Prase a pastýř	Musaib Gatuev, vznešený dagestánský ovčák
1944	F	Ivan Hrozný	Livonský velvyslanec (neuveden)
1947	F	Legenda o zemi Sibiře	Boris Grigorjevič Olenich, klavírista
1955	F	Druhá mocnina 45	Shmelev-Potapov, sabotér
1956	F	Karnevalová noc	Nikolaev, klaun Typ
1960	F	Příběh ohnivých let	Jevgenij Gribovský
1964	F	královská nevěsta	Bomelius, zpívá Pavel Chekin
1965	F	Volej "Aurora"	Andronnikov, poručík
1967	F	Pobřeží naděje	Vandenberg
1968	F	Tahy k portrétu V. I. Lenina	Rodion Jakovlevič Malinovskij
1970	F	strýc Ivan	Alexander Vladimirovič Serebryakov, bývalý profesor
1970	F	Mise do Kábulu	Major Steveney, britský vojenský atašé
1972	jádro	Pampeliškové víno	John Bentley
1973	F	S tebou i bez tebe	Evstigney Bazyrin, Fedorův otec
1974	F	Blokáda	von Leeb , polní maršál
1975	F	Na kraj světa…	Volodyin otec
1975	F	Neprošli jsme	kapitán 1. hodnost, taneční partner
1975	F	plukovník ve výslužbě	Ivan Michajlovič, major, kolega voják Korney Korneevich
1975	F	Strach z výšek	Vladimir Nikolaevich Diaghilev, profesor, Antonův vedoucí
1975	F	Střed z nebe	epizoda
1976	F	Vždy se mnou	Vladimir Georgievich Luchin, vedoucí výzkumný pracovník v Ermitáži v obleženém Leningradu
1976	F	Princezna na hrášku	Oberhofmeister
1978	F	Duena	don Jeromo, šlechtic
1978	F	31. června	Meliot, král Peradoru / pan Dimmock
1979	F	Milí lidé	Jevgenij Jevgenij Vitalijev
1979	F	Inspektor Gull	Arthur Berling, magnát, hlava rodiny
1980	F	Rafferty	Senátor Fellowes, předseda komise
1981	F	žena v bílém	Frederick Fairlie, Esq.
1983	F	Záhada kosů	policejní komisař
1984	F	Vítězství	J. F. Byrnes , ministr zahraničí USA
1985	F	maritsa	Shandor
1987	F	Deset černochů	Lawrence Wargrave, soudce
1988	F	zakázaná oblast	Dymakovský
1990	F	Čas uplynul	Solovjov
1990	F	Pokušení B.	Pal Palych
1990	F	motiv Arbat	Rodion Vasilievič
1990	F	Loni na podzim	Štěpán Fjodorovič Želtuchin
1991	F	Ďábelské panenky madame Mandilip	Lowell
1992	F	Tajný	natočeno
1997	F	Pampeliškové víno	Pane Spauldingu
1997	F	Policisté a zloději	dědeček
1998	F	Klasický	Vasya "Vyjmout"
1999	F	Nedoporučuje se urážet ženy	Idkind
1999	jádro	Ráno není čas pro dívky	Název znaku není zadán
2000	F	Formule štěstí	Název znaku není zadán
2001	S	Yeralash - číslo vydání 151 ("Umbrella")	dědeček
2004	F	Dáša Vasiljeva 2. Dáma s drápy	Voldemar Wojciechowski
2006	F	Andersen. Život bez lásky	správce v divadle
2006	F	Ďábel v žebrech aneb Velkolepá čtyřka	Borisův tchán
2006	F	Sovětský dobový park	Musaib ( portrét )
2006	F	Ruské kolo	Arseny Petrovič, profesor
2006	F	Karnevalová noc o 2 nebo 50 let později	starý klaun
2010–2011 _ _	S	Dohazovači	Nikolaj Nikolajevič, otec Olgy Nikolajevny
2015	F	Utéct, pronásledovat, zamilovat se	Legendární osoba

TV pořady

1952 – učitel tance – Aldemaro
1961 – Zkrocení zlé ženy – Lucentio
1964 - Carova nevěsta (film-opera) - Bomelius
1968 – Nedokončená symfonie – Herbeck
1971 – O dvacet let později – kardinál
1974 - Benefiční představení Věry Vasiljevové
1975 - Larisa Golubkina benefiční představení - Pickering
1985 - Hypnotizér sezení - Sergey Ivanovič Blinsky
1986 – Valencijská vdova (baletní film) – vypravěč / strýc Lucencio

Účast ve filmech

1999 - Vladimir Druzhnikov (ze série televizních programů kanálu ORT " To Remember ") (dokument)
2006 - Vsevolod Sanaev (ze série programů na kanálu DTV „Jak odešli idoly“) (dokument)
2006 - Igor Ilyinsky (ze série programů na kanálu DTV „Jak odešli idoly“) (dokument)
2006 – Tři a půl života Ivana Pyrjeva (dokument)
2007 - Národní herečka Nina Sazonová (dokument)
2007 - Marina Ladynina. Od vášně k nenávisti (dokument)
2007 - Poslední láska Nikolaje Krjučkova (dokument)
2008 - Vladimír Zeldin. Don Quijote in Love (dokument)
2010 - Věra Vasiljevová. Tajemství jejího mládí (dokument)
2010 - Lidia Smirnová. Žena pro všechna roční období (dokument)
2010 - Nikolay Kryuchkov (z dokumentárního cyklu " Ostrovy ")
2011 - Ano, jsem královna! Maria Mironova (dokument)
2011 - Režie Alexander Dunaev. O navrhovaných okolnostech sovětského divadla (dokument)
2011 - Matchmakers: život bez make-upu (dokument)
2012 - Ljudmila Fetisová. Pamatuj si mě vesele... (dokument)
2012 - Nikolaj Parfenov. Byl znám jen od vidění... (dokument)

2014 - Deset malých indiánů (ze série televizních programů "Tajemství sovětského filmu") (dokument)
2015 - Vladimír Zeldin. Idol století (dokumentární)

Paměť

Herec dostal hvězdu na Hvězdné uličce filmových herců v Anapě [65] .
Ruská pošta vydala v roce 2018 poštovní známku věnovanou V. M. Zeldinovi. Na známce je vyobrazen portrét Vladimíra Zeldina a Řád za zásluhy o vlast. Známka má nominální hodnotu 27 rublů, rozměr 42×30 mm. Náklad - 280 tisíc výtisků [66] .
Dne 13. června 2018 byl odhalen bronzový pomník na pohřebišti Vladimíra Zeldina na Novoděvičím hřbitově . Umělec je zobrazen v kostýmu Dona Quijota [67] .
Meziregionální divadelní festival, který se od roku 2019 koná v hercově domovině ve městě Mičurinsk , nese jméno Vladimira Zeldina [68] .
4. listopadu 2019 byl ve městě Mičurinsk v parku na Revoluční ulici odhalen pomník V. Zeldinovi - bronzová busta na vysokém žulovém podstavci [69] .
Dne 10. listopadu 2020 otevřelo Mičurinské vlastivědné muzeum ve městě Mičurinsk samostatnou stálou výstavní síň věnovanou Vladimíru Michajloviči Zeldinovi [70] .
10. února 2022, v den hercových narozenin, byla ve vestibulu Ústředního akademického divadla ruské armády odhalena vzpomínková hvězda Vladimira Zeldina [71] .

Poznámky

↑ Ve Sklifosovském institutu zemřel slavný herec Zeldin . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ N. A. Annenkov (1899-1999), který své stoleté výročí potkal na jevišti Malého divadla (21. září 1999), hrál ten večer naposledy a o pár dní později zemřel.
↑ Vladimir Zeldin je nejstarší herec na světě . Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 8. března 2021. (neurčitý)
↑ Slavný věk Vladimira Zeldina . Získáno 10. února 2015. Archivováno z originálu 10. února 2015. (neurčitý)
↑ Zeldin vzpomíná na židovské pogromy Archivováno 27. června 2015 na Wayback Machine
↑ "Vladimir Zeldin bydlel v bytě 28 metrů čtverečních" . Archivováno z originálu 25. listopadu 2016. Staženo 24. listopadu 2016.
↑ Výzva kulturních osobností, vědců a veřejnosti v souvislosti s vynesením rozsudku nad bývalými vůdci ropné společnosti Jukos . Získáno 4. května 2009. Archivováno z originálu dne 17. června 2009. (neurčitý)
↑ Jekatěrina Vasenina, Elena Dyakova, Sergey Mulin, Andrey Uspensky. Proč jsem to podepsal // Novaya Gazeta : noviny. - M. , 30. června 2005. - č. 46 . Archivováno z originálu 23. září 2011. (Ruština)
↑ Zeldin: účast ve štafetě s olympijskou pochodní byla překvapením Archivní kopie z 10. října 2013 na Wayback Machine
↑ Long-liver Kaptarenko: I don’t want to be a wedding general , RIA Novosti (27. ledna 2014). Archivováno z originálu 6. března 2014. Staženo 7. března 2014.
↑ Moskva oslavila Den města 2016 . Archivováno z originálu 31. října 2016. Staženo 31. října 2016.
↑ Vladimír Zeldin. Projev ke dni města Moskvy. 9. 10. 2016 (10. září 2016). Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 8. března 2021. (neurčitý)
↑ Zeldin Vladimir Michajlovič, vše o herci Archivní kopie z 3. listopadu 2016 na Wayback Machine
↑ Vladimir Zeldin: Don Quijote navždy . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Herec Vladimir Zeldin zemřel v nemocnici v Moskvě - L!FE.ru . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ Vladimir Zeldin umírá . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ Prezident Ruska kondoluje rodině Vladimira Zeldina (nepřístupný odkaz) . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Vladimir Zeldin byl pohřben na Novodevichy hřbitově . Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 15. října 2017. (neurčitý)
↑ Rozhovor s Vladimirem Zeldinem Archivováno 12. listopadu 2013 na Wayback Machine
↑ Hudební dějiny Kozlova a župy na přelomu 19. a 20. století. . Datum přístupu: 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 15. listopadu 2012. (neurčitý)
↑ Listování stránkami minulosti ... (nepřístupný odkaz)
↑ Fotografie Michaila Zeldina (str. 2) (nepřístupný odkaz)
↑ Učitel tance z Proletarka Archivní kopie z 25. února 2013 na Wayback Machine : Rodina Zeldinů pochází z Běloruska .
↑ Symfonický dechový orchestr továrny M. F. Stepanova, dirigent M. E. Zeldin . Datum přístupu: 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
↑ Clio s fotoaparátem Archivováno 13. července 2012 na Wayback Machine : viz fotografie hudebníků orchestru, továrníka M. F. Stepanova a dirigenta M. E. Zeldina zde Archivováno 31. července 2012 na Wayback Machine .
↑ Hudební život Tveru . Datum přístupu: 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 27. června 2015. (neurčitý)
↑ „Remained Zeldin“ Archivováno 11. února 2015 na Wayback Machine
↑ Vladimir Zeldin: „Z generace, ke které patřím, přežilo jen pár“ . Datum přístupu: 4. března 2014. Archivováno z originálu 4. března 2014. (neurčitý)
↑ Pohřeb Pavla Zeldina . Získáno 8. března 2020. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2020. (neurčitý)
↑ Manželka Vladimíra Zeldina Ivetta Kapralová: "Biologický věk mého manžela vůbec neodpovídá jeho pasu" . Získáno 4. března 2014. Archivováno z originálu 20. prosince 2014. (neurčitý)
↑ Zeldina vdova Ivetta Kapralova zemřela . Staženo 28. ledna 2017. Archivováno z originálu 30. ledna 2017. (neurčitý)
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 8. dubna 1954
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 10. října 1959
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze 7. března 1975
↑ Herec Vladimir Zeldin byl oceněn titulem čestného občana Tambovské oblasti . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 20. ledna 2015 č. 25 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Datum přístupu: 21. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. ledna 2015. (neurčitý)
↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 10. února 2010 č. 174 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast II. stupně Zeldina V. M.“ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 10. února 2005 č. 140 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast III. stupně Zeldina V. M.“ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 10. února 2000 č. 333 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast, IV. stupně Zeldin V. M.“ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 21. června 1995 č. 622 "O udělování státních vyznamenání Ruské federace." . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 6. května 2017. (neurčitý)
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 17. března 1980 1746-X „O udělování řádů a medailí SSSR skupině pracovníků Ústředního akademického divadla Sovětské armády“ . Staženo 30. ledna 2018. Archivováno z originálu 30. ledna 2018. (neurčitý)
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 17. března 1980 1746-X „O udělování řádů a medailí SSSR skupině pracovníků Ústředního akademického divadla Sovětské armády“ Archivní kopie ze dne 30. 2018 na Wayback Machine .
↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 8. února 1985 1861-XI „O udělení Řádu rudého praporu práce lidovému umělci SSSR V. M. Zeldinovi“ Archivní kopie ze dne 24. února 2018 na Wayback Machine .
↑ Divadelní a filmový herec Vladimir Zeldin slaví 100. narozeniny . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Slavnostní předání válečných veteránů jubilejní medailí „70 let vítězství“ . Získáno 8. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 5. 2015. (neurčitý)
↑ Certifikát k jubilejní medaili „75 let Tambovské oblasti“ bez čísla Zeldin V. M. Vydán jménem Správy Tambovské oblasti (výnos ze dne 29. února 2012) v roce 2012. . Staženo 21. září 2018. Archivováno z originálu 25. prosince 2017. (neurčitý)
↑ Certifikát k medaili „Za víru a dobro“ (č. 29128) Zeldina V. M. Vydáno v souladu s výnosem hejtmana regionu Kemerovo č. 3-PN ze dne 27. ledna 2015. S přílohou: Certifikát k medaili „Za víru a dobro“. . Staženo 21. září 2018. Archivováno z originálu 25. prosince 2017. (neurčitý)
↑ Lidový umělec Vladimir Zeldin získal výroční medaili „150 let Západního vojenského okruhu“ : Ministerstvo obrany Ruské federace . Získáno 4. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 25. července 2015. (neurčitý)
↑ Osvědčení pro odznak Tambovské oblasti „Za zásluhy o Tambovsko“ č. 105 Zeldina V. M. Vydáno v souladu s usnesením Tambovské oblastní dumy č. 1232 v září 2014. . Staženo 21. září 2018. Archivováno z originálu 25. prosince 2017. (neurčitý)
↑ Nařízení vlády Ruské federace ze dne 24. prosince 2008 č. 1952 „O udělování cen vlády Ruské federace za rok 2008 v oblasti kultury“ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. (neurčitý)
↑ Výnos primátora Moskvy ze dne 31. července 2006 č. 38-UM „O udělování cen města Moskvy v roce 2006 v oblasti literatury a umění“ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 3. listopadu 2016. (neurčitý)
↑ Dekret primátora Moskvy ze dne 9. února 2010 č. 9-UM „O udělení ceny města Moskvy „Legenda století““ . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ Kondrashova Nadezhda Azarievna, Kostyleva Světlana Vladimirovna. Španělština. třídy X. Učebnice pro vzdělávací organizace. Úroveň hloubky. / N. V. Karpová. - 2. - Moskva: Vzdělávání, 2014. - S. 205-206. — 207 s. — ISBN 978-5-09-051784.
↑ Vladimir Zeldin nominován na cenu v oblasti umění a literatury . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016. (neurčitý)
↑ „Rus roku“ na stránkách Ruské akademie obchodu a podnikání (nepřístupný odkaz)
↑ "Hvězda divadelníka" 2008 - Divadelník . Datum přístupu: 13. února 2014. Archivováno z originálu 21. února 2014. (neurčitý)
↑ Vítězové ceny Golden Mask Award 2010 // Oficiální stránky ceny Archivováno 6. ledna 2019 na Wayback Machine . - 17.04.2010.
↑ Rackové ve městě. Čechovovy medaile byly předány v Moskevském uměleckém divadle — 28. října 2010.
↑ Moskva a moskevská oblast . Získáno 30. října 2018. Archivováno z originálu 30. října 2018. (neurčitý)
↑ (od roku 1938 - divadlo Mossovet)
↑ Vladimir Michajlovič Zeldin Archivní kopie z 22. srpna 2009 na Wayback Machine na neoficiálních stránkách ruského armádního divadla
↑ (do roku 1951 - Ústřední divadlo Rudé armády, od roku 1951 do roku 1993 - Ústřední divadlo Sovětské armády)
↑ Hra „Strýčkův sen“ archivní kopie moderního divadla ze 17. března 2009 na Wayback Machine
↑ Vladimir Zeldin na stránkách archivního archivu moderního divadla kopie z 20. srpna 2009 na Wayback Machine
↑ Sovětské náměstí v Anapě zdobila „Avenue of Stars“ „Hvězdná alej filmových herců“ (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. února 2019. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2019. (neurčitý)
↑ Dne 22. ledna 2018 vyšla do poštovního oběhu známka věnovaná vynikajícímu herci Vladimiru Zeldinovi / mil.ru, 23.01.2018 . Staženo 23. ledna 2018. Archivováno z originálu 23. ledna 2018. (neurčitý)
↑ Na Novoděvičím hřbitově v Moskvě / mil.ru byl odhalen bronzový pomník herci Vladimiru Zeldinovi . Získáno 13. června 2018. Archivováno z originálu 13. června 2018. (neurčitý)
↑ Ve vlasti Vladimira Zeldina / noviny Krasnaya Zvezda, 28. října 2019 . Získáno 29. října 2019. Archivováno z originálu dne 29. října 2019. (neurčitý)
↑ Herci Zeldinovi byl otevřen pomník v jeho vlasti v Michurinsku . TASS (4. listopadu 2019). Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2019. (neurčitý)
↑ Otevření nové haly . Mičurinského vlastivědné muzeum (10. listopadu 2020). Získáno 24. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021. (Ruština)
↑ Slavnostní položení pamětní Hvězdy velkého umělce Vladimira Zeldina se uskutečnilo v Ústředním akademickém divadle Ruské armády . Ministerstvo obrany Ruska (10. února 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)

Literatura

Andreev V.E. Muž z města Kozlov. Velký umělec Vladimir Zeldin: materiály pro biografii. Tambov, 2017;
Shebeko S. L. 10 let, které otřásly mým světem: poslední roky života V. Zeldina. M., 2019.

Paměti

Moje profese: Don Quijote. M., 2005 (2. vydání 2016)

Odkazy

Vladimír Zeldin na webu CATRA
Vladimír Zeldin. Kino proti válce . Vzpomínky na vojenské dětství
Vladimir Zeldin přežil zradu svých kolegů
Živé obrazy: jak si budeme pamatovat Vladimira Zeldina

TV pořady

V sociálních sítích	Facebook
Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze
Slovníky a encyklopedie	Velký Rus okolo světa
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích	GND : 131833111 ISNI : 0000 0003 8586 5216 LCCN : no2004086577 VIAF : 242200345 WorldCat VIAF : 242200345

Plní kavalíři řádu „Za zásluhy o vlast“
	Stroev E.S. Kutafin O.E. Rossel E.E Patrušev N. P. Alferov Ž. I. Černomyrdin V.S. Glazunov I.S. Plisetskaja M.M. Nurgaliev R.G. Jakovlev V.F. Antonova I.A. Zubkov V.A. Vishnevskaya G.P. Osipov Yu.S. Dědov I.I. Armor L.S. Zacharov M. A. Temirkanov Yu. Kh. Volchek G. B. Shaimiev M. Sh. Z. K. Tsereteli Bortnikov A.V. Matvienko V.I. Zeldin V.M. Velikhov E.P. Lavrov S.V. Ivanov S.B. Mikhalkov N.S. Solomin Yu. M. Tabakov O.P. Laverov N. P. Khazanov G.V. Verbitskaya L.A. Lužkov Ju. M. Fadeev G. M. Rožděstvenskij G. N. Leščenko L.V. Trutněv Ju. A. Fortov V.E. Chemezov S.V. Fradkov M. E. Etush V. A. Bugakov Ju. F. Fedosejev V.I. Čuríková I.M. Lebeděv V.M. Gromov B.V. Tuleev A.G. Kovalchuk M.V. Makarovets N. A. Sadovničij V. A. Doronina T.V. Shirvindt A.A. Chazov E.I. Spivakov V.T. Dobrodějev O. B. Smirnov V.G. Savinykh V.P. Bokeria L.A. Andrejev V. A. Juvenaly (Pojarkov) Tsalikov R. Kh. Tokarev N. P. Ernst K. L. Fokin V.V. Ignatenko V.N. Žirinovský V.V. Racek Yu, ano. Eifman B. Ya. Kostin A.L. Baranov A.A. Chubaryan A.O. Masljakov A.V. Zorkin V.D. Aliev M.G. Pryskyřice V.I. Stepashin S.V. Těreškovová V.V. Alekperov V. Yu. Shchedrin R.K. Tolstoj G.K.

Cena Nika v nominaci „Čest a důstojnost“

1 Byl vyhlášen laureátem v roce 2020, ale slavnostní předávání cen bylo zrušeno kvůli pandemii koronaviru.