| Z pekla | |
|---|---|
| Angličtina Z pekla | |
| Příběh | |
| Vydavatel | Nejlepší produkce regálů. |
| Formát | limitovaná edice |
| Periodicita | roční |
| Termíny zveřejnění | 1989 - 1998 |
| Znaky | William Gull , Frederick Abberline , Mary Jane Kelly , Robert Leese , Victoria (královna Velké Británie) , John Netley a další |
| Tvůrci | |
| Autor | Alan Moore |
| Scenáristé | Alan Moore |
| Malíři | Eddie Campbell |
Z pekla neboli Melodrama v šestnácti aktech je grafický román Alana Moorea , ilustrovaný Eddiem Campbellem , vydaný v samostatných vydáních od roku 1989 do roku 1998.
Román je založen na sérii vražd ve Whitechapelu a volně interpretuje motivy a osobnost maniaka Jacka Rozparovače . Za základ zápletky byla vzata verze, že vrahem byl královský lékař William Gall . Název „Z pekla“ je odkazem na první řádek slavného potvrzeného dopisu Jacka Rozparovače zaslaného do Scotland Yardu . V románu se objevuje i mnoho historických postav té doby: Královna Viktorie , Oscar Wilde , Aleister Crowley , Joseph Merrick a další.
V roce 2001 byla vydána filmová adaptace „ Z pekla “ s Johnnym Deppem v hlavní roli . Sám Alan Moore byl s adaptací nespokojený.
Prolog "Starci na pobřeží". září 1923. Vysloužilý inspektor Frederick Abberline a médium Robert James Leese , procházející se po břehu řeky, vzpomínají na minulost. Náhle Liz řekne Abberline, že vynalezl svůj dar jasnovidectví a obratně vylíčil všechny záchvaty, ale ironií osudu, že všechny jeho předpovědi se vždy splnily.
Hlavní děj se odehrává v letech 1884-1888. Slavný umělec Walter Sickert představuje prince Alberta , známého také jako „princ Eddie“, obyčejné Annie Crook, prodavačce Morgan's Candy Store. Princ se do ní zamiluje a rozhodne se ji tajně oženit, mají dceru, které říkají Alice. To se dozví princova babička, královna Viktorie, Alberta potrestá a Annie je na její rozkaz poslána do psychiatrické léčebny. Alici poskytla útočiště Anniina přítelkyně Marie Barnettová, protože dívku nemůže podporovat, dává ji Walterovi, protože ho považuje za viníka tragédie. Walter dá Alici do péče Anniiných rodičů a rozhodne se ji občas navštívit.
Román pak pokračuje popisem života sira Williama Withyho Gulla , který zasvětil svůj život jedinému cíli stát se „ Supermanem “. Od raného věku se Gall zajímal o medicínu a manické sklony: chytal myši a vykuchal je. William se stane úspěšným chirurgem a vstoupí do zednářského bratrstva . Gallus při chůzi dostane infarkt, při kterém spatří božstvo Yabulon . Poté, co vyléčil syna královny Viktorie z horečky, se Gall stal královským lékařem.
Aby se zbavily chudoby a splatily dluhy pouličním gangům, prostitutky: Mary Jane Kelly, Annie Chapman , Mary Ann Nichols ("Polly") a Elizabeth Stride ("Long Liz"), které věděly o bastardské dceři prince Alberta, rozhodnout se vydírat umělce Waltera Sickerta. Sickert se obrátí na královnu o pomoc. Její Veličenstvo dá za úkol doktoru Gallovi, aby se dívek zbavil. Gall si vezme kočího Johna Netleyho jako asistenta , na úkolu se musí dozvědět o dívkách a nalákat je ke Gallovi. Cestou vypráví doktor řidiči historii zednářství, své myšlenky o božstvech Dianě , Apollónovi a Dionýsovi , o opozici patriarchátu a matriarchátu . Upozorňuje ho také, že mnoho kostelů v Londýně postavili pohané a že jejich architektura byla vytvořena podle okultních požadavků.
Gall láká dívky do svého kočáru a ošetřuje je hrozny, zabíjí jednu po druhé, ale dělá to podle starověkého zednářského rituálu: uškrcení, podříznutí hrdla a rozpáraní žaludku a odebrání některých orgánů. Po několika brutálních a krvavých vraždách Polly, Annie Chapman, Lanky Liz a Katherine Eddowes začíná ve Whitechapelu panika. Novináři dávají tajemnému vrahovi přezdívku „Jack Rozparovač“. Inspektor Frederick Abberline je pověřen vyšetřováním vražd . Novináři, aby vzbudili zájem veřejnosti o zločiny, napíší dopis údajně napsaný Jackem Rozparovačem a pošlou ho do Scotland Yardu , Abberlineovi přijdou stovky takových dopisů, ale on okamžitě pozná jejich hoax.
William Gall se rozhodne napsat dopis do Scotland Yardu a nazve ho „Z pekla“, také, aby úřady věřily v pravost dopisu, vložil Gall do obálky kus lidské ledviny . Psychik Robert Leese přichází na stanici Abberline a nabízí pomoc, ale inspektor je skeptický ohledně jeho daru jasnovidectví. Po nalezení místa bydliště poslední oběti - Mary Jane Kellyové, Gall dívku zabije. Vykuchá ji a roznese její orgány po celé místnosti. Během rituálu Gall vidí budoucnost Anglie za 100 let, poznává výpočetní techniku, kanceláře, architekturu, společenské zvyky a oděvní módu budoucnosti.
Duchovní Robert James Leese se setkává se sirem Williamem Gallem a po nepříjemném rozhovoru k němu Leese chová zášť, protože ho obviňuje ze šarlatánství . Liz se rozhodne Galla obvinit a jde za Abberlinem, Liz předstírá, že má záchvat v Abberlineově kanceláři a vede ho do Gallova domu. Inspektor se rozhodne zařídit výslech a Gall se překvapivě k vraždám přizná. Ohromený Abberline a Liz jdou na stanici a všechno řeknou šéfovi, panu Andersonovi (který je svobodný zednář). Ale pan Anderson se rozhodne celou záležitost zamlčet. Po vyšetřování Abberline vyslýchá úředníka v Morgan's Candy Store a dozví se od něj o nemanželském dítěti prince Alberta. Šokovaný Abberline přichází k panu Andersonovi, ale ten Abberline nařídí, aby o tomto případu mlčel, jinak bude zlikvidován. Za mlčení dostane Frederick povýšení a slušný důchod. Svobodní zednáři pořádají soud pro Williama Galla, ale Gall ho odmítá poslouchat a prohlašuje, že nikdo z bratrstva se mu nevyrovná. Ve strachu, že by Gall mohl o všem mluvit, se bratrstvo rozhodlo zinscenovat Gallovu smrt a poslat ho do psychiatrické léčebny pod jiným jménem. Svobodní zednáři se také rozhodli najít " obětního beránka " a vydat homosexuálního učitele na chlapecké škole Montyho Druitta pro "Rozparovače", poté, co ho utopili v Temži , vydávali to za sebevraždu (prý kvůli výčitkám svědomí). Mezitím je Gall v psychiatrické léčebně pod jménem Tom Mason. V době smrti má Gallus vize, kde mluví se svým otcem, pak se promění v šupinaté monstrum, pak se znovu stává sám sebou; vidí smrt svého asistenta Johna Netleyho. Ve vizích jsou také budoucí britští sérioví vrazi : Ian Brady a Myra Hindley (v kině sledují film o Jacku Rozparovači), Peter Sutcliffe (Gall ho přímo osloví, aby pokračoval ve své misi, to je odkaz na skutečnost, že Sutcliffe řekl mu, aby ho zabil navrhované hlasy). Poté Gall uvidí ženu s malými dívkami (jmenují se jako dívky, které zabil), poté, co Gall vystoupí do Nebe, tam uvidí Yabulona a stane se bohem.
Epilog . 1923 znovu. Starší Abberline a pan Liz se procházejí po hřbitově a navštěvují hrob Montyho Druitta. Poté, co spolu mluví o životě po smrti , má Liz také předtuchu, že vypukne velká válka (náznak druhé světové války ).
Na podzim roku 1988 Alan Moore vážně uvažoval o vytvoření dlouhého příběhu o vraždách Jacka Rozparovače na počest stého výročí zločinů. Děj byl založen na knize „ Jack Rozparovač: Konečný závěr “ od Stephena Knighta . Moore přijal teorii, že atentátníkem byl královský lékař Sir William Gull a že vraždy byly součástí spiknutí, které mělo zakrýt nemanželské královské dítě narozené princi Albertu Victorovi, vévodovi z Clarence . V dodatku ke knize Moore poznamenal, že nebral Knightovu teorii jako nominální hodnotu, ale shledal tento příběh zajímavým pro komiksovou zápletku.