Historické regiony Polska - regiony , které byly z toho či onoho důvodu spojeny s polským státem po celou dobu jeho historie nebo se nacházejí v moderním Polsku , aniž by byly zahrnuty do jeho administrativního členění.
Existuje několik historických a kulturních oblastí, které jsou etnografickými oblastmi . Jejich přesné hranice nelze určit, protože tyto regiony nejsou oficiálními politickými ani správními jednotkami. Dělí je kultura, lidové tradice, tradiční způsob života, písně, pohádky a tak dále. Do jisté míry podle některých tyto regiony odpovídají zónám dialektů polského jazyka . Seznam nelze jednoznačně definovat.
| Erb [1] | ruské jméno | Polské jméno | Latinský název | Jména v jiných jazycích |
|---|---|---|---|---|
| Velké Polsko | Velkopolsko | Polonia Maior | ||
| Gdaňské Pomořansko | Pomorze Wschodnie | Pomořansko | Němec Pommerellen | |
| Kujavsko | Kujawy | Cuiavia | ||
| louže | Luzyce | Lužice | Němec Lausitz , w.-pud. Łužica , n. Łužyca , čes. Lužice | |
| Mazovsko | Mazowsze | Mazovsko | ||
| Malé Polsko | Malopolska | Polonia Minor | ||
| Podlasie | Podlasie | Podlasko | běloruský padlyashsha ; ukrajinština Pіdlyashsha ; lit. Palenke | |
| Pomořansko | Pomorze | Pomořansko | Němec Pommern | |
| Prusko (historická oblast) | prusy | Borussia | Němec Preussen | |
| Slezsko | Slask | Slezsko | síly. Ślůnsk , něm Schlesien , česky. Slezsko | |
| Rudá Rus | Ruś Czerwona | Ruthenia Rubra | ukrajinština Červonská Rus | |
| Jižní Podlasí | Podlasie Poludniowe |
Řada historických regionů, které byly součástí Commonwealthu nebo Druhé polské republiky , které měly významnou polskou populaci nebo byly historicky spojeny s Polskem:
| Erb | ruské jméno | Polské jméno | Latinský název | Jména v jiných jazycích |
|---|---|---|---|---|
| Aukštaitija | Auksztota | lit. Aukštaitija , německy Oberlitauen | ||
| bílá Rus | En Biala | Ruthenia Alba | běloruský bílá Rus | |
| Volyně | Wolyne | Volyň | ukrajinština Volin , jiný Rus. Velyn | |
| Galicie | Galicie | Galicie | ukrajinština Galicia , jidiš גאליציע , němčina Galizien , Hung. Gácsorszag , rum. Galícia , slovensky. Halič , prohlídka. Galicie | |
| Samogitia | Zmudz | Samogitia | lit. Žemaitija , drahokam. Zemaitėjė | |
| Livonia | Inflamence | Livonia | Němec Livland , Liv. Līvõmō , est. Liivimaa , lotyština. Livonia | |
| Podolí | Podole | Podolí | ukrajinština Podilla , rum. Podolia , prohlídka. Podolya | |
| Země Smolensk | Ziemia Smolenska | Terra Smolensciae | běloruský Smalenská země | |
| Černá Rus | Rus Czarna | Ruthenia Nigra | běloruský Černá Rus | |
| Ukrajina | Ukrajina | Ukrajina | ukrajinština Ukrajina |
Tyto oblasti byly zcela nebo částečně součástí Polska v kterémkoli z období jeho historie nebo jsou zahrnuty nyní. Historicky, autochtonní populace některých těchto oblastí není polská, ačkoli některé ty národy byly nakonec asimilovány Poláky .
| Erb | ruské jméno | Polské jméno | Latinský název | Jména v jiných jazycích |
|---|---|---|---|---|
| Warmia | Warmia | Warmia | Němec Ermland | |
| Horní louže | Luzyce Gorne | Lužice Superioris | Němec Oberlausitz , in.-louže. Hornja Lužica | |
| Horní Slezsko | Gorny Śląsk | Silesia Superioris | čeština Horní Slezsko , něm Oberschlesien , síly. Gůrny Ślůnsk , sil. -něm . Oberschlasing | |
| Východní Prusko | Prusy Wschodnie | Borussia Orientalis | Němec Ostpreussen , lit. Rytų Prusija | |
| Vnitřní Pomořansko | Pomorze Tylne | Němec Hinterpommern | ||
| Dzukia | Dzukia | lit. Dainava | ||
| Země Dobzhinsk | Ziemia dobrzyńska | Němec Dobřiňská země | ||
| Západní Pomořansko | Pomorze Zachodnie | Němec Přední Pomořansko | ||
| Země Zadvinská | Księstwo Inflanckie | Ducatus Ultradunensis | Němec Herzogtum Livland , lit. Livonijos kunigaikštystė , lotyština. Pārdaugavas hercogiste , est. Poola aeg | |
| Zaolzier | Zaolzie | čeština Zaolží, Zaolší , něm. Olsa-Gebiet | ||
| Západní Prusko | Prusy Zachodnie | Němec Westpreussen | ||
| Kašubsko | Kaszuby | Cassubia | kašubský Kaszëbskô , německy Kaschubien | |
| Lemkivshchyna | Lemkowszczyzna | lemk. Lemkovyna, ukrajinská Lemkivshchyna | ||
| Země Lubuskie | Ziemia Lubuška | Terra Lubus | Němec Země Lebuser | |
| Mazursko | Mazury | Mazursko | Němec Masuren | |
| Malá Litva | Litwa Mniejsza | Malá Litva | Němec Kleinlitauen , lit. Mažoji Lietuva | |
| Michalovská zem | Ziemia michałowska | terra Michaloviensis | Němec Michelau , lit. Liubavos Zemė | |
| Dolní louže | Luzyce Dolne | Lužice Inferioris | Němec Niederlausitz , n.-pud. Dolní Luzyca | |
| Dolní Slezsko | Dolní Sląsk | Silesia Inferioris | síly. Dolny Ślůnsk , sil.-něm. Niederschläsing , něm Dolní Slezsko | |
| Orava | Orawa | Slovák Orava , Hung. Árva , německy Arwa | ||
| země Przemysl | Ziemia Przemyska | ukrajinština Země Peremishl | ||
| Polissya | Polesí | Polesie | pole. Polisse , Bělorusko. Palesse , Ukrajinština Polissya | |
| Suvalkia | Suwalszczyzna | Sudovia | lit. Suvalkija | |
| Spish | Spisz | Scepusium | Slovák Spiš , Hung. Szepes , německy. Zipy | |
| Těšínské Slezsko | Slask Cieszynski | čeština Těšínské Slezsko , něm Těšínské Slezsko | ||
| Helminsky země | Ziemia chelmińska | terra Colmensis | Němec Kulmerland | |
| Kholmshchyna | Chełmszczyzna | ukrajinština Kholmshchyna, Zabuzhzhya , Belor. Kholmshchyna | ||
| Chervenská města | Ziemia czerwienska | ukrajinština Chervensky places , Hung. Vörösföldnek , německy Rotburgenland |