Období „ karolinské renesance “ je poznamenáno řadou kulturních inovací. Slovy Jacquese Le Goffa :
Nový scénář, nazvaný „ karolínská minuskula “, byl jasný, standardizovaný a půvabný; v důsledku toho bylo čtení a psaní jednodušší. Dá se říci, že to byl první společný evropský psaný jazyk. V klášterních, královských a biskupských skriptoriích existuje pečlivá korespondence rukopisů a Alcuin dělá nový krok k jasnosti a zjednodušení - věnuje pozornost interpunkci. Charlesitaké iniciuje práce na revizi textu Písma svatého. Toto shromažďování písem, z něhož bude zahájeno velké dílo biblického výkladu na středověkém Západě, bylo důležitým počinem, při kterém se respektování původních posvátných textů spojilo se zavedením rozumných úprav překladu v důsledku rozvoje vědy a vzdělání. Carolinian revival stále přitahuje pozornost, zejména luxusními ilustracemi a miniaturami té doby. Řada modlitebních knih a žaltářů z karolinského období jsou skutečnými mistrovskými díly.
— Zrození Evropy. Kapitola IIKnižní kultura karolínské éry se soustředila kolem Palatinské akademie v Cáchách , reprezentované „Školou Karla Velikého“ a „Skupinou Ady“ (sestra císaře). Miniaturisté palácové školy byli ovlivněni jak hibernosaskou tradicí, tak byzantskými a italskými vlivy. Po smrti Karla Velikého byly tradice rukopisného designu zachovány ve skriptoriích v Remeši , Tours a Metz . Od 9. století začala karolínská tradice podléhat ještě většímu ostrovnímu vlivu (tzv. franko-saskému), což vedlo k nové éře v designu knih - otonskému období (od 10. století).
obraz | název | datum | Místo vzniku, vlastnosti | Obsah | Místo uložení, katalogové označení |
---|---|---|---|---|---|
Gospel Godescalc | Asi 781-783 | Aachen (pravděpodobně) | Čtyři evangelia ; obsahuje šest celostránkových ilustrací, ornamenty a iniciály. Vyrobeno technikou chrysografie na fialovém pergamenu . | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. nouv. acq. lat. 1203 | |
Žaltář z Montpellieru | Asi 787-788 | klášter Mondsee | žaltář ; dvě celostránkové ilustrace, 165 iniciál, 2000 drobných dekorací | Montpellier , Univerzitní knihovna, paní 409 | |
Evangelium Ady | Asi 790 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | čtyři evangelia | Trier , Městská knihovna, Cod. 22 | |
Evangelium svatého Martina de Champs | Asi 790 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | čtyři evangelia | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. 599 | |
Žaltář z Dagulf | Asi 783-795 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | žaltář ; pojmenované po písaři. Tři celostránkové ozdobné hlavičky (na fialovém pergamenu) a 150 iniciál | Vídeň , Rakouská národní knihovna , Ms. 1861 | |
Evangelium svatého Ricoeura | Konec 8. století | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | Čtyři evangelia ; na fialovém pergamenu v technice chrysografie | Abbeville , Městská knihovna, Ms. čtyři | |
Císařské evangelium | Kolem 800 | Aachen (?), dvorská škola Karla Velikého | Evangelium , je součástí skupiny tzv. „ Aachen Kleinods “, 4 celostránkové obrazy evangelistů, zhotovené v byzantském dvorním stylu. Rukopis je zhotoven technikou chrysografie na fialovém pergamenu . | Vídeň , Kunsthistorisches Museum , Schatzkammer Inv. XIII 18 | |
Cáchské evangelium | Počátek 9. století | Aachen (?), dvorská škola Karla Velikého | čtyři evangelia | Aachen , katedrální sakristie | |
Shantenayské evangelium | Počátek 9. století | Aachen (?), dvorská škola Karla Velikého | Čtyři evangelia . Miniatura evangelisty je bez rámečku na prázdné stránce obarvené celoplošně do fialova. | Brusel , Královská knihovna Belgie , paní 18732 | |
Gentské evangelium | Asi 800 | Saint-Aman-Monron | Čtyři evangelia , dochovaly se 2 celostránkové obrázky evangelistů čtyř | Gent , Městská katedrála, Ms. 13 | |
Trierská apokalypsa | První čtvrtina 9. století | Západofranské království | Apokalypsa ; 74 miniatur | Trier , Městská knihovna, Cod. 31 | |
Zlatý kodex od Lorsche | Mezi 778-820 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | Tetraevangelium , dvě pasáže z Jeronýma , dvanáct tabulek kánonů, čtyři předmluvy k evangeliím a kapituly . Šest celostránkových miniatur. Rukopis je zhotoven technikou chrysografie na fialovém pergamenu . | Rozděleno na dvě části. První je uložen v Bukurešti , Národní knihovně Rumunska ; druhá je ve Vatikánu , Vatikánská apoštolská knihovna , Pal. lat. padesáti | |
Londýnské evangelium | Asi 800 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | čtyři evangelia | Londýn , Britská knihovna , Harley Ms. 2788 | |
Ebbonovo evangelium | Mezi 816-835 | Remeš | Čtyři evangelia . Ilustrace možná vytvořil stejný umělec jako v Utrechtském žaltáři | Epernay , Městská knihovna, paní jeden | |
Stuttgartský žaltář | Mezi 820-830 | Saint Germain des Pres | Žaltář , 316 miniatur | Stuttgart , Státní knihovna ve Württembersku , Cod. bibl. fol. 23 | |
Utrechtský žaltář | Asi 820-835 | Remeš | žaltář ; 166 monochromatických miniatur perem, možná od stejného ilustrátora jako v Ebbonově evangeliu | Utrecht , Univerzitní knihovna, paní 484 | |
Vatikánský kodex 1564 | První čtvrtina 9. století | Aachen (?) | Kapitulní, pozemkové knihy atd. | Vatikán , Vatikánská apoštolská knihovna , Pal. lat. 1564 | |
Vatikánský kodex 3868 | První čtvrtina 9. století | Corvey | Publius Terentius Afr : "Komedie"; více než 140 ilustrací (možná reprodukující starověký prototyp) | Vatikán , Vatikánská apoštolská knihovna , Vat. lat. 3868 | |
Bernský fyziolog | Asi 825-850 | Remeš | " Fyziolog " v latinském překladu; 25 zarámovaných a 10 vložených miniatur | Bern , Burgerbibliothek, Codex Bongarsianus 318 | |
Evangelium Fleuryho | Asi 825-850 | Fleury Abbey | čtyři evangelia | Bern , Burgerbibliothek, Codex 348 | |
Žaltář Ludvíka Německého | Druhá čtvrtina devátého století | Bertinské opatství | žaltář | Berlínská státní knihovna , paní theol. lat. fol. 58 | |
Soissonsovo evangelium | Kolem 827 | Aachen , rukopis „skupiny Ada“ | Čtyři evangelia ; šest celostránkových miniatur a 12 kanonických tabulek. Rukopis je zhotoven technikou chrysografie na fialovém pergamenu . | Paříž , Národní knihovna Francie , lat. 8850 | |
Leiden Arat | Mezi 830-840 | Aachen nebo Metz | Latinský překlad "Jevů" Aratus ze Solu , vytvořený Germanikem , dochovalo se 35 celostránkových miniatur, 4 se ztratily | Leiden , Univerzitní knihovna, Voss. lat. Q 79 | |
Grandvalská bible | až 840 | Prohlídka | Vulgáta ; čtyři celostránkové miniatury | Londýn , Britská knihovna , Add. Slečna. 10546 | |
Vatikánský kodex Rabanus 124 | Kolem 840 | Opatství Fulda | Raban Maurus : De laudibus sanctae crucis | Vatikán , Vatikánská apoštolská knihovna , Reg. lat. 124 | |
Fuldské evangelium | Kolem 840 | Opatství Fulda | čtyři evangelia | Würzburg , Univerzitní knihovna, Mp. theol. fol. 66 | |
Madrid Code 3307 | Kolem 840 | Metz | Učebnice astronomie a aritmetiky; 52 miniatur | Madrid , Národní knihovna Španělska , Cod. 3307 | |
Drogova pokladnice | Kolem 842 | Metz | svátostný ; 41 celostránkových iniciál, text je kompletně proveden technikou chrysografie | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. 9428 | |
Bamberk Boethius | Kolem 845 | Prohlídka | Boethius : Základy aritmetiky | Bamberg , Bamberská státní knihovna , Msc.Class.5 | |
První Bible Karla Plešatého | Kolem 845-846 | Prohlídka | Vulgáta ; 8 celostránkových ilustrací, 87 iniciál. První ze tří Biblí krále Karla Plešatého | Paris , Bibliothèque nationale de France , Ms. lat. jeden | |
Gospel of Lothair | Asi 849-851 | Prohlídka | Čtyři evangelia ; 6 miniatur, 9 titulů a 5 iniciál. Text je celý vytvořen technikou chrysografie | Paříž , Národní knihovna Francie , 266 | |
Evangelium Františka II | Druhá polovina devátého století | Saint-Aman-Monron | čtyři evangelia | Paříž , Bibliothèque nationale de France , lat. 257 | |
Zlatý žaltář ze St. Gallen | Mezi 860-900 | Saint-Denis (?) (možná začínal na dvorní škole Karla Plešatého a skončil v St. Gallen ) | Žaltář , 2 celostránkové miniatury, 15 na půlstránku, distribuováno bez objednávky | Knihovna převorství Saint Gall , Cod. Zpíval. 22 | |
Kód z Düsseldorfu 113 | Druhá polovina devátého století | Remeš | Rukopis se skládá ze dvou vzájemně nesouvisejících částí. V prvním - fragmenty čtyř evangelií, ve druhém - teologická díla, včetně Rabana Maura. Jednoduché iniciály a perokresby ve stylu Utrechtského žaltáře | Düsseldorf , Univerzitní a státní knihovna, B. 113 | |
Žaltář Karla Lysého | Kolem 869 | Svatý Denis (?) | žaltář | Paříž , Bibliothèque nationale de France , lat. 1152 | |
Sakramentář Karla Lysého | Kolem 870 | Metz nebo Saint-Denis (?) | Sakramentární fragment, 2 úvodní strany a 5 celostránkových miniatur. Pole jsou v některých případech zbarveny fialově | Paříž , Bibliothèque nationale de France , lat. 1141 | |
Zlatý kodex ze Sankt Emmeram | Kolem 870 | Svatý Denis (?) | Sakramentární; 7 celostránkových miniatur včetně vyobrazení evangelistů a krále; 12 tabulek, 10 iniciál. | Mnichov , Bavorská státní knihovna , Clm 14000 | |
Bible Karla Plešatého | Kolem 870 | Svatý Denis (?) | Vulgáta ; 24 celostránkových miniatur (1 ztracená), 4 kánonové tabulky, 35 okrajových miniatur, 91 chrysografovaných iniciál na fialovém pergamenu | Řím , San Paolo fuori le Mura , o. S. | |
Volhard žaltář | Kolem 870 | Gallen | žaltář | Knihovna převorství Saint Gall , Cod. Zpíval. 23 | |
Druhá bible Karla Plešatého | Asi 871-873 | Saint-Aman-Monron | Vulgate , silně franko-saský ovlivněn ve výzdobě | Paříž , Bibliothèque nationale de France , lat. 2 | |
Pražské evangelium | Konec 9. století | Opatství Saint-Vas | Čtyři evangelia , 15 tabulek kánonů, 8 miniatur, zdobené začátky a úvodní stránky | Praha , Kapitulní Knihovna, Cim. 2 |