Koza (gesto)

"Koza" , také známá jako "rohy", "rohy", "prstování", "podkova" - gesto ve formě malíčku a ukazováčku, posouvá se dopředu, zatímco prostředníček a prsteník jsou přitisknuty k dlani . Toto gesto má tvar kozí hlavy .

Hodnoty

Významy gest jsou různé:

Antická oratoř

Kozí gesto je klasickým gestem starověkých řeckých a římských řečníků. Je popsána v nejúplnější antické učebnici oratoře "Výchova řečníka" ( latinsky  "Institutio oratoria" ) Fabius Marcus Quintilian . Mezi devíti řečnickými gesty popsanými Quintilianem je toto druhé gesto používané rétoriky. Dva prsty: prostředníček a prsteník byly ohnuté pod palcem a ukazováček a malíček byly prodlouženy; o této skladbě Quintilian říká, že je to gesto naléhavější než předchozí, na začátku projevů a během vyprávění nechodit [1] [2] .

Mystický

Gesto s ukazováčkem a malíčkem je považováno za magické znamení, které chrání před zlem. Používali ho pověrčiví lidé jak v Evropě, tak v Asii, k ochraně před zlým okem a čarodějnicemi , jako analogie plivání přes rameno [3] . Jako taková je „koza“ zmíněna v románu Dracula od Brama Stokera :

... v davu u dveří hotelu se všichni pokřižovali a ukázali na mě dvěma nataženými prsty.
Nebylo bez potíží, že jsem od jednoho ze svých společníků získal vysvětlení, co to všechno znamená; ...
řekl, že gesto slouží jako jakýsi amulet a ochrana před zlým okem.

Alexander Grin se o tomto způsobu obrany zmiňuje i v příběhu „The Loquacious Brownie“ [4] , nazval jej „dzhettatura“. (Na rozdíl od Greena se jettatura (it., fr. a germ. jettatura , ze zastaralého it. getta tura  - „vrhnout pohled“) nenazývalo gesto, ale ve skutečnosti samotné „zlé oko“ [5] [6 ] ).

Když jsem si pro jistotu vyrobil z prstů hlemýžďový roh, tedy "jettatura", odpověděl jsem: - Neboj se. Nedostanete ode mě ani výstřel stříbrné mince, ani složité kouzlo.

Amulety byly také vyrobeny ve formě ruky složené jako „koza“, které se nosily kolem krku na ochranu před zlým okem. Italsky se jim říká corno (rohy) nebo mano cornuto . Jedno z jeho jmen, „rohy Asmodea“, je také spojeno s přisuzovanými ochrannými vlastnostmi gesta [7] .

Hinduisté používají ve svých rituálech " mudry " - gesta, která jsou považována za magická. Některé z nich vypadají jako „koza“, zejména karana mudra [8] . Účel této mudry je stejný jako u evropského gesta: zastrašit zlé duchy.

Subkulturní

„Koza rocker“, kterou zpopularizoval zpěvák Ronnie James Dio ( Elf , Rainbow , Black Sabbath , Dio , Heaven & Hell ) [3] [9] , je často používán členy široké škály hudebních subkultur jako znak souhlasu pro účinkujícího. Známý zejména mezi rockery a metalisty . Dio toto gesto naučila jeho babička, pověrčivá Italka. Podle Ronnieho memoárů toto znamení složila, pokud potkala cikány a další podezřelé lidi, a vysvětlila svému vnukovi, že to chrání před „malocchio“ ( malocchio ), „ zlým okem[10] . Toto gesto vypadalo na koncertech dobře v kombinaci s mystickými texty Black Sabbath . Kromě Dia toto gesto zhruba ve stejnou dobu používal na svých obalech Gene Simmons z Kiss a členové Parliament-Funkadelic , ale byl to právě Dio, kdo na koncertech předváděl „kozu“, komu se podařilo tradici upevnit a udělat z ní jednu. symbolů heavy metalu.

Jsem stěží první, kdo takhle složil prsty. Je to jako znovuobjevení kola. Ale možná se dá říct, že jsem to přinesl do módy. Byl to symbol, který odrážel vše, co se týkalo naší skupiny. Není na něm nic „ďábelského“, jak někteří říkají. Moje italská babička říkala, že to plaší "zlé oko". Je to jen symbol, ale má magický význam a myslím, že se k Black Sabbath skvěle hodil. Nyní ho používá každý a zdá se, že ztratil svůj původní význam.

V klasické, středověké verzi „kozy“ na ochranu před zlem byly střed, prsten a palec stlačeny k sobě [11] . Dio takto ukázal "kozu" (viz foto). Moderní metalisté často dělají „špatné“ gesto: palec není přitlačen k ostatním, ale zůstává odkrytý na stranu [12] . Moderní metalisté navíc toto gesto často dělají s dlaní obrácenou k nim (hřbetem ruky k divákovi).

Ofenzivní

"Raspaltsovka" byla používána novými Rusy jako znamení vlastní převahy. Jeho hlavní rozdíl oproti rockerské „koze“ je v tom, že ukazováček a malíček „hledí“ dopředu, zatímco ve verzi „rocker“ směřují prsty nahoru. „Koza“ nových Rusů se vynořila z prostředí chuligánů a zločinců, kde je používána jako hrozba k vypíchnutí očí [13] .

V řadě jihoevropských zemí je tento znak ( corna ) považován za urážlivou narážku na to, že ten, komu se zobrazuje, je „ paroháč[14] .

Ostatní

V křesťanské kultuře, zejména v ikonografii, se gesto používá k předávání přímé řeči, která nese dobrou zprávu. Toto gesto v křesťanství pochází z helénistické starověké kultury, kde se používalo v řečnických projevech k doprovodu řečí řeckých a římských mluvčích [15] .

Nahrazuje latinské písmeno " Y " v americké znakové řeči . Používá se ve frázi I Love You (miluji tě), která se přenáší jako ILY , a proto si někteří lidé spojují „kozu“ s vyznáním lásky. [16] Taková „koza“ se vyznačuje odloženým palcem. V ruské znakové řeči se používá k označení písmene Ы “ , [17] ve francouzské znakové řeči označuje písmeno H.

Ve sportu toto gesto někdy používají hráči baseballu a volejbalu k dávání signálů. Sportovci z týmu Texas Austin University, jejichž maskotem  je býk, si udělali z "rohů" svůj tradiční pozdrav. Toto gesto je doprovázeno heslem „Hook'em horns“ (z  angličtiny  –  „Hook them on the horns“).

V ruské dětské říkance „ Koza rohatá “ toto gesto ve skutečnosti zobrazuje kozu .

Viz také

Poznámky

  1. Quintilián. Oratoria. Kniha XI Kapitola 3
  2. Golubinsky E.E. O podepsání znamení kříže a požehnání Archivní kopie ze dne 30. prosince 2014 na Wayback Machine / K našemu sporu se starými věřícími. Soukromé otázky. - Teologický bulletin, duben 1892. - S. 66.
  3. 1 2 Oodyssey of the Devil Horns od Steva Appleforda Archivováno 22. listopadu 2007.
  4. Loquacious brownie Archived 10 April 2009 at Wayback Machine “, Alexander Green . Lib.ru
  5. Slovník Yandex. To.  (nepřístupný odkaz) , fr.  (downlink) a to  (downlink) .
  6. The Evil Eye archivováno 10. března 2005 na Wayback Machine , Frederick Thomas Elworthy (1895)
  7. Ochrana před působením magie, kouzelníků a čarodějů . Získáno 2. června 2011. Archivováno z originálu 24. června 2012.
  8. Hinduismus. Hastas a mudry . Datum přístupu: 29. prosince 2008. Archivováno z originálu 3. dubna 2009.
  9. O původu některých gest . Získáno 20. listopadu 2008. Archivováno z originálu 10. listopadu 2008.
  10. Ronnie James Dio vyzpovídal EvilG (odkaz není k dispozici) . Získáno 25. března 2009. Archivováno z originálu 10. května 2017. 
  11. Occultopedia: Evil Eye . Datum přístupu: 29. ledna 2009. Archivováno z originálu 22. ledna 2009.
  12. Ďáblovy rohy: symbol rokenrolu (odkaz není k dispozici) . Získáno 1. února 2009. Archivováno z originálu 22. února 2014. 
  13. Alexandr Sidorov.  Přísloví a výroky ruských zločinců a vězňů Archivní kopie ze 7. července 2007 na Wayback Machine
  14. R. V. Gordějev - Mezikulturní problémy mezinárodního managementu . Datum přístupu: 27. července 2007. Archivováno z originálu 16. července 2007.
  15. Dmitrij Marčenko. „Rocker goat“ na ortodoxních ikonách aneb co je důležité si zapamatovat o gestech v ikonografii Archivováno 7. března 2012 na Wayback Machine
  16. BBC: Heavy Metal Monk Cesare Bonizzi vystupuje na Gods of Metal Archivováno 26. dubna 2009 na Wayback Machine
  17. russma . Získáno 23. července 2009. Archivováno z originálu 12. března 2009.