Crusader in Jeans (kniha)

Crusader v džínách
Kruistocht v spijkerbroek
Žánr alternativní historie , román
Autor Thea Beckmanová
Původní jazyk holandský
datum psaní 1973
Datum prvního zveřejnění 1973
nakladatelství Synové Charlese Scribnera

Crusader in Jeans ( 1973 ) je román pro děti nizozemské spisovatelky They Beckmanové . Vypráví dětskou křížovou výpravu z roku 1212 , jak ji viděl teenager z dvacátého století Rudolf Vega.

V roce 1993 byla kniha přeložena a vydána v ruštině .

Původní název je „ Kruistocht in spijkerbroek “.

Děj

Patnáctiletý Rudolf Vega se dobrovolně zúčastní experimentu se strojem času . Experiment není zcela úspěšný a Dolph končí ve 12. století v Německu a končí poblíž města Spears . Tam zachrání mladého muže Leonarda Fibonacciho před dvěma lupiči a oba se náhodou připojí ke křížové výpravě , i když oba nevěří v možnost dosáhnout svého konečného cíle - projít rozbouřeným mořem a dobýt Svaté město . Jeruzalém .

Dolphovy znalosti, přivezené z dvacátého století , pomáhají zachránit životy mnoha dětí. Ale tyto znalosti také způsobují obvinění z čarodějnictví a kacířství .

V knize vedou tažení dva falešní mniši a jimi oklamaný patnáctiletý bývalý pastýř, který věří ve své vyvolení Bohem. Upřímně věří, že po dosažení Janova se moře před křižáky rozestoupí a všichni Saracéni na druhé straně utečou před Hospodinovým hněvem a do Jeruzaléma vstoupí armáda nevinných dětí. Oba falešní mniši však chtějí pouze přivést na pobřeží Středozemního moře co nejvíce evropských dětí a oklamat je, aby je za slíbenou velkou odměnu naložili na otrokářské lodě.

Již po dosažení Janova jeden z mnichů, stále sužovaný pokáním, řekne Dolphovi, co by se mělo brzy stát.

Po odhalení pravdy a narušení zákeřných plánů se nabízí otázka: co mají děti dělat dál? Mnozí z nich nikdy neměli domov, byli chudí a sirotci. Většina se odmítne vrátit do své vlasti a pokračovat v cestě hluboko do Itálie, spíše ze zvyku někam jet než z volání víry. V každém městě, které oddíl projde, se usadí určitý počet bývalých křižáků. Konečně ve městě Brindisi s koncem Appian Way končí i křížová výprava. Poslední skupinku osmi set dětí převáží místní biskup do Benátek , aby v nich začaly nový život.

V Brindisi se Dolphovi náhodou dostane do rukou hliníková krabice , která obsahuje poznámku v holandštině. Rodiče se snaží chlapce najít a posílají podobné zprávy na všechna místa křížové výpravy .

O několik dní později se Rudolf Vega vrací bezpečně domů do dvacátého století .

Postavy

Dolph : Narodil se v Amsterdamu, jeho celé jméno je Rudolf Vega. Ve věku 15 let se nevědomky stává jedním z vůdců křížové výpravy .
Leonardo : Narodil se v Pise , jeho celé jméno je Leonardo Fibonacci. Je to velmi inteligentní mladý muž a jedna z mála historických postav v knize. Skutečný Leonardo Fibonacci je považován za jednoho z největších matematiků v Evropě, který jako první používal arabské číslice . Podle románu to byl Dolph, kdo naučil Leonarda tajemství arabského počtu.
Marike : Na konci románu je jí jedenáct let. Sirotek. Během křížové výpravy se do ní Dolph i Leonardo zamilují.
Frank : Dvanáctiletý syn starého koželuha z Kolína nad Rýnem .
Petr : Silný a obratný chlapec, asi dvanáctiletý. Během kampaně se stal zodpovědným za rybolov.
Everart : Syn lesníka, jeho znalosti lesnické vědy se zdají být neomezené.
Berto : Vysoký a silný chlapec, který rozhodně odmítal mluvit o své minulosti.
Don Tadeusz : kněz z opatství Gaslach. Připojil se ke kampani poblíž města Štrasburk . Don Tadeusz se stejně jako Dolph snaží chránit mladé křižáky, jak nejlépe umí.
Don Anselm a Don Johannes : Předstírači vystupující jako mniši. Jejich cílem je dovézt děti do pobřežního města Janov , kde je všechny naloží na lodě a odvezou na trhy s otroky v Africe. Johannes nakonec svou zlobu popře a řekne Dolphovi o Anselmových záměrech.
Nicholas : Mladý pastýř, který je oklamán falešnými mnichy. Vede křížovou výpravu a upřímně věří ve svou vyvolenost. Poté, co odhalil spiknutí falešných mnichů, vedl zbytky křižáků na jižní cíp Itálie, aby tam otevřeli Jónské moře , a tím otevřel cestu do Jeruzaléma . Když se oddíl zastavil v pevnosti Trasimeno , Nicholas, mezi dalšími dvěma křižáky, byl zajat lstí jako rukojmí. Byl popraven na příkaz hraběte během útoku nepřátelských vojsk na pevnost.
Carolus : Mladý šlechtic, který věří, že bude po příjezdu do Jeruzaléma korunován králem , ale nečekaně zemře mezi Janovem a městem Cremona na zánět slepého střeva  , chorobu, která byla v těch dobách vždy smrtelná.
Fredo : inteligentní a rozumný chlapec, syn zbídačeného rytíře. V kampani vedl oddíly stráže.
Hilda : Hilda von Marberg, dcera hraběte, vychovaná v paláci svého strýce ( arcibiskupa z Kolína nad Rýnem). Hilda věří, že po příjezdu do Jeruzaléma se stane jeho královnou. Během křížové výpravy dohlížela na péči o nemocné.
Frida : Dcera sluhy s rozsáhlými znalostmi bobulí, bylinek, zeleniny a kořenů.
Gardulf : pekař z Rottweilu . S pomocí Dolpha a několika jeho přátel přes noc upekl 800 krajů chleba, čímž na nějakou dobu zajistil jídlo pro většinu účastníků kampaně.

Ocenění

Adaptace

V roce 2005 natočil režisér Ben Sombogaart podle románu They Beckmanové film Crusader in Jeans . Hrají herci jako Joe Flynn, Stephanie Leonidas, Jan Decler, Udo Kier a Emily Watson . Premiéra se uskutečnila 12. listopadu 2006 .

„Nizozemské národní hudební divadlo mládeže“ v divadelní sezóně 2008-2009. uvedl muzikál podle Beckmanova románu, který měl premiéru 27. září 2008 v divadle Amstelveen . Muzikál zaměstnával přes 120 dětí a odehrál přes 80 představení v Nizozemsku a Belgii .

Poznámky

  1. Vítězové ocenění Golden Stylus a Silver Stylus Archived 4. března 2016 ve Wayback Machine  (n.d.) . Zkontrolováno 28. 3. 2011