Latinská epigrafie ( řecky ἐπὶ γράφειν ; latinsky Epigrafia latina ) je pomocná historická a archeologická disciplína zabývající se studiem, katalogizací a překladem starolatinských vyřezávaných nápisů.
Kromě literatury v nejširším slova smyslu sloužilo psaní u Římanů dvěma účelům:
Podle obsahu jsou latinské nápisy rozděleny do následujících hlavních skupin:
Jazyk latinských nápisů obecně znatelně zaostává za spisovným; např. Nápisy 2. století před naším letopočtem E. dávají starodávnější formy jazyka než literární památky téže doby, což se vysvětluje konzervatismem stylu nápisů, který se poměrně brzy uzavřel do určitých forem. Od 1. století našeho letopočtu. E. tento rozdíl je poněkud vyrovnán, i když nikdy zcela nezmizí. Jazyk nápisů je spíše jednoduchý, krátký a výrazný (lapidární styl), zejména je značně monotónní, což často pomáhá při restaurování neúplných nebo poškozených textů. Čestné a dokumentární nápisy, které jsou z hlediska jazyka nejkonzervativnější, se vyznačují zvláštní přísností lapidárního stylu.
Starověká latinská abeceda nebyla místním vynálezem, ale výpůjčkou vzestupně, prostřednictvím Řeků a Féničanů , k abecedě, nebo přesněji k písmu Egypťanů . Takový byl názor Tacita (Annal., XI, 14), obecně potvrzený novými badateli. Zvláštní vliv na kurzívu měla řecká abeceda dórské skupiny typu Chalcis, která se používala především ve střední Itálii (v Cumě ) a na Sicílii . Jeho nejstarší památky (ve formě abecedy ) v Itálii:
Jedná se obecně o velmi úplné abecedy o 26 znacích, z nichž 22 (alfa-tau) je převzato z fénické abecedy a poslední 4 (ypsilon, xi, phi a chi) jsou přidány.
Z této abecedy vzešla v Itálii tato písmena, nám známá z nápisů:
Umbrijský dopisZnámá je také z poměrně velkého množství nápisů, mezi nimiž význačné místo zaujímají tabulae Ignvinae (rituál místní komunity); nejlepší vydání: Aufrecht-Kirchhoff, "Die umbrischen Sprachdenkmäler" (B., 1849-51); Bréal (P., 1875, s fototypovými tabulkami); Bücheier (Bonn, 1883).
Faliscan dopis- známý ze zbytků nápisů města Faleria ( Civita Castellana ), objevených Garuccim ; dialekt úzce související s latinou. Nejlepší studie je Deecke, "Die Falisker" (Štrasburk, 1888; má také sbírku nápisů, většinou náhrobků).
Abeceda má pouze 18 písmen, ale pravděpodobně se nedochovala všechna.
Oska dopis- v památkách kdysi velmi bohatý dialekt, kterým mluvilo obyvatelstvo téměř celého jihu Itálie. Oska nápisy pocházejí ze 4. století. před naším letopočtem E. do konce 1. sv. n. E. a stejně jako ty z Umbrie mají velký historický a každodenní význam. Jejich sbírka je od Tsvetaeva , Sylloge inscriptionum Oscarum. (Petrohrad, 1878).
Jiné dialektyPro další menší dialekty kurzívy a jejich nápisy viz Mommsen, „Die untentalischen Dialekte“ (Lpts., 1850); Fabretti, „Nápis korpusu. Italicarum“ (Turin., 1867-77; s dodatky Gamarrini, Flor., 1880); Cvetajev, „Nápis. Italiae mediae dialecticae “a jeho vlastní,” Italiae inferioris dialecticae “(Lpts. - M., 1884-86).
Latinské písmoJeho nejstarší památkou jsou dva nápisy: a) zlatá brož nalezená v Praeneste r. 1886 a připisovaná počátku 5. stol. před naším letopočtem e. a plavidlo Duane, nalezené v roce 1880 v Římě; je připisována přibližně době 12 tabulek , tedy polovině 5. století. před naším letopočtem E.
V latinském písmu je velmi brzy pozorován směr z levé ruky do pravé, čímž se liší od etruského a osko-umbrijského písma, které si zachovalo opačný směr.
K označení dlouhých samohlásek se v předklasickém období používala technika zdvojení: MAARCVS = Mārcus, stejně jako vrcholový znak ('): MARCYS a pro ī - dlouhé i (i longa): MARI = marī, které se někdy vyskytuje v klasické i po klasickém období.
Latinské nápisy jsou psány zcela velkými písmeny ; slova jsou obvykle oddělena tečkou : HIC*SITVS*EST; číslice jsou označeny dobře známými znaky: I, II, III, IIII (zřídka IV), V, VI, VII, VIII, VIIII (zřídka IX), X, XI…XVIII, XVIIII (zřídka XIX), XX, XXI ..L. .CDM Tisíce jsou označeny pruhem nad číslicí jednotky: = 3000; = 50 000 atd.
Největší krásou a úplností písma se vyznačují nápisy první poloviny 1. století před Kristem. n. E. a éry Traiana a Hadriana (epigrafická renesance), sloužící jako modely i pro typografická hlavní města naší doby. Často, zvláště v císařské době, existovaly ligatury (ligatury), například = maxima a zkratky (zkratky: D M = dis manibus; COS = consule; H M H N S = hoc monumentum heredem non seqaetur.
Zachováno ve velmi velkém množství nápisů, vytříděných dosti pečlivě; jeho původ nebyl zjištěn.
Abeceda má 21 znaků, bez B, D, O (tyto zvuky zřejmě v etruském jazyce neexistovaly); pro F je znak 8, který se vyskytuje i v jiných kurzívě, někdy ve tvaru ↑.
Sami Římané nápisy nesbírali a nestudovali, i když jim někdy byla věnována pozornost. Cicero uvádí některé náhrobky, Livius o listinách; gramatici jako Varro , Verrius Flaccus , Probus a další upozorňovali na rysy jazyka v nápisech; mnohé z dokumentů byly zahrnuty do kodexů římského práva ( Theodosius a Justinian ), ale neexistoval žádný systematický sběr a studium nápisů.
Nejstarší sbírky, které se k nám dostaly (rukopisy), pocházejí z karolinského období, například:
Teprve od dob cestovatele Cyriaca z Ancony (Ciriaco de'Pizzicoli, 1391-1457) můžeme mluvit o sbírání nápisů ve velkém. Pozůstatky sbírky Cyriacus jsou uloženy v rukopisech, částečně v Římě a dalších italských knihovnách, částečně v Berlíně.
Pro sběr nápisů se v 15. a 16. století udělalo mnoho. První tištěná sbírka, Desiderii Sprethi, se objevila v Benátkách v roce 1489 (ravennské nápisy); až do poloviny 18. století. Podobných děl existuje poměrně dlouhá řada, např.
Vážný pokus o sestavení obecné sbírky „Corpus Inscriptionum Latinarum“ učinil slavný Muratori pod názvem: „Novus thesaurus veterum inscriptionum“ (Milán, 1739-1742).
Přibližně ve stejné době se objevila epigrafická kritika, která byla nutná kvůli výskytu mnoha falešných nápisů; prvním dílem tohoto druhu byla Maffeiova Ars kritika lapidaria (ve sbírce Donati, Lucca, 1775).
Nejlepšími epigrafy 18. - poloviny 19. století byli Luigi Gaetano Marini ("Gli atti et monumenti de fratelli Arvali", Řím, 1795) a Bartolomeo Borghesi ("Oeuvres de B. Borghesi", P., 1862-1879), díky němuž se epigrafie stala vědní disciplínou.
První vědecká sbírkaPlán vědecké sbírky latinských nápisů vyšel také ze školy Borghesi, kterou nejprve přijala Francouzská akademie věd , ale následně ji opustila a realizovala Berlínská akademie pod hlavním vedením T. Mommsena. I. díl („Nejstarší nápisy před Caesarovou smrtí“) vyšel v roce 1863, celkem 15 svazků (kromě dodatků), uspořádaných podle lokality. Kritika, úplnost literatury, vynikající seskupení, interpretace obtížných textů atd. - to vše udělalo z Berlínského korpusu prvotřídní sbírku nápisů.
Kromě toho má latinská epigrafika tyto sbírky, částečně doplňující „korpus“:
a mnoho soukromých sbírek, odkazy na ně lze nalézt v manuálech:
| italské jazyky | |
|---|---|
| Latino-faliská skupina | |
| Osco-Umbrian (šavle) skupina | |
| Případní členové pobočky | |