Better Call Saul (sezóna 4) | |||
---|---|---|---|
| |||
Obsazení |
Bob Odenkirk Jonathan Banks Ray Seahorn Patrick Fabian Michael Mando Giancarlo Esposito |
||
Země | USA | ||
Epizody | deset | ||
Ukázat | |||
Síť | AMC | ||
Přenos | 6. srpna 2018 — 8. října 2018 | ||
Časová osa ročních období | |||
|
|||
Seznam epizod Better Call Saul |
Better Call Saul je čtvrtá sezóna Better Call Saul , která měla premiéru 6. srpna 2018 a skončila 8. října 2018 [1] . Sezóna sestávala z deseti epizod a vysílala se ve Spojených státech v pondělí na AMC [2] . Série je vedlejším produktem Breaking Bad a vytvořili ji Vince Gilligan a Peter Gould , oba na Breaking Bad [1] pracovali .
První a druhá sezóna byla primárně zasazena do roku 2002, přičemž třetí sezóna posunula děj do roku 2003. Čtvrtá sezóna se také většinou odehrává v roce 2003, zatímco poslední tři epizody se odehrávají v roce 2004. Ve čtvrté sezóně se Jimmy ( Bob Odenkirk ) a Kim ( Ray Seehorn ) snaží vypořádat se smrtí Chucka ( Michael McKean ). Howard Hamlin ( Patrick Fabian ) věří, že je zodpovědný za Chuckovu smrt a trpí depresemi a je bez práce. Mike ( Jonathan Banks ) zahájí bezpečnostní kontrolu v Madrigalu a ignoruje skutečnost, že jeho poradenská smlouva měla být pouze papírová dohoda. Gus ( Giancarlo Esposito ) je podezřívavý k Nachovi ( Michael Mando ) poté, co Hector ( Mark Margolis ) prodělal mrtvici. Nacho se stává pro Guse v organizaci Salamanca molem. Gus najme inženýra a stavební četu, aby začali stavět „super laboratoř“ na pervitin pod průmyslovou prádelnou. Lalo Salamanca ( Tony Dalton ) přijíždí , aby začal řídit rodinný drogový byznys.
Čtvrtá sezóna Better Call Saul získala chválu kritiky i publika a také šest nominací na 71. udílení cen Primetime Emmy , včetně Vynikajícího dramatického seriálu .
V červnu 2017, AMC obnovil sérii pro čtvrtou sezónu o deseti epizodách [3] .
Better Call Saul se odehrává v Albuquerque v Novém Mexiku , kde se série natáčí, stejně jako její předchůdce [4] . Natáčení čtvrté sezóny začalo v lednu 2018. První epizodu režíroval Minky Spiro [5] [6] . Výroba skončila 30. května 2018 [7] .
V první scéně sezóny používá Jimmy své alias Gene Takovich při práci v Cinnabon v obchodním centru v Omaze v Nebrasce . Scény Cinnabon v Better Call Saul se odehrávají v Omaze, ale byly natočeny v Cottonwood Mall v Albuquerque v Novém Mexiku .
Mark Margolis , který hraje drogového magnáta Hectora Salamancu, vyžadoval operaci mozku poté, co utrpěl vážné zranění hlavy z náhodného pádu během natáčení [9] .
Epizodu Piñata režíroval Andrew Stanton , který je nejlépe známý tím, že napsal a režíroval několik filmů Pixar , včetně Hledá se Nemo a WALL-E . Během rozhovoru s Markem Johnsonem a Melissou Bernstein, výkonnými producenty show, mu byla nabídnuta možnost režírovat epizodu pro Better Call Saul, kterou okamžitě přijal, protože už byl fanouškem Breaking Bad a Better Call Saul. možnost spolupracovat s tvůrci Vincem Gilliganem a Peterem Gouldem [10] .
Bob Odenkirk se vrací jako Jimmy McGill , Jonathan Banks jako Mike Ehrmantraut , Ray Seehorn jako Kim Wexler, Patrick Fabian jako Howard Hamlin, Michael Mando jako Nacho Varga a Giancarlo Esposito jako Gus Fring . Michael McKean (Chuck McGill), který byl uveden jako hlavní herec v předchozích sezónách, se po Chuckově smrti ve finále třetí sezóny nevrátí jako hlavní herec . V rozhovoru v červnu 2017, po finále třetí sezóny, McKean komentoval možnost návratu k seriálu a uvedl: „Vím, že mě chtějí zpět pro některé flashbackové scény v nadcházející sezóně.“ [ 12] McKean se objevil jako host ve flashbackové scéně na začátku šesté epizody „ Pinata “ a znovu ve finále sezóny „ Vítěz “.
V květnu 2016 bylo oznámeno, že Stefan Kapičić bude mít opakující se roli ve čtvrté sezóně. Kapicic uvedl: „Jsem nadšený, že mám šanci být součástí rodiny Better Call Saul. Je to jeden z mých oblíbených pořadů v televizi a je to splněný sen, protože jsem součástí vesmíru Breaking Bad.“ [13] . Bylo také potvrzeno, že postava Lalo, kterou hraje Tony Dalton , který byl zmíněn v epizodě Breaking Bad " Better Call Saul ", se objeví v této sezóně [14] .
Epizoda " Something Fine " představuje první vystoupení Gale Boettiker v Better Call Saul, vedlejší postavě z Breaking Bad , kterou hraje David Costabile . Costabile byl v Albuquerque během natáčení filmu The Dig, zatímco tým Better Call Saul dokončoval produkci první sezóny. Setkal se s koproducentem Peterem Gouldem a dohodli se, že se Gale objeví v Better Call Saul. Costabile byl schopen pracovat na natáčení Better Call Saul mezi natáčeními Billions [ 15] , ale měl jen asi týden na to, aby si zapamatoval jak dialogy, tak text písně Toma Lehrera „The Elements“, kterou měl zpívat. ve stylu karaoke ve svých scénách. Toto krátké časové období kontrastovalo s jeho minulými pěveckými výkony v Breaking Bad, kdy měl více času učit se slova [15] .
Smrt Jimmyho bratra Chucka slouží jako katalyzátor jeho další proměny v Saula Goodmana a Jimmyho vstup do podsvětí ohrožuje jeho vztah s Kim a jeho budoucnost právníka. Chuckova smrt také hluboce zasáhla Kim a Howarda. Mike se stává najatým bezpečnostním konzultantem pro Madrigal. Nachův pokus zabít Hectora Salamancu má za následek Hectorovu mrtvici a invaliditu, stejně jako ovlivnění drogového kartelu Dona Eladia a spiknutí Guse Fringa s cílem ho zajmout [16] .
Showrunner Vince Gilligan v lednu 2018 uvedl, že Better Call Saul „je v této sezóně stále temnější“ [17] , zatímco Bob Odenkirk ( Jimmy McGill ) řekl, že čtvrtá sezóna bude mít „další úroveň“ [18] .
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | jeden | "Kouř" "Kouř" | Minky Spiro | Petr Gould | 6. srpna 2018 | 1,77 [27] |
V roce 2003 se Jimmy a Kim dozvědí o Chuckově smrti a v domnění, že je vinen, upadá Jimmy do deprese. Howard zařídí Chuckův pohřeb a později přizná, že věří, že jeho rozhodnutí vyhodit Chucka z HHM bylo důvodem Chuckovy sebevraždy. Howard vysvětluje, že Chuckovy pojistné za zanedbání lékařské péče byly přemrštěné, ale neuvědomil si, že to byla Jimmyho chyba, když informoval pojistitele o nejistém stavu svého bratra. Jimmy nechá Howarda vzít vinu a rychle se vrátí ke svému bezstarostnému chování. Mike radí Madrigal Electromotive ohledně bezpečnostních záležitostí a podrobně uvádí seznam porušení, která našel během své první návštěvy webu. Po Hectorově mrtvici dostanou Nacho a Arturo od šéfů kartelu příkaz, aby převzali Hectorovu práci s drogami. Gus zůstává vůči Nachovi podezřívavý a instruuje Victora, aby na něj dohlížel. | ||||||
32 | 2 | " Dýchat" "Dýchat" | Michelle McLarenová | Tomáš Schnauz | 13. srpna 2018 | 1,55 [28] |
S Jimmyho pozastavenou legální licencí se uchází o pohovor na pozici prodejce v Neff Copiers a vidí příležitost ukrást cennou porcelánovou figurku Hummela. Rebecca a Kim se setkávají s Howardem, aby probrali Chuckův majetek. Kim si není vědoma Jimmyho role v událostech vedoucích k Chuckově smrti a má velký boj s Howardem a kritizuje ho za to, že s Jimmym zacházel špatně. Lydia říká Mikovi, že jeho bezpečnostní rada je jen papírování a pomáhá usnadnit praní peněz, které ukradl ze Salamance. Mike trvá na pokračování ve věcných kontrolách a tvrdí, že poskytují věrohodné vysvětlení pro případ, že by měl někdo zájem o účetnictví. Gus diskrétně zaplatí zkušenému lékaři, aby pomohl Hectorovi zotavit se z mrtvice, a zjistí, že za to může Nacho. Gus informuje Nacha, že ví o jeho pokusu zabít Hectora, ale Salamankové to nevědí a díky této situaci je nyní Nacho pod Gusovou kontrolou. | ||||||
33 | 3 | "Něco krásného" "Něco krásného" | Daniel Sackheim | Gordon Smith | 20. srpna 2018 | 1,51 [29] |
Mike nechce figurku ukrást, a tak Jimmy najme Ira. Kim se vrací ke spolupráci s Mesa Verde, ale obává se jejich plánované rychlé expanze. Victor a Tyrus předstírají Arturovu smrt, aby vypadala jako útok gangu, odvádějí pozornost od Nacha a skrývají jeho spojení s Gusem. Zinscenovaný útok zahrnuje střelná zranění Nacha, který zavolá na pomoc Leonela a Marco (bratranci). Podaří se jim dostat Nacho k Dr. Caldere živého; zachrání Nacha, ale doporučí mu vyhledat pořádnou pomoc, aby nenastaly komplikace. Bratranci varují kartel, že útok je podobný předchozímu útoku na jeden z jejich náklaďáků (náklaďák, na který Mike zaútočil, když skrýval svou identitu). Juan Bolsa, který se obává, že jejich mexické cesty jsou zranitelné, nasměruje Guse, aby hledal místní pěstitele. Gus navštíví univerzitu, aby zkontroloval kvalitu vzorků pervitinu, které dal otestovat Gale Boettiker. Kim řekne Jimmymu o Chuckově závěti. | ||||||
34 | čtyři | "Mluv" "Mluv" | John Shiban | Heather Marion | 27. srpna 2018 | 1,53 [30] |
Jimmyho rychle omrzí provozování obchodu s mobilními telefony a snaží se firmu rozšířit. Později se setká s Irou, která ukradenou figurku prodala za více, než se očekávalo, a navrhne mu v budoucnu páchat krádeže. Kim, unavená z práce v Mesa Verde, dohlíží na práci soudce Mansingera, a v naději, že oživí zájem o právo, přijme práci pro bono obhájce. Victor prodává Espinům drogy z falešného útoku na Nacha. Nacho informuje Salamancas, že útok provedli Espinosové. Cousins zabijí Espinose, vezmou "ukradené" drogy a vrátí se do Mexika. Nacho si uvědomuje, že eliminací Espinosů si Gus zajistil více území, ale nevidí celý rozsah Gusova plánu. Mike se v jejich podpůrné skupině pohádá s Henrym za nepravdivé tvrzení, že jeho žena zemřela. Později zkontroluje další pracoviště „Madrigal“ a poskytne seznam porušení, která je třeba napravit. Mike chápe Gusovy postranní úmysly a říká mu, aby poskytl informace o „práci“, kterou je třeba udělat. | ||||||
35 | 5 | "Wow Ride" "Docela jízda" | Michael Morris | Ann Cherkisová | 3. září 2018 | 1,53 [31] |
Ve flash-forward (zasazeném do epizody Breaking Bad "Ozymandis") Francesca rychle zničí dokumenty a Saul zběsile sbírá peníze, suvenýry a dokumenty ze své kanceláře a poté kontaktuje svého specialistu na "zmizení" pro novou identitu. V roce 2003 Jimmy přesvědčí zákazníka, aby si koupil nějaké předplacené mobilní telefony, aby si zachoval své soukromí, a poté Jimmy přijde s nápadem, jak vydělat zisk přeprodáváním předplacených telefonů na ulici. Všechny je prodá, ale nápad je neúspěšný, protože ho okradli tři teenageři. Zatímco Kim pečuje o Jimmyho rány, on si vyčítá, že si hrozbu neuvědomil a slíbí návštěvu psychologa, ale místo toho jde druhý den jako obvykle do práce. Kim je jmenován pro bono právníkem pro několik obžalovaných. Když má Mesa Verde nedávný problém s papírováním, Kim prostuduje svůj aktuální případ, než odpoví, za což ji Paige později pokárá. Mike diskrétně doprovází zahraniční stavební inženýry průmyslovou prádelnou, aby mohli vyhodnotit prostor pod ním jako místo pro Gusovu plánovanou „superkovovou laboratoř“. Gus je ohromen jedním z inženýrů, Wernerem Sieglerem, a nabídne mu plánování práce a dohled nad stavbou zařízení. | ||||||
36 | 6 | Piñata Piñata | Andrew Stanton | Jennifer Hutchison | 10. září 2018 | 1,40 [32] |
Ve flashbacku Kim a Jimmy pracují na poště HHM. Studentka třetího ročníku práv Kim předvádí své právní znalosti, zapůsobí na stále zdravého Chucka a podnítí Jimmyho zvědavost. O několik let později Kim kombinuje práci v Mesa Verde s pro bono kriminální obhajobou a Jimmy má finanční problémy během svého suspendování. Kim se připojí ke Schweikart & Cokely, což jí umožní vyřizovat případy Mesa Verde i kriminální případy, ale zklame Jimmyho, který si uvědomuje, že jeho sen o znovuotevření kanceláře Wexler-McGill byl zmařen. Jimmy se dozví, že Geraldine, jeho první stará klientka, zemřela, a truchlí pro ni víc než pro Chucka. Jimmy se snaží probudit depresivního Howarda „tvrdým milostným“ proslovem. Jimmy použije své dědictví ve výši 5 000 dolarů na nákup předplacených mobilních telefonů, které budou dále prodávat na ulicích. Tentokrát Jimmy zastraší tři dospívající útočníky, aby ho nechali na pokoji. Mike vytvoří tajné obytné prostory pro Wernerův tým, který začne budovat Gusovu „superkovovou laboratoř“. Gus navštíví hospitalizovaného Hectora v bezvědomí a předpovídá jejich budoucnost vyprávěním dětského příběhu o pasti na kabáty, která jí ovoce ze stromu, ze kterého Gus vycházel. Místo humánního zabití zraněného kabátce poté, co ho zajal, ho Gus držel a nechal trpět, dokud nezemřel. | ||||||
37 | 7 | "Něco hloupého" "Něco hloupého" | Deborah Chow | Alison Tatlocková | 17. září 2018 | 1,35 [33] |
Po sérii časových skoků o několika měsících se série odehrává v roce 2004. Jimmy a Kim se od sebe vzdalují. Kimina paže se zahojila a k Jimmyho zlosti se jí ve Schweikart & Cokely daří. Mezitím expanze Mesa Verde pokračuje podle plánu a Kim si najde čas na práci pro bono na kriminálních případech, což ji baví. Jimmy plánuje návrat do advokátní praxe. Jeho podnikání v prodeji předplacených telefonů na ulici stále roste a stále častěji používá pseudonym „Saul Goodman“. Hewell je zatčen za napadení policisty, který se snaží přimět Jimmyho, aby přestal s telefonováním, a Jimmy požádá Kim o ochranu. Snaží se ji přimět, aby zesměšnila policistu, aby byla obvinění stažena, ale Kim odmítá a říká Jimmymu, že má lepší způsob. Hector se začíná zotavovat z mrtvice, takže Gus vyhodí doktora Brucknera, čímž účinně uzamkne Hectorovu zotavenou mysl ve svém neobnoveném těle. Mike sleduje Wernerův tým při stavbě podzemní laboratoře na pervitin; práce je pomalejší, než se očekávalo, frustruje tým; Mike musí zasáhnout, aby zastavil boj. | ||||||
38 | osm | Coushatta _ | Jim McKay | Gordon Smith | 24. září 2018 | 1,37 [34] |
Kim získá zaměstnance S&C na obranu Hewella a naznačuje, že pohřbí žalobkyni Suzanne Eriksenovou v papírování. Jimmy jede v autobuse, používá různé tužky a papíry k psaní podpůrných dopisů pro Hewella a přivolává další cestující, aby mu pomohli. Pošta je zasílána se zpátečními adresami a razítky z Coasati, Louisiana, Hewellova rodného města. Suzanne to vyšetřuje, ale Jimmy založil falešnou církevní webovou stránku a kameraman odpovídá na hovory na mobilní telefony. Falešná podpora nutí Suzanne přijmout dohodu, která zachrání Hewella před vězením. Kim je potěšena a řekne Jimmymu, že se chce chovat znovu. Mike zakládá pro Wernera a jeho partu striptýz. Kai se pustí do boje, ale skutečným problémem je Werner, který opilý probírá detaily podzemní betonové stavby s cizími lidmi. Plně uzdravený Nacho figuruje v organizaci Salamanca prominentně a trénuje Dominga, aby potrestal obchodníky, kteří nedodrží svou týdenní kvótu. "Lalo" Salamanca přijíždí, aby pomohl řídit obchod. Na rozdíl od Hectora se Lalo zajímá o každodenní detaily, které ovlivňují Nacho. Nacho má doma pro sebe a svého otce sejf plný hotovosti a falešných kanadských průkazů totožnosti. | ||||||
39 | 9 | "Sbohem" "Wiedersehen" | Vince Gilligan | Jennifer Hutchison | 1. října 2018 | 1,35 [35] |
Jimmy a Kim tajně nahrazují schválené plány pobočky Mesa Verde v Lubbocku v Texasu plány na větší budovu. Jimmy výmluvně odpovídá na otázky při svém slyšení o obnovení, ale jeho žádost je zamítnuta. Předseda předpokládá, že Jimmyho odpovědi byly neupřímné, a když sdělí podrobnosti Kim, vysvětlí Jimmymu, že se nezmínil o Chuckovi. Jimmyho vztah s Chuckem vedl k jeho suspendaci, takže porota očekávala, že Jimmy bude o tomto bodu diskutovat. Jimmy na svou obranu obviňuje Kim, že se s ním „schovává“, kdykoli něco potřebuje, zatímco Kim říká, že Jimmyho vždy podporuje a on si vytváří problémy. Té noci se Jimmy začne stěhovat, ale Kim ho zastaví a nabídne mu, že mu pomůže obnovit práci. Lalo navštěvuje Hectora a zlepšuje své komunikační schopnosti telefonátem concierge, který po sobě Lalo zanechal jako suvenýr poté, co Hector zavraždil hostinského a vypálil budovu. Lalo děkuje Gusovi, že zachránil Hectorovi život a zaplatil za jeho léčbu. Poté požádá Nacha, aby mu ukázal, kde Salamankové berou drogy poté, co je Gusovy náklaďáky přivezly z Mexika. Wernerova posádka vyhodí do vzduchu skálu blokující konstrukci výtahu a oslavuje téměř dokončené dílo. Wernerovi se stýská po ženě a uteče. | ||||||
40 | deset | "Vítěz" "Vítěz" | Adam Bernstein | Peter Gould a Thomas Schnauz | 8. října 2018 | 1,53 [36] |
Ve flashbacku Chuck zobrazuje nadšení v den, kdy se Jimmy stane právníkem. V roce 2004 Kim pomáhá Jimmymu získat pozornost ostatních, aby veřejně vylíčil smutek pro Chucka. Jimmy se účastní pohovoru s kandidáty na Chuckovo stipendium a potkává dívku s historií krádeží v obchodech. Jimmy jí řekne, že si ji ostatní členové skupiny nevybrali, a říká, že mocní nikdy nezapomenou na její mladickou chybu, takže musí udělat vše, co je nutné, aby to zvládla. Na slyšení Jimmy otevřeně mluví o tom, jak chce proslavit jméno McGill. Jeho odvolání je vyhověno, ale Jimmy informuje Kim, že to byl podvod. Prozrazuje také, že nebude cvičit pod svým jménem, což Kima omračuje. Lalo pozoruje Gusův obchod s drogami a dozvídá se o jeho každodenní rutině. Werner plánuje rande se svou ženou. Mike se dozví, kde se Werner nachází od úředníka, kterého Lalo později zabije. Lalo přiměje Wernera, aby mu po telefonu prozradil podrobnosti o designu laboratoře, než Mike ukončí hovor. Mike neochotně souhlasí, že ho zabije, a tak Werner zavolá manželce na letiště a pošle ji domů, načež ho Mike zabije. Gus ukazuje Galeovi téměř hotovou laboratoř. |
Čtvrtá sezóna, stejně jako předchozí tři, získala kritickou chválu, zejména za její tempo a vývoj postavy. Na Metacritic má čtvrtá sezóna hodnocení 87 ze 100 na základě 16 recenzí [37] . Na Rotten Tomatoes má čtvrtá sezóna hodnocení 99 % na základě 30 recenzí s průměrným hodnocením 8,86/10. Kritický konsenzus webu zní: „Dobře vytvořený a přesvědčivý jako vždy, Better Call Saul vytváří obratnou rovnováhu mezi show, kterou to bylo, a show, kterou se nevyhnutelně stane . “ Na základě prvních tří epizod čtvrté sezóny dala Liz Shannon Miller z IndieWire sérii velmi pozitivní hodnocení s „A“. Napsala, že čtvrtá sezóna je „lepší, hlubší a odvážnější“ a že je to „jeden z nejjemnějších a nejskvělejších pořadů v televizi“ [39] .
Ne. | název | Zobrazit datum | Hodnocení (18–49) |
Diváci (miliony) |
DVR (18–49) |
Diváci DVR (miliony) |
Celkem (18–49) |
Celkový počet diváků (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | " kouř " | 6. srpna 2018 | 0,6 | 1,77 [27] | 0,5 | 1.41 | 1.1 | 3,18 [40] [a] |
2 | " Nadechnout " | 13. srpna 2018 | 0,4 | 1,55 [28] | 0,7 | 1,77 | 1.1 | 3,32 [41] |
3 | " Něco krásného " | 20. srpna 2018 | 0,4 | 1,51 [29] | 0,5 | 1,35 | 0,9 | 2,86 [42] [a] |
čtyři | " konverzace " | 27. srpna 2018 | 0,4 | 1,53 [30] | 0,7 | 1,99 | 1.1 | 3,52 [43] |
5 | " Wow výlet " | 3. září 2018 | 0,4 | 1,53 [31] | 0,7 | 1,87 | 1.1 | 3,40 [44] |
6 | " Pignata " | 10. září 2018 | 0,4 | 1,40 [32] | 0,7 | 1,98 | 1.1 | 3,38 [45] |
7 | " hloupost " | 17. září 2018 | 0,4 | 1,35 [33] | 0,5 | 1.44 | 0,9 | 2,79 [46] [a] |
osm | " Koasati " | 24. září 2018 | 0,5 | 1,37 [34] | 0,4 | 1.42 | 0,9 | 2,79 [47] [a] |
9 | " sbohem " | 1. října 2018 | 0,5 | 1,35 [35] | 0,5 | 1,74 | 1,0 | 3.10 [48] |
deset | " vítěz " | 8. října 2018 | 0,5 | 1,53 [36] | 0,6 | 1,71 | 1.1 | 3,24 [49] |
V roce 2018 označil Americký filmový institut Better Call Saul za jeden z 10 nejlepších televizních programů roku [50] . Seriál vyhrál v kategorii mimořádných úspěchů v dramatu na 35. udílení cen asociace televizních kritiků [51] .
Na 71. ročníku Primetime Emmy Awards získal seriál nominace v šesti kategoriích: Vynikající dramatický seriál , Bob Odenkirk za vynikajícího herce v činoherním seriálu , Jonathan Banks a Giancarlo Esposito za vynikajícího herce ve vedlejší roli v činoherním seriálu , Michael McKean za vynikajícího hostujícího herce v dramatický seriál a Thomas Schnauz a Peter Gould za vynikající psaní pro televizní dramatický seriál pro epizodu „Vítěz“ [52] .
Lepší zavolej Saula " | "|
---|---|
Znaky | |
Epizody | |
Příbuzný |
|
Cena Asociace televizních kritiků za excelenci v dramatu | |
---|---|
|