Maxim Lužanin

Maxim Lužanin
běloruský Maxim Lužanin
Jméno při narození	Alexandr Amvrosevič Karatai
Přezdívky	M. Buslovich; Al. Davedka; Mykola Drach; L.Tryer
Datum narození	2. listopadu 1909( 1909-11-02 )
Místo narození	vesnice Prusy , Minská gubernie , Ruská říše (nyní okres Soligorsk , Minská oblast , Bělorusko )
Datum úmrtí	13. října 2001( 2001-10-13 ) (91 let)
Místo smrti	Minsk , Bělorusko
občanství (občanství)	SSSR  Bělorusko
obsazení	prozaik , básník , scenárista , kritik , překladatel , esejista
Směr	socialistický realismus
Jazyk děl	běloruský
Debut	1925
Ceny
Ocenění
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Maxim Lužanin (současnost - Alexander Amvrosevič Karatay ; Belor. Maksim Luzhanin (Alyaksandr Amvrosyevič Karatay) ; 20. října (2. listopadu 1909 - 13. října 2001 , Minsk ) - běloruský sovětský prozaik , básník a překladatel , scenárista Ctěný umělec BSSR (1969). Laureát státní ceny BSSR pojmenované po Yakub Kolas (1965). Ctěný pracovník kultury Polska (1975). Člen SP SSSR (1943).

Životopis

Narozen 20. října ( 2. listopadu ) 1909 v rolnické rodině ve vesnici Prusové (nyní okres Soligorsk , Minská oblast , Bělorusko ).

Vystudoval běloruskou pedagogickou školu v Minsku (1928). Studoval na literárně-lingvistickém oddělení Pedagogické fakulty Běloruské státní univerzity (1928-1930). Podílel se na práci literárního sdružení " Madnyak ", " Uzvyshsha ". Pracoval v redakci časopisu "Uzvyshsha" (1930-1931), v běloruském rozhlase (1931-1933).

V létě 1931 se oženil s básnířkou Eugenií Pflyaumbaumovou. V roce 1933 byl potlačován a na 2 roky vyhoštěn do Mariinsku (nyní Kemerovská oblast ). V letech 1935-1941 byl redaktorem Hlavní redakce literatury o strojírenství v Moskvě. Rehabilitován v roce 1956.

Na začátku Velké vlastenecké války byl povolán do řad Rudé armády . Po absolvování Podolské pěší školy (1942) se zúčastnil bojů u Stalingradu. Po demobilizaci z armády v roce 1944 pracoval jako zástupce oddělení kultury v redakci novin Zvyazda , výkonný tajemník časopisu Vozhyk v Akademii věd BSSR . Od roku 1959 byl členem scenáristické rady filmového studia " Borloruskofilm ", v letech 1967-1971 byl šéfredaktorem studia. V roce 1968 se účastnil práce na XXIII. zasedání Valného shromáždění OSN . Zástupce Nejvyšší rady BSSR v letech 1967-1985.

Zemřel 13. října 2001 [1] . Byl pohřben vedle své manželky na hřbitově ve vesnici Papernya v Minské oblasti.

Scénáře

• 1951 "Peacock" (obrazová adaptace hry Yanka Kupaly "Peacock")
• 1952 "Lidový básník" (dokument)
• 1960 „ První testy “ založené na trilogii Yakuba Kolase „Na křižovatce“; spolu s Arkadym Kuleshovem )
• 1967 „Pamatuj si tento den“ (s Arkadym Kuleshovem )
• 1973 „Žijte déle, chlapci“ (telemoáry, běloruská televize)
• 1988 "Tishka Gartny" (dokument) [2]

Bibliografie

Básnické sbírky

• běloruský "Kroki" ("Kroky") (1928)
• běloruský "New Rostan" ("New Fork") (1930)
• běloruský "Adnagalosna" ("jednomyslně") (1931)
• běloruský „Galasue vyasna za vyasnu“ („Jaro hlasuje pro jaro“) (1931)
• běloruský „Kastrychnikové! Lipenem! Smět! ("Říjen! Červenec! Květen!") (1931)
• běloruský "Pershamayskaya ulice" ("Pervomayskaya ulice") (1932)
• běloruský " Wide Field of War" ("Wide Field of War") (1945)
• běloruský "Step" ("Běhoun") (1950)
• běloruský "Svatý Radzima" ("Světlo vlasti") (1952)
• běloruský "Mouu Sertsa" ("Jazyk srdce") (1955)
• běloruský "Prastors" ("Otevřené prostory") (1958)
• běloruský "Vybraná díla" ў 2 tamahs ("Vybraná díla" ve 2 svazcích) (1960)
• běloruský „Vytvoření kreativity“ ve 3 tamachech („Shromážděná díla“ ve 3 svazcích) (1968-1970)
• běloruský "Dews on Kolas" ("Rosa na uchu") (1973)
• běloruský "Prague of the Wing" ("Wing's Thirst") (1974)
• běloruský "Lyavonikha" ("Lyavonikha") (1977)
• běloruský "Volba kreativity" ve 4 tamachech ("Shromážděná díla" ve 4 svazcích) (1979)
• běloruský "Galasy nad vyray" ("Hlasy přes jih") (1980)
• běloruský „ Mluv se mnou, země“ („Mluv se mnou, země“) (1983)
• běloruský „Vyarnusya to the winds“ („Vrátím se s větrem“) (1987)

Básně

• běloruský "Neplachany rahunak" ("Nezaplacený účet") (1930)
• běloruský „Galasy garadou“ („Hlasy měst“) (1932)
• běloruský „Jak se zrodil nový svět“ („Jak se zrodil nový svět“) (1975)

Dětská literatura

• běloruský "Peaks for Dzyatsey" ("Básně pro děti") (1948)
• běloruský báseň -kazka "Kdo bojuje s pagodou" (báseň "Kdo dělá počasí") (1960)

Sbírky prózy, kritiky, publicistiky

• běloruský „Silivon at the Dacha“ (sbírka Satyry a Gumaru) („Silivon at the Dacha“) (1958)
• běloruský „Vachyma hour“ (uspaminy, články, ese) („Through the Eyes of Time“) (1964)
• běloruský „Kolas rasskazvae pra syabe“ („Kolas vypráví o sobě“) (1964)
• běloruský „Dvanáct večerních ohňů“ („Dvanáct večerních ohňů“) (1968)
• běloruský „Reportáž s jizvou na srdci“ (veřejná kniha) („Reportáž s jizvou na srdci“) (1973)
• běloruský "People, Birds, Prastor" ("Lidé, ptáci, vesmír") (1976)
• běloruský „Od rána do večera“ (myšlenky, partety) („Od rána do večera“) (1978)
• běloruský "Písně z lesa" ("Písně z vrátnice") (1982)
• běloruský "Sustrechy" ("Schůzky") (1982)
• běloruský "Tři" ("tři") (1989)

Překlady

Přeloženo do běloruštiny z ruštiny a polštiny. Přeložil do běloruštiny díla M. Gorkého („Život Klima Samgina“), A. Griboedova („Běda vtipu“), N. Gogola („Večery na statku u Dikanky“, „Vybraná díla“), A. Radishchev („Cesta z Petrohradu do Moskvy“), A. Fadeev („Mladá garda“), M. Sholokhov („Bojovali za vlast“), N. Rybak („Pereslavskaja Rada“), samostatná díla od A. Puškina , A. Mickiewicze , N. Nekrasova , I. Bunina , V. Syrokomliho , Y. Tuvima , V. Majakovského , Y. Smeljakova .

Přeloženo do ruštiny

• Lužanin, M. Poezie / M. Lužanin; autorizovaný. překlad. - Leningrad: Sovětský spisovatel, 1952. - 161 s.
• Luzhanin, M. Pozvání k jezeru Naroch: Básně / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad. - Moskva: Sovětský spisovatel, 1956. - 91 s.
• Luzhanin, M. Bylo to v Bělorusku: Básně / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad. - Leningrad: Sovětský spisovatel, 1959. - 206 s.
• Luzhanin, M. Yakub Kolas vypráví / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad z Bel. E. Mozolková. - Moskva: Sovětský spisovatel, 1964. - 398 s.
• Luzhanin, M. Crane Sky: Básně a básně / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad. - Leningrad: Sovětský spisovatel, 1967. - 120 s.
• Lužanin, M. Dvanáct večerních ohňů: příběhy / M. Lužanin; autorizovaný. překlad. - Moskva: Sovětský spisovatel, 1970. - 326 s.
• Luzhanin, M. Když se zrodil nový svět: Básně, básně / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad. - Minsk: Mastatská literatura, 1984. - 221 s.
• Luzhanin, M. Počátek člověka: básně, básně / M. Luzhanin; autorizovaný. překlad. - Moskva: Sovětský spisovatel, 1985. - 102 s.

Ocenění a tituly

• Ctěný umělec BSSR (1969)
• Ctěný pracovník kultury Polska (1975)
• Státní cena BSSR pojmenovaná po Jakubu Kolasovi (1965) - za knihu „Kolas mi o tom řekni“
• Leninův řád (14.06.1990) [3]
• Řád rudého praporu práce
• Řád přátelství národů
• Řád čestného odznaku
• Medaile "Za vyznamenání práce" (25.02.1955)
• Medaile Francysk Skaryna (1991)
• Řád vlastenecké války II stupně
• medailí

Paměť

Dokumentární filmy „M. Luzhanin vypráví“ (1991) a „Dokončená chata“ (1993).

Poznámky

1. ↑ Maxim Luzhanin // Běloruské spisy (1917-1990): Davednik / Sklad. A. K. Gardzitsky; nav. Červené. A. L. Verabey. - Mn.: Mastatská literatura, 1994. - S. 341-342.
2. ↑ Maxim Luzhanin Archivní kopie z 6. března 2016 na Wayback Machine na oficiálních stránkách studia Belarusfilm.
3. ↑ O UDĚLOVÁNÍ TOV. LUZHANINA-KARATAY A.A. (MAXIM LUZHANINA) ŘÁD LENINA . Získáno 24. února 2022. Archivováno z originálu dne 24. února 2022. (neurčitý)

Literatura

• Dějiny běloruské literatury 20. století. U 4 v. T. 3 / Nat. akad. Běloruské vědy. In-t lit. jméno Ya Kupala. - Mn.: Belarusskaya Navuka, 2001. - S. 285.

Odkazy

• [knihi.com/Maksim_Luzanin/ Maksim Luzhanin] v knihovně "Belarusskaya Palička"  (běloruština)

Slovníky a encyklopedie	Litevský univerzál
V bibliografických katalozích GND : 1052806961 ISNI : 0000 0001 1106 6222 LCCN : n82104669 NKC : jx20050708033 NLP : A10687002 NTA : 067931634 NUKAT : n2006059268 VIAF : 161308353 WorldCat VIAF : 161308353