Mikutsky, Stanislav Pavlovič

Stanislav Pavlovič Mikutsky ( 26. října [ 7. listopadu ]  1814  - 25. srpna [ 6. září ]  1890 , Varšava ) - ruský filolog , baltista, specialista na srovnávací historickou lingvistiku .

Životopis

Narodil se v rodině litevského rolníka nebo zchudlé šlechty. V letech 1838-1842 sloužil v ruské armádě . V roce 1847 byl zapsán na Historickou a filologickou fakultu Moskevské univerzity , kterou absolvoval v roce 1851.

V roce 1853 byl poslán na Západní území „pro filologický výzkum a shromažďování materiálů nezbytných pro pokračování Běloruského slovníku“ [1] . Na základě výsledků této cesty sestavil „Zprávy z cest“, publikované ve „Sborníku císařské akademie věd“ (1853-1854).

Okruh vědecky a ideově mu blízkých lidí byli: I. I. Srezněvskij , A. F. Gilferding , N. A. Miljutin .

Od roku 1863, po účasti na rusifikační kampani v Litvě, Mikutsky pracoval ve Varšavské veřejné knihovně. V letech 1873-1888 byl odborným asistentem na katedře srovnávací lingvistiky na Varšavské univerzitě .

V roce 1878 mu moskevská univerzita udělila čestný titul doktora srovnávací lingvistiky.

Vědecké práce

S. P. Mikutsky shromáždil materiály o litevském a běloruském jazyce a napsal hodně v souladu s komparativní metodou.

Terénní materiály

• Běloruské písně a hádanky zaznamenané v provincii Vitebsk, na panství Zyabka, okres Drisensky // Památky a příklady lidového jazyka a literatury. T. II. - Petrohrad, 1853. - S. 235-242.
• Regionální slova běloruských starších // Izvestija katedry ruského jazyka a literatury (IORYAS). T. II. SPb. 1853. S. 400.
• Ukázka litevsko-ruského slovníku // Sborník prací katedry ruského jazyka a literatury (IORYAS). T. III. SPb. 1854. S. 170-176.
• Běloruská slova // Sborník prací katedry ruského jazyka a literatury (IORYAS). T. III. SPb. 1854. S. 176-192.
• Zprávy druhému oddělení Akademie věd o filologické cestě po západních oblastech Ruska kandidáta S. P. Mikutského. Sešit 1. Sestavy 1-5. - Petrohrad, 1855. - 27 s.
• Zprávy ... Zápisník 2. Zpráva 6. - Petrohrad, 1855. - 39 s.
• Zprávy ... Zápisník 3. Zpráva 7. - Petrohrad, 1856. - 42 s.
• Zprávy… Notebook 4. Zprávy 8-9. - Petrohrad, 1856. - 63 s.

Jeho zprávy podle Yagiche „obsahují mnoho vzácného materiálu a mimořádné množství pozorování, ale jeho úvahy většinou neobstojí v kritice, protože byly provedeny náhodně“ [2] . Podobně hodnotil i Karskij , který Mikutského považoval za „filologa samouka“: „Jestliže jeho práce o komparativní lingvistice pro jeho nepřipravenost nemají žádnou cenu, pak jeho postřehy o běloruském dialektu, s nímž byl obeznámen v dětství, jsou velmi cenné“ [3 ] .

Výzkum

• „Postřehy a poznámky k letoslovanskému jazyku ve srovnání s jinými árijskými jazyky“ („Poznámky císařské ruské geografické společnosti v oddělení etnografie“, svazek I);
• "Materiály pro kořenový a vysvětlující slovník ruského jazyka a všech slovanských dialektů" ("Varšavské Universitet News", 1880);
• "Zbytky jazyka polabských Slovanů" (1. díl: Zápisky císařské ruské geografické společnosti, 1871, sv. IV a 2. díl: Varšavské univerzitní zprávy, 1873) ;
• "Filologická pozorování, poznámky a závěry o srovnávací lingvistice" (" Filologické poznámky ", 1869-1871) [4] ;
• „Postřehy a závěry o srovnávací árijské lingvistice“ („Varshavskie Universitetskie Izvestia“, 1872 a 1874);
• „Materiály pro sako-árijský kořen slova“ („Warsaw Universitet News“, 1875);
• "Srovnání kořenů a slov keltských se slovanskými" ("Varšavské univerzitní zprávy", 1876);
• "Historické a lingvistické poznámky" ("Varšavské univerzitní zprávy", 1885, 1888);
• "Počáteční předpony" ("Varshavskiye Universitetskiye Izvestia", 1871);
• "Filologická pozorování" ("Dodatek k oddělení Izvestija II. Imperial Academy of Sciences", svazek I, číslo 7).

Několik článků S. P. Mikutského věnovaných litevským jménům a titulům bylo publikováno ve „ Vilna Bulletinu “ z roku 1860, mimochodem v č. 37 vyšel článek „Kolyada“, ve kterém Mikutsky vyvrací názor, že Kolyada  je starověký Slovan. božstvo.

Nekrolog v časopise „Ethnographic Review“ shrnuje jeho vědeckou práci v podobném duchu jako recenze jiných vědců [5] :

Jeho zprávy mají velkou hodnotu. Bohužel se nezastavil na této půdě, kde mohl pro vědu udělat hodně, ale bohužel bez vědecké přípravy, bez dobrého vzdělání si nebyl jasně vědom ani svých silných stránek, ani úkolů vědy a přitahoval stále větší množství jazyků ke svému výzkumu a oddával se nejodvážnějším odhadům, takže pro vědu, přes veškerou svou vášeň pro lingvistiku a svou tvrdohlavou píli, neprokázal služby, které by mohl prokázat vědě, kdyby se omezil. sám při studiích litevštiny a slovanských jazyků.

Společensko-vědní činnost

V letech 1862-1864. jako součást politiky rusifikace Litvy Mikutsky vyvinul cyrilské písmo schválené ruskou vládou pro litevský jazyk . Dohlížel také na tisk cyrilice litevských abeced, učebnic a slovníků pro litevské základní školy [6] .

Ve stejném období Mikutsky aktivně prosazoval nahrazení oficiálního názvu „Rusko“ slovy „Rus“ a „Ruská říše“ [7] .

Tato činnost mu vynesla reputaci rusifikátora a podle slov Baudouina de Courtenay vědeckého prostituta (prostytuta naukowego) [8] .

Poznámky

1. ↑ Novinky katedry ruského jazyka a literatury Akademie věd. T.II. - 1853. - Stlb. 272.
2. ↑ Yagich I. V. Dějiny slovanské filologie. - Petrohrad, 1910. - S. 776.
3. ↑ Bělorusové Karsky E.F. T.1. - Varšava, 1903. - S. 226.
4. ↑ Mikutsky St. P . Filologická pozorování, poznámky a závěry o srovnávací lingvistice // Filologické poznámky. - Voroněž, 1869. - Vydání. 1. - S. 2-34.
5. ↑ [Nekrolog] // "Živý starověk". - 1890. - Vydání. Já, odd. IV. - S. 24.
6. ↑ J. Baudouin de Courtenay Kwestja alfabetu litewskiego w panstwe rosijskiem i jej rozwiązanie. - Krakov, 1904. - S. 12.
7. ↑ Dolbilov M. Ruská země, cizí víra: Etnokonfesní politika impéria v Litvě a Bělorusku za Alexandra II. - M., 2014. - S. 186-187, 803.
8. ↑ J. Baudouin de Courtenay . Zarys historji językoznawstwa czyli lingwistiki (glottologji). - Warszawa, 1909. - S. 253.

Literatura

• Mikutsky, Stanislav Pavlovich // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Yazykov D. D. Přehled života a díla pozdních ruských spisovatelů a spisovatelů. Problém. 10. Ruští spisovatelé a spisovatelé, kteří zemřeli v roce 1890. - M., 1907. - S. 50-51.
• Yagich I. V. Dějiny slovanské filologie. - SPb., 1910. S. 776.
• Gulitsky M. Běloruský sloўnik Stanislav Mikutskag // "Polymya". - 1971. - č. 8. - S. 249-252. (běloruština)
• Bulakhov M. G. východoslovanští lingvisté. Biobibliografický slovník. T. I. - Minsk: nakladatelství BGU, 1976. - S. 166-168.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron Litevský univerzál Malý Brockhaus a Efron
V bibliografických katalozích	NUKAT : n2013147070 VIAF : 305223156 WorldCat VIAF : 305223156