Muwashshah ( arabsky موشّح - „pásem“) je žánr arabské středověké strofické písně s refrénem . Nejčastěji obsahuje muwashshah 5 (maximálně 7) slok, sloka se pohybuje od 4 do 10 řádků. Některá díla tohoto žánru mají konec - kharju .
Vynález muwashshah je arabskou tradicí připisován dvornímu básníkovi z Córdoby (Španělsko) Mukaddamovi ibn Muafovi, který žil koncem 9. - začátkem 10. století. První dva bayty muwashshah se navzájem rýmují a poslední bayt sloky opakuje stejný rým. Velké množství odrůd muwashshah je důsledkem možnosti střídání rýmu ve sloce. Andaluští básníci 11. století se proslavili jako autoři Muwashshah . Ubadat al-Kazzaz , Abu Abdullah Irfa Rasakh , Ibrahim ibn Sahl al-Israili (1208-51), Lisanuddin ibn al-Khatib ( 1313-74 ) a Egypťan Ibn Sana al-Mulk al-Misri (11111) ] .
Básnířka Rizkalla Hassun (1825-1880) s velkou dovedností použila strofickou formu arabského středověkého žánru muwashshah .
| arabská literatura | |
|---|---|
| Kategorie | |