Murphy, Eddie

Eddie Murphy
Angličtina  Eddie Murphy

Eddie Murphy na filmovém festivalu Tribeca v roce 2010 .
Jméno při narození Edward Regan Murphy
Datum narození 3. dubna 1961 (ve věku 61 let)( 1961-04-03 )
Místo narození Brooklyn , New York , USA
Státní občanství
Profese herec , zpěvák , scenárista , filmový producent , filmový režisér , stand-up komik
Kariéra 1976 - současnost. čas
Směr komedie
Ocenění
IMDb ID 0000552
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Edward Regan (Eddie) Murphy ( angl.  Edward Regan "Eddie" Murphy ; narozen 3. dubna 1961 , Brooklyn , New York ) je americký komik , filmový režisér , producent a zpěvák . Jeden z nejpopulárnějších komiků 80. a 90. let.

Murphy se proslavil svou účastí v komediální show Saturday Night Live , ve které byl v letech 1980 až 1984 pravidelným členem obsazení. Ve filmu se Eddie Murphy proslavil především rolí Axela Foleyho v franšíze Policajt z Beverly Hills a také filmy Trading Places , Bumerang , Holy Man , Doctor Dolittle a Doctor Dolittle 2 . Herec je také známý tím, že v mnoha svých filmech hraje kromě hlavní postavy také několik rolí. Jsou to " Coming to America ", " Vampire in Brooklyn ", " Nutty Professor " a " Nutty Professor 2 ", " Cool Guy ", " The Adventures of Pluto Nash ", " Norbit's Tricks " a " Meet Dave ".

Murphy také nahrál hudební alba a namluvil několik postav, včetně osla v franšíze Shrek a draka Mushu v karikatuře Mulan . Kromě toho hodně a úspěšně pracoval v žánru stand -up comedy .

Nominace na Zlatý glóbus za „ Forty-Eight Hours “, „Swapping Places“, „ Policajt z Beverly Hills “, „The Nutty Professor“ a „ Dolemite Is My Name “ a držitelka ceny [1] za roli v muzikálu „ Dream girls “ . Stejný film byl nominován na Oscara .

V roce 2005, Murphy byl zařazen # 10 na Comedy Central je 100 největších stand-up komiků všech dob . V roce 2015 udělilo John F. Kennedy Center for the Performing Arts herci Cenu Marka Twaina za americký humor [3] .

Raná léta

Eddie Murphy se narodil 3. dubna 1961 v Bushwicku , který se nachází ve čtvrti Brooklyn , New York [4] . Jeho matka Lillian pracovala jako telefonní operátorka a otec Charles Edward Murphy (1940–1969) byl dopravní policista, amatérský herec a komik [5] [6] [7] . Rodiče se rozvedli, když Eddiemu nebyly ani čtyři roky. Chlapec byl druhým dítětem v rodině a měl jediného bratra Charlieho (1959-2017), který se později stal také hercem.

Murphyho otec zemřel v roce 1969 před synovými 9. narozeninami. Murphy později vzpomínal v rozhovoru:

Moje matka a otec se rozešli, když mi byly tři roky, a zemřel, když mi bylo osm let, takže mám velmi mlhavé vzpomínky <…> Byl obětí Murphyho kouzla. Můj otec byl ubodán k smrti ženou. <…> Předpokládalo se, že jde o jeden ze zločinů vášně: „Když nemůžu být s tebou, tak to nikomu nedávejte“ [8] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Moje matka a otec se rozešli, když mi byly tři, a zemřel, když mi bylo osm, takže mám velmi matné vzpomínky <…> Byl obětí Murphyho kouzla. Žena bodla mého otce. <…> Měl to být jeden z těch zločinů z vášně: „Když tě nemůžu mít já, nikdo jiný to neudělá“.

Po jeho smrti Lillian onemocněla a bratři museli jeden rok žít v pěstounské rodině [9] . Eddie a Charlie později vyrůstali společně ve vesnici Roosevelt v New Yorku se svou matkou a nevlastním otcem Vernonem Lynchem, zmrzlinovým předákem.

Kariéra

Kariéra komika

Stand-up už není zábava. Když mi bylo 27, vtipkoval jsem o kontroverzních tématech – o gayích nebo AIDS. Když teď začnu takhle vtipkovat, okamžitě to zasáhne YouTube, spustí se demonstrace, petice a já se budu muset omluvit. Jak můžeš takhle vtipkovat?

—  Eddie Murphy [10] .

Již jako dítě začal Murphy rozvíjet dovednosti ve hraní několika postav, na což zapůsobila herecká práce Petera Sellerse [11] . В возрасте пятнадцати лет он впервые услышал комедийный альбом Ричарда Прайора That Nigger's Crazy , который послужил толчком на его решение стать комиком [12] . Kariéra budoucího herce oficiálně začala 9. července 1976, kdy vystoupil na talentové show v Roosevelt Youth Center, kde hrál roli zpěváka Al Green pod svou vlastní písní " Let's Stay Together ". Murphy brzy začal pracovat v klubech, které byly v docházkové vzdálenosti od jeho domova, a poté v noci na místech, kde musel cestovat vlakem. Jedním z nich byl Bay Area Comedy Club, kde svou kariéru zahájili i Robin Williams a Whoopi Goldberg . Kvůli tomu musel vynechat školu a poté, co se to dozvěděla jeho matka, trvala na tom, aby jeho syn začal navštěvovat letní školu [12] .

Murphyho raná stand-up vystoupení byla charakterizována hojnými vulgárnostmi, stejně jako posmíváním se různým etnickým a sociálním skupinám: bílým anglosaským protestantům , Afroameričanům , italským Američanům a lidem s nadváhou . V letech 1983 a 1987 byla nahrána a vydána dvě stand-up vystoupení s Murphym - Delirious [13] a As Is [ 14] . Oba speciály byly notoricky známé tím, že herec často říkal slovo „kurva“ [15] [16] , a dokonce se oddával zlomyslným vtipům o homosexuálech a HIV [17] [18] . V důsledku toho Richard Pryor ve své autobiografii Pryor's Condemnation napsal, že některé Murphyho výkony byly „příliš zlé“ [19] . O několik let později, v roce 1996, se Murphy za své vtipy omluvil [20] . Navzdory "citlivým" tématům se oba koncerty vydařily [21] [22] [23] [24] , a "As Is" byl uveden i v kinech ve Spojených státech a obsadil 1. místo v žebříčku nejvýdělečnějších filmy v žánru stand-up s poplatky 50,5 milionu $ [25] .

Raná herecká kariéra a úspěch

Na začátku osmdesátých let se Eddie Murphy poprvé dostal do pozornosti veřejnosti jako pravidelný člen obsazení v Saturday Night Live . Murphyho účast podle kritiků a diváků přispěla k jakémusi „oživení“ pořadu, který byl na ústupu [26] . V televizním pořadu Murphy hrál slavné postavy, jako je dospělý dětský herec Billy Thomas (Buckwith) [27] , moderátor dětského pořadu jménem Mr. Robinson (parodie na Freda Rogerse ) [28] a verze z tmavé plastelíny. Gumby panenka [27] . Když Eddie hrál toho druhého, často říkal hlášku: „Jsem Gumby, sakra!“. V budoucnu, navzdory popularitě, byla postava Buckwitha v jedné z epizod zabita na žádost samotného Murphyho, protože fanoušci televizní show neustále požadovali „udělat Bawkit“, což se herec často unavoval.

V roce 1982 Murphy debutoval na velkém plátně v akční komedii Waltera Hilla Forty-Eight Hours s Nickem Noltem . Je pozoruhodné, že Murphyho doporučila přítelkyně režiséra Hildy Gottlieb, když Gregory Hines roli odmítl . Herec ve filmu začal hrát až několik týdnů po začátku natáčení, protože v té době dokončoval jednu z sezón Saturday Night Live [30] [31] . Film se stal hitem [32] [33] [34] [35] , Murphy byl již za svou první roli nominován na Zlatý glóbus za nejlepší herecký debut, ale cenu prohrál s Benem Kingsleyem [36] .

Následující rok byl pro Murphyho opět úspěšný: založil produkční společnost Eddie Murphy Productions [37] a hrál v komedii Johna Landise Trading Places s hercem Danem Aykroydem . Jeho kandidaturu navrhla společnost Paramount Pictures , která byla zpočátku nespokojená s hercovým výkonem v předchozím filmu Čtyřicet osm hodin, ale po úspěchu filmu změnila názor [38] [39] [40] . Landis schválil Murphyho poté, co sledoval jeho konkurzní pásky, které na něj udělaly dojem [38] . Kritici byli k Murphyho práci pozitivní. Zejména Richard Schickel z Time nazval Murphyho „sílou, se kterou je třeba počítat“ a poznamenal, že „dělá z Trading Places víc než jen dobrou komedii. Promění film v událost.“ [41] . A Gary Arnold z The Washington Post napsal, že se film „stal důkazem hercova bezvýznamného úspěchu“ a že Murphy ukázal „inspirující autoritu jako komika“ [42] . Role tuláka přinesla Murphymu druhou nominaci na Zlatý glóbus, pak ale cenu získal Michael Caine [43] .

Po triumfu filmů Forty-Eight Hours a Trading Places Murphyho budoucí kariéru určila společnost Paramount Pictures, která působila jako distributor těchto filmů. Mezi Murphym a studiem byla podepsána smlouva o jeho další účasti v pěti filmech společnosti [37] . Již po téměř roce a půl byla revidována dohoda, podle níž byla potvrzena herecká podoba v dalších pěti projektech studia a koncertním filmu [44] .

V roce 1984 se Murphy objevil v komedii Nejlepší způsob, jak se chránit , kde ztvárnil roli poručíka Landryho. V původní verzi scénáře tato postava chyběla, v souvislosti s tím byl film kritizován diváky na předprojekcích [45] . Studio Paramount Pictures, zabývající se produkcí filmu, jej muselo přetočit a pozvat Eddieho, který byl tehdy na vrcholu slávy. Role herce však s hlavní částí filmu téměř vůbec nesouvisela a jeho postava ani nepřišla do kontaktu s hlavní postavou, kterou ztvárnil Dudley Moore [45] [46] . Přestože byla během natáčení natočena scéna, kde se postavy Moorea a Murphyho setkávají, nakonec byla vystřižena během střihu. To vše vedlo k neúspěchu filmu, který se stal prvním v kariéře herce. Následně, v Saturday Night Live, Murphy řekl, že on jen souhlasil, že dělá film pro peníze a volal to “nejhorší někdy” [47] .

Ve stejném roce si Murphy zahrál roli detektiva Axela Foleyho v komediálním akčním filmu Policajt z Beverly Hills . Byla to jeho první hlavní role ve filmu. Původně měl Murphyho nahradit Sylvester Stallone , který se nakonec rozhodl zaměřit na Kobru [ 48] . Tento film byl přesným opakem předchozího: stal se lídrem pokladny v roce 1984 a byl pozitivně přijat kritiky spolu s Murphyho výkonem [49] [50] [51] . Janet Maslinová z The New York Times napsala: „Eddie Murphy dělá to, co umí nejlépe: hraje bystrého, stylového a upovídaného outsidera ve světě bohatých lidí. Eddie Murphy přesně ví, co dělá, a vyhrává na každém kroku." A Richard Schickel poznamenal následující: "Eddie Murphy vyzařoval drzé, drzé kouzlo, které na obrazovce chybělo od Cagneyho " [52] . Postava Axela Foleyho byla na 78. místě v seznamu 100 největších postav všech dob časopisu Empire [53] . Za roli byl Murphy opět nominován na Zlatý glóbus, který se mu ani napotřetí nepodařilo získat. Sošku si odnesl Dudley Moore [54] .

V polovině 80. let byla kariéra Eddieho Murphyho na svém vrcholu tak vysoko, že se o něm vážně uvažovalo pro jednu z hlavních rolí ve čtvrtém filmu série sci-fi Star Trek . Režisér Leonard Nimoy uznal, že přítomnost herce přitáhne pozornost fanoušků mimo Star Trek na franšízu, ale zároveň pochopil, že film by se pak mohl stát komediálnějším. Scenáristé Steve Meerson a Peter Crykes byli dokonce najati , aby vytvořili postavu pro Murphyho v podobě vysokoškolského profesora, který věří v existenci UFO . Herec však roli odmítl s tím, že by si rád zahrál mimozemšťana nebo důstojníka Hvězdné flotily [55] a nakonec projekt opustil, aby hrál ve filmu Zlaté dítě . Murphy později přiznal, že to byla chyba. Jeho role byla později přeobsazena jako Gillian Taylor pro herečku Katherine Hicks .

V roce 1986 si Eddie zahrál v komedii Zlaté dítě. Film byl původně akční dobrodružství a Mel Gibson byl pozván, aby hrál hlavní roli . Poté, co Gibson odmítl, byl projekt nabídnut Murphymu a ze samotného filmu se stala dobrodružná komedie [57] . O natáčení ve filmu se Eddie Murphy vyjádřil následovně: „Moje filmy vracejí peníze: bez ohledu na to, jak se cítím například u Zlatého dítěte, které bylo na hovno, vydělalo přes 100 milionů dolarů. Tak kdo jsem, abych tomuhle svinstvu říkal? [osm]

O rok později si Murphy znovu zahrál roli Axela Foleyho ve druhém díle akční komedie " Beverly Hills Cop 2 ". [58] [59] [60] obdržel protichůdné recenze od kritiků na pokračování a Murphyho výkon [58] [59] [60] , nicméně uznání filmu mezi publikem neovlivnilo [61] [62] v ten čas . „Policajt z Beverly Hills 2 byl pravděpodobně nejúspěšnějším průměrným filmem, jaký byl kdy natočen. Celosvětově vydělal 250 milionů dolarů a byl to nedomyšlený film. "Cop 2" byl v podstatě reimagining "Cop 1", ale ne tak spontánní a zábavný," řekl Murphy v rozhovoru [8] . Vzhledem ke svému kasovnímu úspěchu Paramount plánoval adaptovat film na týdenní televizní seriál. Herec byl kategoricky proti, nicméně souhlasil s hraním v pokračováních [63] .

V roce 1987 byla uzavřena další dohoda mezi Murphym a Paramount Pictures, podle které hercova produkční společnost získala kontrolu nad filmy a dalšími projekty. Dohoda také specifikovala, že Murphy se objeví v nejméně pěti filmech studia a bude produkovat další filmové projekty. "Chtěl bych být víc jako Woody Allen ," řekl herec [64] .

V roce 1988 se Murphy objevil jako africký princ Akim v komedii Coming to America . Tento projekt byl druhým, kde herec spolupracoval s režisérem Johnem Landisem. Murphyho zobrazení se opět setkalo se smíšenými recenzemi kritiků, ačkoli obecně přijali film pozitivně, stejně jako veřejnost . Podle Sheily Bensonové z Los Angeles Times je to „prázdný a vysilující příběh Eddieho Murphyho“ [66] . Naproti tomu Gene Siskel si Murphyho herectví užil, zatímco Roger Ebert si posteskl, že do role nevnesl svůj obvykle živější výkon . Navzdory uznání však byli Murphy a Paramount po uvedení filmu žalováni o 6,2 milionu dolarů satirikem Artem Buchwaldem a producentem Alainem Bernheimem. Žaloba tvrdila, že herec a společnost použili Buchwaldovy nápady pro scénář Coming to America bez jeho souhlasu. Po téměř čtyřech letech soudního sporu Buchwald a Bernheim svůj případ vyhráli a obdrželi odškodné 150 000 USD a 750 000 USD [68] .

Kariérní pokles a neúspěch

Koncem 80. a začátkem 90. let začala Murphyho kariéra upadat. Kriminální komediální film Harlem Nights , který byl uveden v roce 1989, ve kterém hrál a také režíroval a psal, měl u diváků mírný úspěch. Většina kritiků však film přijala chladně. Gene Siskel a Roger Ebert poznamenali, že byli „oba znudění a zranění“ a Ebert později označil Murphyho práci za jeden z nejhorších filmů roku 1989 [69] [70] [71] . Murphy později přiznal, že produkce filmu byla „nepříjemná zkušenost“ [72] . Herec byl nominován na dvě anticeny Zlatá malina , z nichž jednu získal v kategorii nejhorší scénář [73] .

Smůla Eddieho Murphyho pokračovala i po roce 1989: Jiných osmačtyřicet hodin (1990) a Pravý čestný gentleman (1992) propadly kvůli ne nejvyšší pokladně a špatnému kritickému přijetí . Věci se dostaly do bodu, kdy negativní recenze na pokračování 48 hodin narušily Murphyho dlouhodobý vztah s Paramountem [74] . V roce 1991 však společnost oznámila pokračování spolupráce s hercem [74] . The Right Honorable Gentleman byl jeho prvním filmem z jiného studia, což vedlo recenzenta The New York Times Bernieho Weinrauba k názoru, že Murphy chtěl „překročit slabý obsah, který zklamal jeho publikum“ [75] .

Dalším Murphyho dílem byla romantická komedie Bumerang z roku 1992 , kde si zahrál duet s tehdy začínající herečkou Halle Berry . Herec se na vzniku filmu aktivně podílel, osobně přišel s původním nápadem a nabídl Reginaldu Hudlinovi, aby se stal režisérem filmu [76] . Byl to navíc Murphy, kdo schválil Berryho kandidaturu na jednu z rolí. Navzdory rozporuplným recenzím od kritiků [ 77] Entertainment Weekly později nazval film „podceňovanou klasikou“ a jedním z nejlepších Murphyho filmů 90. let .

Třetí díl "Policajt z Beverly Hills" se ukázal být pro Murphyho a Paramount velkým zklamáním: jeho natáčení bylo opakovaně odkládáno [78] a o mnoho let později v rozhovoru režisér John Landis tvrdil, že herec nechce pracovat na filmu [79] . On byl opakován Bronsonem Pinchotem , říkat, že během natáčení Murphy “byl ve skutečné depresi” a “byl depresivní a nízkoenergetický” [80] . To vše ovlivnilo film, který nejenže neprorazil ani v USA, ale získal také extrémně negativní recenze od filmových kritiků [81] . Podobně ocenili i Murphyho herectví recenzenti, kteří jej označili za „nedbalé“ [82] , „bezútěšné“ a „depresivní“ [83] . Sám Murphy zpočátku třetí díl považoval za „nekonečně lepší než druhý“ [84] , ale pak film označil za „hnusný“ a „ostudný“ [85] .

V roce 1995 Murphy spolupracoval s mistrem hororu Wesem Cravenem , který hrál v jeho projektu Vampire in Brooklyn . Herec také působil jako producent a performer několika rolí. Tento film dokončil víceletou smlouvu mezi ním a Paramount Studios. Craven později přiznal, že pro něj bylo obtížné pracovat s Murphym na place, protože nechtěl působit vtipně, ale místo toho se snažil hrát svou postavu - upíra Maximilliana - příliš otevřeně. Režisér zároveň herce nazval „nadaným“ a upozornil na jeho schopnost transformovat se do několika postav [86] . Sám Murphy mluvil v rozhovoru o důvodech neúspěchu filmu: „Jediný způsob, jak jsem mohl udělat The Nutty Professor a vyváznout z dohody s Paramount, bylo podílet se na vytvoření Vampire v Brooklynu. Ale víte, co tento film zničilo? Paruka. Vyšel jsem v této dlouhé paruce a lidé říkali: ‚Ach, vypadněte odtud! Co to sakra je?'“ [87] I přes neúspěch filmu si však získal spoustu fanoušků a brzy se stal kultem [88] [89] .

Během tohoto období byl Murphy kritizován režisérem Spikem Leem za to, že neměl vliv na průlom černých herců [90] , ačkoli se objevili v některých filmech, které produkoval (Coming to America, Harlem Nights), "Bumerang", " Upír v Brooklynu“). V Murphyho filmech se objevilo mnoho černých herců, kteří si později získali širší uznání. Byli mezi nimi Damon Wayans , Halle Berry, Martin Lawrence , Samuel L. Jackson , Chris Rock a další.

Návrat

Herec dokázal znovu získat svou popularitu v roce 1996, když hrál v komedii The Nutty Professor . Murphy si ve filmu zahrál celkem sedm postav, včetně profesora Shermana Klumpa, jeho alter ega Buddy Love a prakticky celé rodiny Klumpů. Murphyho proces líčení trval tři hodiny každý den [91] . Podle specialisty Ricka Bakera , který za svou práci později získal Oscara, strávil herec „více než osmdesát dní“ v kosmetickém křesle . Film se stal úspěšným a Murphy byl chválen kritiky. Roger Ebert označil Eddieho výkon ve filmu za „extrémně dobrý“ [93] a Owen Gleiberman poznamenal, že „Murphy opět našel svůj úspěch jako herec“ [94] . Účast ve filmu přinesla Murphymu novou nominaci na Zlatý glóbus a také vítězství na Saturn Award v kategorii Nejlepší filmový herec.

Po takovém úspěchu však herec znovu zažil neúspěch. V „ Městské policii “ kritici zaznamenali „návrat Eddieho Murphyho k energickému herectví a brilantnímu dialogu“ [95] a jeho „rychlopalné žertování“ [96] , ale jinak byla akční komedie neúspěšná a nezískala ani diváckou pozornost, ani kladné recenze od recenzentů.. „ Svatý “ potkal stejný osud a o dekádu později, v rozhovoru s Murphym, dvakrát nazval film „monstrózní“ [97] [98] ; později však svou pozici poněkud zmírnil a označil ji za „ne tak hroznou, ale spíše špatnou“ [98] .

V roce 1998 se Eddie Murphy poprvé zúčastnil práce na karikatuře - byla to Disney " Mulan ", kde namluvil excentrického draka Mushu. Při výběru herce pro tuto postavu se tvůrci zaměřili na namluvení v duchu Robina Williamse (Genie) v " Aladinovi " [99] , a proto jejich volba padla na Murphyho. Hlasové nahrávky pro Mushu se konaly v suterénu sídla herce v Englewoodu , protože Murphy odmítl pracovat na karikatuře ve studiu [100] . Karikatura získala široký ohlas od veřejnosti a byla nominována na Oscara .

Po tři roky herec nadále hrál v komediích pro dospívající a dospělé publikum („ Lifetime “, „ Cool Guy “ a „ Nutty Professor 2: The Klump Family “), ale zároveň se začaly objevovat filmy orientované na rodinu. ve svém díle („ Doktor Dolittle “ a jeho pokračování ). Všechny měly různá hodnocení od kritiků a diváků.

Rok 2001 byl pro Murphyho opět poznamenán tím, že vyjádřil postavu, tentokrát osla v celovečerním animovaném filmu Shrek . Jeho kolegy byli komik Mike Myers a herečka Cameron Diaz . Karikatura byla příznivě přijata většinou kritiků [101] , kteří také chválili hlasové herectví Eddieho Murphyho. Susan Vloshchina z USA Today poznamenala, že Murphy „uvádí komickou roli své kariéry prostřednictvím senzačního digitálního umění jako oslí řev, mírně neurotický blábol“ [102] . A Richard Schickel z Time si jeho hlas užíval a prohlásil, že "nikdo ze sebe nikdy neudělal vtipnějšího prdele než Murphy . " Herec byl oceněn cenou Annie a nominací na Saturn. Kromě toho byl Eddie nominován na cenu BAFTA za nejlepšího herce ve vedlejší roli, což je poprvé v historii ceny, kdy byl herec nominován spíše za roli hlasového herectví než za výkon ve filmu . Murphyho honorář činil 350 000 $, který byl za pokračování zvýšen na 10 milionů $ [105] . V budoucnu herec vyjádřil osla ve druhé, třetí a čtvrté části, vydané v letech 2004, 2007 a 2010.

V následujících dvou letech - v letech 2002 a 2003 - byla Murphyho kariéra opět zastíněna misskami: komedie s jeho účastí " The Show Begins ", " The Adventures of Pluto Nash " a " Seceive Every " vykazovaly špatné výsledky u pokladen a byly kritiky hodnoceny negativně. Za všechny tři filmy byl Eddie nominován na dvě Zlaté maliny [106] . Následně Murphy hrál ve filmech pro rodinné diváky „ Dad on Call “ a „ The Haunted Mansion “, které se do určité míry dokázaly vyrovnat, ale byly také kritikou posouzeny.

Dreamgirls a následná kariéra

Skutečně triumfální pro herce byl rok 2006, kdy se objevil v prvním nekomediálním projektu. V hudebním dramatu " Dream Girls " se děj točí kolem dívčí skupiny The Dreams, která podepsala smlouvu s producentem. Eddie Murphy si ve filmu zahrál slavného chraptivého R&B umělce Jamese Earleyho, který si jako ženatý začne románek s jedním ze sólistů, ale později, jak roste obliba skupiny, ztrácí slávu a upadá do depresí. Krátce po uvedení filmu mnozí recenzenti považovali Murphyho výkon za jeden z vrcholů jeho kariéry. Richard Roeper tedy hercův výkon velmi ocenil, když jeho dílo považoval za „hořící“ a „nejlepší, co kdy udělal“, a také za „zaslouženou nominaci na Oscara“ [107] . Peter Travers nazval epizodu, kde se James zhroutil na jevišti, „jeden z nejlepších Murphyho filmových momentů “ . Film získal mnoho filmových cen a Eddie Murphy byl po 4 neúspěšných nominacích oceněn US Screen Actors Guild Award [109] a prvním Zlatým glóbem [110] . Herec byl také nominován na prvního Oscara za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli [111] a byl nejpravděpodobnějším kandidátem na cenu, ale na ceremoniálu nečekaně prohrál s Alanem Arkinem [112] , v důsledku čehož odešel ze sálu bez čeká na vyhlášení vítězství jeho kolegyně Jennifer Hudson [113] [114] . Kritici se domnívají, že herec sošku nezískal kvůli komedii Norbitovy triky , která byla ve Spojených státech uvedena dva týdny před oscarovým ceremoniálem [115] .

V roce 2007 se Murphy vrátil ke komedii s několika rolemi v Norbitových tricích. Přestože měl film široké publikum, byl ostře odsuzován kritiky, kteří ve svých recenzích zdůrazňovali zejména Eddieho Murphyho [116] . Mnoho z nich si stěžovalo spíše ne na herecké výkony, ale na prudkou změnu role po jeho předchozí dramatické roli v Dreamgirls. Objevily se však i pozitivní ohlasy. Mick LaSalle z deníku San Francisco Chronicle , jeden z mála, kdo napsal příznivou recenzi, navrhl, že by film mohl zlepšit Murphyho šance na získání Oscara, a také poznamenal, že jeho ztvárnění tří různých postav v „Norbit's Tricks“ je působivější než cokoliv jiného. jinak, co dělal v . Většina kritiků však zastávala názor, že komedie sníží hercovy šance na výhru [118] [119] [120] . Cenu pak obdržel Alan Arkin. Murphy skončil na seznamu nominovaných na Zlatou malinu a vyhrál tři „bobule“ najednou [121] . Mezi komedií "Zlaté maliny" se ale dostalo malé útěchy: byla oceněna nominací na Oscara v kategorii " Nejlepší make-up " [122] .

Hercova tvůrčí krize pokračovala i v dalších dvou letech uvedením komedií Meet Dave a Imagine . Výsledkem toho byly nové nominace na Zlatou malinu a také předání anticeny jako „nejhorší herec dekády“ [123] [124] .

V roce 2011 se Murphy objevil v kriminální komedii Jak ukrást mrakodrap jako zloděj Slide, který se připojí ke skupině těžce pracujících lidí, kteří zjistí, že je okradl bohatý obchodník, a spiknou se, aby se mu pomstili. Projekt byl ve vývoji od roku 2005 a Murphy, který film také produkoval, chtěl vytvořit příběh o černošských zaměstnancích, kteří plánují okrást Donalda Trumpa a Trump International Hotel and Tower [125] [126] . Murphy opustil projekt poté, co mnohokrát přepsal scénář, ale vrátil se, když byl informován o zapojení Bena Stillera [127] . Za natáčení ve filmu dostal herec honorář 7,5 milionu dolarů [128] . Film byl obecně kladně přijat filmovými kritiky, kteří Eddiemu věnovali ve svých recenzích zvláštní pozornost. Dostal chválu od mnoha recenzentů, kteří považovali jeho roli za „návrat k jeho oblíbenému stylu 80. let“ po řadě kritických a komerčních neúspěchů [129] [130] [131] [132] .

V roce 2012 byla vydána nová komedie s Eddiem Murphym v hlavní roli – „ Tisíc slov “, natočená již v roce 2008 a jejíž vydání bylo opakovaně odloženo kvůli odpojení filmové společnosti DreamWorks od Paramountu [133] . Tento film se přidal na seznam hereckých neúspěchů v pokladně a kriticky [134] [135] . Murphy byl opět nominován na Zlatou malinu.

Od roku 2013 do roku 2015 nastal v kariéře Eddieho Murphyho klid: během tohoto období s ním nevyšel jediný film. Média pravidelně uváděla, že se herec měl objevit s Halle Berry ve filmu Paramount [136] a hrát otce Richarda Pryora [137] . Oba projekty však nikdy nespatřily světlo světa.

Nové a budoucí projekty

Jaká je pravděpodobnost, že se z niggy stane úspěšný herec? Přede mnou byli jen Sidney Poitier a Richard Pryor . A mých 100 milionů filmů v kinech otevřelo dveře Denzelu Washingtonovi , Morganu Freemanovi a desítkám dalších! Nechlubím se - jen to vím.

—  Eddie Murphy [10] .

V roce 2016 se Murphy vrátil k filmovému herectví jako kuchař pečující o dceru smrtelně nemocné ženy v dramatu Pan Church [138] . Tento film byl druhým v kariéře herce po "Dreamgirls", kde jeho role nebyla komedie. Murphy souhlasil s natáčením filmu, protože "to bylo něco, co nikdy předtím nedělal . " Film získal chladné přijetí, ale Murphyho výkon získal příznivé recenze od filmových kritiků [140] [141] [142] .

Po tříleté přestávce začal Murphy pracovat na životopisném filmu Dolemite Is My Name , ve kterém ztvárnil stand-up komika Rudyho Raye Moorea. Film byl ve vývoji více než 15 let a podle herce byl pro něj „projektem snů“. Scénáristé Scott Alexander a Larry Karezyusky zase tvrdili, že film napsali „jen pro Eddieho“. Sám Moore Murphyho kandidaturu osobně schválil [143] . Jeho ztvárnění se setkalo s širokým ohlasem kritiky, Owen Gleiberman označil Murphyho výkon za „comeback“ a „nejlepší výkon za poslední roky“ [144] a John Podhoretz z The Washington Free Beacon popsal hercův výkon jako „nejedinečný a hodný Oscara.“ [145 ] . Murphy obdržel šestou nominaci na Zlatý glóbus za svou práci ve filmu , ale prohrál s Taronem Egertonem ( Raketman ) .

Dne 23. prosince 2019 se Eddie Murphy po 35 letech vrátil do komediální show NBC Saturday Night Live, kde hostoval  vánoční vydání televizní show, která ho v té době učinila populární [148] . Za svůj vzhled v epizodě byl herec oceněn cenou Emmy [ 149] .

V roce 2019 bylo oficiálně oznámeno, že Murphy si zopakuje svou roli prince Akeema v Coming to America 2 , komediálním pokračování původního filmu . Film vyšel v březnu 2021 na platformě Prime Video [151] [152] . Ten stejný rok Murphy potvrdil, že po dokončení natáčení Coming to America 2 začne po několika letech stagnace pracovat na Policajtovi v Beverly Hills 4 . Na konci roku 2019 bylo oznámeno, že Beverly Hills Cop 4 bude vydán na streamovací službě Netflix [158] .

Hudební kariéra

Kromě herectví se Murphy věnuje i hudební kariéře. Byl tedy doprovodným zpěvákem The Bus Boys [159] . Jejich píseň „The Boys Are Back in Town“ byla uvedena ve filmu „Forty-Eight Hours“ a stand-up komedii „Delirium“.

Jako sólový umělec vydal Eddie Murphy v roce 1982 své stejnojmenné debutové album, které se stalo úspěšným, získalo zlatý status a nominaci na Grammy [160] . Pozoruhodné písně z alba byly „Boogie in Your Butt“ a „Enough Is Enough“, z nichž druhý byl parodií na singl Barbry Streisand a Donny Summer z roku 1979 „ No More Tears “ . V roce 1984 byl Murphy oceněn cenou Grammy za nejlepší komediální nahrávku za album Comedian (1983) [162] . V druhé polovině 80. let Murphy vydal dva singly „Party All the Time“ a „Put Your Mouth On Me“, které se staly hity a následně byly zařazeny do alb How Could It Be (1985) a So Happy (1989), respektive. V 90. letech Murphy vydal další tři alba Love's Alright , Greatest Comedy Hits a All I "$%*#@*#" Know [163] , která byla méně úspěšná.

Herec také spolupracoval s popovým zpěvákem Michaelem Jacksonem : objevil se s ním ve videu k písni „Whatzupwitu“ (obsaženo v Murphyho albu Love's Alright ) [164] . Murphy se později objevil v dalším videu pro Jacksonův " Remember the Time " spolu s basketbalistou Magicem Johnsonem a modelkou Iman .

Po jeho pozdnější celá léta, Murphy poskytoval vokály pro několik písní v Shrek povolení . V prvním filmu předvedl svou verzi písně „I'm a Believer“ a ve druhé a třetí části hity Rickyho Martina „ Livin' la Vida Loca “ a „Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" duet s Antoniem Banderasem .

V roce 2013 vydal Murphy svou první reggae skladbu po letech, „Red Light“, ve které hrál rapper Snoop Dogg .

Další činnosti

Murphy daroval peníze nadaci AIDS a charitativním organizacím pro bezdomovce. Věnoval také Centru Martina Luthera Kinga Jr., různým charitativním organizacím zaměřeným na rakovinu a 100 000 USD organizaci Screen Actors Guild Alliance [167] .

V červnu 2007 byl Murphy jmenován čestným členem Akademie filmových umění a věd [168] . Koncem roku 2011 se objevily zprávy, že Murphy byl jmenován hostitelem 84. udílení Oscarů [169] [170] [171] . Kvůli skandálu s režisérem Brettem Ratnerem však post opustil [172] . Jeho místo zaujal Billy Crystal [173] .

Osobní život

Vztahy a děti

V roce 1988 se na předávání cen NAACP Image Awards Murphy setkal s modelkou Nicole Mitchell (nar. 5. ledna 1968). Chodili spolu více než dva roky, než začali spolu žít v roce 1991. O dva roky později, 18. března 1993, se vzali v hotelu New York Plaza [ 174] . Pár měl pět dětí: Bria (nar. 18. listopadu 1989), Miles (nar. 7. listopadu 1992), Shane (nar. 10. října 1994), Zola (nar. 24. prosince 1999) a Bella (nar. 29. ledna 2002). V srpnu 2005 Mitchell požádal o rozvod a jako důvod uvedl „neslučitelné rozdíly“. Pár se definitivně rozvedl 17. dubna 2006 [175] . Na začátku svého vztahu s Mitchellem měl Murphy také syny Erica (nar. 10. července 1989) [176] a Christiana (nar. 29. listopadu 1990) [176] s přítelkyněmi Paulette McNeely a Tamarou Good.

V roce 2006 měl Eddie krátce vztah s Melanie Brown , bývalou hlavní zpěvačkou skupiny Spice Girls . Brzy vyšlo najevo, že zpěvačka byla těhotná s Murphy [177] . V prosinci 2006, během rozhovoru v nizozemském televizním programu RTL Boulevard , Murphy odpověděl na otázku novináře o Brownově těhotenství: „Nevím, čí je to dítě, dokud to nevyjde z krevního testu. Nesmíte dělat ukvapené závěry, pane . 3. dubna 2007, v den Eddieho 46. narozenin, Brown porodila dívku Angel Iris Murphy- Brown . 22. června 2007 vydali zástupci zpěváka prohlášení, že test DNA potvrdil Eddieho otcovství [180] . Brown v rozhovoru řekl, že Murphy se nepodílela na výchově její dcery [181] [182] . Herec však uznal otcovství a uzavřel s Brownem peněžní dohodu ve výši 7 milionů liber [183] .

1. ledna 2008 se Murphy oženil s filmovou producentkou Tracey Edmonds, bývalou manželkou zpěváka Babyface . Svatební obřad se konal na ostrově Bora Bora [184] . Již 16. ledna téhož roku však pár oznámil rozchod s tím, že jejich manželství je „symbolickým svazkem“ a „zůstávají přáteli“ [185] .

Murphy je od roku 2012 ve vztahu s modelkou Paige Butcher [186] . Pár se zasnoubil v září 2018 [187] [188] [189] . 3. května 2016 se Murphy stal po 9. otcem – narodila se mu dcera Izzy Una Murphy [190] . 30. listopadu 2018 se Eddiemu narodilo desáté dítě – syn ​​Max Charles Murphy [191] [192] . Max dostal své druhé jméno na počest hercova bratra, který zemřel na leukémii v dubnu 2017 [193] [194] .

Od roku 2008 žije herec na Long Islandu v New Yorku [195] .

Incident s prostitutkou

V květnu 1997 Eddieho Murphyho zastavila losangeleská policie, která herce našla v jeho autě se Shalimarem Seiulim, transgender tanečnicí. Seiuli byl zatčen za prostituci a Murphy sám byl propuštěn bez obvinění [196] [197] . Tento incident vyvolal veřejné pobouření a byl široce pokryt v médiích [198] [199] .

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1980 - 1984 S Sobotní noční život sobotní noční život portrét
1982 F čtyřicet osm hodin 48 hodin Reggie Hammond
1983 F Vyměňte si místa Obchodní místa Billy Ray Valentine
1983 F Eddie Murphy: Delirious Eddie Murphy Delirious portrét
1984 F Nejlepší způsob ochrany Nejlepší obrana poručík T. M. Landry
1984 F Policajt z Beverly Hills Policajt z Beverly Hills Axel Foley
1986 F zlaté dítě zlaté dítě Chandler Jerell
1987 F Policajt z Beverly Hills 2 Policajt z Beverly Hills II Axel Foley
1987 F Eddie Murphy "Jak je" Eddie Murphy Raw portrét
1988 F Výlet do Ameriky Příjezd do Ameriky Princ Akim Joffer / Clarence / Randy Watson / Soul
1989 tf Co Alan sleduje? Co Alan sleduje? demonstrant / James Brown
1989 F Harlemské noci Harlemské noci Wernest "Shustrik" Brown
1990 F Dalších čtyřicet osm hodin Dalších 48 hodin. Reggie Hammond
1992 F Bumerang Bumerang Marcus Graham
1992 F Ctihodný gentleman Vážený pane Thomas Jefferson
1994 F Policajt z Beverly Hills 3 Policajt z Beverly Hills III Axel Foley
1995 F Upír v Brooklynu Upír v Brooklynu Maximillian / Kazatel Poli / Guido
1996 F Oříškový profesor Oříškový profesor Sherman Klump / Buddy Love
1997 F městská policie Metro Inspektor Scott Roper
1998 mf Mulan Mulan drak Mushu
1998 F Dr. Dolittle Doktor Dolittle Dr. John Doolittle
1998 F Svatý Svatý muž Páni
1999–2001 _ _ slečna Pyžama PJ Thargood Stubbs
1999 F pro život život Ray Gibson
1999 F Hustej týpek Bowfinger Keith Ramsey / Jefferson Ramsey
2000 F The Nutty Professor 2: The Klump Family Nutty Professor II: The Klumps Sherman Klump / Buddy Love
2001 mf Šrek Šrek Osel
2001 F Doktor Dolittle 2 Dr. Dolittle 2 Dr. John Doolittle
2002 F Představení začíná Zobrazit čas Důstojník Trey Sellars
2002 F Dobrodružství Pluta Nashe Dobrodružství Pluta Nashe Pluto Nash
2002 F všechny oklamat Já špehuji Kelly Robinsonová
2003 F služební táta tatínek školka Charlie Hinton
2003 F strašidelné sídlo Strašidelný dům Jim Evers
2004 mf Shrek 2 Shrek 2 Osel
2006 F dívky snů Dívky snů James "Thunder" Brzy
2007 F Norbitovy triky Norbit Norbit / Křižovatka / Pan Wong
2007 mf Shrek Třetí Shrek Třetí Osel
2008 F Seznamte se s Davem Seznamte se s Davem Dave / kapitán
2009 F Představte si to Představ si to Evan Danielson
2010 mf shrek navždy Shrek navždy po Osel
2011 F Jak ukrást mrakodrap loupež věže Skluzavka
2012 F Tisíc slov Tisíc slov Jack McCall
2016 F Pane Church Pan. kostel Henry Church
2019 F Jmenuji se Dolemite Dolemite je mé jméno Rudy Ray Moore
2021 F Výlet do Ameriky 2 Přichází 2 Amerika Princ Akim Joffer / Randy Watson
2023 F Policajt z Beverly Hills: Axel Foley Beverly Hills: Axel Foley Axel Foley

Diskografie

Studiová alba

Rok Informace Pozice grafu
USA
[200] 		US R&B
[201]
1982 Eddie Murphy
  • Vydáno: 1982
  • Vydavatelství: CBS Records
 97 —
1983 Komik
  • Vydáno: 1983
  • Vydavatelství: CBS Records
 35 deset
1985 Jak by to jen mohlo být
  • Vydáno: 1985
  • Vydavatelství: CBS Records
 26 17
1989 tak šťastný
  • Vydáno: 1989
  • Vydavatelství: CBS Records
 70 22
1993 Láska je v pořádku — 80
"—" označuje, že vydání se v zemi neukázalo nebo nebylo vydáno.

Sbírky

Rok Informace
1997 Největší komediální hity
1998 Všechno, co Fuckin' Know
  • Vydáno: 28. dubna 1998
  • Značka: Sony BMG

Ceny a nominace

Kompletní seznam najdete na IMDb.com [202] .

Odměna Rok Kategorie Film Výsledek
Oscar 2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli dívky snů Jmenování
Annie 1999 Nejlepší hlasový herecký výkon za animovaný film Pyžama Jmenování
2001 Nejlepší hlasové herectví v animovaném filmu Šrek Vítězství
2008 Nejlepší hlasový herecký výkon za animovaný film Shrek Frost, Zelený nos Jmenování
BAFTA 2001 Nejlepší herec ve vedlejší roli Šrek Jmenování
Black Reel Awards 2000 Nejlepší herec Hustej týpek Jmenování
2002 Nejlepší herec ve vedlejší roli Šrek Jmenování
2007 dívky snů Jmenování
2020 Nejlepší herec Jmenuji se Dolemite Vítězství
Asociace televizních filmových kritiků 2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli dívky snů Vítězství
Central Ohio Film Critics Association 2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli dívky snů Vítězství
Chicagská asociace filmových kritiků 2007 Jmenování
Emmy 1983 Nejlepší herec ve vedlejší roli v varietním, komediálním nebo hudebním programu Sobotní noční život Jmenování
1984 Nejlepší scénář nebo hudební program Jmenování
Nejlepší výkon v varietním nebo hudebním programu Jmenování
1999 Nejlepší animační program Pyžama Jmenování
2020 Nejlepší hostující herec v komediálním seriálu Sobotní noční život Vítězství
Zlatý glóbus 1983 Nejlepší herecký debut v mužské roli čtyřicet osm hodin Jmenování
1984 Nejlepší herec (komedie nebo muzikál) Vyměňte si místa Jmenování
1985 Policajt z Beverly Hills Jmenování
1997 Oříškový profesor Jmenování
2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli (film) dívky snů Vítězství
2020 Nejlepší herec (komedie nebo muzikál) Jmenuji se Dolemite Jmenování
Kids' Choice Awards 1988 Oblíbený herec Policajt z Beverly Hills 2 Vítězství
1999 Oblíbený herec Dr. Dolittle Jmenování
2001 Oblíbený herec The Nutty Professor 2: The Klump Family Jmenování
2002 Oblíbený mužský herec Doktor Dolittle 2 Jmenování
Oblíbený hlas v animovaném filmu Šrek Vítězství
2004 Oblíbený herec Strašidelný
dům 		Jmenování
2005 Oblíbený hlas v animovaném filmu Shrek 2 Jmenování
2008 Oblíbený herec Norbitovy triky Jmenování
Oblíbený hlas v animovaném filmu Shrek Třetí Vítězství
2011 Oblíbený hlas v animovaném filmu shrek navždy Vítězství
Image Awards 1983 Nejlepší herec Vyměňte si místa Jmenování
1987 Nejlepší herec Policajt z Beverly Hills 3 Jmenování
1988 Nejlepší herec Výlet do Ameriky Jmenování
1990 Zpěvák roku Vítězství
1997 Nejlepší herec Oříškový profesor Jmenování
2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli dívky snů Jmenování
2012 Nejlepší herec Jak ukrást mrakodrap Jmenování
Národní společnost filmových kritiků 1997 Nejlepší herec Oříškový profesor Vítězství
Společnost online filmových kritiků 2007 Nejlepší herec dívky snů Jmenování
zlatá malina 1990 Nejhorší ředitel Harlemské noci Jmenování
Nejhorší scénář Vítězství
2003 Nejhorší herec Dobrodružství Pluta Nashe
o oklamání
Show začíná 		Jmenování
Nejhorší herecké duo Jmenování
2008 Nejhorší herec Norbitovy triky Vítězství
Nejhorší herec ve vedlejší roli Vítězství
Nejhorší herečka ve vedlejší roli Vítězství
Nejhorší herecké duo Jmenování
Nejhorší scénář Jmenování
2009 Nejhorší herec Seznamte se s Davem Jmenování
Nejhorší herecké duo Jmenování
2010 Nejhorší herec Představte si to Jmenování
Nejhorší herec desetiletí Dobrodružství Pluta Nashe
oklamou každého
Představte si
Seznamte se s triky Davea
Norbita
Show začíná 		Vítězství
2013 Nejhorší herec Tisíc slov Jmenování
2020 Obnovení reputace Jmenuji se Dolemite Vítězství
Satelitní cena 1996 Nejlepší herec – komedie nebo muzikál Oříškový profesor Jmenování
2001 The Nutty Professor 2: The Klump Family Jmenování
2017 Nejlepší herec ve vedlejší roli Pane Church Jmenování
2019 Nejlepší herec – komedie nebo muzikál Jmenuji se Dolemite Jmenování
Saturn 1997 Nejlepší filmový herec Oříškový profesor Vítězství
2002 Nejlepší herec ve vedlejší roli Šrek Jmenování
Cena US Screen Actors Guild Award 2007 Nejlepší herec ve vedlejší roli dívky snů Vítězství
Nejlepší obsazení v celovečerním filmu Jmenování

Poznámky

  1. ↑ Kilday, Greggu. 'Dreamgirls' chytí několik kývnutí na Zlatý glóbus . The Hollywood Reporter (14. prosince 2006). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  2. ↑ Comedy Central 100 největších standupů všech dob . Listologie (19. května 2005). Získáno 29. srpna 2010. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
  3. ↑ Eddie Murphy popálí Billa Cosbyho během jeho projevu při převzetí ceny Marka Twaina . Staženo 19. října 2015.
  4. ↑ Lovece, Franku. „'Policajt z Beverly Hills 3 – Eddie Murphy je zpět“ . Calhoun Times. Získáno 11. července 2012. Archivováno z originálu 11. července 2012.
  5. ↑ Eddie Murphy: The Dreamgirls Interview . DallasBlack.com. Datum přístupu: 29. srpna 2010. Archivováno z originálu 24. července 2012.
  6. ↑ Životopis Eddieho Murphyho (1961–) . filmreference.com. Získáno 29. srpna 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  7. ↑ Životopis Eddieho Murphyho - Yahoo! filmy . Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 13. července 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Zehme, Bill. Rozhovor The Rolling Stone: Eddie Murphy . Rolling Stone (24. srpna 1989). Staženo 11. února 2018. Archivováno z originálu 3. prosince 2017.
  9. ↑ Eddie Murphy . Datum přístupu: 11. září 2012. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  10. ↑ 1 2 Životní pravidla Eddieho Murphyho . Esquire (2. března 2020). Staženo 2. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. září 2020.
  11. ↑ Celizic, Mike. Eddie Murphy: Odejdu do filmového důchodu v 50 letech . Dnes (8. července 2008). Získáno 23. září 2019. Archivováno z originálu dne 23. září 2019.
  12. ↑ 1 2 Edgers, Geoffe. Skutečný král komedie: Eddie Murphy už 28 let neřekl na jevišti žádný vtip. Pořád je to ten nejzábavnější chlap na světě . The Washington Post (13. října 2015). Staženo 1. března 2019. Archivováno z originálu 19. ledna 2019.
  13. ↑ Eddie Murphy – Delirious na YouTube
  14. ↑ Eddie Murphy – Raw na YouTube
  15. ↑ Swindoll, Jeffe. Eddie Murphy: Delirious - 25th Anniversary - DVD Review . Monsters and Critics (2. června 2009). Získáno 10. července 2010. Archivováno z originálu 21. prosince 2012.
  16. ↑ Eddie Murphy - Raw (1987) . Family Media Guide (6. května 2007). - "F-slovo (223)". Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2007.
  17. ↑ Hegedus, Eric. Eddie Murphy říká, že jeho staré vtipy o gayích, AIDS jsou 'cringy' . New York Post (30. prosince 2019). Získáno 22. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2019.
  18. ↑ Bílá, Adame. Eddie Murphy říká, že se „krčí“ nad „nevědomými“ starými vtipy o AIDS a homosexualitě . The Independent (29. září 2019). Získáno 22. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 4. října 2019.
  19. ↑ Zinoman, Jason. Historie komediálních memoárů v devíti knihách . The New York Times (19. února 2021). Získáno 21. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 19. února 2021.
  20. ↑ Rubin, Sylvia. STRANA PRVNÍ – Po 15 letech se herec omlouvá za urážky homosexuálů . San Francisco Chronicle (11. května 1996). Získáno 12. července 2017. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  21. ↑ Lee, Chris Zlomový bod komedie 'Delirious' . Los Angeles Times (15. června 2009). Staženo: 12. července 2017.
  22. ↑ Benedictus, Leo Zlatá komedie: Eddie Murphy's Delirious . The Guardian . Guardian News and Media (11. října 2012). Staženo: 12. července 2017.
  23. ↑ Patrizio, Andy Eddie Murphy Raw (26. srpna 2004). Staženo: 12. července 2017.
  24. ↑ Eddie Murphy Raw (1987) (15. září 2004). Staženo: 12. července 2017.
  25. ↑ Eddie Murphy Raw . Box Office Mojo . Staženo 17. 5. 2018. Archivováno z originálu 4. 6. 2018.
  26. ↑ Shales, Tome. Živě z New Yorku: Necenzurovaná historie Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - ISBN 0-316-73565-5 .
  27. ↑ 12 Shales , sv. Živě z New Yorku: Necenzurovaná historie Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - S.  549 . - ISBN 0-316-73565-5 .
  28. ↑ Shales, Tome. Živě z New Yorku: Necenzurovaná historie Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - S.  238 . - ISBN 0-316-73565-5 .
  29. ↑ Finke, Nikki Hildy Gottlieb se znovu připojuje k ICM v MP Talent . deadline.com (19. září 2007). Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 3. července 2017.
  30. ↑ McGilligan, Patrick . Walter Hill: Last Man Standing , Film International  (červen 2004). Archivováno z originálu 22. června 2018. Staženo 28. listopadu 2007.
  31. ↑ MCN: The 48 Hr Journals, Pt 3 . moviecitynews.com . Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 29. ledna 2012.
  32. ↑ Největší filmy roku 1982 . AMC FilmSite.org. Získáno 20. června 2010. Archivováno z originálu 24. července 2010.
  33. ↑ Nejlepší filmy roku 1982... na DVD . Amazon.com . Získáno 20. června 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  34. ↑ Nejlepší filmy roku 1982 podle Rank . Films101.com. Získáno 20. června 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  35. ↑ Nejoblíbenější celovečerní filmy vydané v roce 1982 . IMDb . Získáno 20. června 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  36. ↑ Zlaté glóby, USA 1983 . whosdatedwho.com. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  37. ↑ 1 2 Eddie Murphy podepisuje smlouvu na pět filmů . The New York Times (28. června 1983). Získáno 11. července 2018. Archivováno z originálu 24. května 2015.
  38. ↑ 1 2 Wile, Rob Je to 30. výročí od největšího filmu na Wall Street, jaký kdy byl natočen: Zde je příběh za tím . Business Insider (27. června 2013). Získáno 3. července 2020. Archivováno z originálu dne 3. července 2020.
  39. ↑ Kart, Larry Eddie Murphy: Komedie's Supernova posílá humor do jiného . Chicago Tribune (7. dubna 1985). Získáno 7. července 2020. Archivováno z originálu dne 7. července 2020.
  40. ↑ de Semlyen, Nickovi hrdinové 80. let: John Landis . Říše (26. května 2016). Získáno 4. července 2020. Archivováno z originálu dne 8. června 2020.
  41. ↑ Schickel, Richard. Kino: Po trubkách dolů, po žebříku nahoru . Čas (13. června 1983). Získáno 12. dubna 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  42. ↑ Arnold, Gary The Ups & . The Washington Post (8. června 1983). Získáno 13. července 2020. Archivováno z originálu dne 6. července 2020.
  43. ↑ 42. výroční udílení Zlatých glóbů (1984) . goldenglobe.org. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 5. září 2012.
  44. ↑ Eddie Murphy podepsal smlouvu se společností Paramount . The New York Times (1. listopadu 1984). Staženo 11. července 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
  45. ↑ 1 2 Rubin, Nathan. My Year Of Flops Případový spis č. 15: Nejlepší obrana . AV Film (15. března 2007). Staženo 11. 2. 2018. Archivováno z originálu 14. 3. 2017.
  46. ↑ Nejlepší recenze obrany. Recenze filmu - Film - Time Out London . timeout.com. Získáno 26. dubna 2009. Archivováno z originálu 13. září 2012.
  47. ↑ Liftone, Dave. Před 35 lety: Dokonce i Eddie Murphy si uvědomuje, že „nejlepší obrana“ byla „nasáta opravdu špatně“ . Pokoj Ultimate Classic (23. července 2019). Staženo 15. ledna 2020. Archivováno z originálu 1. května 2020.
  48. ↑ Re-Cast: Pět senzací kompletně vyměněno za svou hvězdu . Magazín Empire . Získáno 13. listopadu 2010. Archivováno z originálu 29. července 2012.
  49. ↑ Největší filmy roku 1984 . AMC Filmsite.org . Získáno 21. května 2010. Archivováno z originálu 30. července 2012.
  50. ↑ Nejlepší filmy roku 1984 podle Ranka . Films101.com. Získáno 21. května 2010. Archivováno z originálu 30. května 2012.
  51. ↑ Nejlepší filmy roku 1984 . listal.com. Získáno 5. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 3. září 2012.
  52. ↑ Schickel, Richard. Kino: Eddie Goes to Lotusland . Čas (10. prosince 1984). Získáno 26. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. srpna 2010.
  53. ↑ 100 největších filmových postav Impéria . říše . Získáno 21. května 2010. Archivováno z originálu 31. července 2012.
  54. ↑ 42. výroční udílení Zlatých glóbů (1985) . goldenglobe.org. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 4. srpna 2012.
  55. ↑ Pascale, Anthony . Exkluzivní rozhovor: Leonard Nimoy – 2. část , TrekMovie (27. července 2008). Archivováno z originálu 30. dubna 2009. Staženo 5. ledna 2009.
  56. ↑ Gauč, Aarone. Spisovatel 'Star Trek IV' o ztracené roli Eddieho Murphyho a přepisovaném dramatu filmu . The Hollywood Reporter (26. listopadu 2016). Získáno 23. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2019.
  57. ↑ IMDb. Zlaté dítě (1986) Věděli jste? . IMDb . IMDb.com, Inc.. Získáno 8. května 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  58. ↑ Benson, Sheila . Recenze filmu: 'Cop Ii' Turns Up The Volume , The Los Angeles Times  (20. května 1987). Archivováno z originálu 1. července 2012. Staženo 25. prosince 2010.
  59. ↑ Schickel, Richard . Kino: Din Among the Sheltering Palms BEVERLY HILLS COP II , Time  (1. června 1987). Archivováno z originálu 15. září 2012. Staženo 29. září 2010.
  60. ↑ 'Beverly Hills II' A Comedy Cop-out , Orlando Sentinel . Archivováno z originálu 8. července 2012. Staženo 29. září 2010.
  61. ↑ Policajt z Beverly Hills II nastavil rekord ve výdělcích , New York Times  (28. května 1987). Archivováno z originálu 17. července 2012. Staženo 29. září 2010.
  62. ↑ 'Policajt II' si udržuje vedoucí postavení v prodeji pokladen , New York Times  (3. června 1987). Archivováno z originálu 4. září 2012. Staženo 29. září 2010.
  63. ↑ BBC-Films-review-Beverly Hills Cop II DVD . Datum přístupu: 24. července 2012. Archivováno z originálu 24. července 2012.
  64. ↑ Eddie Murphy podepsal smlouvu s Paramount . The New York Times (27. srpna 1987). Staženo 11. července 2018. Archivováno z originálu 10. listopadu 2017.
  65. ↑ Coming to America (1988) . Shnilá rajčata. Datum přístupu: 11. února 2018. Archivováno z originálu 29. listopadu 2017.
  66. ↑ Benson, Sheila . Náhradní jízdné v Eddie Murphyho 'Amerika' , Los Angeles Times  (29. června 1988). Archivováno z originálu 6. listopadu 2012. Staženo 26. října 2010.
  67. ↑ Siskel & Ebert 1988-Coming to America, A Handful of Dust (2of3) na YouTube
  68. ↑ Weinraub, Bernard. Art Buchwald oceněn 150 000 $ za film Suit Over Film . The New York Times (17. března 1992). Získáno 18. března 2015. Archivováno z originálu dne 09. května 2015.
  69. ↑ Střelba, násilí mar 'Harlem Nights' Ludington Daily News (20. listopadu 1989). Získáno 9. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  70. ↑ Divadlo plánuje detektory , Ludington Daily News  (21. listopadu 1989). Archivováno z originálu 15. září 2012. Staženo 11. září 2012.
  71. ↑ FILMOVÁ RECENZE: Eddie Murphy's 'Harlem Nights': Slick, Slack , The Los Angeles Times . Archivováno z originálu 9. července 2012. Staženo 21. listopadu 2010.
  72. ↑ Eddie Murphy a Spike Lee v rozhovoru: Náš titulní příběh z roku 1990 (19. listopadu 2020). Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  73. ↑ Archivy z roku 1989 . Razzies.com. Získáno 9. září 2012. Archivováno z originálu 7. září 2012.
  74. ↑ 1 2 Dutka, Elaine. Murphy, Paramount Contract Extended: Movies: Herec bude hrát ve čtyřech filmech, včetně 'Beverly Hills Cop III' - pod podmínkou schválení scénáře. . Los Angeles Times (24. září 1991). Staženo 11. července 2018. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
  75. ↑ Weinraub, Bernard . Politics, A Movie, And a Tale Of 2 Cities , The New York Times  (16. října 1991). Archivováno z originálu 25. května 2015. Staženo 12. prosince 2012.
  76. ↑ 1 2 Baldwin, Kristen. Nevyřčený příběh Bumerangu, nedoceněné romské klasiky Eddieho Murphyho . Zábavný týdeník (11. února 2019). Získáno 18. března 2020. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2020.
  77. ↑ Bumerang (1992) . Shnilá rajčata. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  78. ↑ Natáčení filmu 'Beverly Hills Cop 3' znovu odloženo , Orlando Sentinel  (7. ledna 1993). Archivováno z originálu 16. června 2012. Staženo 29. září 2010.
  79. ↑ Weintraub, Steve . The Collider Interview: John Landis, Part II , Collider  (2. září 2005). Archivováno z originálu 17. října 2009. Staženo 29. září 2010.
  80. ↑ Rabin, Nathan . Bronson Pinchot , The A.V. Club  (20. října 2009). Archivováno z originálu 23. září 2010. Staženo 29. září 2010.
  81. ↑ Policajt z Beverly Hills 3 (1994) . Shnilá rajčata. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.
  82. ↑ Travers, Peter . Policajt z Beverly Hills III , Rolling Stone  (7. února 2001). Archivováno z originálu 27. září 2020. Staženo 25. ledna 2014.
  83. ↑ Gleiberman, Owen Beverly Hills Policajt III (1994) . Entertainment Weekly (3. června 1994). Datum přístupu: 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 25. prosince 2007.
  84. ↑ Leavy, Waltere . Eddie Murphy: Muž Hollywoodu za 2 miliardy dolarů vypráví o svém manželství, Policajt z Beverly Hills III a radosti otcovství , Ebony  (červen 1994), str. 100–106. Archivováno z originálu 10. dubna 2022. Staženo 10. dubna 2022.
  85. ↑ De Vicentiis, dárek. Policajt z Beverly Hills 3, Eddie Murphy: "Bylo to hrozné, nebyl to dobrý film, to rozhodně ne . " Musa News (24. září 2020). Datum přístupu: 10. dubna 2022.
  86. ↑ POST MORTEM: Wes Craven – 3. část na YouTube
  87. ↑ Brian Hiatt. Eddie Murphy: Rozhovor Rolling Stone . Rolling Stone (9. listopadu 2011). Získáno 11. července 2018. Archivováno z originálu 9. června 2018.
  88. ↑ Thompson, Desire A True Hollywood Story: 7 of the Best Charlie Murphy Moments . Vibe (12. dubna 2017). Získáno 11. února 2018. Archivováno z originálu 24. října 2017.
  89. ↑ Andrew, Upír Robyn v Brooklynu po 20 letech stále kousne . Cryptic Rock (17. listopadu 2015). Staženo 11. 2. 2018. Archivováno z originálu 1. 12. 2017.
  90. ↑ Spike Lee vyzývá černé figurky . JET (6. března 1989). Datum přístupu: 11. února 2018.
  91. ↑ Chuck Crisafulli. Make-up artist Baker je muž tisíce tváří . Los Angeles Times (5. července 1996). Archivováno z originálu 29. srpna 2019.
  92. ↑ Sharon Eberson. Make-up artist se pro 'Norbit' dostane do dění . Pittsburgh Post-Gazette (9. února 2007). Získáno 24. dubna 2024. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2021.
  93. ↑ Roger Ebert. Oříškový profesor . Chicago Sun-Times (28. června 1996). Staženo 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 19. ledna 2020.
  94. ↑ Recenze filmu The Nutty Professor Recenze a novinky . ew.com. Datum přístupu: 15. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  95. ↑ Metro , Chicago Sun Times . Archivováno z originálu 15. července 2012. Staženo 31. května 2012.
  96. ↑ Eddie Murphy Wisecracks Through `Metro' , Chicago Tribune . Archivováno z originálu 7. července 2012. Staženo 31. května 2012.
  97. ↑ "Eddie Murphy, Angela Kinsey, Bonnie Raitt & Taj Mahal". Murphy, Eddie; O'Brien, Conan. The Tonight Show s Conanem O'Brienem . NBC . 9. června 2009. Epizoda 7, sezóna 1.
  98. ↑ 1 2 Eddie Murphy v Late Night s Jimmym Fallonem . LateNightWithJimmyFallon.com . Získáno 6. listopadu 2011. Archivováno z originálu 7. listopadu 2011.
  99. ↑ Zástupce, Jeffe . `Mulan' ala Disney  (19. června 1998). Archivováno z originálu 1. července 2015. Staženo 30. června 2015.
  100. ↑ Pearlman, Cindy . `Mulan' si vydělává proužky // Disney počítá s novou statečnou dívkou (poplatek je vyžadován) (14. června 1998). Archivováno z originálu 24. září 2015. Staženo 30. června 2015.
  101. ↑ Vasquez Jr., Felix Shrek . Cinema Crazed (29. dubna 2009). Získáno 11. března 2012. Archivováno z originálu 22. července 2012.
  102. ↑ Wloszczyna, Susan . 'Shrek' spřádá vtipy z pohádek , USA Today  (18. května 2001). Archivováno z originálu 5. února 2012. Staženo 27. ledna 2012.
  103. ↑ Schickel, Richard. Kino: Příšerně dobré . Čas (21. května 2001). Datum přístupu: 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. září 2012.
  104. ↑ Ceny BAFTA (2001) . BAFTA.org. Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  105. ↑ Goldstein, Patrick . Hlasový herec mluví sám za sebe , Los Angeles Times  (18. prosince 2001). Archivováno z originálu 5. května 2016. Staženo 4. října 2016.
  106. ↑ 23. ročník RAZZIE AWARDS (odkaz není k dispozici) . Razzies.com (10. února 2003). Získáno 12. června 2018. Archivováno z originálu 23. prosince 2012. 
  107. ↑ Roeper, Richard DREAMGIRLS . RichardRoeper.com (2006). Staženo 16. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2020.
  108. ↑ Travers, Peter Dreamgirls (recenze) . Rolling Stone (21. listopadu 2006). Získáno 2. prosince 2006. Archivováno z originálu 28. září 2011.
  109. ↑ Helen Mirren, Eddie Murphy vyhráli ceny SAG . TV.com (29. ledna 2007). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  110. ↑ Eddie Murphy a ceny Zlatý glóbus . coolspotters.com. Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  111. ↑ Dreamgirls vede s 8 nominacemi na Oscara . Rap Up.com. Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  112. ↑ Oscary 2007: Vítězové . BBC News (26. února 2007). Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 15. července 2012.
  113. ↑ Friedman, Roger Eddie Murphy ztrácí Oscara, Bolts From Show . Fox News Channel (27. února 2007). Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 17. prosince 2015.
  114. ↑ Masters, Kim Jak moc oscarový odchod Eddieho Murphyho poškodí jeho kariéru? (Analýza) . The Hollywood Reporter (9. listopadu 2011). Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 18. února 2016.
  115. ↑ Greg Braxton, Greg; W. Welkos, Robert . Takhle vypadá budoucí držitel Oscara?  (8. února 2007). Archivováno z originálu 18. prosince 2013. Staženo 5. prosince 2012.
  116. ↑ Norbit . Shnilá rajčata. Získáno 9. listopadu 2009. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  117. ↑ Mick LaSalle. RECENZE FILMŮ / Umí zpívat, umí tančit. Ale hlavně se mu líbí tlusté obleky. . San Francisco Chronicle (9. února 2007). Získáno 16. února 2018. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
  118. ↑ Braxton, Greg . Takhle vypadá budoucí držitel Oscara? , Los Angeles Times  (8. února 2007). Archivováno z originálu 18. prosince 2013. Staženo 16. února 2018.
  119. ↑ Berardinelli, James. Norbit (Spojené státy americké, 2007) . ReelViews . Datum přístupu: 16. února 2018. Archivováno z originálu 11. února 2018.
  120. ↑ Biancolli, Amy. Norbit. Toto není místo pro kandidáta na Oscara . Chron (9. února 2007). Datum přístupu: 16. února 2018. Archivováno z originálu 17. února 2018.
  121. ↑ Lindsay Lohan, Eddie Murphy Velcí vítězové na Razzie Awards . Fox News . Associated Press (24. února 2008). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  122. ↑ Nejhorší filmy všech dob nominované na Oscara . TheFW.com (23. února 2012). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  123. ↑ Odhalení vítězů cen Ford, Allan Razzie Awards 2009 . Filmofilia.com (22. února 2009). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  124. ↑ Razzie Awards 2010: Oceněno . fmforum.co.uk (6. března 2010). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  125. ↑ Clint. Eddie Murphy píše, hraje v celočerné komedii o únosu mimozemšťany . moviehole.net. (30. října 2011). Získáno 31. října 2011. Archivováno z originálu 1. listopadu 2011.
  126. ↑ Fleming, Mike Ben Stiller, Brett Ratner a Brian Grazer plánují na listopad NYC loupež . Deadline.com (23. srpna 2010). Získáno 31. října 2011. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2013.
  127. ↑ Itzkoff, Dave Forget the Art House; Dělá trháky . The New York Times . The New York Times Company (28. října 2011). Získáno 28. října 2011. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2013.
  128. ↑ Top 40 Hollywoodu . Vanity Fair (březen 2011). Získáno 3. října 2011. Archivováno z originálu dne 5. července 2011.
  129. ↑ de Semlyen, Nick Tower Heist . říše . Bauer Media Group (1. listopadu 2011). Získáno 1. listopadu 2011. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  130. ↑ Tower Heist , Emanuel Levy (31. října 2011). Archivováno z originálu 15. září 2012. Staženo 1. listopadu 2011.
  131. ↑ McCarthy, Todd . Tower Heist: Film Review , The Hollywood Reporter  (31. října 2011). Archivováno z originálu 15. září 2012. Staženo 31. října 2011.
  132. ↑ Debruge, Petere . Tower Heist , Variety , Reed Business Information (31. října 2011). Archivováno z originálu 1. listopadu 2011. Staženo 1. listopadu 2011.
  133. ↑ Fischer, Russ. Odložený film Eddieho Murphyho „A Thousand Words“ dostane datum vydání v lednu 2012 . /Film (21. 4. 2011). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu 6. února 2012.
  134. ↑ Pulver, Andrew. "Tisíc slov Eddieho Murphyho: je to nejhorší recenzovaný film všech dob?" . The Guardian (12. března 2012). Datum přístupu: 10. září 2012. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
  135. ↑ "Tisíc slov (2012)" . Shnilá rajčata. Získáno 10. září 2012. Archivováno z originálu 10. září 2012.
  136. ↑ Eddie Murphy a Halle Berry opět spolu v jakém novém projektu? . Mlýn humoru (8. března 2014). Získáno 14. března 2014. Archivováno z originálu 14. března 2014.
  137. ↑ Eddie Murphy bude hrát otce Richarda Pryora v životopisném filmu . NY Daily News (15. března 2015). Staženo 16. 2. 2018. Archivováno z originálu 15. 9. 2017.
  138. ↑ Petski, Denise Eddie Murphy ukazuje svou dramatickou stránku ve filmu 'Cook' – Fotografie prvního pohledu . Deadline.com (4. prosince 2014). Datum přístupu: 31. prosince 2015. Archivováno z originálu 26. dubna 2016.
  139. ↑ Hunt, Stacey Wilson . Eddie Murphy o natáčení svého prvního nezávislého filmu, oslavě Pluta Nashe a návratu do Stand-up , Vulture  (15. prosince 2016). Archivováno z originálu 6. srpna 2018. Staženo 6. srpna 2018.
  140. ↑ Thompson, Luke Y. Recenze: Eddie Murphy's 'Mr. Church' Is Not A Comeback To Worship . Forbes (15. září 2016). Staženo 16. února 2018. Archivováno z originálu 28. prosince 2017.
  141. ↑ Jenkins, Mark. Eddie Murphy se vrací na velké plátno ve filmu Mr. církev' . The Washington Post (15. září 2016). Staženo: 30. prosince 2018.
  142. ↑ Jones, Randy. Pan. Církevní recenze . Randy Reviews (25. dubna 2016). Staženo 30. prosince 2018. Archivováno z originálu 30. prosince 2018.
  143. ↑ Welk, Brian 'Dolemite Is My Name' Spisovatelé porušili své 'Kardinální pravidlo' pro Eddieho Murphyho: 'Tento scénář je jen pro Eddieho  ' . The Wrap (26. září 2019). Získáno 31. října 2019. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  144. ↑ Recenze filmu Toronto: 'Dolemite Is My Name' . Odrůda (8. 9. 2019). Získáno 8. září 2019. Archivováno z originálu dne 8. září 2019.
  145. ↑ Recenze: 'Dolemite Is My Name' . Washington Free Beacon (1. listopadu 2019). Staženo 2. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019.
  146. ↑ Zlaté glóby: Kompletní seznam  nominací . The Hollywood Reporter (9. prosince 2019). Získáno 9. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2019.
  147. ↑ Golubeva, Kira. Vítězové Zlatý glóbus 2020 . KINEMAHOLICI (6. ledna 2020). Staženo 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 11. ledna 2020.
  148. ↑ Eddie Murphy se po 35 letech vrací do Saturday Night Live . TASS (23. prosince 2019). Získáno 24. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2019.
  149. ↑ Eddie Murphy zaznamenal první výhru Emmy v hlavním vysílacím čase v kategorii komediálních seriálů jako hostující herec za hostování SNL (20. září 2020). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  150. ↑ Fleming Jr., Mike Craig Brewer režírují Eddieho Murphyho ve filmu Coming To America 2 pro  Paramount . Termín Hollywood . Penske Media Corporation 11. ledna 2019. Získáno 23. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2020.
  151. ↑ Kit, Borys Nomzamo Mbatha a Garcelle Beauvais se připojují k Eddiemu Murphymu v 'Coming 2 America' (exkluzivně) . The Hollywood Reporter (22. srpna 2019). Získáno 23. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  152. ↑ Ramachandran, Naman 'Coming 2 America' stanovuje datum vydání v březnu 2021 na Amazonu . Odrůda (20. 11. 2020). Získáno 20. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2020.
  153. ↑ Busch, Anita AKTUALIZACE: Jerry Bruckheimer a Paramount Ink First-Look Deal; Brett Ratner připojen k režii 'Beverly Hills Cop' . Termín (6. 12. 2013). Získáno 6. prosince 2013. Archivováno z originálu 11. srpna 2014.
  154. ↑ Reed, Ryan Eddie Murphy se vrátí do Detroitu pro 'Beverly Hills Cop 4' . Rolling Stone (27. června 2014). Získáno 24. srpna 2014. Archivováno z originálu 19. září 2017.
  155. ↑ McNary, Policajt z Beverly Hills 4 Dave Eddie Murphyho najde ředitele . Odrůda (14. 6. 2016). Datum přístupu: 16. června 2016. Archivováno z originálu 15. června 2016.
  156. ↑ Fleming Jr., Mike „Policajt z Beverly Hills“ přiměli Adila El Arbiho a Bilalla Fallaha k režii Eddieho Murphyho . Deadline.com (14. června 2016). Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 18. srpna 2019.
  157. ↑ Weintraub, Steve Eddie Murphy ve filmu 'Beverly Hills Cop 4' a Returning to 'Saturday Night Live' v prosinci . Collider (1. října 2019). Získáno 14. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. července 2020.
  158. ↑ Fleming Jr., Mike Netflix licence od společnosti Paramount Rights na výrobu pokračování „Policajt z Beverly Hills“ s Eddiem Murphym a Jerrym Bruckheimerem . Termín (14. 11. 2019). Získáno 26. prosince 2019. Archivováno z originálu 14. listopadu 2019.
  159. ↑ Protože jste se zeptali: Co se stalo Bus Boys? . oregonlive.com (15. ledna 2010). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  160. ↑ Smith, Jessie Carney. Encyklopedie afroamerického podnikání  (anglicky) . - Greenwood Publishing Group , 2006. - S. 549. - ISBN 978-0-313-33111-4 .
  161. ↑ Adams, Bret. Eddie Murphy . AllMusic . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu 9. července 2015.
  162. ↑ Eddie Murphy . Nahrávací akademie . Získáno 29. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2019.
  163. ↑ Eddie Murphy - Alba . cmt.com. Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  164. ↑ Whatzupwitu - Eddie Murphy ft. Michael Jackson na YouTube
  165. ↑ Vzpomeňte si na čas Videoklip Michaela Jacksona . Datum přístupu: 15. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  166. ↑ Nová hudba: Eddie Murphy Feat. Snoop Lion 'Red Light' . Vibe (4. září 2013). Získáno 24. srpna 2014. Archivováno z originálu 12. ledna 2015.
  167. ↑ Charitativní práce Eddieho Murphyho . looktothestars.org. Datum přístupu: 29. srpna 2010. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  168. ↑ abc7.com: Filmová akademie zve 115 nových členů 19. 6. 2007 (odkaz není k dispozici) . Abclocal.go.com (19. června 2007). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 3. června 2012. 
  169. ↑ Vybrán hostitel 84. ročníku předávání cen Akademie . Získáno 17. července 2012. Archivováno z originálu dne 17. července 2012.
  170. ↑ Eddie Murphy bude hostit 84. udílení cen Akademie® Akademie filmových umění a věd  (6. září 2011). Archivováno z originálu 25. května 2012. Staženo 6. září 2011.
  171. ↑ Mud Doctor: Eddie Murphy bude hostit Oscary . Themuddoctor.blogspot.com (7. září 2011). Získáno 10. září 2011. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  172. ↑ Eddie Murphy odchází jako hostitel 84. Oscarů® . Získáno 27. května 2012. Archivováno z originálu 27. května 2012.
  173. ↑ Billy Crystal bude hostit 84. udílení Oscarů . Datum přístupu: 24. července 2012. Archivováno z originálu 24. července 2012.
  174. ↑ Eddie Murphy a manželka se po 12 letech rozvádějí (nedostupný odkaz) . Ahoj! (8. srpna 2005). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 11. července 2011. 
  175. ↑ Manželství Eddieho Murphyho a Nicole Mitchell (nedostupný odkaz) . about.com. Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 13. ledna 2011. 
  176. ↑ 12 Eddie Murphy . Datum přístupu: 11. září 2012. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  177. ↑ "Murphy a Scary Spice se ožení?" . SFGate.com (23. srpna 2006). Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu 9. září 2012.
  178. ↑ „Eddie Murphy zpochybňuje otcovství dítěte Mel B's“ . People.com (5. prosince 2006). Získáno 12. září 2012. Archivováno z originálu 30. května 2012.
  179. ↑ "Mel B porodí holčičku na Eddieho narozeniny" . Daily Mail (3. dubna 2007). Datum přístupu: 12. září 2012. Archivováno z originálu 28. července 2012.
  180. ↑ Mel B Says DNA dokazuje, že Eddie Murphy zplodil její dítě . Silverman , Stephen M. People.com (22. června 2007). Datum přístupu: 11. září 2012. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  181. ↑ Mel B píše píseň o Eddie Murphym . Digitální špión (17. června 2008). Datum přístupu: 29. srpna 2010. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  182. ↑ Eddie Murphy nepil 18 let . AZCentral.com (3. listopadu 2011). Získáno 11. listopadu 2011. Archivováno z originálu 22. února 2012.
  183. ↑ První pohled na Anděla Mel B: a nevypadá jako táta Eddie Murphy? . Ahoj! (28. července 2009). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2014.
  184. ↑ Eddie Murphy a Tracey Edmonds se vzali – Svatby, Eddie Murphy : People.com . Datum přístupu: 26. května 2012. Archivováno z originálu 26. května 2012.
  185. ↑ Eddie Murphy a Tracey Edmondsová se rozcházejí: Pár uspořádal nezávazný svatební obřad v Bora Bora na Nový rok (odkaz není k dispozici) . Přístup k Hollywoodu přes MSNBC (16. ledna 2008). Datum přístupu: 11. září 2012. Archivováno z originálu 22. února 2012. 
  186. ↑ Přítelkyně Eddieho Murphyho Paige Butcher Sizzles In A Bikini In Hawaii . Huffington Post (5. dubna 2014). Získáno 25. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  187. ↑ Eddie Murphy je zasnoubený s těhotnou Paige Butcherovou! , Nás týdeník  (28. září 2018). Archivováno z originálu 22. listopadu 2018. Staženo 1. října 2018.
  188. ↑ Eddie Murphy a těhotná přítelkyně Paige Butcher jsou zasnoubení , E! Online  (28. 9. 2018). Archivováno z originálu 14. prosince 2018. Staženo 1. října 2018.
  189. ↑ Eddie Murphy se zasnoubil s těhotnou Paige Butcher před 10. narozením dítěte , Metro  (28. září 2018). Archivováno z originálu 7. ledna 2019. Staženo 1. října 2018.
  190. ↑ Leon, Anya . Eddie Murphy vítá dceru Izzy Oonu , Lidé  (3. května 2016). Archivováno z originálu 8. září 2016. Staženo 12. května 2016.
  191. ↑ Eddie Murphy vítá dítě č. 10 . Zprávy CBS (4. prosince 2018). Staženo 4. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2018.
  192. ↑ Eddie Murphy vítá své 10. dítě, chlapečka Maxe, se snoubenkou Paige Butcher . USA DNES (3. prosince 2018). Staženo 4. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2018.
  193. ↑ Eddie Murphy vítá své 10. dítě se snoubenkou . The Atlanta Journal-Constitution (4. prosince 2018). Staženo 4. prosince 2018. Archivováno z originálu 5. prosince 2018.
  194. ↑ Salam, Maya Charlie Murphy, hvězda 'Chappelle's Show' a Eddieho bratr, zemřel ve věku 57 let . The New York Times (12. dubna 2017). Získáno 4. prosince 2018. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  195. ↑ Eddie Murphy Bowling Bashes (10. listopadu 2008). Získáno 7. ledna 2011. Archivováno z originálu 6. srpna 2012.
  196. ↑ McDougal, Dennis . The Mavens Speak , The New York Times (9. srpna 2006). Archivováno z originálu 7. září 2012. Staženo 1. května 2010.
  197. ↑ Horn, Jan; Piccalo, Gina. Omezená expozice . Los Angeles Times (20. března 2008). Získáno 11. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  198. ↑ Byrne, Suzy. Když Eddieho Murphyho zastavila policie s transsexuální prostitutkou v autě . Yahoo! (2. května 2017). Získáno 12. února 2021. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2017.
  199. ↑ Transsexuální prostitutka zatčena v autě Eddieho Murphyho . CNN (2. května 1997). Získáno 12. února 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2011.
  200. ↑ Historie alba a hitparády písní Eddieho Murphyho – Billboard 200 . Billboard . Získáno 3. října 2010. Archivováno z originálu 28. července 2012.
  201. ↑ Eddie Murphy Album & Song Chart History – R&B/Hip-Hop alba . Billboard . Získáno 3. října 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  202. ↑ Ocenění pro Eddieho Murphyho . IMDb.com. Získáno 2. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2012.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie